La Llorona

Zatímco se snaží vyhnout Ernestovi a jeho ochrance, Imelda se omylem ocitne na pódiu. Ernesto se později připojí, aby se dostal blíž k Imeldě a vzal jí Hectorovu fotku, čímž se z písně stane duet. Píseň končí, když se Imelda osvobodí z Ernestova sevření tím, že mu dupne na nohu, což má za následek jeho nechvalně známý grito.

Imelda:
Ay.. de mí, llorona
Llorona de azul celeste
Ay de llomí rona
Llorona de azul celeste

Y aunque la vida me cueste llorona
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte

Me subí al pino alto llorona
A ver si te divisaba
Me subí al pino más alto llorona
A ver si te divisaba

Como el pino era tierno llorona
al verme llorar lloraba
Como el pino era tierno llorona
al verme llorar lloraba

La pena y la que no es pena llorona,
Todo es pena para
La pena y la que no es pena llorona,
Todo es pena para

Ayer lloroba por verte llorona
Hoví y lloro por que te mí
Ayer lloro por verte llorona
Hoví lloro por que te

Ay de mí llorona llorona
Llorona de azul celeste

Imelda a Ernesto de la Cruz:
Ay de llorona llorona
Llorona de azul celeste

Y aunque la vida me cueste llorona
No dejaré de quererte

Ernesto de la Cruz:
Y aunque la vida me cueste llorona
No dejaré de quererte (x2)

No dejaré de quererte

Ay-ay-ay!
Ay-ha-ha-ay!

Imelda:
Běda.. jsem já, Plačící paní,
Plačící paní v nebeské modři.

Běda jsem já, Plačící paní,
Plačící paní v nebeské modři.

A přestože mě to stojí život, Plačící paní,
Nepřestanu tě milovat.

ČTĚTE:   Something That I Want

Nepřestanu tě milovat!

Vylezla jsem na nejvyšší borovici, Plačící paní,
abych zjistila, jestli tě dokážu zahlédnout.

Když byla borovice něžná, Plačící paní,
(při) když mě viděla plakat, plakala.

Běda jsem já, Plačící paní, Plačící paní,
Plačící paní v nebeské modři.

Imelda a Ernesto de la Cruz:
Běda jsem já, Plačící paní, Plačící paní,
Plačící paní v nebeské modři.

A ačkoli mě to stojí život, Plačící paní,
Nepřestanu tě milovat.

Ernesto de la Cruz:
A ačkoli mě to stojí život, Plačící paní,
Nepřestanu tě milovat. (2x)

Nepřestanu tě milovat!

Ay-ay-ay!