Agenti S.H.I.E.L.D.“Eye-Spy“
Ve Švédsku se do města sjíždí mnoho mužů v identických oblecích, s červenými maskami a kufříkem. Neznámá žena sleduje skupinu mužů, kteří se zaměřují právě na jednoho. V metru odpojí proud do vlaku a napadne všechny maskované muže ve voze. Ukradne kufřík jednomu, který měl připoutaný k zápěstí, a přitom mu utrhne ruku. Uvnitř kufříku najde diamanty a zmizí.
V autobuse cestou do Švédska řekne Fitz Grantovi o svém dendrotoxinovém blasteru, který plánují použít proti svému soupeři. Coulson se spojí s Grantem ohledně střeleckých schopností Skye. Grant řekne, že se zlepšuje, ale musí se naučit rozdíl mezi bezpečnostní zprávou a vydáním časopisu. Coulson pověří Skye, aby zjistila, jak se tato neznámá žena nabourala do bezpečnostních systémů.
Vypráví, že Akela zmizela během mise a že si tuto misi vybral ve víře, že to bude ona. Stopují ji do Běloruska.
V hotelu nechá vejít muže, který mu dá diamanty v kuličkové formě, která se aktivuje vodou. Výměnou za to jí dá kartu.
Fitze, Simmonsovou a Skye nechávají v dodávce a říkají jim, aby „zachovávali rádiový klid“, pokud nenastane nouze, Grant a Coulson se snaží najít Amadora. Tři v dodávce objeví místní vysílání se šifrovaným signálem. V hotelu, kde předtím byla, Coulson zjistí, že Akela se stále snaží konat dobro. Při sledování vysílání, které je nyní dešifrované, vidí dodávku a zjistí, že je to ta, ve které jsou, když kamera přejde do rentgenového režimu. Akela do jejich dodávky vrazí a převrátí ji.
Když se agenti vrátí do autobusu, Skye najde vysílání a zjistí, že kamera je ve skutečnosti v jejím oku. Skye vyjádří svou velkou nedůvěru k Akele, ale Coulson si uvědomí, že ji ovládá Stonožka a nasadí agenty, aby sledovali Akelu, Mayovou, která se hlásí do první služby. Zmizí poté, co zjistí, v jakém hotelu Amador bydlí. Další zpráva v oční kameře prozrazuje, kde je její další cíl: budova Todorov.
May se objeví v hotelovém pokoji a oba se poperou, ale Coulson Akelu zastřelí dendrotoxinem a odvede ji zpátky do autobusu. Ona přijde k sobě a řekne mu o vypínači a diví se, proč je ještě naživu, ale on jí řekne, že agent má brýle, které budou vysílat signál a přijímat zprávy od Akelina „manipulátora“. Pomocí jistých jemných náznaků Akela pomůže Coulsonovi zjistit, kdo jí dává instrukce. Okamžitě poté, co Fitz-Simmonsová jde do jejího oka, aby odstranila pojistku. Pokaždé, když neznámý manipulátor pošle zprávu, dostanou se blíž ke svému cíli. Fitz a Simmonsová jsou během této operace dost choulostiví, ale celkově úspěšní… ale musí zcela odstranit protézu oka.
V budově Todorov se Grant vplíží dovnitř a dostane se přes všechna bezpečnostní opatření bez konfliktu, dokud se strážný nedostane před místnost s vysokou prioritou. Když vstoupí do místnosti, uvidí na stěnách dva muže a rovnice. Podívá se na jednoho v jazyce Kree, což je nákres, a kamera pořídí snímek. Poté, co mu ošetřovatel popřeje hodně štěstí, spustí se alarm, který upozorní ochranku. Uteče z budovy právě včas, aby se dostal ven.
Coulson se vydá konfrontovat muže ovládajícího Akelu, ale ten padne mrtev v důsledku svého vlastního smrtícího vypínače. Ukáže se, že byl také uvězněným agentem, který se vypařil. Coulson informuje Akelu, že se jí dostane spravedlivého soudu, ale Akela poznamená Mayové, že je jiný, než si ho pamatuje.
Na závěr epizody se Fitz snaží využít kamerovou technologii k podvádění v pokeru s pomocí Skye. Aby se však vyhnul trapasu, složí karty.
Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!
Villains: Leader • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Rapu • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Mrs. Chen • Ruihua Chen • Waipo Chen • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao • Grunds • Iwua
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Quino • Robert Gonzales • Alphonso MackenZabzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan
Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“