Film sleduje příběh štěňat Buddyho a Molly ve Washingtonu. Poté, co se jednoho rána rozloučí se svými páníčky, rozhodnou se hrát na schovávanou, když Budderball najde zmrzlinářský vůz. RoseBud si ho všimne a sleduje ho ve snaze pomoci. Veselí následuje, když je Buddha najde oba v náklaďáku a B-Dawg a MudBud skončí v náklaďáku, který převáží do města Ferntiuktuk na Aljašce.
Na Aljašce se štěňata potkají s Shastou, mladým huskym, jehož majitel, jedenáctiletý Adam Bilson, je odhodlaný vyhrát aljašský psí závod. Jean George III. je velmi zlý, podrážděný, popudlivý muž se špatnou povahou a ochotně by vzal vítězství ostatním závodníkům a možná by jim také ublížil, pokud by se pokusili získat své vítězství zpět. Štěňata hlasují, aby pomohli vděčné Shastě splnit si své sny. Bohužel, protože Shasta nemá rodiče, staví to štěňata do prekérní situace, protože není nikdo, kdo by je naučil, jak se stát sněžnými psy a místní populace starších štěňat se ušklíbne při pomyšlení, že by se to měli naučit. Naštěstí najdou Talona, mentora jeho otce, v horách. I když se zpočátku zdráhá, podaří se Shastě přesvědčit Talona, aby naučil tajuplná štěňata stát se jeho novými chráněnci, když mu připomene, že „nezáleží na velikosti psa, ale na srdci týmu“.
Když Shasta představí Adama svému novému sáňkařskému týmu, je potěšen vyhlídkou na splnění svých snů a tým se věnuje energickým tréninkovým sestavám často až komediálně.
Adam začíná se svým týmem pracovitých štěňat stavět nové sáně. Spár hrdě sleduje, jak se úsilí týmu naplňuje, a zdá se, že spolupracují jako tým. Na starší městské husky to však nedělá žádný dojem a začnou plánovat svůj pád. Kámošům prozradí, že rodiče Shasty zemřeli, když se led pod nimi roztříštil, aby je sklíčil.
Ve Washingtonu Buddy a Molly najdou Budderballovu hračku fotbal na korbě zmrzlinářského vozu a pokračují stejnou cestou jako štěňata na Aljašku.
Talon si jednou v noci zavolá štěňata k horskému jezeru, aby si prohlédla Polární záře, než odjede, a řekne Shastě, že ví vše, co potřebuje vědět, a že se může stát velkým vůdcem, jakým byl jeho otec. Následující ráno se štěňata vydají do závodu s Adamem. Poté, co jim šerif připomene, jak je závod zrádný, štěňata se vydají na cestu.
Mezitím se Buddy a Molly vydávají hledat štěňátka na Aljašku, kde je záchranný pes Bernie informuje o jejich účasti v závodě a bez dalšího váhání se trojice snaží štěňátka najít. Pan Bilson také začíná hledat Adama.
Týmu se bez větších potíží podaří dostat se ke kontrolnímu stanovišti uprostřed cesty. Šerif nakonec zkontroluje svůj e-mail a zjistí, že štěňata v jeho městě jsou ve skutečnosti ztracená štěňata z Washingtonu. Sněhová bouře je stále nebezpečnější, protože pan Bilson je zasypán sněhem a Adamův hlavní konkurent a majitel soupeřících sněžných psů začíná podvádět sabotováním soupeřících saní. Adam a tým se ukryjí v iglú, které jim poskytne Inuit, dokud bouře neustane. Vyjedou proti sobě s Jeanem Georgem III. a Adam se zraní.
Adam se pak uzdraví. Psi Jeana George se dostanou do problémů, když se led pod nimi roztříští. Pokračuje a opouští je, zatímco Adam a štěňata začínají záchrannou operaci navzdory Shastovým obavám ze smrti rodičů. Štěňata vytáhnou psy z ledové vody a Jean George pokračuje v závodě bez jakéhokoliv vděku a opouští své zachránce.
Budderball nemůže uvěřit, že by je Jean George opustil a činy Jean George popisuje jako zradu. Budderball ho vztekle popisuje jako protivného, špinavého podivína. Rosebud říká, že ona a její bratři musí být bez zrady a že její tým pokračuje v závodě, aniž by se vzdal. Buddha sebevědomě zdůrazňuje jejich rychlost a vytrvalost a Budderball sebevědomě zdůrazňuje jejich sílu.
Psi Jeana George si uvědomí, že nic nedluží svému majiteli a všechno Shastě a štěňatům, a tak zpomalí, což způsobí, že Jean George prohraje závod. Adam je vítězný a štěňata se znovu setkávají se svými rodiči. Jean George rozdává svým psům a ti na to reagují tak, že ho honí po Arktidě. Všech sedm štěňat se vrací domů letadlem. Přistávají a žijí šťastně až do smrti.
Sněžné kamarády, které se natáčely první den, navštívil americký představitel pro humánní bezpečnost. Na place bylo patnáct štěňat zlatého retrívra a patnáct dalších ošetřoval místní veterinář a jejich nemoci byly nakonec diagnostikovány jako Giardia a Coccidia. Na žádost zástupce byla u zbývajících štěňat na place provedena dodatečná veterinární kontrola. Dvacet pět štěňat bylo od amerického chovatele a pět od kanadského chovatele. Zjistilo se, že štěňata byla přibližně 8 týdnů stará, což vedlo k domněnce, že štěňatům bylo pouhých 6 týdnů, když je trenér přivezl na natáčení. Podle ministerstva zemědělství bylo v té době nezákonné přepravovat štěňata mladší 8 týdnů. Tři z odebraných štěňat musela být kvůli střevním komplikacím utracena.
Po odebrání všech 30 štěňat bylo přivezeno 28 starších štěňat Zlatého retrívra, aby pokračovala v natáčení. Všech 28 starších štěňat bylo bohužel vystaveno Parvoviru, šest po vystavení viru onemocnělo a dalších pět po vystavení viru zemřelo.
Výsledkem bylo, že film nesměl použít prohlášení „Žádná zvířata nebyla zraněna…“ a obdržel nepřijatelnou známku od Americké humanitární asociace.
Lidé: Josh Framm • Andrea Framm • Noah Framm • Jackie Framm • Arthur Chaney • Norman Snively • Judge Cranfield • Sheriff Dan • Tammy • Selkirk Tander • Grim a Denning • Dr. Finkle • Santa Claus • Mrs. Claus • Eli • Stan Cruge • Warwick • Willamina • Quinn • Ms. Stout • Janie • Taylor • Mary • Meg • Sarah Reynolds • Dr. Phillip Wellington • Jean George III • Dr. Patrick Sullivan • Buck Willingham • Larry Willingham • Coach Barker
Ostatní: Wolf • Billy • Belinda • Gravity • Hoot • Babi • Cammy • Ubasti • Slither • Megasis/Captain Canine • Princess Jorala • Drex • Seti a Tarik