„Beetlemanie“ je druhým dílem třetí epizody Yin Yang Yo! Premiéru měla 4. září 2006 po boku „Yin Yang Yuck“.
Yang předstírá, že je bojovník Woo Foo, aby zapůsobil na dívku, o kterou má zájem. Aby dokázal své schopnosti, musí sejmout obrovského ocelového brouka.
Poté, co byli Mistrem Yo vysláni, aby nalezli „nůž a vidličku nekonečného požírání“, se Yin a Yang ocitají ve sporu s obrovským trollgrem. Yang je v rozpacích z Yininých pokusů mluvit s trollem, nicméně brzy je jasné, že Trollgre je rozumný chlapík a přijímá Yininu omluvu za neoprávněné vniknutí na jeho horu. Podá jí nůž a vidličku a Yin a Yang vyrazí na cestu.
Po návratu do Doja je Yang naštvaný na Yin a cítí se trapně, protože v jeho mysli se válečníci neomlouvají. Kvůli tomu nevěnuje pozornost lekci mistra Yo o tom, že elementy pracují společně. Mistr Yo vysvětluje, že toto je lekce, kterou se mají naučit na místním dožínkovém jarmarku, zatímco on obhajuje svůj titul na soutěži v pojídání koláčů. Při odchodu Yang prohlašuje, že zatímco Yin ho ztrapňuje, on bude předstírat, že ji nezná. Kraggler se objeví na jarmarku a on a mistr Yo se opět pustí do boje, tentokrát na koláčovém poli. Yin a Yang vyrazí po svých, Yang stále předstírá, že ji nezná.
Když Yang prozkoumává pouť, narazí na roztomilou dívku jménem Lina. Když se snaží představit, Lina ho okamžitě odmítne, ale Yang, odhodlaný, se ji snaží ohromit tím, že jí nakrájí bochník chleba. Poté, co je Yang obviněn z toho, že je profesionální zpracovatel jídla, tvrdí, že je vysoce trénovaný bojovník Woo Foo. Lina se zmíní, že mají na své farmě velký problém s brouky, a Yang, stále doufající, že na ni zapůsobí, nabídne pomoc, ‚úplně sám‘. Yin se objeví a Yang, stále rozzlobený, řekne Lině, že je jen fanynka Woo Foo. Mezitím se Yo a Kraggler navzájem pozorují a čekají, až soutěž začne.
Na Linině farmě se Yang představí Lininu otci, jen aby se ztrapnil prohlášením, že ho Lina přitahuje. Brzy se objeví brouk a je odhaleno, že „velký problém s brouky“ je pouze jeden, velký, ocelový brouk. Yang se ho pokouší porazit, stejně jako jinde si Yin uvědomuje, že bez Yanga je pro ni těžké se na pouti bavit. Na vrcholu ruského kola vidí Yanga na Linině farmě a zamíří se podívat, co se děje. Když dorazí, zjistí, že je Yang poražen, ale rozhodne se hrát s ním jako fanynka Woo Fooa, dokud Yang neřekne pravdu. Yang , bez jiné možnosti, řekne Lině pravdu a Yin mu pomůže porazit obřího brouka. Pomocí toho, co je mistr Yo naučil o tom, že elementy pracují společně, Yin přikryje brouka vodou, což způsobí, že zreziví, a zavolá Trollgre z dřívějška, aby přišel na pomoc. Když je brouk poražen a Yangovy lži odhaleny, Yin a Lina spolu odejdou, protože se stali přáteli.
Když den končí, Lina míří domů a mistr Yo vyhrává soutěž v pojídání koláčů; tím, že používá nůž a vidličku Nekonečného požírání k podvádění.