Kate Barlowová nejprve začíná jako slečna Katherine, učitelka Green Lake, která je místně proslulá svou krásou a kořeněnými broskvemi. Když do střechy školy zatéká, požádá Sama Cibulového muže, který je Afroameričan, aby ji opravil výměnou za sklenice kořeněných broskví. Vymýšlí si další a další výmluvy na problémy ve škole, aby byla blízko Sama. Jednoho dne se Katherine a Sam políbí. Trout Walker, nejbohatší muž ve městě, si jich všimne. Škola shoří a Sam a jeho milovaná oslice Mary Lou jsou zabiti.
Kate má zlomené srdce. O tři dny později Kate zastřelí šerifa a dá mu polibek, o který požádal v den, kdy byl Sam zabit. Poté se stala nechvalně známou psankou, „Líbá Kate Barlow“ (líbala jen lidi, které zabila). Během této doby okrade Stanleyho Yelnatse I, uvězní ho v poušti a zakope poklad. O dvacet let později se Kate vrací k Zelenému jezeru a je konfrontována Troutem Walkerem a jeho ženou Lindou Walkerovou (rozenou Millerovou), jednou z bývalých studentek Kate. Trout a Linda se dožadují, aby věděli, kde je ukrytý poklad. Kate jim to odmítá říct a říká: „Jen do toho, zabij mě, Troute, ale pevně doufám, že budeš rád kopat, protože budeš kopat ještě dlouho. Je to velká, obrovská pustina. Ty, tvoje děti a děti tvých dětí můžete kopat dalších sto let a nikdy ji nenajdete.” Během této doby vyleze jedovatý texaský ještěr žlutoskvrnný a Kate mu dovolí, aby ji kousl do ruky.
Umírá smíchy a říká Troutovi: “Začni kopat, Troute.”