Mezi další role Newtonové patří Chase Rubin-Rossi ve filmu Špatný učitel, Alex Nelson ve hře Paranormal Activity 4 (za kterou obdržela cenu Young Artist Award pro nejlepší mladou herečku v celovečerním filmu), Angela Hayes ve Třech billboardech mimo Ebbing v Missouri, Julie Decker v Blockers, Ivy Burns ve hře Ben se vrátil, Lucy Stevens v detektivce Pokémon Pikachu a Millie Kessler ve hře Freaky.
Pro Disney ztvárnila Emily Adamsovou ve filmu Pes s blogem. Ztvárnila také Cassandru Langovou ve filmu Ant-Man and the Wasp: Quantumania, kde nahradila předchozí herečku Emmu Fuhrmannovou.