Pokud je vám 18 let nebo více nebo vám grafický materiál vyhovuje, můžete si tuto stránku zobrazit. V opačném případě byste měli tuto stránku zavřít a zobrazit jinou stránku.
Lubdan je skřítek v Irsku v době krále Sigtrygga Hedvábného vousa v roce 994. Král začal být ambiciózní na magii a moc a svolává k sobě všechny magické bytosti. Skřítek přichází a dává mu magii, ale žádá královo zlato. Král mu dává své zlato a skřítek si ho váží. Skřítek dává králi různé magické síly, a když král nakonec zemře, skřítek a všechny ostatní víly se vrátí do lesa.
17. března 994 je Skřítkovi 1000 let. Protože to jsou jeho narozeniny, které jsou ve stejný den jako den svatého Patrika, může si vybrat jakoukoli ženu, která se stane jeho nevěstou. Vybere si mladou dívku z rodiny O’Dayových. Skřítek popisuje dívku, kterou si vybral, svému otrokovi Williamu O’Dayovi, kterému slíbil svobodu tím, že mu sundá kouzelný zlatý obojek z krku, jakmile jednou najde svou budoucí ženu, ale když O’Day vidí, že dívka je ve skutečnosti jeho dcera, zasáhne s „Bůh ti žehnej, mé dítě“ a tudíž odmítne jeho zákeřného rádoby „zetě“ jeho nevěstu, protože tvor si může vzít jakoukoli dívku, která třikrát kýchne, za předpokladu, že nikdo neřekne „Bůh ti žehnej“. Skřítek zajme, mučí a řekne Williamu O’Dayovi, že si vezme svého potomka za 1000 let na den svatého Patrika, než zabije O’Daye, jehož mrtvolu pak objeví jeho dcera.
V roce 1983, 10. ledna, se Daniel O’Grady vrací domů z výletu do Irska, aby řekl své ženě, že chytil leprikóna a tím získal jeho hrnec zlata. Aniž by o tom věděl, zlý leprikón se ukryl v jednom z jeho kufrů a zabil svou ženu tím, že ji strčil ze schodů do sklepa. Po pohřbení zlata Daniel objeví leprikóna a snaží se ho zabít tím, že mu ukáže čtyřlístek, leprikónovu slabost. Podaří se mu ho uvěznit uvnitř bedny a pokusí se ji i s domem spálit na popel, ale dostane mrtvici a nechá leprikóna uvnitř, střeženého magií čtyřlístku.
O 10 let později, v roce 1993, si A.D. Redding a jeho dospívající dcera Tory pronajmou statek O’Gradyových na léto, když se setkají s Nathanem Murphym, jeho malým bratrem Alexem a jejich mentálně postiženým přítelem Ozziem Jonesem, kteří znovu malují statek. Ozzie se rozhlíží po sklepě, když uslyší skřítkovo volání o pomoc, protože si ho spletl s malým dítětem. Smete z bedny starý čtyřlístek a nechá skřítka, aby se osvobodil.
Poté, co se snaží přesvědčit ostatní, že potkal skřítka (což se mu kvůli jeho bývalým směšným historkám nedaří), zahlédne Ozzie duhu a pronásleduje ji v domnění, že na konci bude hrnec zlata. Alex ho doprovází ze strachu, že by si Ozzie mohl ublížit, když narazí na starý náklaďák, kde se kouzelně objeví pytel se stovkou zlatých. Poté, co vyzkouší, zda je to pravé zlato (kde Ozzie kousl do zlatého kousku a omylem ho spolkl), plánují, že si ho nechají pro sebe, doufajíce, že Ozziemu spraví mozek.
Tory dorazí do pečovatelského domu a hledá, dokud nenajde O’Gradyho, který je ve skutečnosti leprikónem a pronásleduje Tory k výtahu. Tory uteče, zatímco zkrvavené tělo O’Gradyho prorazí skrz a podaří se jí říct, že jediný způsob, jak ho zabít, je čtyřlístek, než zemře. Tory se vrátí domů a automaticky začne hledat jetel, dokud ji nepronásleduje leprikón, který ji málem zabije, dokud ji nezachrání Nathan a Ozzie. Alex se snaží nastražit past, ale je napaden leprikónem, který ho málem zabije, ale Ozzie mu řekne, že spolkl poslední zlatou minci a je kriticky zraněn leprikónem. Než leprikón může zabít Ozzieho, Alex si od Tory vezme čtyřlístek, přilepí ho na žvýkačku a vystřelí ho leprikónovi do úst, čímž mu odebere sílu. Kostra leprikóna se objeví ze studny, dokud ho Nathan nesrazí dolů a nevylije plyn dovnitř studny, čímž studnu vyhodí do povětří a zabije leprikóna.
Policie přijíždí na místo, kde se Tory znovu setkává se svým otcem, zatímco policie vyšetřuje pozůstatky studny, kde se skřítek zapřísáhne, že si nedá pokoj, dokud nezíská zpět každý poslední kousek svého zlata.
V roce 1994 našel skřítek v novodobém Los Angeles nedůtklivou šestnáctiletou dívku Bridget Callumovou, potomka O’Dayovy pokrevní linie, která se pohádala se svým přítelem Codym Ingallsem. Cody, jehož zákonným zástupcem je jeho strýc Morty, musí často rušit jejich rande, aby podpořil Mortyho, alkoholického podvodníka. Skřítek ukradne bezdomovci trochu whisky a zlatý zub a zlatý prsten z prstu Tima Streera, talentového agenta, který věří, že ten malý muž je nějaký umělec. Po tom všem následuje Bridget k jejímu domu, kde se ji chlapec jménem Ian pokouší přesvědčit, aby ho pustila dovnitř; ona odmítá rychlým úderem loktem do jeho žeber.
Skřítek pak vytvoří iluzi, která Iana oklame, aby uvěřil, že ho Bridget žádá, aby políbil její velká prsa, zatímco ve skutečnosti jsou to nože sekačky, které se rozběhnou poté, co do nich Ian strčí obličej. Krátce poté zaklepe na dveře Cody a omluví se, nabídne květiny, což způsobí, že Bridget kýchne přes celou košili. Potřetí kýchne a Cody začne říkat „Bůh ti žehnej“, ale není schopen dokončit požehnání, když se ho skřítek pokusí uškrtit telefonní šňůrou. Po boji skřítek popadne Bridget a zmizí, přičemž ztratí jednu ze svých zlatých mincí, kterou Cody brzy najde.
Policie brzy přijede, najde Bridget pohřešovanou, Iana mrtvého a na místě vzkaz od Codyho, který je vede k tomu, aby na něj byl vydán zatykač. Cody se vrátí do Mortyho domu a řekne mu, co se stalo; Morty říká, že je blázen, dokud se leprikón nevloupe do domu a oni stěží uniknou.
Morty a Cody pak jdou do baru, který je zaplněn malými lidmi převlečenými za skřítky, kteří slaví den svatého Patrika. Zatímco tam Cody dostane kousek čokolády ve zlatém obalu od jednoho z hostů baru, kteří slavili den svatého Patrika a popíjeli. Objeví se skřítek a Morty ho vyzve na soutěž v pití na počest jeho svatby. Zatímco skřítek shazuje whisky, Morty ve skutečnosti pije sodu a vodu. Skřítek se nakonec extrémně opije, natolik, že skoro nemůže pořádně mluvit nebo používat svou magii. Rozptýlí Mortyho a Codyho tím, že zapne jukebox svými silami, což ho vede k tomu, aby praštil Mortyho do hlavy lahví, aby se dostal pryč.
Jde do kavárny, kde vystřízliví a udělá si čas, aby zavraždil číšníka, který vtipkoval o jeho velikosti a řeči. Když je požádán o zaplacení za kávu, leprikón si myslí, že mu číšník chce vzít jeho zlato, a zabije ho. Mezitím Cody a Morty vniknou na motokárovou dráhu, na které Ian pracoval, protože v kanceláři je obrovský trezor na kolečkách z tepaného železa, jediná věc, která může skřítkovi ublížit. Cody skřítka uvězní uvnitř, ale Morty využije příležitosti, aby si vyžádal tři přání, a zamkne Codyho ve skladišti. Jeho první je pro skřítkův hrnec se zlatem, který stvoření způsobí, že se objeví v Mortyho žaludku, a groteskně ho roztáhne. Morty si přeje, aby skřítek vyšel ze sejfu, aby mu mohl pomoci, a pro jeho třetí přání žádá, aby z něj hrnec se zlatem vytáhl. Skřítek rozřízne Mortymu žaludek, vytáhne hrnec a zabije Mortyho. Morty prosí o pomoc, když umírá, ale skřítek se smíchem řekne „rád, příteli, ale už ti došla všechna přání“.
Právě v tu chvíli, když Cody vybíhá ze skladiště, vstoupí strážný, který zareagoval na tichý poplach, o který Morty zakopl. Skřítek zmizí a hodí na Codyho, aby na sebe vzal vinu za brutální vraždu. Než však může zatknout Codyho, je strážník vylákán na dráhu Skřítkovým napodobováním Bridget a je dvakrát přejet a zabit malým zeleným mužíkem na jeho vlastní motokáře. Pokusí se zabít Codyho kvůli jeho zlaté minci, ale Cody si uvědomí, že dokud ji drží, nemůže mu Skřítek ublížit, což ho vede k útěku do Skřítkova doupěte, aby se pokusil zachránit Bridget.
Než se mu však podaří najít Bridget, Cody je napaden kostrou Willama O’Daye, Bridgetina předka, která plní skřítkovy příkazy. Když se mu podaří kostru shodit, je uvězněn ve změti kořenů stromů. Když se ukáže, že kořeny stromů jsou jen iluze, nakonec narazí v skřítkově pokoji na Bridget se zlatým obojkem na krku. Najednou skřítek Codyho zahání do kouta a žádá ho, aby mu vrátil svou minci. Bridget, která si láme obojek zlomenou šíjí, ulomí obojek, hodí ho skřítkovi na hlavu a uteče. Cody ho následuje. Skřítek si opráší klobouk a oba je pronásleduje („Hra na schovávanou! Jak milé!“). Kamkoli Cody a Bridget utečou, skončí zase na stejném místě. V šíleném úprku, aby našli východ, se Bridget a Cody rozdělí. Když se znovu setkají, Bridget přesvědčí Codyho, aby tam nechal minci za předpokladu, že skřítek je přestane pronásledovat, když mu dají to, co chce. Když se Cody zdráhá rozloučit s mincí, jedinou věcí, která leprikónovi brání v tom, aby jim ublížil, Bridget zapne amulet a políbí ho, takže jí Cody minci podá. Bridget couvne a začne se smát, když říká leprikónovým hlasem „Prohraješ!“. Leprikón srazí Codyho přes pokoj a pak jde za Bridget, aby ji odvedl k jejich svatební posteli. Najednou Cody vyskočí a vrazí leprikónovi do hrudi železné páčidlo. Když Leprikón začne syčet, Cody poznamená, že zlatá mince, kterou mu dal, byla ve skutečnosti čokoláda pokrytá zlatem, kterou mu dal před chvílí oddávající se svatého Patrika. Cody a Bridget společně vyběhnou z doupěte a leprikón za ním exploduje. V závěrečné scéně se Bridget zeptá Codyho, jak věděl, že iluzorní Bridget není ve skutečnosti ona, která ho líbá, a Cody ji informuje, že její polibky jsou jiné. Pak se ho zeptá, zda si minci nechá. „Nestojí to za to“, odpoví Cody a hodí ji na zem. Pak se společně zasmějí a jdou domů.
V roce 1995 se v zastavárně v Las Vegas objeví sešlý stařec s jednou nohou a rukou a zastaví majitele obchodu Guptu se sochou, která má na krku medailon. Stařec tvrdí, že socha je jeho talismanem pro štěstí a varuje Guptu, aby se nikdy nedotkl medailonu, který má na sobě. Gupta neodolá a medailon si vezme, a tak ho ze sochy sundá. Pak najednou ze svého vězení se sochou obživne skřítek, skočí Guptovi na záda a ukousne mu kus ucha, přičemž ho obviní, že je chamtivý zloděj. Než mu může způsobit další újmu, Gupta mu prozradí, že má na sobě medailon, který našel na skřítkově tehdy zkamenělém těle. Skřítek popadne svůj hrnec se zlatem a uteče z něj a schová se ve sklepě, kde ho Gupta uvězní uvnitř. Skřítek si všimne, že jedna zlatá mince chybí.
Gupta se pak pokouší vyjednávat s skřítkem tím, že mu dovolí mít polovinu zlata výměnou za skřítkovu svobodu. Ví, že je podveden, a tak skřítek odhodí medailon stranou. Gupta běží zpět nahoru volat o pomoc, ale je skřítkem uškrcen přes telefonní šňůru. Mezitím vysokoškolák Scott McCoy právě dorazil do Las Vegas, ale během jízdy po ulicích si všimne ženy, která má problémy s autem. Představí se jako Tammy, Scott se do ní okamžitě zamiluje a vezme ji do kasina, kde pracuje. Skrze něj Scott neodolá hazardu, a tak hraje u stolů a prohraje všechny své peníze u rulety. Zamíří do místního obchodu, aby zastavil své hodinky, kde na podlaze objeví Guptovo bezvládné tělo. Při volání policie Scott nevědomky najde a vezme si skřítkovu minci a dostane jedno přání. Počítač na pultu vedle něj ve folklóru uvádí, že jedno přání poskytne smrtelníkovi vše, po čem touží, a že to zůstane trvalé, pokud to bude mít smrtelník v držení. Poté, co to Scott uslyší, sarkasticky si přeje, aby měl vítěznou sérii.
Kouzlo mince ho přenese zpět do kasina a způsobí, že Scott v kasinu zbohatne (uvědomí si, že se jeho přání splnilo). Později ho okradou Loretta a Fazio, zaměstnanci kasina, a pak ho napadne skřítek. Je schopen vyhodit skřítka z okna hotelu, ale přitom ho kousne. Během svého pobytu v kasinu začne Scott procházet leprikónskými sklony (například citováním náhodných rýmovaček s irským přízvukem). Mezitím si Loretta a Fazio spolu s majitelem Luckyho Shamrocka Mitchem předávají minci, aby si mohli něco přát.
Skřítek pád přežil a přísahá, že bude zabíjet. Mitch si přeje, aby se mohl vyspat s Tammy, zatímco Loretta ukradne minci a hlasitě zavře dveře, čímž Tammy vyruší z kouzla mince. Poté, co opustí místnost, vstoupí Skřítek, který pomocí magie zapne televizi. Žena, která se Tammy v televizi volně podobá, začne vyslovovat Mitchovo jméno. Vyjde z televize a začne se líbat s Mitchem. Mitch slyší v televizi Skřítka, který dělá podivné poznámky v různých reklamách, a vzhlédne, aby viděl, že žena je ve skutečnosti robot, který ho usmrtí elektrickým proudem.
Scott a Tammy spatří skřítka vedle Mitchova těla a žádají, aby mu minci vrátili. Podaří se jim ho přemoci a utéct z Mitchova pokoje. Před kasinem začne Scott pociťovat bolest a sám se pomalu mění v leprikóna, který je pokousán. Když ho Tammy odvede do nejbližší nemocnice, Scotta okamžitě odvedou na vyšetřovnu. Lékaři si všimnou nepravidelnosti v jeho kůži i krvi, způsobené Scottovou proměnou. Scott, nyní vysoký skřítek, vstane ze svých nosítek, podmaní si lékařské úředníky, kteří ho pozorují, a začne se potulovat po nemocnici s pocitem, že jeho „bratr“ je někde v budově. Tammy, znepokojená Scottovým stavem, se vydá do prázdných nemocničních chodeb, aby ho našla. Leprikón si všimne mrtvé pohřební sestry, zajme ji v márnici a vyhrožuje, že ji zabije, pokud mu neřekne, kde je Scott. Než může způsobit nějakou smrtelnou újmu, Scott se okamžitě objeví a začne mezi nimi souboj. Když oba používají magii, aby se přemohli, Leprikón varuje Scotta, že jeho leprikónským sklonům se nedá tak snadno čelit a že nakonec bude přitahován ke zlaté moci. Scott ho poté informuje, že Fazio je ten, kdo má minci, takže Leprikón odchází na nosítkách.
Mezitím, zpět v kasinu, si Loretta přeje zpět své dvacetileté tělo. Když je konfrontována s Leprikónem, řekne mu, že už nemá minci, Leprikón nafoukne její rty, hruď a hýždě. Nafouklá Loretta se snaží uniknout, ale uvízne ve dveřích kvůli své velikosti. Stále se zvětšuje, než nakonec vybuchne. Krátce poté si Fazio přál být nejlepším kouzelníkem na světě. Nicméně během svého kouzelnického vystoupení se objeví Leprikón a pokusí se ho rozříznout vejpůl. Vyzbrojen skutečnou motorovou pilou se Fazio pokouší na minci vyslovit další přání, že bude v Caesarově paláci, ale Leprikón mu oznámí, že už své jediné přání použil. Všichni v davu začínají trvat na tom, že chtějí, aby byl trik s pilou proveden, aniž by znali krvavé následky. Celý dav – znechuceně – vidí Fazia zabitého na jevišti.
Publikum okamžitě odchází, zatímco Scott pokračuje v boji. Přesto Scott v podobě Leprikóna neodolá hrnci zlata, který Leprikón nechává na jevišti. Leprikón Scottovi slíbí, že pokud si vezme hrnec zlata, rozdělí se o něj a Scott bude navždy uvězněn jako Leprikón. Poté, co uslyší Tammyiny prosby, aby si ho nebral a že leprikónovo zlato ho činí mocným, Scott spálí zlato a spálí tak Leprikóna. Scott a Tammy opouštějí kasino společně.
Leprikón se na odlehlé planetě pokouší dvořit egoistické a snobské mimozemské princezně jménem Zarina z bohaté mimozemské planety Dominia, jejíž předchozí vládce, její otec, byl jeho lidmi, včetně její dcery, považován za vznešeného za to, že se podělil o bohatství královské rodiny se svým královstvím, zatímco leprikón na něj pohlížel jako na „hlupáka“ za to, že zahodil své hromadné jmění, v hanebném spiknutí, jak se stát králem své domovské planety. Četa vesmírných mariňáků při pátrací a ničivé misi zaútočí a zabije leprikóna. Jeden z mariňáků, Kowalski, se raduje z vítězství a močí na tělo leprikóna. Mariňáci se vracejí na svou loď se zraněnou Zarinou, kde napůl robotický vědec doktor Mittenhand vysvětluje své plány na využití Zarininy regenerační DNA k obnově vlastního těla, které bylo zohaveno při neúspěšném experimentu. Jinde na lodi se leprikón násilně vynoří z Kowalského penisu poté, co je vzrušen během sexuálního aktu. Mariňáci loví skřítka, který je přechytračí a zabije většinu posádky hrůznými a absurdními způsoby.
Při pronásledování Zariny Leprechaun vstříkne Mittenhandovi směs Zarininy DNA a zbytky smíchaného škorpiona a tarantule, než spustí autodestrukční mechanismus lodi. Přeživší mariňák Sticks spěchá na můstek, aby autodestrukci zneškodnil, ale je zastaven zadáním hesla. Ostatní přeživší se střetnou s Leprechaunem v nákladovém prostoru, který vyrostl do mnohonásobku své vlastní velikosti poté, co byl vystaven experimentálnímu paprsku zvětšení doktora Mittenhanda.
Mittenhand (který zmutoval v pavoučího tvora a přijal jméno „Mittenspider“) zamotá Sticka do pavučiny. Lodní biologická důstojnice Tina Reevesová zachrání Sticka, postříká Mittenspidera tekutým dusíkem a střelí ho, čímž roztříští jeho groteskní tělo. Jediný další přeživší mariňák, Books, otevře přechodovou komoru, takže obřího skřítka to vtáhne do vesmíru a exploduje. Books se připojí k ostatním u kormidla a ti vydedukují, že heslo je „Čaroděj“, protože doktor Mittenhand se předtím přirovnal k Čaroději ze země Oz a autodestrukci zastavil jen s několika vteřinami k dobru. Přeživší se radují a Books a Tina se líbají, když se v okně objeví pozůstatky obřího skřítkova těla. Z můstku je vidět jeho pěst, zaťatá s nataženým prostředníkem.
In Leprechaun: In the Hood
Poštmistr P. a Butch pak navštíví klub, ve kterém se skřítek usídlil. Aby se dostali dovnitř, obléknou se do parády. Poštmistr P. pak rozčaruje Zombie Fly Girls tím, že je nechá vykouřit jeden z jointů protkaný jetelem. Duo pak jde nahoru najít skřítka, který chce, aby mu vlečený poštmistr P. vykouřil. Než bude pokračovat dál, skřítek vykouří jetelem protkaný joint a omdlí. Rapeři vezmou flétnu a zamíří dolů, kde Mac Daddy zastřelí Butche a zabije ho. Poštmistr P. se pomstí tím, že třikrát zastřelí Maca Daddyho. Skřítek, který už není pod vlivem jetele, přijde dolů a použije magii, aby poštmistra P. přišpendlil k nosníku. Poštmistr P. pak odláká skřítka a nechá postřeleného Maca Daddyho, aby skřítka zasáhl dřevěnou židlí. Skřítek okamžitě použije magii k explozi trupu Maca Daddyho, ale z posledních sil Mac Daddy vyhodí kouzelný amulet do vzduchu.
Střih na temné jeviště se spoustou mlhy a siluetou poštmistra P. rapujícího o tom, jak to nakonec dokázal. Přesune se do popředí, kde má oči skryté za slunečními brýlemi. Sundá si sluneční brýle, aby ukázal, že jeho duhovky září neonově zeleně, což značí, že je pod kouzlem skřítka. Kamera zabírá přední řadu, v níž sedí skřítek se stejnými brýlemi jako poštmistr P.
Film končí rapováním skřítka o tom, že je zlý irský skřítek, a zároveň znovu ovládl mysl servírky.
In Leprechaun: Back 2 tha Hood
Prolog odhaluje původ leprikónů, kteří byli také kdysi známí jako Leg’re Ghaun, a uvádí, že v době temna byli povoláni starověkým irským králem, aby chránili jeho zlato. Po smrti krále a konci jeho vlády se leprikóni vrátili na svá místa původu, zpět do náruče Matky Přírody, všichni kromě jednoho, který se v průběhu věků pomalu stával zkaženým a posedlým zlatem, které stále střežil. V současnosti, v roce 2000, je otec Jacob, místní pastor v Los Angeles v Kalifornii, pronásledován po staveništi centra pro mládež, které plánoval postavit s leprikónovým zlatem, které si Jacob vzal na financování stavebního projektu. Jacobovi se podaří vykázat leprikóna, přivolá démonické ruce, které ho táhnou pod zem, zatímco po něm házejí svěcenou vodu s příměsí jetele, ale brzy poté umírá na zranění, která mu leprikón způsobil během boje.
V roce 2003 se dvěma kamarádkám, Emily Woodrowové a Lise Duncanové, řekne budoucnost, když je jasnovidka věštkyně Esmeralda varuje, že brzy dosáhnou velkého bohatství, ale musí se to popřít, protože to přijde za velkou cenu a vyvolá to hrozné zlo. Zatímco se s Lisou, jejich zhuleným kamarádem Jamiem Davisem a jejím bývalým přítelem, ze kterého se stal drogový dealer Rory Jackson, grilují na opuštěném staveništi centra pro mládež, Emily propadne dírou a objeví leprikónovo zlato v tunelu, kde ho ukryl otec Jacob. Čtveřice kamarádek zlato rovnoměrně rozdělí a využije ho k naplnění svých fantazií, aniž by věděla, že tím, že si vezmou zlato, propustí leprikóna, který začne skupinu pronásledovat (zabije hosta probodnutím hrudi bongem, vezme jednu z jeho mincí na večírku pořádaném Jamiem, což přiměje policii, aby ho dočasně zatkla). V salonu, kde pracuje Emily, se skřítek vplíží dovnitř a poté, co zabije pravidelného zákazníka, Doriu, na masážním stole tím, že jí zlomí vaz, napadne Emily, která jen tak tak unikne a varuje Roryho a nedávno propuštěného Jamieho, kteří spěchají k Lise. Ve svém domě je Lisa napadena skřítkem a podaří se jí s ním chvíli bojovat, ale je zabita, když ji skřítek škrábne do břicha, přičemž její přátelé najdou její tělo.
Zatímco Emily a Jamie chtějí vrátit zlato, Rory to neudělá a odjede s ním; krátce poté, co si uvědomí, že Rory je pryč, je Emily napadena a pronásledována skřítkem venku, ale je zachráněna, když Rory změní názor a vrátí se pro ni. Hledání skřítka Roryho se zastaví u jeho domu a zabije Roryho rozmařilou přítelkyni Chanel tím, že jí vytrhne čelist a získá zpět zlato, které použila na výrobu zubu, zatímco Rory a Emily jsou zastaveni a obtěžováni důstojníky Thompsonem a Whitakerem. Poté, co se skřítek objeví a zabije oba důstojníky, Emily a Rory uniknou a přeskupí se s Jamiem, jen aby byli konfrontováni kulometem třímající skupinou Roryho protidrogových rivalů, vedených Watsonem a Cedricem. Plánují zabít Roryho za porušování zákonů na jejich území, Watson a jeho gang jsou všichni zlikvidováni skřítkem, zatímco Emily, Rory a Jamie odjíždějí ve Watsonově autě (které skřítek na chvíli zaklapne na dno) a hledají pomoc u Esmeraldy.
Rory, kterému Esmeralda řekla, aby proti skřítkovi použil čtyřlístky, omotá duté náboje své pistole jetelem, který Jamie najde v marihuaně, kterou mu předtím prodal Rory. Když skřítek dorazí, Rory ho několikrát střelí jetelovými náboji, jen aby se mu pistole zasekla, než se mu podaří skřítka dorazit. Rory a Emily dostanou šanci utéct se zlatem, když skřítka vyruší Jamie, který je rychle zraněn baseballovou pálkou do nohy a Esmeralda zemře v magickém souboji s skřítkem. Následován na střechu budovy se Rory snaží bojovat s skřítkem a je omráčen, i když předtím, než ho skřítek může zabít, Emily se mu vysmívá tím, že hází část jeho zlata do nedalekého mokrého cementu a láká ho do trosek centra pro mládež, kde hází jeho zlato do pece, než s ním skřítka srazí.
V domnění, že je skřítek mrtvý, se Emily vrací k Rorymu, jen aby skřítek obnovil svůj útok na ně. Skřítek srazí Emily ze střechy a nechá ji jen tak tak, aby se držela, vysmívá se jí, ale uprostřed své řeči je několikrát postřelen Rorym, který mu spravil zbraň. Rorymu, který skřítka opakovaně postřelí, dojdou náboje, ale rozptýlí ho natolik, že Emily skřítka zasáhne truhlou s mincemi a pošle ho ze střechy do mokrého betonu pod ním, kde se skřítek potopí a uvízne se svým zlatem.
Film se pak vrací k animovanému prologu, jako je ten na začátku, a skřítek se vyhrabe ze země a nechá za sebou cliffhanger.
V roce 2018 v rebootu SyFy „Leprikón se vrací“ se Lubdan znovu objeví, když ho probudí Lila, která křičela do studny, do které spadl a byl zastřelen čtyřlístkem už v prvním filmu. Je schopen se projevit uvnitř Ozzieho a pak mu vybuchne ve střevech a při tom zabije Ozzieho. Také pak zabije bezmocného pošťáka bez zjevného důvodu jiného než pro vlastní pobavení.
Lubdan se vzdal pronásledování přeživších dívek a místo toho stopuje do Bismarcku, aby získal zpět své zlato. Je mu nabídnuta jízda řidičem náklaďáku s kuřaty a rozzlobeně čeká, aby získal své zlato, zatímco je podrážděn opeřenými kuřaty, se kterými se musí po celou dobu cesty dělit o jízdu.