Když však dorazí Mary Poppins, zdá se, že jeho nadšení a čisté srdce se shodují.
Nathanael Saleh debutuje v celovečerním filmu jako John. Začal vystupovat ve třech letech, zpíval písně a recitoval rodině a přátelům. V pěti letech následoval svého staršího bratra Ashera, aby se stal členem divadla Playbox v Dream Factory ve Warwicku v Anglii, svou první řečnickou roli získal jen o rok později jako Brian v O.U.T. Spells Out, silné vzpomínce na nucenou emigraci dětí z Velké Británie do Austrálie v 50. letech.
Následovaly role v řadě inscenací divadla Playbox: Osamělý vlk v Petru Panovi (2014), soubor a náhradník za Platýze v Malé mořské víle (2015) a Chip Potts v Krásce a zvířeti (2016).
John je představen během hudebního čísla „(pod) Lovely London Sky“ po boku Annabel na začátku filmu. On, Annabel a Georgie jdou dolů, zatímco právníci, Hamilton Gooding a Templeton Frye, se připravují na rozhovor s Michaelem právě ve chvíli, kdy John, Annabel a Georgie odcházejí do parku.
V parku se John, Annabel a Georgie setkají se slečnou Larkovou a jejím psím mazlíčkem Willoughbym, ke kterému pronásledují splašeného draka, což strážce parku varuje, aby se drželi dál od trávy. Georgie popadne draka za silného větru právě ve chvíli, kdy ho John a Annabel plánují zachránit; vítr se však zastaví, když k nim dorazí Mary Poppinsová a řekne jim, aby byli opatrnější při pouštění draka právě ve chvíli, kdy je vezme domů. Když to udělá, Michael a Jane jsou šťastní, že ji vidí zpátky. Právě když s ní John, Annabel a Georgie mluví ve své ložnici, dorazí do koupelny, kde zazpívá hudební číslo „Can You Imagine That?“ právě ve chvíli, kdy promění obyčejnou vanu v kouzelnou. Ponoří se do ní a skončí v sekvenci podmořského světa vedle ní. Když plavou, narazí na hejno delfínů, kteří je dávají do bublin, aby se dostali na hladinu, zatímco je Mary popichuje, aby mohli zůstat s ní. Právě když hejno delfínů přeskočí vanu, Mary otevře odtokovou zátku a způsobí, že ona, John, Annabel a Georgie skončí zpátky doma.
Doma si John, Annabel a Georgie povídají s Michaelem o jejich dobrodružství pod mořem, ale on nemá čas si povídat a říká, že hledá svůj dokument, který má být hotov v pátek o půlnoci. Mary řekne Johnovi a Annabel, aby vrátili knihy na polici a Georgie, aby vynesl odpadky, ke kterým vezme kresbu své rodiny, když ji vynáší ven. V dětském pokoji Mary řekne Johnovi, aby pomohl služebné Ellen v kuchyni, Annabel, aby vyprala prádlo a Georgie, aby opravila rozbitého draka, se kterým si Michael hrával. Zatímco Mary mluví s Jackem venku, kde jí řekne, že od té doby viděl rodinu Banksových, John, Annabel a Georgie se perou o královskou Doultonovu mísu, až praskne. Mary ji pak roztočí a způsobí, že ona, Jack, John, Annabel a Georgie skončí v animované sekvenci, kde jsou všichni obyvatelé antropomorfní zvířata. U Shamusova kočáru ji opraví, právě když je vede přes animovanou sekvenci.
Během hudebního čísla „The Royal Doulton Music Hall“ se Mary, Jack, John, Annabel a Georgie procházejí napříč animovanou sekvencí právě ve chvíli, kdy John, Annabel a Georgie sledují, jak Jack a Mary vystupují na jevišti se všemi antropomorfními zvířaty, včetně číšníků tučňáků, během hudebního čísla „A Cover is Not the Book“. Po představení si John, Annabel a Georgie všimnou, že jejich plyšovou žirafu Gillie ukradl Vlk. Nastoupí do Shamusova kočáru právě ve chvíli, kdy se s Clydem dohodnou, že jim pomohou; podaří se jim zachránit Gillie před Vlkem a jeho nohsledy Jezevcem a Lasičkou, když spadnou z okraje mísy. Doma jim Mary řekne, že musí mít noční můru během pronásledovací sekvence, kdy jim zpívá, že nic není ztraceno navždy, utěšuje je a říká jim, aby šli spát.
Mary, Jack, John, Annabel a Georgie odcházejí z domova, zatímco admirál Boom a pan Binnacle střílejí z kanónu na znamení právě ve chvíli, kdy dorazí do Topotrepolovského Všech oprav Velké a Malé Opravárny, aby opravili rozbitou mísu, kde narazí na Topsy, která je odmítá pustit dovnitř. Vtrhnou dovnitř, znovu na ni narazí a ona nejprve odmítá opravit mísu kvůli Druhé středě. Poté je ve svém obchodě seznámí se vším, co se tam děje. Ona však souhlasí s tím, že přijme Mariinu žádost opravit mísu právě ve chvíli, kdy odcházejí.
Při procházce Londýnem se Mary, Jack, John, Annabel a Georgie znovu setkají s Jane a Jack ji povzbuzuje, aby jela na jeho kole, právě když přijíždějí do banky za Williamem Weatherallem Wilkinsem, který by pomohl s domem Bankových, zatímco John, Annabel a Georgie prozkoumávají banku. Setkají se s Penny Farthingovou, která s ním mluví, zatímco čekají venku. Později se zjistí, že je totožný s Vlkem z animované sekvence, který je také překážkou jak ve skutečném světě, tak v animované sekvenci, stejně jako John, Annabel a Georgie o tom říkají Michaelovi; on jim však odmítá uvěřit, stejně jako říká Mary, aby je vzala domů, navzdory tomu, že říkají pravdu. Na cestě domů se baví o Wilkinsově pravé povaze. Doma je Michael velmi naštvaný, když mu řeknou, že mohl přijít o práci, kvůli čemuž mu John vysvětluje, že se snaží pomoci, ale on to popírá a varuje ho, že jejich domov bude zabaven.
Během hudebního čísla „Trip a Little Light Fantastic“ Jack ukazuje Mary, Johna, Annabel a Georgieho přes ulici, jak se setkávají se skupinou lampionů; Jack a lampiony spolu tančí na Cherry Tree Lane právě ve chvíli, kdy se Mary, John, Annabel a Georgie vracejí domů.
Když Michael vidí certifikát akcií vytištěný pozpátku na drakovi, který spravili John, Annabel a Georgie, uvědomí si, že je to spojeno s bankou, a má jen asi sedm minut do půlnoci, na kterou se Michael plánuje vrátit do banky, zatímco Mary souhlasí, že pomůže Johnovi, Annabel a Georgiemu vrátit čas s pomocí Jacka. Když sledují Jacka a Mary, jak spolupracují, podaří se jí pomoci mu zastavit Big Ben, než odbije půlnoc, na kterou potom řekne Wilkinsovi, aby si ho k Wilkinsově nelibosti znovu zapálil. Ve chvíli, kdy odmítá přijmout certifikát, který je celý slepený dohromady, mu Michael řekne, že John, Annabel a Georgie říkají pravdu, stejně jako jeho strýc, pan Dawes junior, ho konfrontuje za jeho lži a podvody rodině Banksových a řekne Goodingovi a Fryeovi, aby ho odvedli.
Když je Wilkins pryč, rodina Banksových si zachová svůj domov, stejně jako Mary šťastně sleduje je a všechny ostatní, jak šťastně používají balónky při hudebním čísle „Nowhere to Go But Up“, stejně jako dáma balónku dává rodině Banksových každý balónek. Mary však ten svůj nechá jít, stejně jako se loučí s rodinou Banksových. Zatímco se všichni baví používáním balónků, rodina Banksových se vrací domů, zatímco Mary odchází přes deštník, aby označila konec filmu.
Mary Poppins Returns: William Weatherall Wilkins • Jack • Topsy • The Balloon Lady • Clyde • Shamus • John Banks • Annabel Banks • Georgie Banks • Angus • Hamilton Gooding a Templeton Frye • The Park Keeper • Penny Farthing • Lamplighters
The Cat That Looked at a King: Cat • King
Musical: Miss Andrew
Mary Poppins se vrací: (Underneath the) Lovely London Sky • A Conversation • Can You Imagine That? • The Royal Doulton Music Hall • A Cover is Not the Book • The Place Where Lost Things Go • Turning Turtle • Trip a Little Light Fantastic • Nowhere to Go But Up
Musical: Temper, Temper • Prakticky dokonalé • Anything Can Happen • Brimstone and Treacle • Playing the Game • Being Mrs. Banks • Good for nothing • Cherry Tree Lane • Precision and Order
Deleted Songs: The Anthropomorphic Zoo • The Chimpanzoo • The Right Side • The Land of Sand • Admiral Boom • Mary Poppins‘ Melody • You Think, You Blink • Through The Eyes of Love • West Wind • Tiki Town • The North Polka