Moki, indián z Kríe na západě konce 19. století, pracuje jako předák na ranči, který patří jeho bývalému armádnímu velícímu důstojníkovi, plukovníku Piersonovi. Moki nosí na ruce znak kmenového totemu – čtyřprstou stopu, znak medvěda grizzlyho.Medvěd grizzly vtrhne na Piersonovu půdu a zabije býka a Pierson zastřelí medvěda a jedno z jeho mláďat, přičemž druhé minul. Přeživší mládě spadne z útesu do řeky a je smeteno po proudu. Moki hledá mládě a dozví se, že má jen čtyři prsty na jedné noze. Pojmenuje ho Wahb, což znamená čtyřprstý grizzly, chytí medvěda a vysvobodí ho na okraji Piersonovy země. Wahb přežije a doroste do dospělosti. Ve třech letech se objeví Wahb a vyplaší ruku z ranče, načež Pierson nařídí Mokimu, aby medvěda chytil do pasti; ale Wahb se chycení vyhne. O několik let později se Moki setká s Wahbem v horách. Protože mu medvěd neublíží, Moki dojde k závěru, že mystické pouto spojuje Wahbův osud s jeho vlastním. Wahb se znovu objeví na ranči Pierson v době shánění a splaší dobytek. Pierson se chystá zabít Wahba, ale prohnaný medvěd se vrací a začíná pronásledovatele stopovat. Moki se pokouší Piersona varovat před jeho nebezpečím, ale marně. Pierson se střetne s medvědem čelem vzad; jeho kůň se vzepře a Pierson je odhozen. Wahb se chystá zaútočit na Piersona, když Moki zasáhne a učiní na znamení přátelství s medvědem, což ho donutí odplout. Pierson zvedne pušku, aby vystřelil, ale Moki ho zastaví, když si všimne, že Wahb škrábe značku na nedaleký strom. Moki si označení stromu vykládá jako znamení, že se medvěd už nikdy nevrátí k Piersonovi.