Sofia První“Bambusový drak“
4. července 2016 byla epizoda zpřístupněna na Disney Junior app před svým televizním debutem.
Sofia dorazí do Wei-Ling, aby oslavila Svátek draků se svými přáteli princem Jinem a princeznou Jun. Po příletu zjistí, že všichni dávají svým drakům cvičný let. I když to vypadá jako festival, na který se také stojí za to těšit, Jin řekne Sofii, že Jun má letní rýmu a možná se nebude moci zúčastnit zahájení festivalu následující den. Sofia se zeptá Wu-Changa, jestli existuje způsob, jak jí pomoci, aby se uzdravila. Starší čaroděj přináší legendu o prastaré vzácné květině, známé jako Men-Saing, která by mohla okamžitě vyléčit letní rýmu. Zdá se však, že císař Quon už Wu-Changovu moudrost nepotřebuje a nyní žádá o radu svého rádce nových věcí, který říká, že Jun potřebuje odpočívat šest a půl dne, aby se uzdravil. Zatímco starý čaroděj se cítí nechtěný, Sofia na druhé straně věří, že najdou květinu Men-Saing. Přihlásí se dobrovolně a stejně tak Jin, spolu s Wu-Changem. Poté, co se všichni tři obléknou, vydají se na cestu na horu Disharn.
Na cestu si Jin s sebou vzal všechny nové přístroje, aby jim pomohl na jejich cestě. Přinesl si s sebou perfektní ukazovátko, které jim ukáže, kudy jdou. Dorazí k obrovské zdi, která se táhne kolem centra Wei-Lingu a zdá se, že není možné ji ani bránu obejít. Jediný způsob je jít přes zeď, a zatímco Wu-Chang používá levitační kouzlo, Jin a Sofia se přes ni dostanou pomocí hákovacího praku. Když se dostanou na druhou stranu, potkají kouzelného mluvícího Pandu jménem Kai, který rád tančí. Nabídne jim tanec, ale Jin odmítne kvůli jejich cestě dostat se na horu Disharn a pomoci Jun. Kai smutně odchází, kvůli čemuž ho Sofia a Wu-Chang litují. A tak se rozhodnou zůstat a dívat se, jak Kai tančí. Po úžasném představení Sofia, Jin a Wu-Chang pokračují na své cestě, dokud se od Kaie nedozví, že se nedostanou na horu Disharn před setměním. Nicméně má návrh a daruje jim pár bambusů. Ve starověku byli velmi oblíbení kvůli svým magickým elastickým vlastnostem.
Sofie, Jin, Wu-Chang a Kai proskáčou lesem na Bamboostech a během chvilky se dostanou na horu Disharn. Teď se musí dostat na vrchol hory, aby se dostali ke květinám Men-Saingu. Pomocí Bamboostů se na vrchol nedostanou a Jinův hák na něj nedosáhne. Wu-Chang má návrh. Shromáždí všechny na kmen a pomocí levitačního kouzla je dopraví na vrchol hory Disharn. Jsou však příliš těžké a Wu-Chang už je neudrží. Přiblíží se k římse a všichni čtyři se dostanou na druhou stranu právě ve chvíli, kdy Wu-Changovo kouzlo přestane fungovat. Wu-Chang se omlouvá, že všechny ohrozil, ale Jin ho ujišťuje, že je to v pořádku. Jin teď může použít svůj hák, aby je dostal na zbytek cesty. Konečně se dostanou na vrchol a najdou květiny Men-Saingu, dost na to, aby uvařili léčivý čaj pro princeznu Jun. nicméně poté, co si uvědomí, jak je pozdě, je jejich šance dostat se včas zpět do Jun mizivá. Wu-Chang předstoupí, aby se Jinovi omluvil, protože se cítí zodpovědný za to, že způsobil tolik zdržení se svými starými způsoby. Ale Jin poukazuje na to, že díky jeho starým způsobům se dostali na horu Disharn spolu s pomocí nových způsobů. Kai věří, že existuje místo pro oba způsoby, což dává Sofii nápad. Společně postaví bambusového draka dost velkého na to, aby všechny odnesl zpět do paláce. Poté, co připevní Jinův Easy Breezy na záda, aby ho mohl použít jako vrtuli, Kai se rozloučí se svými přáteli a tančí domů. Pak Sofia, Jin a Wu-Chang vzlétnou ve svém drakovi a letí celou cestu zpět do paláce.
Brzy se stihnou vrátit včas, aby Jun dala svůj léčivý čaj. Jun přesvědčí císaře, vypije čaj a je okamžitě vyléčen z letní rýmy. Druhý den začíná slavnost draků spolu s Kaiem, který se připojí k oslavám.
Elena z Avaloru: Princezna Elena • Princezna Isabel • Francisco • Luisa • Shuriki • Alacazar • Zuzo • Mateo • Migs, Luna a Skylar • Rafa • Kancléř Esteban • Armando • Král Raul a královna Lucia • Naomi Turner
Hostující postavy: Flora, Fauna a Merryweather • Popelka • Jasmín • Kouzelný koberec • Belle • Ariel • Aurora • Sněhurka • Mulan • Rapunzel • Tiana • Merida • Olaf • Merlin • Archimedes