Mrož a tesař
Tweedle Dum: Slunce svítilo na moře,
svítilo vší silou.
Tweedle Dee: Dělal, co mohl, aby
vlny byly hladké a jasné.
Tweedle Dum: A to bylo zvláštní, protože to bylo…
Oba: uprostřed noci!
Tweedle Dee: Mrož a Tesař
Šli těsně po ruce.
Tweedle Dum: Pláž byla široká
Ze strany na stranu,
Ale příliš plná písku!
Tesař: Pane Mrož!
Tweedle Dee: Řekl Tesař.
Tesař: Můj mozek začíná ožívat,
Zameteme to čistě
Za rok,
Pokud vám nevadí práce!
Mrož: Práce?
Nadešel čas…
Tweedle Dee: Řekl Mrož.
Mrož: Mluvit o jiných věcech,
O botách a lodích a pečetním vosku,
O zelí a králích!
A proč je moře vařící horko,
A jestli prasata mají křídla,
Calloo-Callay,
Dnes žádná práce!
Jsme zelí a králové!
Ó, uhm, Ústřice, pojďte se s námi projít,
Den je teplý a jasný!
Příjemná procházka,
Příjemné povídání,
Bylo by čirou rozkoší!
Tesař: Ano, měli bychom cestou dostat hlad,
Zastavíme se a, uhm, dáme si.
Mrož: Ehm!
Tweedle Dum: Ale matka Ústřice mrkla okem,
A zavrtěla těžkou hlavou,
Moc dobře věděla, že není čas
opustit své ústřicové lože.
Matka Ústřice: Moře je pěkné,
Dejte na mou radu,
A zůstaňte tady.
Tweedle Dee: Máma říkala.
Walrus: Ano, ano, samozřejmě, samozřejmě, ale, uhm, ha, ha!
Přišel čas, mí malí přátelé,
mluvit o jiných věcech,
O botách a lodích a pečetním vosku,
Zelí a králové!
A proč je moře vařící horko,
A zda prasata mají křídla, ha ha!
Callo-Callay,
Pojď, uteč
Se zelím a králi!
No, tak, uhm, počkejte… Ah!
Bochník chleba je to, co hlavně potřebujeme!
Carpenter: Poslouchejte, co takhle trochu pepře a soli a octa, eh?
Walrus: No, ano, ano, skvělý nápad, ha ha!
Velmi dobře, vskutku!
Teď, pokud jste připraveni, Ústřice, drahá,
Můžeme začít s krmením!
Ústřice: Krmení?
Walrus: Ó, ano…
Přišel čas, mí malí přátelé,
mluvit o jídle a věcech…
Carpenter: O pepři a hořčičných semínkách,
A jiných kořeních!
Všechny je smícháme dohromady
V omáčce, která je vhodná pro krále!
Calloo-Callay,
Dnes se najíme
Jako zelí a králové!
Mrož: Já, uh…
Já, já pláču pro tebe. I (škyt), oh, promiňte…
Hluboce s vámi soucítím…
Neboť jsem se těšil z vaší společnosti,
Oh, mnohem víc, než si uvědomuješ…
Carpenter: Little Oysters? Malé ústřice?
Tweedle Dee: Ale odpověď, žádná nepřišla.
Tweedle Dum: A to bylo sotva divné, protože…
Oba: Byli sežráni!
Do jednoho!
Mrož: Hm… No… Ha, ha. Ha, ha. Ha, ha. Ahem, uh… Nadešel čas…
Vše: Se zelím a králi!!!
Živé akční filmy: Alice Kingsleigh • Charles Kingsleigh • Margaret Kingsleigh • Helen Kingsleigh • Lady Ascot • Lord Ascot • Hamish Ascot • Fiona a Faith Chattaway • Nivins McTwisp • Tarrant Hightopp • Thackery Earwicket • Mally • Absolem • The Tweedle Boys • Chessur • Uilleam • Bielle • Bayard • Žabí sluhové • Vysoké květiny • Červená královna • Bílá královna • Srdcový kluk • Opičí sluhové • Bandersnatch • Jub Jub Bird • Žvahlav • Obrněné karty • Obrněné šachové figurky • Červená Královniny dvořany • Popravčí • Čas • Wilkins • Sekundy • Král Oleron a královna Elsemere • Zanik Hightopp • Tyva Hightopp • Hightopp Clan • Dr. Addison Bennet • Nikdo
Alicina pekárna v říši divů: Alice • Srdcová královna
Ostatní: Mary Ann • Humpty Dumpty
Živé akční filmy: Upelkuchen • Oraculum • Chronosphere
Ostatní: Klobouk šíleného kloboučníka
Živé akční filmy: Underland • Hrad Červené královny • Hrad Bílé královny • Hrad Time’s
Živé akční filmy: Alice’s Theme • Alice • Just Like Fire • White Rabbit
Alice’s Wonderland Bakery: Theme Song
Smazáno: Beyond the Laughing Sky • Beautiful Soup • Beware the Jabberwock • I’m Odd • The Lobster Quadrille • Gavotte of the Cards • Entrance of the Executioner • When the Wind is in the East • So They Say • Everything Has a Useness • Dream Caravan • Speak Roughly to Your Little Boy • If You’ll Believe in Me