Randy Cunningham: 9. třída ninja”Tichý punč, smrtící punč”
„Tichý punč, smrtící punč“ je patnáctá epizoda první série Randy Cunningham: Ninja 9. třídy a sváteční speciál. Premiéru měl 3. prosince 2012.
Randymu dojdou Kouřové bomby. Když si jde vyzvednout další z posvátné Skunk-Pine, jeho úhlavní nepřítel McFist už bohužel ulovil strom pro svou sváteční oslavu.
Epizoda začíná Randym a Howardem, kteří si povídají o minutách, které zbývají do zimních prázdnin, Randy říká „zima“ a Howard říká „přestávka“. Randy říká „zima“, ale Howard se smutně se tvářícím obličejem neodpovídá. Randy to udělá znovu, ale stále žádná odpověď. Randy opakuje Howardovi, co mají na srdci, ale Howard je stále smutný, dokud mu Randy nepřipomene, co má na srdci. Howard se omlouvá a vysvětluje, že o něčem přemýšlel. Randy tvrdí, že jsou svátky, období, kdy se nepřemýšlí.
Ve stejné době je Bucky viděn, jak zpívá písničku Píšťalce, dokud mu nedá ránu. Tvrdí, že chtěla jako dárek melodie, ale ona mu vysvětluje, že místo toho chtěla McFist Tunes Card. Odchází a všichni se Buckymu smějí. Bucky se rozpláče a Čaroděj ho zasmradí. Randy se ptá, co by měli dělat, a Howard tvrdí, že je venku, což Randyho překvapí. Randy si všimne zasmrádlého Buckyho a odběhne si nasadit nindžovskou masku, ne předtím, než prohlásí, že „ještě neskončili s mluvením o tomhle“. Když zasmrádlý Bucky zahání Píšťalku do kouta o madlo a začne zpívat svou píseň v monstrózním jazyce, objeví se Randy (jako Norrisvillský ninja) s kouřovou bombou. Monster Bucky a nindža se začnou prát, dokud nindža Buckyho neuvězní a nezničí napsanou píseň, čímž Buckyho odrovná. Když se k němu Píšťalka přiblíží, Bucky se zeptá, jestli se jí píseň líbila, a nindža jí vrazí do cesty s tím, že má říct ano, což také udělá. Buckymu se uleví a nindža je šťastný. Nindža řekne „Šťastnou zimu všem a šťastnou novou Smoke Bomb!“, ale když se ji pokusí hodit, uvědomí si, že to nefunguje. Zkusí to znovu a další neúspěch. Všichni začnou divně přemýšlet, zatímco Randy (stále jako Nindža) jen uhýbá, někteří studenti se mu smějí a Stevens hraje melodii „Smutný pozoun“.
Když je z dohledu, Randy si sundá nindžovskou masku a Howard mu řekne, že to byl “nejokázalejší nindžovský odchod vůbec” a Randy tvrdí, že mu došly Kouřové bomby a ptá se, jak je to možné. Najednou je vidět mnoho flashbacků. V prvním hrají Randy s Howardem golf a Randy omylem umístil Kouřovou bombu na místo golfového míčku a trefí ji. V druhém Randy s Howardem hodí v době oběda do hrnce kuchaře Kouřovou bombu. Ve třetím si Randy strčí do zadku Kouřovou bombu a pak si uprdne, což způsobí, že exploduje uprostřed chodby. Ve čtvrtém a posledním jsou Randy s Howardem viděni, jak cvičí pro svou kapelu a Randy vyplýtvá obrovské množství Kouřových bomb. Když se Randy konečně dostane z flashbacků, uvědomí si, že vyplýtval spoustu Kouřových bomb. Howard mu řekne, aby šel do “NinjaNomistore nebo tak nějak”. Randy se zeptá, jestli je to vůbec možné, na což Howard odpoví, že nemá tušení. Randy jde do koupelny a vstoupí do kabinky, aby si přečetl NinjaNomicon. Randy přistane na oblaku a NinjaNomicon řekne Randymu, že „Kouřová bomba je nástroj pro strategii, ne hračka pro show“, na což Randy odpoví, jestli Nomicon ví, „jak je s nimi bruce“. Mrak pak zmizí a Randy spadne do lesa. Pak je vidět ninja, jak sází ninja pytel a používá s ním Umění uzdravovat. Z pytle pak vyroste strom, ninja z něj kousek odřízne svým mečem a NinjaNomicon řekne „Jen s Posvátnou mízou ze Skunk Pine mohou ninjové vyrábět bomby z kouře“. Randy řekne, že je to bruce a ninja mu hodí do obličeje dýmovnici, která ho dostane z NinjaNomiconu. Randy jde za Howardem a řekne mu, že než jdou na filmový maraton, musí jít do lesa pro strom. Howard se snaží hádat, ale Randy řekne, že ví, že Howard nesnáší přírodu, ale Howard nakonec řekne, že už měl něco domluveného. Randy se zasměje, ale pak si uvědomí, že to Howard myslí vážně. Rozloučí se a řeknou, že se sejdou příští den.
Randy je pak v lese viděn jako ninža. Když se chystá získat mízu, připluje McFistova loď a utrhne z ní borovici. Randy použije svůj Ninjův řetězový srp, aby se napojil na loď, než odpluje. Loď (a k ní připojený ninža) míří do McFist Industries, kde se koná vánoční večírek. Nindža se spustí, když je loď nad střechou a loď se zastaví několik metrů od ní, popadne strom a vstoupí do něj ze dveří na střeše. Uvnitř strom ozdobí nějací elfové. Poté se objeví McFist a Marci McFistová, oba přestrojení za Santa Clause. Marci tvrdí, že jí Hannibal koupil největší strom v lese, a Hannibal odpovídá, že je to přesně tak, jak se ptala. Roboop oblečený do modrého smokingu s červeným motýlkem přistupuje k Marci s vypínačem, aby ho mohla stisknout. Když to udělá, ozdoba ze stromu se rozsvítí. Randy (jako ninža) se naštve, protože McFist zabil 800 let starý posvátný strom pro své sobecké účely a tvrdí, že to nečekal. Najde větrací otvor a tvrdí, že „není možné, aby McFist byl tak hloupý a nechal tam tyhle věci“, ale nemůže dokončit větu, protože kryt větracího otvoru náhle spadne a Nindža dokončí větu slovy „odemčeno!“ a tvrdí, že McFist potřebuje zabezpečit svůj dům proti Nindžovi, ale jakmile Nindža vstoupí do větracího otvoru, aktivuje se detekční laser u vchodu do větracího otvoru, což znamená, že byl odhalen. Kupodivu se nespustí žádný alarm a Randy spadne na stejného Roboopa jako předtím. Randy si všimne díry a přitáhne sebe a opici k ní. O několik vteřin později je Randy viděn ve stejném obleku, jaký měl opičák. Nasadí si vánoční klobouk, který opičák upustil. Rozhlédne se a všimne si, že ho nikdo neviděl. Vejde dovnitř, ale brzy uvidí přicházet Hannibala a Marci a schová se. Jakmile odejdou, Howard se střetne s převlečeným Randym a ten vykřikne „Howarde! Co to sakra?!“, což Howarda šokuje. Randy se zeptá Howarda, co dělá na večírku, a Howard vyplivne jídlo, které měl v puse. Howard se chová normálně a řekne Randymu, že „je šťastný, že ho vidí na tom… večírku, kterého… se také účastní“. Randy tvrdí, že Howard měl rodinný podnik, s čímž Howard souhlasí. Howard pak Randymu vysvětlí, že otcovu společnost koupil McFist, takže Howardova rodina je teď McFistova rodina. Randy je v šoku a zeptá se Howarda, proč to neřekl dřív, a Howard odpoví, že to bylo proto, že věděl, že Randy bude v šoku, a tvrdí, že o nic nejde, ale Randy tvrdí, že to, že mu lže jeho nejlepší kamarád, je největší problém.
Mezitím místokrál řekne McFistovi, že jeho bezpečnostní systém odhalil vetřelce. McFist to prohlásí mikrofonem a Howard řekne, že má určitě na mysli „toho chlápka“ a ukáže na chlápka, který krade občerstvení. Randy se schová a tvrdí, že McFist má na mysli jeho. McFist požádá všechny, aby ukázali své McFistovy kapely robo-elfům, aby mohli vetřelce odhalit a zlikvidovat, k čemuž ho Marci donutí dodat „hezky“. Randy řekne, že žádný nemá a Howard mu nabídne, že mu dá svou McFistovu kapelu, aby mu tu lež vynahradil, ale nemůže ji sundat. Mezitím se Randy schovává na mnoha místech. Když se podívá na strom, vzpomene si, co mu Nomicon řekl, a pomyslí na možnost, že show je strategie. Vyjde jako Nindža (stále s vánočním kloboukem) z komína a Bash Johnson je viděn, jak sedí na Santa Clausovi a tvrdí, že je falešný poté, co viděl Nindža vcházet komínem. Všichni jsou šťastní, že vidí Nindža. Randy (opět jako nindža) tvrdí, že strom je „tak nádherný strom“ a McFist (chová se, jako by byl šťastný, že vidí nindžu, ale ve skutečnosti není) souhlasí a říká, že je to opravdová krása. McFist se ptá nindžy, co tady dělá, na což nindža odpovídá, že právě prošel kolem, aby „viděl nejmilovanějšího gazillionáře Norrisvillu“. Zatímco je McFist rozptýlen, nindža použije svůj meč, aby uřízl jen kousek stromu, aby dostal mízu, na což McFist řekne, že si není jistý, co dělá, ale že to nedopustí. Nindža se ho zeptá, jestli to opravdu udělá před všemi hosty. McFist je celý rozhořčený a nindža všem přeje veselé Vánoce a odchází z nedalekých dveří. Dýchá s úlevou a myslí si, že nevěřil, že to funguje.
Když se otočí zpět, vidí, že je obklopen Robo-Elfy a Robo-Sněhulákem a tvrdí, že to „skoro vyšlo, skoro“ a ptá se robotů, jestli by nemohli v duchu Vánoc souboj vynechat. Robo-Sněhulák si sundá klobouk a náhle ho hodí po ninjovi, přičemž ten tvrdí, že „to je ne“. Souboj začíná. Vyhne se Robo-Elfům a Robo-Sněhulákovi a dostane se k saním a svým mečem blokuje střelbu Robo-Sněhuláka, dokud mu nedojdou náboje. Naneštěstí pro Randyho Robo-Sněhulák vytáhne Sněhovou lopatu a udeří ho s ní a odvede ho do společenské místnosti. Randy upustí sáček s mízou a Robo-Sněhulák ho rozbije, takže celé úsilí je k ničemu. Když Robo-Sněhulák řekne, že musí Nindžu zničit, McPěst je šťastný, a když se na něj všichni divně podívají, řekne, že se roboti vymkli kontrole a že se musí evakuovat. Nindža pak zablokuje Robo-Sněhulákův útok, ale zpod klobouku se vynoří Mini Robo-Sněhulák s kladivem. Randy řekne „A jéje“, je slyšet úder kladiva a je vidět, jak Ninja letí místností. Přistane na stole s jídlem a Howard se k němu přiblíží, nakonec kapelu vytáhne, na což Randy odpoví, že je trochu pozdě. Randy si přeje, aby měl Smoke Bomb, na což se Howard zeptá, jestli Randy nenašel Smoke Bomb Tree, a Randy odpoví, že večírkový strom JE Smoke Bomb Tree. Randy pak dostane díky Howardovi nápad a řekne mu, že je génius, ale že mu stále neodpustí. Howard je zklamaný a odchází. Randy pak nasedne na obří McFistovu kouli a otočí ji, aby se dostal ke stromu (a udeří s Robo-Elfy), pak se zhoupne na lano, vstoupí do Ninja Rage a vypustí Ninju Tengu Fireball do Skunk Pine, ale místo toho řekne „Smoke Bomb!“. Celý strom exploduje a vytvoří obrovský oblak kouře, který je totožný s kouřem Smoke Bomb. Zvenčí je vidět, jak se s kouřem formuje maska Ninjů.
Maska Ninjů vyrobená s Ultimate Smoke Bomb!
Když se kouř dostane do ulic, lidé odejdou a zanechají Randyho smutného, stěžujícího si na zničený strom Kouřové bomby. Howard se zeptá Randyho, jestli je nějaký dárek, který by mu mohl vynahradit lež, na což Randy odpoví, že žádný není. Ale Howard pak ukáže sáček s mízou a Randy řekne „kromě tohohle!“. Pak oba zamíří do lesa. Randy zasadí sáček s mízou pod sníh a použije s ním Umění léčit, přesně jak říkal NinjaNomicon. Randy Howardovi poděkuje a přizná se, že takhle nečekal, že rozjede zimní prázdniny. Howard pak řekne „Zimní prázdniny!“ a Randy řekne totéž.
Randy pak řekne Howardovi, že věděl, proč mu Howard neřekl o tom, že jeho otec pracuje pro McFista, ale že jsou nejlepší přátelé a on mu může říct cokoliv. Howard pak řekne Randymu, že si půjčuje Randyho spodky už několik měsíců. Randy se zeptá Howarda, proč mu to řekl. Pak je vidět malý oheň, který vychází z malého stromu, ale okamžitě zhasne.
Kouřová bomba Ninjas je nástroj pro strategii, ne hračka pro show.
Villains: The Sorcerer • The Sorcerer’s Rat • Willem Viceroy • Hannibal McFist • Catfish Booray • Jerry Driscoll • Mac Antfee • The Sorceress • Tengu • NomiRandy • Evil Julian • Krackenstein • Robo-Snake • Robo-Frog • Robo-Lizard • Slaying Mantis • Psycho-Bot • Disciplinář • Franz Nukid • Jack Hammer • Chessbot 5000 • Chainsaw Werewolves • Snowman Robot • Elf Robots • Rhinosaurus • Punk-Bots • Monk-Bots • Robo-Hooligans • Armor-Dillo • McFist Product Bot • Polar Bear Bot • Shark-Dermanator • Whoopee 2.0 • Amp-Bots • Berserkers • Laser Tag Robots • Cowboy Bots • Assassin Bot • Robo-Hound • Destructo-Bot • P. A. L. • Queen Gabnidine • Blob Monster •
Druhá série: „Flume-Igation“ • „On the Poolfront“ • „Welcome Back Catfish“ • „All the Juice That’s Fish to Swim“ • „Julian’s Birthday Surprise“ • „True Bromance“ • „Unstank My Hart“ • „Whoopee 2: The Wrath of Whoopee 2“ • „M-M-M-my Bologna“ • „Everybody Ninj-along“ • „Fudge Factory“ • „Best Buds“ • „Otto Know Better“ • „Brolateral Damage“ • „Let the Wonk One In“ • „The Curse of Mudfart“ • „Shoot First, Ask Questions Laser“ • „Ninjception“ • „Happy Hanukkah, Howard Weinerman!“ • „Snow-Klahoma!“ „Randy Cunningham’s Day Off“ • „Bro-ing Down the House“ • „Living in Shooblivion“ • „McNinja – Brought to You by McFist“ • „Mastermind of Disastermind“ • „The Brawn Also Rises“ • „Debbie Meddle“ • „Aplopalypse Now“ • „Rorg: Hero of a Past“ • „Mort-al Combat“ • „Wonkin’ for the Weekend“ • „Ninjafan“ • „When Howie Met Randy“ • „Bro Money Bro Problems“ • „The Three Mascot-teers“ • „Escape from Scrap City“ • „Space Cow-Bros“ • „The Fresh Principal of Norrisville High“ • „The Prophecy of Hat Sword“ • „Fake Fight for Your Right to Party“ • „McCluckerbusters“ • „Let Them Eat Cake Fries“ • „Club Ninja-dise“ • „To Smell and Back“ • „Big Trouble in Little Norrisville“ • „Winner Takes Ball“ • „Ball’s Well That Friends Well“