Lišák je poprvé spatřen, jak chytá sirotka jménem Oliver Twist, který se snaží ukrást jablko z trhu v Londýně. Lišák zastaví Olivera od spáchání krádeže a předstírá, že ho bere pryč, i když ve skutečnosti si z něj prostě hodlá udělat pořádného zloděje, protože on sám je mistr zlodějů a chce se vyhnout tomu, aby ho chytila policie. Tak se rozhodne vzít Olivera na schůzku se svým otcovským učitelem Faginem v jejich úkrytu poté, co se Oliverovi představí jako Jack Dawkins, známější jako „Umělý Lišák“ nebo prostě „Lišák“, aby mu poskytl jídlo a přístřeší a pravděpodobně i způsob, jak se dostat na Guvernérovo náměstí; Oliverův bod určení, když se dozví, že Oliver je sirotek.