Toto je originální přepis Bloomsbury Live Chatu s J. K. Rowlingovou ze dne 30. července 2007. Jakékoliv gramatické nebo pravopisné chyby jsou chyby účastníků chatu.
Děravý kotel: Co, pokud vůbec něco, se kouzelnický svět dozvěděl a jak se změnila společnost v přímém důsledku války s Voldemortem? (tj. ne v důsledku budoucích kariér Harryho, Rona a Hermiony.)
J. K. Rowlingová: Ministerstvo kouzel bylo de-korumpováno a s Kingsleym u kormidla byla odstraněna diskriminace, která tam byla vždy skrytá. Harry, Ron, Hermiona, Ginny a spol. budou samozřejmě hrát významnou roli při obnovování kouzelnické společnosti prostřednictvím svých budoucích kariér.
Tina: Všimli si mudlové, že se nedějí žádné divné věci, když je teď Voldemorts pryč
J. K. Rowlingová: Ano, svět se zdá být mnohem slunečnějším místem (doslova – když jsou mozkomorové pryč, počasí se zlepšuje!) Máme tady ve Velké Británii léto silně ovlivněné mozkomory.
Ryan Love: Od vašich fanoušků na thesnitch.Co.Uk. Neměli jsme vidět Ginny předvádět mocné magické schopnosti v „Deathly Hallows“ a zjistit, proč je důležité, že je sedmé dítě? Byla její hlavní role v knihách jen proto, aby Harryho láska zájem?
Georgina: Vrátil se Lucius Malfoy a všichni ostatní uprchlí Smrtijedi do Azkabanu?
J. K. Rowlingová: Ne, Malfoyovi se (opět) vykroutili z problémů díky tomu, že se na konci bitvy domluvili (i když z vlastního zájmu) s Harrym.
Elisabeth: V kapitole Královského kříže jsou za závojem nebo v nějakém světě mezi skutečným světem a závojem?
J. K. Rowlingová: Můžete si na to udělat vlastní názor, ale myslím, že Harry vstoupil do jakéhosi předpeklí mezi životem a smrtí.
Katie B: Proč byl Kings Cross místem, kam Harry chodil, když zemřel?
J. K. Rowlingová: Z mnoha důvodů. Jméno funguje docela dobře a v knihách bylo zavedeno jako brána mezi dvěma světy a Harry by si ho spojil s přechodem mezi dvěma světy (nezapomínejte, že je to Harryho obraz, který vidíme, ne nutně to, co tam skutečně je.
Renee: Z četby o původních majitelích Deathly Hallows, bratřích Peverellových, by mě zajímalo, jestli Harry a Voldemort jsou vzdáleně příbuzní Voldemortův dědeček skončil s kamenným prstenem vzkříšení?
J.K. Rowlingová: Ano, Harry a Voldemort jsou vzdáleně příbuzní prostřednictvím Peverellových. Samozřejmě, skoro všechny čarodějnické rodiny jsou příbuzné, pokud je vystopujete v průběhu staletí. Jak bylo vysvětleno v ‚Smrtelných svátostech‘, Peverellova krev by protekla mnoha čarodějnickými rodinami.
Angela Morrissey: Čím to je, že Albus Brumbál může v určitých okamžicích vidět Harryho pod svým neviditelným pláštěm? (během série je plášť neomylný jen pro ty, kteří nevlastní Smrtelný Hallow).
J. K. Rowlingová: Viděl svou rodinu živou, celou a šťastnou – Ariana, Percival a Kendra se k němu vrátili a Aberforth se s ním usmířil.
Delailah: Jak rozumí Brumbál hadí řeči?
J. K. Rowlingová: Brumbál rozuměl Mermišovi, Gobbledegookovi a Parseltongue. Ten člověk byl geniální.
Lucy: Co je Brumbálův bubák?
J. K. Rowlingová: Mrtvola jeho sestry.
Lulu: Myslíš, že Brumbál měl Rona trochu radši, než Ron nebo Harry věřili?
J. K. Rowlingová: Ano, rozumím. Skrze Harryho vyprávění o Ronovi a ze zpráv profesorů, kteří Rona učili, rozuměl Brumbál Ronovi lépe, než Ron kdy znal, a měl ho také rád.
Jamie Lewis: Co se vůbec stalo s Winky?
J.K. Rowlingová: Je stále v Bradavicích a byla jednou z blížících se domácích skřítků, kteří v závěrečné bitvě napadli Smrtijedy.
J. K. Rowlingová: Už trochu vyschla.
Katieleigh: Dělá Hermiona stále práci s chrličem a je život pro domácí skřítky o něco lepší!
J.K. Rowlingová: Hermiona začala svou postbradavickou kariéru na Oddělení pro regulaci a kontrolu kouzelných tvorů, kde se významně podílela na zlepšování života domácích skřítků a jim podobných. Poté se přestěhovala (i přes svůj posměch k Scrimgeourovi) na Oddělení pro prosazování kouzelného práva, kde byla progresivním hlasem, který zajišťoval vymýcení represivních, pročistokrevných zákonů.
Jess Mac: Jaká byla třetí vůně, kterou Hermiona cítila v lektvaru Amortentia v Princi dvojí krve (tj. specifická Ronova esence)
J.K. Rowlingová: Myslím, že to byly jeho vlasy. Každý jedinec má velmi výrazně vonící vlasy, nemyslíte?
Maggie Keir: Podařilo se Hermioně najít rodiče a napravit poškození paměti?
J.K. Rowlingová: Ano, hned je přivezla domů.
Laura Trego: Opravdu dala Hermiona svým rodičům paměťový talisman? Říká, že ano, ale pak asi o 50 stránek později řekne Ronovi, že paměťový talisman nikdy nedělala.
J.K. Rowlingová: Jsou to dvě různá kouzla. Rodičům nevymazala vzpomínky (jako později Dolohovovi a Rowleové); očarovala je, aby uvěřili, že jsou to různí lidé.
Tineke: Vyrůstal Teddy u babičky?
J.K. Rowlingová: Ano, Teddyho vychovala Andromeda. Na rozdíl od Nevilla, kterého vychovala i jeho babička, měl však Teddy svého kmotra Harryho a všechny přátele svého otce v Řádu, kteří ho navštěvovali a u kterých pobývali.
Vio91: Je Teddy Lupin vlkodlak?
J.K. Rowlingová: Ne, je to Metamorphmagus jako jeho matka.
Blodeuwedd: Ahoj JK, v první řadě děkuji za všechny knihy. Užil jsem si každou z nich. Mohl bys nám říct, jaké profese Harry, Hermiona, Ron, Ginny a Luna dále mají? Udělala trojice svůj poslední rok ve škole a jejich N.E.W.T.s?
J.K. Rowlingová: Děkuji! Už jsem vám odpověděla ohledně Hermiony. Kingsley se stal stálým ministrem kouzel a přirozeně chtěl, aby jeho nové bystrozorské oddělení vedl Harry. Harry to udělal (to, že Voldemort odešel, ještě neznamenalo, že v příštích letech nebudou další temné čarodějnice a čarodějové). Ron se k Georgeovi přidal v Weasleyově Čarodějnickém sípání, což se stalo obrovským penězokazem. Po několika letech, kdy byla slavnou hráčkou Holyheadských harpyjí, Ginny odešla do důchodu, aby měla rodinu a stala se hlavní korespondentkou famfrpálového deníku Daily Prophet!
Lecanard: Uvidíme Harryho a jeho přátele, jak mají vlastní historii na kartičkách čokoládových žab?
J.K. Rowlingová: Určitě a Ron to popíše jako svou nejlepší hodinu.
Alicepie: Co se stalo s Lunou, vdala se za koho?
J.K. Rowlingová: Luna se stala velmi slavnou kouzelnickou přírodovědkyní, která objevila a klasifikovala mnoho nových druhů zvířat (i když naneštěstí nikdy nenašla Crumple-Horned Snorkack a nakonec se musela smířit s tím, že si to její otec možná vymyslel).
Rosi: Co znamená „v podstatě rozdělený“?
J.K. Rowlingová: Brumbál měl podezření, že hadí podstata je rozdělená – že obsahuje část Voldemortovy duše, a proto byl tak zběhlý ve vykonávání jeho příkazů. To také vysvětlovalo, proč Harry, poslední a nezamýšlený viteál, vidí tak jasně hadíma očima, stejně jako pravidelně vidí očima Voldemorta. Brumbál zde přemýšlí nahlas, posouvá se k pravdě s pomocí Myslánky.
Jess: Jak mohl Nagini vidět Harryho a Hermionu, když byli pod neviditelným pláštěm?
J.K. Rowlingová: Hadí smysl je velmi odlišný od lidského. Dokáží detekovat teplo a pohyb tak, jak my ne.
Superhans: Jaká byla Dudleyho nejhorší vzpomínka?
J.K. Rowlingová: Myslím, že když Dudleyho napadli mozkomorové, viděl se poprvé takový, jaký skutečně byl. Byla to nesmírně bolestivá, ale nakonec salutorní lekce a začala v něm proměna.
Casey Kunze: Kdo zabil Remuse a Tonksovou? Myslím, že kdybych to věděl, uzavřel bych to velmi smutnou, ale pochopitelnou smrtí dvou mých oblíbených postav.
J.K. Rowlingová: Je mi to moc líto! Potkala jsem pár při startu, který přišel oblečený jako Lupin a Tonková, a cítila jsem se hrozně provinile, když jsem podepisovala jejich knihy! Remuse zabil Dolohov a Tonkovou Bellatrix.
Laura Trego: Byla absence portrétu Snapes v kanceláři ředitele v poslední scéně nevinná nebo záměrná?
J.K. Rowlingová: Bylo to úmyslné. Snape v podstatě opustil své místo ještě před smrtí, takže si nezasloužil zařazení do těchto vznešených kruhů. Nicméně si ráda myslím, že Harry by byl nápomocen k tomu, aby se tam Snapeův portrét v pravý čas objevil.
Stephanie: Když si hůlka vybírá čaroděje, tak proč hůlky fungují, když se předávají z otce na syna, např. Neville měl hůlku svého otce?
J.K. Rowlingová: Jak stanovil Ollivander, čaroděj může použít téměř jakoukoli hůlku, je to prostě tak, že hůlka, která si ho vybere, bude fungovat nejlépe. Tam, kde je rodinné spojení, hůlka bude fungovat o něco lépe než hůlka náhodně vybraná, myslím.
James Farrell: Jak se Umbridgové podařilo vykouzlit patrona, když měla na sobě medailonek, když toho Harry nebyl schopen?
J.K. Rowlingová: Protože je to velmi odporné dílo. Má k tomuto strašnému předmětu náklonnost, která by jí spíše pomohla, než aby jí překážela.
Pablo: Co dělá ropucha Umbridgová teď?
J.K. Rowlingová: Jsem ráda, že ji máte tak ráda jako já! Byla zatčena, vyslýchána a uvězněna za zločiny proti mudlům.
Tineke: Co se stalo s Percym? Vrátil se ke své práci na ministerstvu?
J.K. Rowlingová: Ano, nový vylepšený Percy skončil jako vysoce postavený úředník za Kingsleyho.
Su: Jak se Neville dostal k nebelvírskému meči, je nějaká spojitost s tím kloboukem?
J.K. Rowlingová: Ano, stoprocentně existuje spojení s tím kloboukem! Neville, nejváženější Nebelvír, požádal o pomoc stejně jako Harry v Tajemné komnatě a Nebelvírův meč byl přenesen do Nebelvírova starého klobouku – Moudrý klobouk byl původně Nebelvírův, jak víte. Griphook se mýlil – Nebelvír meč ‚neukradl‘, pokud nejste skřetí fanatik a nevěříte, že všechny skřety vyrobené předměty opravdu patří tvůrci.
Steph: Bude Azkaban stále používat mozkomory?
J.K. Rowlingová: Ne, rozhodně ne. Kingsley na to dohlédne. Používání mozkomorů bylo vždy známkou skryté korupce ministerstva, jak Brumbál neustále tvrdil.
Cornersoul: Co se tedy stane se všemi mozkomory? Kam půjdou? Budou zničeni? Pokud ano, jak?
J.K. Rowlingová: Nemůžete ničit mozkomory, i když jejich počet můžete omezit, pokud vymýtíte podmínky, v nichž se množí, tedy zoufalství a degradaci. Jak už jsem ale řekla, ministerstvo už je nepoužívalo k trápení svých oponentů.
Carol: Mají mozkomorové duše?
J.K. Rowlingová: Ne, to je na nich to děsivé!
Smallbutpowerful: Jménem všech fanoušků Harryho Pottera, kteří se považují za Mrzimory: Mohl byste prosím popsat Mrzimor společenskou místnost, protože je to jediná společenská místnost, kterou Harry nenavštívil?
J.K. Rowlingová: Do společenské místnosti Mrzimoru se vstupuje portrétem v blízkosti kuchyní, jak jste si jistě domysleli. Promiňte – měla bych spíš říct ‚malování‘ než portrét, protože je to zátiší. Je to velmi útulné a přívětivé místo, co nejvíce odlišné od Snapeova žaláře. Spousta žlutých závěsů, tlustých křesel a malých podzemních tunelů vedoucích do ložnic, které mají dokonale kulaté dveře jako vršky sudů.
Camille: Jak se George obejde bez smrti svého dvojčete?
J.K. Rowlingová: No, nemyslím si, že by se George někdy přenesl přes ztrátu Freda, z čehož je mi tak smutno. Nicméně pojmenuje své první dítě a syna Fred a pokračuje ve velmi úspěšné kariéře, které pomáhá starý dobrý Ron.
Tierney Roth: Kdyby měl Moody kouzelné oko a ocásek kouzelnou ruku, nemohl by existovat nějaký způsob, jak vytvořit kouzelné ucho, třeba jen proto, aby zakryl díru a George vypadal symetričtěji?
J.K. Rowlingová: Ano, mohl by nosit falešné ucho (při tom pomyšlení se začínám hihňat. Možná by mu bylo lépe s tou dírou!)
Jessica Lynn: Musel Hagrid vidět teze, aby je mohl trénovat, pokud ano, čí smrti byl Hagrid svědkem?
J.K. Rowlingová: Hagrid viděl mnoho úmrtí za poměrně dlouhý život, takže ano, vidí Thestraly.
Christiana: Jak se Voldemortovi vrátila hůlka poté, co byl v exilu?
J.K. Rowlingová: Červíček, zoufale toužící získat přízeň, ji zachránil z místa, kam spadla, a odnesl ji k sobě. Připouštím, že by to byl pro krysu trochu výkon, ale jsou to vysoce inteligentní tvorové!
J.K. Rowlingová: Byl to symbolický způsob, jak ukázat, že pochází ze svazku bez lásky – ale samozřejmě, všechno by se změnilo, kdyby Merope přežila a vychovala ho sama a milovala ho. Okouzlení, pod kterým Tom Raddle zplodil Voldemorta, je důležité, protože ukazuje nátlak, a nemůže být více předsudečných způsobů, jak vstoupit na svět, než jako výsledek takového svazku.
Maura: Jak to, že Voldemort už proti Harrymu nevyužíval okolnost, jak to bylo v 6. knize?
J.K. Rowlingová: Ztrácí nad sebou kontrolu a nedokáže Harrymu zabránit, aby mu nahlédl do mysli. Spojení mezi nimi Voldemort nikdy úplně nepochopí, protože neví, že Harry je viteál.
Jon: Když se Voldemort bál smrti, rozhodl se být duchem? Pokud ano, kde straší nebo to není možné kvůli jeho horcruxům?
J.K. Rowlingová: Ne, on není duch. Je nucen existovat v zakrnělé podobě, které jsme byli svědky v King’s Cross.
Angela Morrissey: Existovalo sedm horcruxů, ne šest tak hloupých, jak je Harrymu vnucováno? Pokud ano, znamená to, že Voldemort měl osmidílnou duši a ne sedmidílnou duši?
J.K. Rowlingová: Ano, Voldemort mu omylem rozebral duši na osm částí, ne na sedm.
James Farrell: Voldemort nikdy nikomu neřekl o svých horcruxech, tak jak proboha Regulus Black objevil jeho tajemství?
J.K. Rowlingová: Horcruxová magie nebyla Voldemortovým vlastním vynálezem; jak je v příběhu prokázáno, dělali to i jiní čarodějové, i když se nikdy nedostali tak daleko, aby jich bylo šest. Voldemort házel šikmé narážky; ve své aroganci nevěřil, že by byl někdo tak chytrý, aby jim rozuměl. (Činí tak na hřbitově v Malém Hangletonu před Harrym). Udělal to dřív, než Regulus a Regulus správně uhodli, co Voldemorta tak přesvědčilo, že nemůže zemřít.
Hayleyhaha: Proč Regulus změnil názor?
J.K. Rowlingová: Nebyl připraven na realitu života Smrtijeda. Byl to Voldemortův pokus o vraždu Pišty, který ho skutečně proměnil.
Jaclyn: Cítila Lily někdy něco ke Snapeovi?
J.K. Rowlingová: Ano. Možná by se do něj zamilovala i romanticky (určitě ho milovala jako přítele), kdyby tolik nemiloval Temnou magii a nepřitahovali ho tak odporní lidé a činy.
Lily Mulcibera nesnášela, Avery. Pokud ji Snape opravdu miloval, proč pro ni neobětoval jejich společnost?
J.K. Rowlingová: No, to je Snapeova tragédie. Kdyby měl znovu čas, nestal by se Smrtijedem, ale jako mnoho nejistých, zranitelných lidí (jako Červíček) toužil po členství v něčem velkém a mocném, v něčem působivém. Chtěl Lily a chtěl taky Mulcibera. Nikdy pořádně nepochopil Lilyinu averzi; byl tak zaslepený svou přitažlivostí k temné straně, že si myslel, že by ho shledala působivým, kdyby se stal skutečným Smrtijedem.
Rachel Nell: JKR, děkuji ti za tak úžasné knihy! Ráda bych věděla, jak to, že nikdo zřejmě nevěděl, že Lily a Snape byli ve škole kamarádi, se kterými se očividně scházeli na chatech atd. Copak James neznal jejich minulost?
J.K. Rowlingová: Děkujeme za poděkování! Ano, vědělo se, že jsou přátelští a pak přestali být přáteli. Nic víc než to by se všeobecně vědělo. James měl vždy podezření, že Snape chová k Lily hlubší city, což hrálo roli v Jamesově chování ke Snapeovi.
Michael: Proč se Fawkes nevrátil, aby pomohl Harrymu Myslel bych si, že když byl Harry tak loajální Brumbálovi, Fawkes by byl novým mazlíčkem Harryho
J.K. Rowlingová: Když Brumbál zemřel, muselo něco nadobro opustit školu a já se rozhodla, že to bude Fawkes. Brumbál byl velmi velký a nenahraditelný člověk a ztráta Fawkese (a fakt, že byl ‚nepřenosný‘!) to vyjadřuje symbolicky
Roseweasley: Proč byl Colin Creavey ještě studentem v Bradavicích, když byl muggleborn určitě by byl zavřený a vyslýchaný, nesměl se vrátit do školy, proto neměl zemřít
J.K. Rowlingová: Colin nebyl student. Proplížil se zpátky se zbytkem prokurátora, spolu s Fredem, Georgem a ostatními. Neměl zůstat, když mu McGonagallová řekla, aby odešel, ale bohužel – udělal to.
Jessie: Uzdraví se Lockhart někdy?
J.K. Rowlingová: Ne. Ani bych to po něm nechtěla. On je šťastný tam, kde je, a já jsem šťastnější bez něj!
J.K. Rowlingová: Nic hlubokého a významného, obávám se. Jsou jen komediální položkou.
Lady Bella: Čí vraždy použil Voldemor k vytvoření každého z horcruxů
Sampotteriš: Proč chtěl Brumbál, aby si Ron nechal svůj deluminátor
J.K. Rowlingová: Protože věděl, že Ron možná bude potřebovat trochu víc vedení než ti dva. Brumbál chápal Ronovu důležitost v trojici. Nebyl zrovna nejšikovnější, ani nejinteligentnější, ale držel je pohromadě; jeho humor a dobré srdce byly zásadní.
Natalie: Jsou domovní spory v Bradavicích Harryho dětí tak rozšířené jako v předchozích generacích
J.K. Rowlingová: Zmijozel se rozmělnil. Už není tak čistokrevnou baštou jako kdysi. Nicméně jeho temná pověst přetrvává, proto Albus Potter má obavy.
Alborz: Co to znamená být pánem smrti
J.K. Rowlingová: Jak vysvětluje Brumbál, skutečný pán Smrti přijímá, že musí zemřít a že ve světě živých jsou mnohem horší věci. Nejde o snahu o nesmrtelnost, ale o přijetí smrtelnosti.
Courtney: Kterému dítěti dal Harry mapu Marauderů, pokud vůbec nějaké
J.K. Rowlingová: Mám pocit, že to nikomu z nich nedal, ale že to James jednou tajně
vykradl ze stolu svého otce.
Karin: Co chtěla petúnie říct Harrymu na konci dursleyů odcházejících
J.K. Rowlingová: Myslím, že se na okamžik zachvěla, jako by chtěla popřát Harrymu štěstí; že téměř uznala, že její odpor k jeho světu a k němu se zrodil ze žárlivosti. Ale nedokázala to; léta předstírání, že „normální“ je nejlepší, ji příliš zocelila.
J.K. Rowlingová: Harry není a nikdy nebyl svatý. Stejně jako Snape je vadný a smrtelný. Harryho chybami jsou především hněv a občasná arogance. Při této příležitosti je velmi rozzlobený a podle toho se chová. Je také v extrémní situaci a pokouší se bránit někoho velmi dobrého proti násilnému a vražednému protivníkovi.
Nigel: Může Harry mluvit parseltongue, když už není horcrux?
J.K. Rowlingová: Ne, ztrácí schopnost a dělá to velmi ráda.
Katie Mosher: Jak přesně muggleborns získat magické schopnosti
J.K. Rowlingová: Mudlové-rodilí budou mít čarodějnici nebo čaroděje někde na svém rodokmenu, v některých případech mnoho, mnoho generací zpět. Gen se znovu objeví na některých nečekaných místech.
Maggie: Je rita skeeter stále hlásí
J.K. Rowlingová: Přirozeně, co mohlo Ritu zastavit? Dovedu si představit, že okamžitě odbyla životopis Harryho poté, co porazil Voldemorta. Jedna čtvrtina pravdy až tři čtvrtiny nesmyslu.
Lola Victorpujebet: Byla minerva zamilovaná do alb
J.K. Rowlingová: Ne! Ne každý se zamiluje do někoho jiného…
Abbey: Vyhrají chuddley děla někdy světový pohár ve famfrpálu
J.K. Rowlingová: Snad jim žehnej. Potřebovali by ale vyměnit celý tým a shodit několik kotlů Felixe Felicitase.
Stephval: Je scorpius stejně pomýlený jako jeho otec, nebo se Draco zlepšil a naučil své dítě (ren) lépe
J.K. Rowlingová: Scorpius toho má hodně proti sobě, v neposlední řadě to jméno. Nicméně si myslím, že Scorpius by byl vylepšením jeho otce, kterého neštěstí vystřízlivělo!
Lona: Ztratili Draco a Harry vzájemnou nevraživost, když Voldemort zemřel
J.K. Rowlingová: Ani ne. Došlo by k jakémusi sblížení v tom, že Harry ví, že Draco nenáviděl být Smrtijedem a Brumbála by nezabil; podobně by Draco cítil neochotnou vděčnost vůči Harrymu za záchranu jeho života. Skutečné přátelství by ale nepřicházelo v úvahu. Před závěrečnou bitvou se toho stalo příliš mnoho.
Obrana proti černé magii
Adwait313: Má smůla na dada učitelské místo v Bradavicích byla zrušena
J.K. Rowlingová: Ano, konečně! Mimochodem, vím, že se někteří ptali na Quirrella v souvislosti s touto otázkou. Více než rok učil v Bradavicích, ale NEBYL na postu učitele D.A.D.A. Předtím byl profesorem mudlovských studií.
Emily: Co se vůbec stalo aberforthovi
J.K. Rowlingová: Je stále tam, u Prasečí hlavy, hraje si se svými kozami.
Lee: Nedávno jsem purchsed nimbus dva tisíce to má hrozný talent zatáčení vlevo je jejich cokoliv mohu udělat (bez použití hůlky to bylo zlomeno hipogryfem) opravit zpět do původního rovnou létání stavu
J.K. Rowlingová: Hm. Doporučovala bych výlet do Kwik-Repair Shopu Arkie Aldertona. Nikdy se nepokoušejte opravovat koště doma, následky mohou být katastrofální.
Abjoppotter: Je narcissa malfoy opravdu pojídač smrti
J.K. Rowlingová: Ne, nikdy neměla Znamení zla a nikdy nebyla plně placeným členem. Nicméně její názory byly totožné s názory jejího manžela, dokud Voldemort neplánoval smrt jejího syna.
Emzzy: Dostal se někdy pan Weasley k opravě motorky Sirius
J.K. Rowlingová: Samozřejmě, a skončilo to v Harryho vlastnictví.
Chelatina: Byl Firenze někdy vítán zpět do stáda
J. K. Rowlingová: Ano, zbytek stáda byl nucen uznat, že Firenzeho prolidské sklony nebyly ostudné, ale čestné.
Chely: James patronus je jelen a lilys laň je to náhoda?
J.K. Rowlingová: Ne, Patron často mutuje, aby převzal obraz lásky svého života (protože se tak často stává „šťastnou myšlenkou“, která vytváří Patrona).
Gandalfxj9: Našel někdy krum lásku
J.K. Rowlingová: Samozřejmě, i když se kvůli tomu musel vrátit do rodného Bulharska.
Chucky: Měli jste jako knižní titul jiné alternativy než smrtelné posvátnosti
J.K. Rowlingová: Dvěma dalšími možnostmi byly „bezová hůlka“ (použitá místo toho jako název kapitoly) a „Peverellova výprava“, proti čemuž jsem se poměrně rychle rozhodla. Myslím, že slovo „výprava“ je poněkud otřepané!
Stoický cyklus: Proč si voldemort neuvědomuje, že vyzáblý prsten je svatý, když ho nosil (jako ve vzpomínce, kterou deník ukazuje Harrymu v knize 2)
J.K. Rowlingová: Nošením prstenu by kámen nefungoval. Kámen původně existoval mimo prsten, a abyste ho mohli použít, museli jste ho třikrát otočit v ruce.
Ea: Najde se někdy kámen, protože zůstal jen tak ležet na lesní podlaze
J.K. Rowlingová: Myslím, že ne. Dovedu si představit, že byla zadupána do země kentaurovým kopytem, když kentauři přispěchali bradavickým bojovníkům na pomoc a poté byla pohřbena.
Finchburg: Zůstává tmavá stopa na těch, které voldemort označil po své smrti, nebo tetování zmizí, když je pryč, díky za zvážení mé otázky!
J.K. Rowlingová: S radostí, Finchburgu! Znamení zla se rozplyne v jizvu, ne nepodobnou jizvě po blesku na Harryho čele. Stejně jako Harryho, ani tyto jizvy už nebudou pálit ani bolet.
Katie Mosher: Jak se daří slovíčkaře v těchto dnech
J.K. Rowlingová: Vlastně docela dobře. Vrátila se do obvyklého stavu pokročilého šílenství a je oceňována pro svůj nezamýšlený humor.
Isabel: Milovala někdy bellatrix svého manžela, nebo měla lásku jen k voldemortovi
J.K. Rowlingová: Vzala si čistokrevného manžela, protože to se od ní očekávalo, ale její pravou láskou byl vždy Voldemort.
Darchey: Miloval někdy voldemort dívku
J.K. Rowlingová: Ne, miloval jen moc a sám sebe. Vážil si lidí, které mohl využít k prosazování svých vlastních cílů.
Brian: Nechal si da mince?
J.K. Rowlingová: Přirozeně. Byly by jako odznaky nebo čestné medaile – důkaz, že majitel byl od začátku v centru boje proti Voldemortovi! Ráda si představuji, jak Neville ukazuje své obdivným žákům.
Lechicaneuronline: Myslíte si, že snape je hrdina
J.K. Rowlingová: Ano, znám; i když velmi chybující hrdina. Možná antihrdina. Není to v mnoha ohledech zrovna sympatický člověk. Zůstává dost krutý, tyran, prolezlý hořkostí a nejistotou – a přesto miloval a prokazoval věrnost této lásce a nakonec kvůli tomu položil život. To je dost hrdinské!
Annie: Ví teď kouzelnický svět, že snape byl dumbledores man, nebo si pořád myslí, že udělal pryčnu
J.K. Rowlingová: Harry zajistí, aby se o Snapeově hrdinství vědělo. To ovšem Ritě Holoubkové nezabrání napsat „Snape: Darebák nebo svatý?“
Lou: Jak se dostal snape na grimmauldské místo, aby dostal druhou půlku dopisu, kdyby byla na domě ochranná kouzla, která by zastavila snape dostat se dovnitř
J.K. Rowlingová: Snape vešel do domu bezprostředně po Brumbálově smrti, než proti němu Moody spustil kouzla.
Jenny: Jak snape udržel svého patrona v tajnosti před zbytkem řádu?
J.K. Rowlingová: Dával si pozor, aby nepoužíval mluvícího Patrona, aby s nimi komunikoval. Nebylo to těžké, protože jeho konkrétní práce v Řádu, tj. jako špiona, znamenala, že vyslání Patrona ke kterémukoli z nich by mohlo prozradit jeho skutečnou věrnost.
Hannah: Proč byla snape tak špatně upravená
Samantha: Byl Snape jediný Smrtijed, který dokázal vyprodukovat plnohodnotného patrona?
J.K. Rowlingová: Ano, protože Patronus se používá proti věcem, které Smrtijedi obecně vytvářejí, nebo bojují po jejich boku. Patrony by nepotřebovali.
Louie: Vybledla někdy mariettina tvorba pupínků
J.K. Rowlingová: Nakonec ano, ale zanechalo to pár jizev. Nenávidím zrádce!
Tess: Jaká muggle song si představujete, že by se hrála na pohřbu dumbledores
J.K. Rowlingová: Jistě ‚Udělala jsem to po svém‘ od Franka Sinatry.