The Mighty Ducks: Game Changers“Head Games“
Head Games je devátá epizoda Disney Original, The Mighty Ducks: Game Changers a celkově devátá epizoda seriálu. Na Disney+ byla vydána 21. května 2021.
V návaznosti na její nedávné chování Evan proběhne svůj plán vyhodit svou mámu Alex jako trenérku Don’t Bothers. On se však brání a Nick se mu snaží pomoci a tlačí ho, aby v zájmu zlepšení týmu pokračoval v hraní. Nakonec sebere odvahu a Evan vyhodí svou mámu, zatímco ona se balí na státní šampionát. Pozve ji však s sebou, aby se dívala a povzbuzovala Don’t Bothers od postranní čáry, ale dá jasně najevo, že by to dělala jako normální máma jako ostatní. Alex je z hraní smutná a rozhodne se raději zůstat doma a pracovat.
Při nastupování do autobusu jsou Don’t Bothers vzati pod křídla trenéra Bombaye; pro všechny týmy je naplánována párty před jejich zápasem následující den. Evan mluví s chlapci z týmu o možnosti požádat Sofi, aby byla jeho doprovodem na párty později ten večer. Napíše Sofi a požádá ji, aby ho doprovodila na párty, ale Sofi je tlačena svými přáteli, aby víkend zůstal „pouze pro dívky“, takže slibuje, že tam místo toho uvidí Evana.
Když trenér T dorazí na místo, řekne Ducks, že mají jednu hodinu na párty, vzhledem k jejich přísnému tréninkovému režimu a jejich brzkému vstávání na zápas následující den. Trenér T narazí na trenéra Bombaye a oba se pustí do konverzace, s trenérem T se snaží otravovat a pomlouvat Bombaye; ten se však nezapojuje, zanechává trenéra T zmateného a otráveného.
S povzbuzením svých přátel se Sofi rozhodne, že by ráda šla na večírek s Evanem, a zastaví se u jeho podcastového rozhovoru, aby mu to řekla. Evan požádá o radu Mary Joe, která rozhovor vede, ale ona to nepochopí, protože věří, že ji Evan zve na večírek. Přijme, ale to dosvědčí Sofi, která nyní věří, že Evan chce jít na večírek s Mary Joe.
Poté, co je Alex svědkem stresující Stephanie v její kanceláři, jde si s ní promluvit a utěšit ji. Stephanie prozradí, že se s manželem Clarkem rozvádějí. Jejich manželství je nešťastné a rozpadá se vzhledem k jejich soutěživé povaze s hokejem. Alex prozradí, že ji Evan vyhodil a oba se podělí o láhev vína, aby upustili trochu páry.
Na večírku Nick konfrontuje Evana kvůli Mary Joe a prozradí mu, že je do ní nějakou dobu tajně zamilovaný. Nick řekne Evanovi, že se musí držet rande a chránit Mary Joe před zlomeným srdcem, i když s ní vlastně nechce chodit. Evan si všimne, že Sofi dorazí na ples s Trevorem z Ducks a oba se snaží, aby na sebe na parketu žárlili.
Trenér T a Bombay mluví o některých stresech z toho, že je trenérem, zejména o veškerém tlaku rodičů na to, aby jejich děti uspěly. Bombay odhaluje, jak porušil náborová pravidla, a proto dostal od Ducks padáka, ale trenér T odhaluje, že i on by udělal to samé.
Evan požádá Sofi, aby si promluvila ve Photo Booth, ale ti dva se začnou hádat a kamera zachytí celou konfrontaci. Evan obviní Trevora, že se Sofi tancuje jen proto, aby získal týmová tajemství, a Sofi po obvinění vybuchne. Evan řekne Mary Joe, co se vlastně stalo v podcastu a že se s ní ve skutečnosti nechtěl zúčastnit tance; ona prozradí, že je zamilovaná do Nicka a Evan ty dva dá dohromady.
Druhý den ráno, když Don’t Bothers snídají, člen American Youth Hockey Association odhalí, že může nastat problém. Ukáže se, že Bombay nemůže trénovat Don’t Bothers a že trenér T řekl AYHA o svém vyloučení z NCAA. Evan chce, aby jeho máma pomohla s Bombayovým případem a volá ji na pomoc; Stephanie nabízí, že Alexe odveze na schůzku vzhledem k tomu, že spolu strávili noc v kanceláři.
Mighty Duck Characters: Wildwing Flashblade • Nosedive Flashblade • Duke L’Orange • Tanya Vanderflock • Mallory McMallard • Check „Grin“ Hardwing • Canard Thunderbeak • Phil Palmfeather • Captain Klegghorn • Thrash & Mookie • Bernie „Buzz“ Blitzman • Borg • Prince V’Lara • B.R.A.W.N. • Tai Quack Do • Lord Dragaunus • Siege • Chameleon • Wraith • Hunter Drones • Dr. Droid • Asteroth • Falcone • Lucretia DeCoy • Dr. Swindle • Big Daddy-O Cool • Dr. Wally Pretorious • Phineas P. Viper • Baron Von Licktenstamp • Alvin Yasbeck • Stanley Strazinski • Gargon
TV Series Characters: Evan Morrow • Alex Morrow • Nick Ganz • Sofi Hanson-Bhatt • Stephanie • Jaden Koobler • Lauren Gibby • Maya Kasper • Logan LaRue • Adib Samitar • Tibor Capek • Havel Capek • Coach T