Po zajetí Aryi jí Ohař řekne, že ji bere na strýcovu svatbu, aby mu Catelyn a Robb zaplatili za navrácení Aryi. Na druhé straně úzkého moře se Daenerys dozví, že Yunkaiovi mocní přátelé jsou skupina najatých mečů zvaných Druzí synové. Daenerys si zavolá tři z vůdců žoldáků, aby s nimi mohla uzavřít spojenectví. Ti však její nabídku odmítnou, protože nedostanou zaplaceno, dokud nevezme Železný trůn. Po odchodu ze schůzky se tři vůdci rozhodnou zavraždit Daenerys. Později, když je Daenerys ve vaně, se před ní objeví Daario, jeden z vůdců žoldáků. Místo toho, aby ji zabil, nabídne hlavu ostatních dvou vůdců a slib věrnosti Daenerys.
Gendryho přítomnost Stannise znervózňuje a on v důsledku toho propustí Davose. Poté, co vybaví Gendryho novým oblečením, Melisandra se rozhodne s ním vyspat. Když se s ním miluje, přitlačí ho k posteli. Pak na Gendryho nasadí pijavice. Ty pijavice vezme a spálí, aby ukázala Stannisovi sílu královské krve. V Králově přístavišti se Tyrion ožení se Sansou. Během jejich přijímací večeře Tyrion omylem vyhrožuje Joffreymu poté, co král trvá na tom, že mají obřad s ložním prádlem. Tywin situaci rozptyluje tím, že Tyrion je opilejší než obvykle a odvolává obřad s ložním prádlem. Poté jsou Tyrion a Sansa ponecháni ve svém pokoji. Sansa se nervózně svléká, ale Tyrion ji zastaví. Řekne jí, že se s ní nevyspí, pokud si to sama nepřeje.
Samwell a Gilly najdou úkryt vedle stromu se srdcem. Když se ukrývají před zimou v malé chatce, Sam si všimne, že se na stromě shromáždilo množství vran. Pak si pro dítě přijde bílý chodec. Sam se snaží dítě bránit, ale jeho pokusy jsou marné. Když použije dýku, kterou našel na Pěsti Prvního muže, je schopen bílého chodce vyřídit.