Mahalo nui ʻia ke Aliʻi wahine (Ke Kuini o Hawaiʻi)
ʻO Liliʻulani ʻO ka Wohi kū (Kū i ka moku i ke Kalaunu)
Ka piʻo mai o ke ānuenue (Nā hana a ke aloha)
Nā waiho‘u a hālike ʻole (Māʻalo ana i ka ua lana mālie)
E nānā nā maka i ke ao malama (I ka lani malama)
Mai Hawaiʻi ākea i Kauaʻi (Hōʻike mai ana lā i ka nani)
ʻO Kalākaua he inoa
ʻO Ka pua maeʻole i ka lā
Ka pua maila i ka mauna
I ke hikuawi ʻo Mauna Kea
Ke ‘ā maila i Kīlauea
Mālama i Wahinekapu
A ka luna o Uwēkahuna
I ka pali u kapo Kaʻauea
Ea mai ke aliʻi kia manu
Ua wehi i ka hulu o ka mamo
Ka pua nani aʻo Hawaiʻi
O Kalākaua he inoa
ʻO Kalākaua he inoa
ʻO Ka a maʻole i ka lā
Ka pua maila i ka mauna
I ke kuahiwi ʻo Mauna Kea
Ke „ā maila i Kīlauea
Mālama i Wahinekapu
A ka luna o Uwēkahuna
I ka pali kapu o Kaʻauea
Mahalo nui ʻia ke Aliʻi wahine (Ke Kuini o Hawaiʻi)
ʻO Liliʻulani ʻO ka Wohi kū (Kū i ka moku i ke Kalaunu)
Ea mai ke aliʻi kia manu
Ua wekauhi i ka hulu o mamo
Ka pua nani aʻo Hawaiʻi
O Kalākaua he inoa
He Inoa No Kalani Kalākaua Kulele
Největší chvála Její Výsosti (Královně Havaje)
Liliʻuokalani Vládce Wohi (Vládce země a trůnu)
Velké oblouky duhy (Díla lásky)
Paprsky barev, které nemají obdoby (Míjí spolu s jemně plynoucími dešti)
Podívejte se na rozbřesk (Na jasném nebi)
Z rozlehlosti Havaje do Kauaʻi (Krása je odhalena)
Kalākaua je jeho jméno
Květina, která nikdy nevybledne na slunci
Květina kvete na hoře
Na vysokém kopci Mauna Kea
Zářící bíle na Kīlauea
Osvětlující Wahinekapu
Na vrcholu vysokého Uwēkahuna
Je posvátný útes Kaʻauea
Přiveďte krále ptakolistů
Aby ho zdobil v peří mamo
Krásný květ Hawaiʻi
Kalākaua je jeho jméno
Kalākaua je jeho jméno
Květina, která nikdy nevybledne na slunci
Květina kvete na hoře
Na vysokém kopci Mauna Kea
Zářící bíle na Kīlauea
Osvětlující Wahinekapu
Na vrcholu vysokého Uwēkahuna
Je posvátný útes Kaʻauea
Největší chvála Její Výsosti (Královně Havaje)
Liliʻuokalani vládce Wohi (Vládce země a trůnu)
Přiveďte krále ptakolistů
Aby ho zdobil v peří mamo
Krásný květ Havaje
Kalākaua je jeho jméno
Jméno pro našeho náčelníka, Kalākaua
Vyvrhněte!
Druhá série: „Spike“ • „Frenchfry“ • „Swapper“ • „Shoe“ • „Slick“ • „Skip“ • „Checkers“ • „PJ“ • „Ploot“ • „Snooty“ • „Retro“ • „Belle“ • „Morpholomew“ • „Spats“ • „Heckler“ • „Wishy-Washy“ • „Phoon“ • „Bugby“ • „Rufus“ • „Shush“ • „Lax“ • „Remmy“ • „Mrs. Hasagawa’s Cats/Ace“ • „Glitch/Woops“ • „Snafu“ • „Link“