Ariel: (mluví)
Já opravdu nechci být jiná. Je toho tolik, co chci vědět. Zajímalo by mě, jestli to ta holčička, co mi psala, cítí stejně?
Sebastian: (mluví)
Ariel, proč ten protažený obličej? (lapá po dechu) Zase jsi myslela na lidi, že? Hlavu vzhůru, holka! Poslouchej svého starého přítele Sebastiana. Na dnešním plese, až začne hrát hudba, zapomeneš na všechny své problémy.
Ariel: (mluví)
Pokusím se, Sebastiane.
Sebastian: (mluví)
To udělej!
Ariel:
Jak může být tenhle malý chlapík tak moudrý
Žít pod mořem?
Jak může vědět o velkém velkém světě
A udělat mi to tak jasné?
Musím přiznat, že je na něj legrační pohled
Ale on je ten, kdo všechno napraví
Je to přítel
Někdo, koho milovat a věřit až do konce (je to přítel)
Sebastian: (mluví)
Aww holka, vždycky tu pro tebe budu!
Ariel:
Je to přítel
Jaký horní korýš (je to přítel)
Sebastian: (mluví)
Ah! To se mi líbí! Ale kdyby tvůj otec věděl, že zase sníš o hladině, víš, kdo by měl problémy? Já, to jsem!
Ariel:
Když se topím v moři pochybností
Chystám se to všechno zahodit
Už přichází a vytáhne mě ven
Vždycky ví, co říct
Musím uznat jeho pohled na věc
Je trochu těžký, ale vždycky projde
Je to kamarád
Někdo, koho milovat a komu věřit až do konce (je to kamarád)
Sebastian: (mluví)
To jsem já, holka!
Ariel:
Je to kamarád
Jaký horní korýš (je to kamarád)
Sebastian: (mluví)
Poslouchej Ariel, tvůj otec se na tebe naštve, protože tě tak moc miluje. Bojí se, že se tam v tom velkém oceánu zraníš. Vidíš ten lidský svět, je to bordel. Já vím, cestoval jsem všude možně!
Ariel:
Je tu už dlouho
A cestoval tak daleko
Takže teď ví, jak každý den žít
Je to kamarád
Někdo, koho milovat a komu věřit až do konce (je to kamarád)
Sebastian: (mluví)
To máš pravdu!
Ariel:
Je to kamarád
Jaký horní korýš (je to kamarád)
Je to kamarád
Sebastian: (mluví)
Horní korýš! To se mi líbí! Ale no tak, Ariel, je čas na bál mořské panny. Budeš se mít nejlíp, jak jsi se kdy v životě měla, holka! Teď mi ukaž úsměv, který ti rozzáří tu tvoji hezkou tvářičku. To je ono!
Druhá série: „Rezignoval na to“ • „Sny Calliope“ • „Save the Whale“ • „Against the Tide“ • „Giggles“ • „Wish Upon a Starfish“ • „Tail of Two Crabs“ • „Metal Fish“ • „T’ank You For Dat, Ariel“
Třetí série: „Scuttle“ • „King Crab“ • „Island of Fear“ • „Land of the Dinosaurs“ • „Heroes“ • „The Beast Within“ • „Ariel’s Treasures“ • „A Little Evil“