Miles from Tomorrowland“Scavengers of Mars“
Miles, Loratta a M.E.R.C. dorazí na Mars, kde se mají setkat s ostatními Kosmickými Průzkumníky na jejich lov mrchožroutů, s Lorettou, která je nyní oficiálním členem Kosmických Průzkumníků. Setkají se s Blodgerem a Pippem, a také se setkají s novými členy, Harunou a princem Ryganem. Když jsou všichni shromážděni, profesor Rubicon informuje Kosmické Průzkumníky o lovu mrchožroutů, který bude lovit nejpozoruhodnější místa Marsu sledováním profesorových stop a fotografováním toho, co najdou, a pokud to stihnou včas, obdrží své Holo-odznaky Marských Průzkumníků. Aby jim pomohli cestovat po planetě rychle, dostanou Kosmické Průzkumníci dvě vznášedla, každé pro tři pasažéry. Po rozdělení do dvou skupin se Kosmickým Průzkumníkům řekne, že mají jeden sol, což je den na Marsu, aby pořídili své holofotografie, a pokud jim vyprší časovače před dokončením, nedostanou Holo-odznaky. Poté, co dostanou instrukce, aby zamířili k základně Olympus Mons, kde jim profesor Rubicon dá první nápovědu, Kosmičtí průzkumníci vzlétnou a začnou lovit mrchožrouty.
Kosmičtí badatelé brzy dorazí na Olympus Mons, ale zajímalo by je, kde je profesor Rubicon, protože se s nimi měl setkat, až dorazí. V tu chvíli Miles zahlédne holoprojektor, který aktivuje a promítá holografickou projekci profesora Rubicona, který jim dá první nápovědu: Mars má v zorném poli schované dva, nedívejte se kolem sebe, ať děláte cokoliv. Kosmičtí badatelé začnou přemýšlet a chvíli se zdá, že nikdo nezná odpověď. Podívají se dolů na zem a pak nahoru na oblohu, kde Loretta vidí odpověď: dva měsíce, které obíhají kolem Marsu, Phobos a Deimos. Miles pořídí fotografii a profesor Rubicon jim pogratuluje, než jim dá druhou nápovědu, což je obraz místa na Marsu, které vypadá ledově a chladně. Jsou instruováni, aby ho našli a udělali si vlastní snímek. Rygan věří, že je to jedna z polárních čepiček a podle Lorettina náramku právě severní pól zažívá zimu, takže je to jejich další cíl. Kosmičtí průzkumníci brzy dorazí na severní pól a brzy najdou místo, které odpovídá jejich nápovědě. Po přistání dostanou od M.E.R.C., aby se s nimi vyfotil. Pak se Miles otočí k dalšímu holoprojektoru a aktivuje ho, promítá profesora Rubicona. Pogratuluje Kosmickým průzkumníkům a dává jim třetí nápovědu, která je souborem instrukcí k poslednímu místu na jejich lovu mrchožroutů. Kosmičtí průzkumníci opouštějí severní pól a následují zadané instrukce a po průchodu prašným ďáblem dorazí ke svému poslednímu cíli, Valles Marineris, největšímu kaňonu na Marsu. Loretta se vyfotí a Kosmičtí průzkumníci dokončili svůj lov mrchožroutů s několika minutami k dobru.
Zatímco Loretta, Popp a Blodger míří zpět, Miles se rozhodne, že si udělá ještě jednu fotku, než odejde. Najednou Rygan spadne z okraje propasti a spadne do jakési přechodové komory namontované do země pod sebou. Miles, Haruna a M.E.R.C. jdou dolů, aby to prozkoumali a našli Rygana, který objevil obrovskou temnou jeskyni plnou bambusových stromů. Když najde nějaké vozidlo, omylem ho nastartuje a uvízne uvnitř. Miles, Haruna a M.E.R.C. jdou dolů do jeskyně, aby ho zachránili, ale nakonec se ztratí v bambusovém lese. Miles se snaží kontaktovat pomoc, ale není schopen zachytit signál. Právě v tu chvíli Miles, Haruna a M.E.R.C. slyší, jak se k nim něco blíží, jen aby si uvědomili, že je hledají jen Blodger, Loretta a Pipp, ale nakonec se ztratili sami v bambusových stromech. Teď všichni společně, Miles dává všem pokyn, aby se rozdělili a hledali v bambusovém lese Rygana.
Miles a M.E.R.C. hledají Rygana společně a spatří ho, jak projíždí kolem na vozidle, na kterém je uvězněn. Brzy ho dohoní a zastaví vozidlo těsně předtím, než se chystalo sjet z útesu. Když je Rygan v bezpečí, jsou Kosmičtí průzkumníci opět všichni pohromadě a objevují jakési opuštěné zařízení na dně útesu. Poté, co profesoru Rubikonovi ukáží, co našli, se vrátí na stanici, kde profesor Rubikon identifikuje objev Kosmických průzkumníků jako dlouho ztracenou kolonii Mars, která byla kdysi osídlena prvními kolonisty Marsu a byla až dosud po staletí ztracena. Profesor Rubikon je jejich objevem potěšen, ale protože nedokončili svůj lov mrchožroutů v povoleném čase, nikdo z nich si nezískal své Mars Holo-Odznaky. I přes neúspěch ve svém úkolu učinili Kosmičtí Průzkumníci stále velmi důležitý objev a díky tomu si vysloužili vděčnost Dopravního úřadu Tomorrowland a speciální T.T.A. Holo-Odznaky, které se dávají jen tehdy, když je učiněn úžasný objev. Kosmičtí Průzkumníci jsou potěšeni, že si mohou tyto Holo-Odznaky vysloužit a oslavit tryskání na severním pólu.
Druhá série: „Galactech: Captain Miles/The Search for Spot“ • „The Blobbysitters/Astro-Cavers“ • „Galactech: How to Build a Robot-Pet/Career Day“ • „Galloping Groundshakers/Galactech: March of the Robo-Penguins“ • „The Tiny Aliens/The Adventures of Jet Retrograde“ • „Galactech: The Galactech Grab/Galactech: An Admiral Rescue“ • „Galaxias Quest/Galactech: Mission the Sun“ • „The First Day of Galactic School/Miles Underwater“ • „The Galactic Fair/Unfair Getaway“ • „Building Day/Galactech: Flight of the Iotas“ • „Galactech: Still Rocketing/Merc’s Night Out“ • „Space Junkers/Help Us, Jet Retrograde!“ • „Blackout on Bloppsburgh/The Robot Thief“ • „Back in the Groove/Saving Lumaro“ • „Galactech: The S’Leet Heist/Galactech: The S’Leet Fleet“ • „Once in a Blue Moon/The Queen Gemma Dilemma“ • „Galactech: The Mystery of the Dinosaurs“ • „Who Stole the Dinosaur?/Nine Minutes ‚Til Bedtime“ • „Chasing the Stormchaser/Galactech: Loretta’s Lost BraceLex“ • „Gamechangers/Goon Baby Goon“ • „Beneath Europa/Callistos on Ice“ „Galactech: The Space Trader Strikes Back/Galactech: The Vanishing Callistos“ • „Galactech: The Search for the Plectrix/Robo-Monkey Business“ • „Connect and Protect“
Season Three: „The Great Space Train Robbery/Mission Pets One“ • „Villain After Villain/The Discover-Bot Takeover“ • „Invaders from Tomorrowland/Rise of the Mountain Crushers“ • „Battle for the Zenith/Mission Force Plus One“ • „The Magsteeds of Infurnia“ • „Stranded in Space/Plant Transplant“ • „How to Build a Better Villain/The Goopopolis Swindle“ • „Bots of Fury/The Accidental Captives“ • „The Junk Monster of Planet Crunkle/The Lost Empire“ • „Face-Off/The Big Escape“ • „Grendel’s Moving Castle/The Great Gadfly“ • „Shoom Balla Boom/Friend or FoeBot“ • „Deep Trouble/Double Trouble“ • „Malison to the Rescue/The Last Guardian“ • „Sideks For Hire/The Illumin-Aliens“ • „Villain Force One/Villain Force Two“ • „The Suit Pursuit/Operation Groovestar“ • „The Space Station Situation“ • „Aggro’s Jam/Sea Change“ • „Saving Silas/Attack of the Arachno-Bots“ • „The Nemesystems Takeover“