Hrbáč z Notre Dame II
V roce 1508, šest let po událostech původního filmu, se kapitán Phoebus a Esmeralda vezmou a mají syna Zephyra. Založili spolu komunitu. Quasimodo je nyní volný v komunikaci s veřejností, nicméně nadále žije v katedrále se svými chrličovými přáteli Hugem.
Cirkus zlodějů, vedený Sarouschem, přijíždí do města ukrást nejmilovanější zvon Notre Dame: La Fidèle, jehož vnitřek je vyzdoben obrovskými klenoty různých barev. Posílá Madellaine, svou krásnou asistentku, aby zjistila, kde se La Fidèle nachází; ta však uteče poté, co spatří Quasimoda, zvoníka Notre Dame a jako takového, správce La Fidèle. Chrliče přesvědčí Quasimoda, aby šel do cirkusu ve snaze dvořit se Madellaine. Sarousch ohromí publikum, když nechá zmizet slona, zatímco jeho společníci okrádají publikum. Sarousch nutí Madellaine, aby sledovala Quasimoda a získala informace, které chce. Sleduje Quasimoda a Zephyra a poté, co vidí, jak jemný je Quasimodo se Zephyrem, už jí jeho vzhled nevadí. Quasimodo ji provádí po Paříži a ukazuje jí četné památky.
Phoebus mezitím dostává zprávy o loupežích a vydává se na svém koni Achillovi pátrat. Chrliče a skupina lidí zpívají píseň, která vypráví o tom, jak jsou Quasimodo a Madellaine zamilovaní právě ve chvíli, kdy začne pršet a Quasimodo a Madellaine vběhnou do katedrály. Madellaine uschne za oponou a Quasimodo jí ukáže La Fidèle. Quasimodo dá Madellaine figurku, kterou z ní vyrobil, a řekne jí, že se teď vidí jeho očima. Madellaine má slzy v očích a poté, co políbila Quasimoda na čelo, odchází.
Druhý den se Quasimodo cítí divně; v jednu chvíli je mu špatně, v další cítí energii. Poté, co vyhledá Esmeraldinu pomoc, uvědomí si, že je zamilovaný do Madellaine a řekne mu, že musí Madellaine říct o svých pocitech. Vstoupí Phoebus a prohlásí, že cirkus je zodpovědný za sérii krádeží, do kterých by mohl být Madellaine zapleten, což nepotěší ostatní hlavní postavy (Quasimodo kvůli zamilovanosti do Madellaine, Esmeralda kvůli přesvědčení, že Phoebus stále zastává předsudky vůči cikánům a Zephyr kvůli obdivu cirkusu).
Sarousch přesvědčí Madellaine, aby odvedla Quasimodovu pozornost, zatímco on krade La Fidèle, a ona neochotně souhlasí. Později, zatímco Quasimodo je venku s Madellaine, Sarousch a dva jeho podřízení se vplíží do katedrály. Zephyr a kozel Djali je následují a sledují, jak Sarousch způsobí, že La Fidèle zmizí. Chrliče, které se pokusily shodit zlodějům zvon, skončí uvězněné pod ním; Laverne narazí do jednoho z jeho boků, což způsobí, že zvon hlasitě zazvoní. Když Quasimodo a Madellaine uslyší zvuk, spěchají zpět. Poté, co arcivévoda zjistí, že La Fidèle byla ukradena, Clopin (Paul Kandel) řekne, že pokud nenajdou zvon, festival bude zničen. Phoebus uhodne, že za to může Sarousch. Pošle vojáky po celé Paříži, aby našli Sarousche. Quasimodo předpokládá, že ho Madellaine využila, a řekne Phoebovi, že měl pravdu a běží zpět do katedrály. Phoebus se Quasimodovi omluví a nechá Madellaine zatknout, a poté, co si uvědomí, že ztratil svou pravou lásku a už jí nemůže věřit, Quasimodo začne plakat na schodech Notre Dame a cítí se mizerně, zneužitý a zrazený.
Quasimodo vyleze na zvonici, uslyší křik chrličů a stáhne z nich zvon. Poté, co mu řeknou, že Zephyr odešel pronásledovat Sarousche, Quasimodo a Esmeralda spěchají do Justičního paláce, aby to řekli Phoebovi. Madellaine, která je zamčená v cele, jim řekne, že Sarousch vzal zvon do podzemí. Přestože Esmeralda přesvědčí svého manžela, aby věřil Madellaininu slovu, ten přesto sváže Madellaine ruce a donutí ji, aby ho doprovázela.
Quasimodo a ostatní se vydávají do zatuchlých katakomb. Narazí na Djaliho, který je zavede k Sarouschovi a Zephyrovi. Sarousch přinutí Phoeba a stráže, aby otevřeli bránu a vpustili jeho vor, přičemž Zephyra použije jako rukojmí. Madellaine přesvědčí Quasimoda, aby jí věřil, a dvojice vyběhne po schodišti. Quasimodo chytí do lasa kámen, aby vytvořil lano, a Madellaine přes něj přejde. Když vor propluje pod ní, Madellaine se zmocní Zephyra ze Sarouschova sevření. Sarousch je okraden o svou páku, stráže postupují k Sarouschovi a zatýkají ho.
Film končí tím, že Quasimodo a Madellaine prohlásí svou vzájemnou lásku a podělí se o první polibek, zatímco Zephyr zazvoní na La Fidèle.
Film byl všeobecně kritizován kritiky i diváky, kritika směřovala ke špatné animaci, slabým písním a tupému padouchovi. Dodnes je Disneyho fandomem silně opovrhován a je považován za jeden z nejhorších Disneyho filmů, popisován jako „dojná kráva bez srdce a duše“.
Pokračování: Madellaine • Zephyr • Sarousch
Pokračování: Le Jour D’Amour • An Ordinary Miracle • I’d Stick With You • Fa la la la Fallen In Love • I’m Gonna Love You
Muzikál: Balancing Act • Rest and Recreation • Rhythm of the Tambourine • Into Notre Dame • Top of the World • Thai Mol Piyas • Esmeralda • City Under Siege • Flight Into Egypt • Out of Love (Reprise) • Dance of the Gypsies • Made of Stone • Finale Ultimo
Smazané písně: In a Place of Miracles • As Long As There’s a Moon • Someday