Hádes říká Bolesti a panice, že chce ukrást slunce, aby snížil respekt druhého boha k Diovi a pokusil se vyhrát opakované hlasování. Sluhové za ním jedou na Harpyjích. Herkules ztrácí kontrolu a oni se zmocní slunce, vrátí se do Podsvětí a zanechají svět v temnotě. Nastane chaos, kdy rabující využijí tmy, aby se vloupali do obchodů s agorou. Hádes je jediný, kdo má dobrou náladu a opaluje se v Podsvětí. Kasandra nasměruje zloděje do nezatíženého obchodu a Ikaros hájí své místo v obchodě s prádlem. Hádes se objeví na hoře Olymp, aby se otřel o to, že Zeus nemůže najít slunce ani svého syna. Hádes navrhuje ostatním bohům, aby pro Diův nedostatek předvídavosti uspořádali hlasování „bez důvěry“.
Jak se slunce vrací na své místo na obloze, vše se vrací do normálu a řecký lid bere naději ve frázi „Udělej mi skopové“.
Druhá řada: “Herkules a první školní den”” • “Herkules a návštěva Dia” • “Herkules a řidičská zkouška” • “Herkules a rodičovský víkend” • “Herkules a Prométheova aféra” • “Herkules a hrdina Atén” • “Herkules a kaledonský kanec” • “Herkules a epické dobrodružství” • “Herkules a Poseidonův pohár dobrodružství” • “Herkules a múza tance” • “Herkules a děti” • “Herkules a gorgona” • “Herkules a zelenooká příšera”
Písně televizních seriálů: Send My Boy to School • My Town • Pericles of Athens • Promethean Ditty • The Agora • The Bacchanal • The Man That I Love • Pucker Up or Let Him Snooze • That’s How the Story Goes • Aphrodesia Dance • Love Is In The Air • Since the Light Went Away • Ain’t Life a Beach • Can-Do King • Helping Hands • Midas Curse • King of Mules • Kronos Stone • What’s a Mother to Do? • Sreamin’ Grecian Teenage Blues • Lethe Water on the Brain! • One Good Man • You’re My Hero