Před mnoha lety se konal festival býků, kde ulicemi pobíhali tři býci přinášející štěstí a radost, dokud se neobjevil El Emenopio, rozzlobený, že nebyl pozván, a nezačal ničit město. Pak se objevil Monty a bojoval a porazil ho tím, že ho hodil na loď s rybami. Ve skutečnosti se stalo to, že se Monty pokusil utéct od El Emenopia se sýrem. Narazil na obchodníka a upustil sýr, což způsobilo, že El Emenopio uklouzl a spadl na loď, takže myší obyvatelé uvěřili, že Monty porazil býka.
El Emenopio je velký svalnatý býk s černou kůží a krémově hnědým hrudníkem. Konec jeho rohů je šedý, zatímco většina jeho částí je bílá. Navíc nosí kroužek v nose.
El Emenopio je známý jako nejzlejší býk v celém Španělsku, Za to, že nebyl pozván na festival, který se konal před mnoha lety, se naštve a začne ničit město.
Když se Rescue Rangers vydají do uličky, aby zachránili tři býky z flashbacku, kteří byli uneseni, narazí na El Emenopia, který se chce pomstít Montymu. Všichni kromě Dalea se dostanou dovnitř budovy. Poté, co Monty všem řekne skutečný příběh o tom, jak byl El Emenopio poražen, Chip uvidí Dalea, jak se snaží zaútočit na El Emenopia. Když se býk probudí, snaží se zaútočit na chipmunky. Gadget postaví matadorský převlek pro všechny, aby mohli bojovat s El Emenopiem. Poté, co porazí býka, Rescue Rangers vezmou ostatní býky zpět do města. Zatímco španělské myši gratulují Rescue Rangers, zejména Montymu, El Emenopio se objeví unavený a chce pokračovat v boji. Monty k němu přistoupí a šťouchne do něj, až leží v bezvědomí.
Postavy: Spunky • Cheddarhead Charlie a Camembert Kate • Tammy • Mrs. Booby • Baby Booby • Conrad Cockatoo • Sergeant Spinelli • Officer Kirby and Officer Muldoon • Donald Drake and Plato • Flash the Wonder Dog • Frenchie • Que Sera • Clyde Cosgrove • Mr. Gribbish • Colonel • Buffy Ratzkiwatzki • Professor • Foxglove • Midge • Humphrey the Bear • Kookoo and Boots • Sparky • Nemo • Spirit of the Lamp • Bric, Brac, and DTZ • Pepto Gizmo • Harry • Harriet • Hiram the Mummy • Sir Colby • Tom • Butch the Bulldog • Darby Spree • Cassandra • Queenie • The Pi-Rats • Captain Colonel • Elliott • Ting-a-Ling & Ming-Ting • Bruin • Heebee & Jeebee • Roger • MacDuff • Steggy • Chirp Sing • Myron • Canina La Fur
Villains: Fat Cat • Fat Cat’s Gang • Maltese de Sade • Le Sewer and Ratatouille • Professor Norton Nimnul • Robot Dogs • Normie • Aldrin Klordane • Percy • Juice-Lee • Billy the Squid • Sewernose de Bergerac • Banshee • Rat Capone • Arnold Mousenegger a Sugar Ray Lizard • Spy Rats • The Greatest Spy in the World • Lahwhinie • Captain Finn • All Hands and Mr. Starfish • Louie the Mountain Lion • Tick-Tock the Crocodile • El Emenopio • Winifred • Bud • Lou • Mrs. Sweeney • Todd • Jack and Nickels • Erol • Baby Thaddeus • Monrovia and Pomona • Kismet • Dr. Piltdown • Bubbles • Irwina Allen • Quigley a Abba-Dabba • Lord Howie • Su Lin • Heinrich Von Sugarbottom • Wexler • Ratso Ratzkiwatzki • Moose and Rocco • Zsa Zsa Labrador
Filmové postavy: Ellie Steckler • Sweet Pete • Bob the Dwarf • Jimmy the Polar Bear • Captain Putty • Millie • Bjornson the Cheesemonger • DJ Herzogenaurach • List of cameos • Insurance Sheep • Ugly Sonic
Druhá série: „Na záchranu“ • „Mládenec v lampě“ • „Štěstí se zastaví tady“ • „Bitva v Ardenách“ • „Duch šance“ • „Slon nikdy nepodezírá“ • „Předstírej mě svému vůdci“ • „Poslední vlak do Cashville“ • „Případ nákazy na jevišti“ • „Případ kultu Coly“ • „Vyhoď maminku z vlaku“ • „Vlk v levném oblečení“ • „Robocat“ • „Zvoní Pavlov jako zvon?“ • „Předhysterický mazlíček“ • „Plíživec v hlubinách“ • „Normieho vědecký projekt“ • „Věštec bez zla“ • „Chipwrecked Shipmunks“ • „When Mice Were Men“ • „Chocolate Chips“ • „The Last Leprechaun“ • „Weather or Not“ • „One-Upsman-Chip“ • „Shell Shocked“ • „Love is a Many Splintered Thing“ • „Song of the Night ‚n Dale“ • „Double ‚O Chipmunk“ • „Gadget Goes Hawaiian“ • „It’s a Bird, It’s Insane, It’s Dale!“ • „Short Order Crooks“ • „Mind Your Cheese and Q’s“ • „Out of Scale“ • „Dirty Rotten Diapers“ • „Good Times, Bat Times“ • „Pie in the Sky“ • „Le Purrfect Crime“ • „When You•Upon a Star“ „Rest Home Rangers“ • „A Lean on the Property“ • „The Pied Piper Power Play“ • „Gorilla My Dreams“ • „The S.S. Drainpipe“
Season Three: „Zipper Come Home“ • „Puffed Rangers“ • „A Fly in the Ointment“ • „A Chorus Crime“ • „They Shoot Dogs, Don’t They“