Don Diego de la Vega (ztvárněn Guyem Williamsem) je líčen jako bývalý univerzitní student, který byl svým otcem nově povolán ze Španělska do svého domova u El Pueblo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles sobre El Rio Porciuncula (později zkráceno jako Los Angeles). Těsně před příjezdem do Kalifornie se Diego od kapitána lodi dozvídá o tyranii kapitána Monastaria a uvědomí si, že ho jeho otec Don Alejandro (George J. Lewis) povolal, aby mu pomohl v boji proti této nespravedlnosti. I když ve Španělsku získal medaile za šerm, Diego se rozhodne, že jeho nejlepším postupem je skrýt své schopnosti s mečem a působit spíše na chování milionářského intelektuála než na rozhodného muže činu. Jeho alter ego, Zorro, operuje především v noci a podniká přímé akce, které Diego nemůže. Tento podvod se Diegovi ne vždy zamlouvá, zejména proto, že ovlivňuje jeho vztah se zklamaným otcem. Ve skutečnosti Diego silně spoléhá na svůj důvtip, a to jak s maskou, tak bez ní. Později v seriálu se Diego objevuje jako uznávaná osobnost sama o sobě, chytrý myslitel a věrný přítel, který je čirou náhodou beznadějný v šermu.
Jméno postavy v psaní Johnstona McCulleyho a předchozích adaptacích bylo Diego Vega; Disneyho verze rozšiřuje jméno na Diego de la Vega, což je inovace zachovaná v některých dalších verzích příběhu.