As Long As There’s Christmas
Belle:
V tomto ročním období je toho víc
Než rolničky na saních a cesmína
Jmelí a sníh
Ty věci přicházejí a odcházejí
Mnohem hlubší než sníh
Silnější než nejsilnější láska, kterou poznáme
To se nikdy nedozvíme
Dokud jsou Vánoce, já opravdu věřím
Že naděje je největší z darů, které dostaneme
Dokud jsou Vánoce, budeme všichni v pořádku
Hvězda nad námi září
Osvětluje tvou
Cestu a mou
Cogsworth:
Dokud jsou Vánoce
Budou vánoční pudinky
Tuny krocana…
Paní Pottsová:
A brusinková omáčka
A koláče, když budeme hodní
Lumiere:
Spousta polen na ohni
Ozdoby:
Spousta dárků na stromečku
Všechny zabalené do červených stužek…
Čip:
Zajímalo by mě, jestli je tam jeden pro mě
Cogsworth:
Čeká nás večírek
Kde proboha začneme?
Fifi:
Možná si vezmu svou čelenku
Koupila jsi mě v Monmartru
Cogsworth:
Všechno stříbro se bude třpytit
Paní Pottsová:
A porcelán se bude třpytit
Lumiere:
A všichni budeme zářit
Jako zbrusu nové století
Čip:
Po večeři si zahrajeme hry
Paní Pottsová:
Až do rána, až do rána
Lumiere:
Pak se sejdeme na zahradě
Tohle je to, co uděláme
Čip:
Postavíme nám sněhuláka
Který dosáhne až k nebi
Belle:
Zůstane vzhůru až do července
Belle/Chorus:
Dokud jsou Vánoce, tak opravdu věřím
Že naděje je největší z darů, které dostaneme
Chorus:
Dokud naše průvodcovská hvězda svítí nad námi
Belle:
Dokud jsou Vánoce
Všichni budeme v pořádku
Belle/Chorus:
Vždycky budou Vánoce
Belle:
Takže vždycky bude čas
Když je svět plný míru a tepla
Angelique:
Říkala jsem ti, že se nic nezmění. Říkala jsem ti, že to mistr nedovolí. Říkala jsem ti, že Vánoce jsou beznadějná pošetilost! Ale… Mýlila jsem se.
Když jsem se cítila ztracená
A osamělá
Žádný sen v mé hlavě
Tvá slova zvedla mou náladu vysoko
Vzpomeň si, co jsi říkala
Dokud jsou Vánoce
Opravdu věřím
Angelique/Belle:
Že naděje je největší
Z obdržených darů
Dokud
Naše vůdčí hvězda
Září nad
Angelique:
Vánoce budou vždycky.
Belle:
Takže vždycky bude čas
Když je svět plný míru a lásky
RF: V tomto ročním období je toho víc
Než rolničky a cesmína
PB: Jmelí a sníh.
OBA: Ty věci přijdou a zase odejdou.
RF: Nedívej se do punčochy.
Nedívej se pod stromeček.
Jediná věc, kterou hledáme
je něco, co nemůžeme vidět.
PB: Daleko cennější než stříbro
A skvostnější než zlato
Je to něco, čeho si musíme vážit
Ale je to něco, co nemůžeme držet.
OBA: Dokud jsou Vánoce,
Opravdu věřím
Že naděje je největší
Z darů, které dostaneme
PB: Dostaneme.
Když se všichni společně modlíme,
Je to čas radovat se.
RF: I když všichni děláme rozdíly,
OBA: Všichni budeme zpívat jedním hlasem.
Dokud budou Vánoce,
Opravdu věřím,
Že naděje je největší
Z darů, které dostaneme.
Dokud budou Vánoce,
Všichni budeme v pořádku.
Hvězda svítí nad námi…
RF: Osvětluje ti cestu
PB: A moje.
RF: Ohh…
PB: Osvětli mi cestu…
RF: Ty víš, že budu…
OBA: Dokud budou Vánoce,
Opravdu věřím
Že naděje je největší
Z darů, které dostaneme.
Dokud naše vůdčí hvězda
Svítí nad námi,
Vždycky budou Vánoce.
PB: Takže vždycky bude čas.
RF: Když je svět plný míru
BOTH: A lásky.
Nedívejte se do punčochy
Nedívej se pod strom
Jediná věc, kterou hledáme
Je něco, co nemůžeme vidět
Mnohem cennější než stříbro
A skvostnější než zlato
Is something to treasure
Ale je něco, co neudržíme
a)
Dokud jsou Vánoce
Opravdu věřím
Že naděje je největší z darů
Budeme dostávat (budeme dostávat)
a)
Jak se všichni společně modlíme
Je čas se radovat
A i když můžeme vypadat jinak
Zpíváme jedním hlasem
a)
As Long As There’s Christmas
Opravdu věřím
Že naděje je největší z darů
Přijmeme
a)
Je toho víc (mnohem víc)
Do tohoto ročního období (do tohoto ročního období)
Než rolničky než cesmína
Jmelí a sníh
Ty věci přijdou a odejdou
Come and goooo
a)
Dokud jsou Vánoce
Opravdu věřím, že
Naděje je největší z darů
Budeme dostávat (budeme dostávat)
a)
Dokud jsou Vánoce
Opravdu věřím (opravdu věřím)
Že naděje je největší z darů
Přijmeme
Že naděje je ten největší dar, který dostaneme
a)
Kouzelné Vánoce: Angelique • Forte • Fife
Bellein kouzelný svět: Webster • Crane • Le Plume • Witherspoon • Chandeleria • Tubaloo • Tres • Chaude
Smazané postavy: Clarice • Charley • Marguerite • Belleiny sestry • Belleini nápadníci • Belleina matka
Zazpívej mi příběh s Belle: Harmony • Velká kniha • Lewis a Carol
Knižní postavy: Hraběnka de la Perle • Hrom • Láska • Smrt
Remake: Cadenza • Jean Potts • Monsieur Toilette • Král • Královna
Broadway: No Matter What • Me • Home • How Long Must This Go On? • If I Can’t Love Her • Maison Des Lunes • A Change in Me • End Duet
Enchanted Christmas: Stories • As Long As There’s Christmas • Don’t Fall in Love • A Cut Above the Rest
Belle’s Magical World: A Little Thought • Listen With Our Hearts
Live-Action Film: Aria • How Does a Moment Last Forever • Days in the Sun • Evermore