Esmeralda (píseň)

Atrakce a divadelní představení

Úředník:
Podle královského výnosu, zatykač:
Cikánka známá jako Esmeralda
Podezřelá z čarodějnictví, čarodějnictví
A z umění pekelného
Každý, kdo bude přistižen při ukrývání nebo pomoci jí
bude také obviněn

Frollo:
Najděte cikánku Esmeraldu
Nenechte ji uprchnout
A zmizte v noci
Toto jsou plameny Esmeraldy
Dokud je volná
Vaše pochodně musí jasně hořet

Phoebus & Vojáci:
Najděte cikánku Esmeraldu
Nenechte ji uprchnout
A zmizte v noci
Toto jsou plameny Esmeraldy
Dokud je volná
Naše pochodně budou jasně hořet

Frollo:
Neboj se, chlapče můj. Najdeme ji a zajmeme!

Zlý nezůstane nepotrestán
Srdce Zlého nemá valnou cenu
Zlý nezůstane nepotrestán

Kongregant:
Po celém městě, v horečnějším tónu
Než zvony Notre Dame…

Phoebus:
Dva zlaťáky pro toho, kdo nás dovede k Esmeraldě!

Kongregant:
Frollovi muži hledali čarodějnici Esmeraldu
S mocí Notre Dame

Phoebus:
Čtyři zlaťáky pro toho, kdo nás dovede k Esmeraldě!

Kongreganti:
Až jim bylo konečně řečeno o nevěstinci
Kde občas ukrývali cikány před nebezpečím
Ale madam, ta děvka
to zapřela a přísahala na svaté
Svatí z Notre Dame

Vojáci:
Hledáme La Esmeraldu.

Madam:
Nikdy jsem o ní neslyšel.

Frollo:
Jestli chcete, aby váš dům zůstal stát, vydejte nám cikánskou dívku.

Madam:
O cikánských dívkách nic nevím.

Frollo:
Tak dobře. Zapálíme ho. Spalte ho. Slyšel jste mě, kapitáne?

Phoebus:
A držel pochodeň
Ta praskala jako cikánský hlas…

Frollo:
Neuposlechl jste přímý rozkaz?

Phoebus:
A věděl, že je ta chvíle
Musí se rozhodnout

Frollo:
Věděl jsem to. Ona vás také očarovala. Vy byste zahodil slibnou kariéru? Kapitáne? Proveďte rozkaz!

Sbor:
Bůh pomáhej vyděděncům
Stále k vám vzhlížejí
Bůh pomáhej vyděděncům
Nebo nikdo

Phoebus:
Bůh pomáhej vyděděncům
Nebo nikdo!

Frollo:
Zbabělče! Zrádče! Cikánský pěšáku!
Jste uvolněn ze své hlídky

ČTĚTE:   Solego

Phoebus:
Považujte to za mou nejvyšší čest.

Frollo:
Kyrie Eleison
Bůh se smiluj nad vaší duší!

Zatkněte kapitána Phoebuse.

Esmeralda:
Ne!

Frollo:
Vidíš?! Tamhle je!

Dobří lidé Paříže
Slyšel jsem volání Páně
Přišel čas vzít si naše město zpět
Zachráníme naši Paříž
Vyhladit tuto pohanskou cikánskou hordu
Než nás dobudou, musíme zaútočit!

Frollo, Soldiers & Congregation:
Hon na cikána a vojáka
Nenechte je utéct
A zmizet v noci
Najdeme toho cikána a toho vojáka
Dokud jsou svobodní
Naše pochodně budou jasně hořet

Quasimodo:
Pal! Pal! Kouř a plamen!
Esmeraldo, kde jsi?
V této tmě volám tvé jméno
To je všechno, co můžu udělat?

Phoebus:
Co jsem udělal pro Esmeraldu?
Proč jsem slyšel její slova ve své hlavě?
A stále myslím na Esmeraldu
S mojí kariérou a tělem zanechaným napospas smrti

Quasimodo:
Tam někde je ztracená

Phoebus & Frollo:
Někde se ztrácí

Quasimodo:
Esmeraldo!

Všechny:
Kde je ta dívka jménem Esmeralda?
Plameny rostou vysoko
A ostré jako fleurs-de-lis

Sbor:
Misericordia

Všechny:
Celá Paříž hoří pro Esmeraldu

Quasimodo, Frollo a Phoebus:
A přesto to všechno
Přijde k ní a ke mně

Sbor:
Et dona nobis pacem

Frollo:
Ďábel přebývá v Esmeraldě

Quasimodo & Phoebus:
Oh, Esmeralda!
Oh, Esmeralda!

Frollo:
Odolej jeho kouzlu…

Quasimodo & Congregation:
Probuď město a bij na poplach!

Frollo & Soldiers:
Probuď město a bij na poplach!

Choir:
Probuď město a bij na poplach!

Frollo, Clopin & Congregation:
Toto jsou plameny Esmeraldy

Choir:
Dona nobis pacem

Frollo, Clopin & Congregation:
Noc zpívá

Choir:
Dona nobis pacem

Frollo, Clopin & Congregation:
Of Esmeralda

Choir:
Dona nobis pacem

All:
I zvony Notre Dame!

Pokračování: Madellaine • Zephyr • Sarousch

Pokračování: Le Jour D’Amour • An Ordinary Miracle • I’d Stick With You • Fa la la la Fallen In Love • I’m Gonna Love You
Muzikál: Balancing Act • Rest and Recreation • Rhythm of the Tambourine • Into Notre Dame • Top of the World • Thai Mol Piyas • Esmeralda • City Under Siege • Flight Into Egypt • Out of Love (Reprise) • Dance of the Gypsies • Made of Stone • Finale Ultimo
Smazané písně: In a Place of Miracles • As Long As There’s a Moon • Someday