Králičí tvář

Císařova nová škola“Králičí tvář“

„Králičí tvář“ je pilotní díl Císařovy nové školy. Představuje Kuzkovu akademii a vypráví o prvním Kuzkově testu: závodu proti Kronkovi.

Epizoda začíná zamračeným odpolednem na místě, které Kuzco vypráví a vysvětluje, že je to Kuzcova akademie. Ta dostane blízko žlutého králíka, který je sám uvnitř budovy, a Kuzco řekne, že on je ten králík. Pak představí Yzmu a prohlásí, že se snažila, aby neuspěl a způsobila, že se stal králíkem. Scéna jde k Yzmě, která prohlásí, že jakmile Kuzco neuspěje, stane se císařovnou. Pak Kuzco představí Kronka a scéna se vrátí k němu. Kuzco vysvětluje, že všechno bude dávat smysl, když se vrátí dříve.

Začíná to ve třídě P. E. Trenér Sweetie rozzlobeně vysvětluje třídě venkovský závod, který by tam začal a skončil těsně za skalním mostem. Kuzco se náhle objeví s lékařským lístkem. Trenér se zeptá „Už zase?“. Když Kuzco potvrdí a snaží se nevinně odejít ze třídy, Sweetie jde svou cestou a zastaví ho. Vzpomene si, že doktor už si udělal poznámky o tom, že Kuzco hraje basketbal, volejbal, vybíjenou, baseball a řadu sportů, a Kuzco odpoví, že jeho královské tělo potřebuje být chráněno před zraněními. Po dotazu na existenci tohoto „doktora“ a konstatování, že to bylo vymyšlené, mu Sweetie řekne, že pokud nevyhraje, neuspěje a Královský rekordman si na něj vzpomene, že v tomto případě se nestane císařem, a vyklouzne. Kuzco se ptá trenéra, jak by asi porazil Kronka, který cvičí nedaleko, vzpomene si na jeho zvláštní překvapení u něj doma, rychle běží domů přes obří hory a vrací se s hrnkem kávy k paní Sweetie.

Zatímco Kuzca jeho osobní strážci nesou na stezku, on si stěžuje na Kronkovy zvyky. Pak si Kuzco uvědomí, že Malina roztleskává (hláskuje Kuzcovo jméno) a pozdraví ji. Když Malina začne mluvit o tom, co slyšela o závodě, Kuzco znovu zakopne o myšlenky a zapomene na Malinina slova, sní o ní a v hlavě ji nazývá „sexy kočkou“. Kupodivu si to Malina rozzlobeně uvědomí a Kuzco se snaží situaci napravit tím, že ji také nazval jedničkářkou. Pak řekne, že Malina mu stále fandí a Malina řekne, že si jen nárokovala jméno K.A. (Kuzcova akademie). Kuzco si vzpomene, že to jméno bylo jen poctou pro něj, protože byl císařem, Malina řekne, že už nebude císařem, pokud Kronka neporazí, a sní o něm. Kuzco říká, že nemohl pochopit, co dívky na Kronkovi vidí, podle jeho brady, hrudi, svalů a hlubokého hlasu. Malina mu řekne, že zapomněl na své roztomilé spánky a Kuzco se jí snaží ukázat, že má stejné kalhoty dole. Vyděšený Malina si všimne, že Kuzcovy spodky mají jeho tvář. Pak Kuzco nabídne Malinovi, aby mu šel v pátek večer pomoct s úkoly a jde pryč, zatímco Malina stále jásá.

Scéna jde do režisérova pokoje a ředitelka Amzy, která špehovala, si šťastně vzpomíná, že se stane císařovnou, pokud Kuzco nevyhraje závod. Kuzco zastaví děj, aby si diváci vzpomněli, že ředitelka Amzy je ve skutečnosti zlá Yzma v přestrojení, a nakreslí na obrazovku její jméno a převrátí ho (Amzy je Yzma pozpátku). Poté, co Kuzco nakreslí Yzce na tvář knír, show pokračuje. Kronk vstoupí do Amzyho pokoje, znepokojený, a zeptá se, jestli je s ním na škole všechno v pořádku. Yzma odhodí svůj přestrojení a odhalí se. Překvapený Kronk se od Yzmy dozví, že bude stejně muset Kuzca na závodě porazit. Začne se smát, ale zalekne se. Kronk se jí zeptá, jestli jí může něco dát, ale ona prohlásí, že je v pořádku.

ČTĚTE:   Koi

Mezitím Topo a Ipi hrající dámu mluví o závodě a shodují se, že Kuzco nemá proti Kronkovi žádnou šanci. Kuzco si to uvědomí, když ho nesou jeho strážci, a prohlásí, že je ve skvělé formě, dokonce si koupil běžecký pás. Kuzco řekne strážcům, že mohou jít, a Topo ho vyzve, aby šel nahoru. Kuzco si všimne, že schody jsou obrovské, ale nenechá se unést a jde arogantně nahoru. Po 4 schodech se však unaví a muži ho škádlí. Kuzco se snaží udržet.

V Pachově domě za sebou běží Tipo a Chaca. Když je Pacha požádá, aby se nadechli, děti mu vysvětlí, že hrají „Kronk vs. Kuzco“. Pacha se zeptá, co je s Kuzcem a Tipo a Chaca řeknou, že Kuzco je idiot a že Kronka nikdy neporazí. Za dřevěnou zdí Kuzco všechno slyšel a už se chtěl rozplakat, když se rozhodl jim čelit. Ukáže se a posadí se k večeři. Pacha mu poradí, aby dělal, co může a ignoroval zvěsti o závodě, a prohlásí, že nechce, aby se Kuzco bál. Kuzco uvnitř vystrašeně řekne, že se nebojí, a Pacha se ho zeptá, jestli si je tím jistý. Kuzco znovu potvrdí, že se nebojí. Kronk se náhle objeví na okně a začne nervózně mluvit s rodinou. Pak se vytratí a popřeje Kuzcovi hodně štěstí. Při odchodu je Kronk překvapen Yzmou, která se ho zeptá, jestli by mohl Kuzca zastrašit a dostat ho ze závodu. Kronk si myslí, že dostal nápad. Kuzco pak upozorní, že je pozdě a vstane od stolu. Popřeje mu dobrou noc a jde nahoru do své ložnice. Když se tam dostane, začne plakat a ptá se, co bude dělat se závodem, říká si, že prohrál.

Druhý den ráno si Pacha vzpomene, že Kuzco dělá, co může. Ve špatné náladě mu Kuzco řekne, že musí jít zase spát. Když však jde ke dveřím domu, uvědomí si, že nikam nejde. Pacha Kuzcovi připomene běžící pás, na kterém Kuzco chodil, a vysvětlí mu, že se mu bude hodit, když se dostane do formy. Pacha pak běžící pás zrychlí a donutí Kuzca utéct. Běžící pás jede tak rychle, že Kuzco zakopne a jde přímo k divanu, kde Chicha dělá Kuzcovi masáž, která ho nutí do podivných poloh. Později musí Kuzco táhnout vozík s Pachovou rodinou na něm, aniž by s ním mohl pohnout o jediný centimetr. Poté běží za Malininou fotkou, která je přivázaná k rybářskému vlasce, který drží Tipo. Poté si hraje s Tipem a Chacou na skákání po laně, ale je svázaný. Poté se vrátí k masáži a pak začne vozík táhnout znovu, tentokrát s Misty na vozíku. Pro Kuzcovo štěstí táhne vozík o několik centimetrů. Po sérii cvičení je Kuzco konečně ve formě. Běží do K. A. poté, co si ho Pacha pamatuje, aby dělal to nejlepší, co je schopen. Kuzco se dostane na vrchol schodů Akademie a slaví.

Mezitím se Yzma a Kronk dívají z ředitelova pokoje. Kronk přiznává, že Kuzco si vede velmi dobře, ale Yzma mu připomíná, že Kuzco nemůže projít tímto testem. Jdou do tajné laboratoře poté, co Yzma rozbije sochu Kuzcovy hlavy. Po běžném špatném zatažení za páku a muži z horské dráhy radí, dráha přeletí nad monstrem, což Kronka vyděsí. Nakonec se dostanou do laboratoře a plácnou si. Yzma má v plánu proměnit Kuzca v hrocha, pak dát hrochovi dietu, aby byl hubený, a pak ho krmit tak, že by se nemohl hýbat. Nicméně, aby se vyhnula nadměrnému účtu, rozhodne se proměnit ho v želvu. Poté opustí laboratoř, zatímco Kronk jde pro lektvar.

ČTĚTE:   Vincent Price

Pak jde Kuzco ke Kuzcovým Doodles a vysvětluje, jak Kronk prohledal Yzminu tajnou skříňku s lektvary a popadl králičí lektvar, nasadil na Kronka legrační klobouky a nakreslil ho jako opici. Po čmáranicích jde scéna k cestě k obědu před K.A. a vypravěč Kuzco má poznámky k některým nechutným jídlům. Později je připraven jíst u jednoho ze stolů, když mu Kronk přinese „speciální omáčku“ na jeho nugety. Když ji Kuzco odmítá jíst, Kronk mu do úst nacpe nugetu a on si uvědomí, že je docela chutná. Zatímco komentuje jídlo, neuvědomuje si, že jeho uši, pak hlava a tělo se mění na králičí. Když Kronk zjistí, že si vzal špatný lektvar, řekne Kuzcovi, že musí jít a odejde.

Později Kuzco poskakuje po cestičce, zatímco všechny zdraví, stále si neuvědomuje svou proměnu. Když zavolá Malině, ta si jeho problému všimne a začne být trochu znepokojená. Kuzco to nechápe, jde k fontáně a dívá se na svůj odraz ve vodě. Pak je zoufalý a začne plakat nad svou smůlou, říká si „králičí ksicht“, cítí se ještě hůř, když se mu lidé začnou smát. Pak se scéna vrací do stejného bouřlivého rána, kde to začalo, kde Kuzco znovu vysvětluje vyprávěním, že ho Kronk porazí, on propadne ve třídě P.E. a Yzma se stane císařovnou, což dá příběhu smutný konec. Nicméně se objeví Malina a Kuzco se jí zeptá, jestli se bude smát jako všichni ostatní. Malina mu řekne, že jeho lidský obličej je už tak dost legrační a vysvětlí mu, že chtěla jen vědět, jestli je v pořádku, ale nemohla ho zastihnout dříve, protože běžel velmi rychle. Pak si Kuzco uvědomí, že má králičí tlapky a z toho důvodu může běžet rychle a porazit Kronka. Bouře je pryč a Kuzco je opět plný naděje s novými slunečními paprsky na něm.

Yzma si je na trati jistá, že Kuzco není ani natolik nebojácný, aby se ukázal, a Kronk je nervózní, když Yzma mluví o tom, jak byl Kuzco údajně proměněn v želvu. Yzma se rozzlobí a zeptá se Kronka, jestli skutečně proměnil Kuzca v želvu, ale Kronk nemá čas odpovědět, protože závod začne. Jde na startovní čáru a trenér Sweetie píská začátek závodu. Kronk získá výhodu nad ostatními závodníky, ale Králík Kuzco ho předjede a ostatní také. Pak Yzma dostane šok, když vidí, že Kuzco je králíček.

A závod pokračuje. Zatímco Kuzco vede, Yzma se ho pokouší zablokovat. Nejprve na něj hodí kufr, ale mine a trefí Guacu. Pak hodí obří kámen a trefí další dva závodníky. Kronk a Kuzco zůstávají, zatímco Yzma kope díru a hází do ní krokodýla. Kuzco díru přeskočí, ale Kronk do ní spadne a nechá se kousnout krokodýly, jen aby díru zablokoval obří kámen. Yzma jde k nestabilnímu mostu, který spojuje dvě dna útesů a odřízne ho. Kuzco si to včas uvědomí a fantasticky skáče přes celý prostor mezi útesy. Ale narazí do cílové pásky a je vystřelen zpět do K.A., který skončí ve fontáně, která ho k Yzminu zděšení hodí zpět do cílové čáry. Pozorovatelé jásají, zatímco Kuzco vyhrává a Královský držitel rekordů oddává Kuzcovo vítězství. Yzma je naštvaná. Pacha Kuzcovi gratuluje a jako další přichází Malina. Kuzco se jí ptá, jestli si v pátek večer někam vyrazí, a Kronk, který se záhadně ukázal, jim řekne, že by si s nimi rád vyrazil, pokud přijmou krokodýla, který jde za Kronkem, s nimi.

ČTĚTE:   Královna, která přišla z chladu

Později jsou Yzma a Kronk v ředitelně a Yzma obviňuje Kronka z Kuzkova vítězství. Kuzco vyskočí na audio komentář a řekne divákům, že je zpět v normálu, a pak se vrátí na scénu a vypráví o Kronkově omluvě s jeho slavnými špenátovými pusinkami. Pak Kuzco říká, že ve skutečnosti vyměnil špenátové pusinky za „králičí pusinky“, a když to Yzma sní, je znechucena chutí, jak se jí ježí vlasy a křičí nahlas Kuzkovo jméno. A pak epizoda končí.

Kronk’s New Groove: Ms. Birdwell • Papi • Hildy • Tina a Marge
The Emperor’s New School: Malina • Guaca • Moxie • Mr. Flaco Moleguaco • Yatta • Kavo • Dirk Brock • Homework • Azma • Ozker • Ramon
Smazáno: Huaca • Supai • Mick, Bowie, and Lemmy • Mata • Nina • Owen • Snowball

Druhá série: „Císařův nový Tuber“ • „Prostor pro vylepšení“ • „Chladné léto“ • „Vězeň Kuzcobanu“ • „Ramon je dav“ • „Guakumentary“ • „Show Me the Monkey“ • „Demon Llama“ • „Picture This!“ • „TV or Not TV“ • „Kuz-Cop“ • „How Now Sea Cow?“ • „A Fair to Remember“ • „Working Girl“ • „Curse of the Moon Beast“ • „Aww, Nuts!“ • „The Emperor’s New School Spirit“ • „Card Wars“ • „Mudka’s Secret Recipe“ • „The Emperor’s New Home School“ • „The Emperor’s New School Musical“ • „A Giftmas Story“ • „No Man Is an Island“ • „Vincent Van Guaka“ • „Air Kuzco“ • „Kronkenitza“ • „Come Fly with Me“ • „Project Poncho“ • „Citizen Kronk“ • „The Pajama Llama Dilemma“ • „Yzma Be Gone“ • „Last Ditch Effort“ • „The Good, the Bad and the Kronk“ • „Mudka’s #13“ • „Auction Action“ • „The Astonishing Kuzco-Man“ • „Guaka Rules“ • „Malina’s Big Break“ • „Hotel Kuzco“ • „Father O‘ Mine“ • „Everyone Loves Kuzco“ • „Puff Piece“ • „Take My Advice“ • „Yzbot“ • „The Puma Whisperer“ • „Kronk the Magnificent“ • „Kamp Kuzco“ • „Groove Remover“ • „Overachiever’s Club“ • „The Emperor’s New Show“ • „Too Many Malinas“ • „Faking the Grade“ • „Eco Kuzco“ • „Kuzcokazooza“ • „Kuzco’s Little Secret“ • „Cornivale“ • „Graduation Groove“