1.5 Svět v plamenech (Daredevil)

Ráno Matt uvaří pro Claire a pak pomůže Claire tím, že jí spraví vyrovnání ramenních kostí. Zatímco to dělá, vysvětluje, jak „vidí“ svět, svět v plamenech. Ve Vladmirově sídle se s nimi sejde James a vysvětlí jim, že Wilson Fisk jim rád pomůže. Předstírá, že neví, co se Anatolijovi stalo. Pak jeden z Vladmirových mužů oznámí, že našli Anatolijovo tělo. Na tom těle je černá maska.

Při setkání s Wilsonem a Lelandem, Nobuem a Madam Gao Wilson prohlašuje, že zabil Anatolije a že nakonec potřebovali zlikvidovat Rusy. Když se Leland ptá na peníze, Wilson prohlašuje, že zisky mezi ně budou rozděleny rovným dílem. Nobu připomíná Wilsonovi jejich slib.

Během noci Vladmirovi muži odvedou Gaovy muže do jejich úkrytu. Matt zaútočí na Rusy. Během potyčky muži omylem zastřelí Číňana. Druhý den seňorita Cardenasová požádá Foggyho, Karen a Matta, aby jí pomohli bojovat proti regulaci nájmů, kde se Tully snaží nařídit obyvatelům, aby odešli, aby si mohl postavit obytné domy. Na okrsku Murdock mluví s Brettem Mahoneym, aby se podíval na papíry se stížnostmi na Tullyho. Nedaleko ve stejném patře, 2 detektivové, Blake a Carl, se ptají Piotra, který řekl jméno Wilsona Fiska. Carl zabije Piotra za to, že řekl jeho jméno.

Později v noci Foggy a Karen navštíví seňoritu Cardenasovou, která se jich na případ zeptá. Mezitím Matt napadne a vyptává se detektiva Blakea, jak jsou Rusové a Wilson Fisk propojeni. V restauraci se Wilson Vanesse omluví ve snaze napravit jejich vztah. U Vladmira Turk Barrett řekne Vladmirovi, že velký bílý muž, Fisk, který mohl zabít jeho bratra a že maskovaný muž by mohl pracovat pro Fiska. Vladmir požádá Turka, aby podal žádost o nalezení Fiska. Vladmir se stará o očištění bratrova těla. Zpátky v bytě seňority Cardenasové, Foggy spravuje umyvadlo.

ČTĚTE:   Kurtwood Smith (1943)

Během večeře s Vanessou a Fiskem se Fisk zeptá Vanessy na zbraň, kterou ukryla. Vanessa uzná Fiska jako nebezpečného muže. Fisk prohlásí, že potřebujete sílu, abyste věci změnili. Na dalším rande s Karen a Foggym se Foggy podělí o to, jak se s Mattem seznámili na vysoké škole. Foggy prohlásí, že Matt nerandí se spoustou dívek, ale Matt se dotýká dívek na jejich tvářích, aby je dobře viděl. Karen požádá Matta, aby se dotkl její tváře.

Opodál se Vladmirovi muži chystají zaútočit na Wilsona Fiska. Jeden z Gaových poslíčků dorazí a odpálí bombu. Výbuchy zasáhly byt seňority Cardenasové. Z restaurace se Wilson a Vanessa dívají, jak plamen pohlcuje úkryt Rusů. Matt se probudí a cítí bolest z exploze. Sergej volá na Vladmira. Mezitím Turk mluví s Jamesem, který tvrdí, že Turkovo rozhodnutí bylo chytré. Když se Turk zeptá, proč vše připravili, James řekne, že potřebovali Vladmira vyvést z rovnováhy. Když se Sergej a Vladmir snaží opustit plot, Matt zaútočí na oba muže. Pak přijedou policisté, aby zatkli Matta i oba muže.