Agenti S.H.I.E.L.D.“Opravy“
V samoobsluze se blonďatá žena pokouší koupit nějaké zásoby, ale prodavač jí odmítne službu kvůli nehodě, kterou způsobila ve své laboratoři pod jejím dohledem. Zastaví ji, než stihne odejít, ale věci odletí z police a zasáhnou ho. Vyběhne ven, aby jí unikl, protože věří, že používá duševní síly, jen aby viděl, že ze všech benzínových pump uniká plyn. Žena se pod pultem modlí k Bohu, zatímco benzín venku exploduje.
May a Ward ukončí svůj hotelový pobyt a vrátí se zpět k autobusu.
V autobuse Coulson informuje Skye o jejich údajné telekinetice. Ukáže se, že pod jejím dohledem explodoval urychlovač částic a zabil čtyři techniky. Coulson řekne Skye, aby zůstala v autě, zatímco on, May a Ward navážou kontakt s Hannah Hutchinsovou. Coulson s ní klidně mluví, ale začne ji obtěžovat rozzuřený dav. Policejní vůz přejede z parkovacího na jízdní a málem přejede kolemjdoucího. May pak použije na Hannah pistoli na noc.
Fitz pošle jednoho ze svých nanodroidů do budovy, kde vybuchly urychlovače částic. Se Simmonsovou si povídají o tom, jak přišli o prvácké vtípky. Jelikož je Skye jejich „prvačka“, rozhodnou se ji napálit.
Hannah se probouzí ve výslechové místnosti, kde jí May musí vysvětlit situaci. Coulson je k Hannah extrémně klidný, aby ji udržel v klidu. Viní se ze všech nepřirozených událostí. Skye sleduje sledování jejich zadržené. Ptá se Fitze-Simmonse na význam přezdívky Mayové „Kavalérie“. Svůj žert uvedli do pohybu tím, že jí vyprávěli nehoráznou historku. Skye začíná s výzkumem poté, co jí Fitz vynadá za to, že si hrála s hologramovým počítačem.
Hannah ještě ve výslechové místnosti vypráví, jak se uvolňovaly šrouby na urychlovači, ale technik jménem Tobias řekl, že se nic neděje. Coulson ji informuje, že pracují na odhalení příčiny jejích telekinetických schopností. Stále to popírá s tím, že ji Bůh trestá za její chybu. Tvrdí, že ji pronásledují démoni. Když Coulson navede agenty na stejnou stopu, pozoruje ji temná postava… a pak se rozpadne v obláček kouře.
Skye apeluje na Coulsona v jeho kanceláři, aby si promluvil s Hannah, a říká, že jejich zadržený je milý člověk. Sbírkový předmět na Coulsonově poličce spadne, i když byl přilepený. Skye si stěžuje Grantovi na May a zmiňuje příběh Fitz-Simmonsové. Ward jí vypráví ztlumený příběh o pravém důvodu přezdívky.
Stále ustaraný, něco začne bouchat do stěn výslechové místnosti. Fitz připravuje svůj žert, aby vystrašil Skye. Skye objeví nějaké informace o Tobiasi Fordovi, který podal stížnost na oddělení Hannah. Zatímco je ve skříni, sbírá žertovné potřeby, ale je sledován stínovým mužem. Simmons udělá v hologramu objev, ale záhadný muž rozbije hologramový blok velkým hasákem a zmizí. Když se Coulson snaží utěšit vyděšeného Simmonse, muž vypne proud do letadla.
May a Ward spěchají do kokpitu, aby s letadlem nouzově přistáli. Coulson agentům řekne, že Hannah není příčinou. Skye žádá o možnost mluvit se zadrženým, ale Fitz je nezvěstný… zamčený ve skříni. May pošle Fitze, aby opravil proud, a Coulson použije své záložní vysílací zařízení, dokud duch nezničí anténní přijímač. Skye začne Hannah utěšovat a dá jí vědět, že je v bezpečí. Po vážném rozhovoru jí Skye řekne, že ji Bůh netrestá. May to převezme za Skye, která musí jít pomoct Coulsonovi. Při hledání ducha jsou Fitz a Simmonsová zamčeni v břiše letadla přízrakem. Grant s ním bojuje, ale on se zhmotní ve skříni. Grant ji otevře, aby je zachránil, ale je do ní omráčen a všichni tři jsou zamčeni uvnitř.
Skye zjistí, že selhání komunikačního zařízení je ve skutečnosti hardwarové selhání. Coulson jí řekne, aby May neříkala přezdívkou, a řekne jí skutečný příběh o tom, co se za tím skrývá, během uvítacího setkání se Mayové stalo něco zlého, když pomáhala v misi. Coulson říká, že se po misi ztratila. Byla trochu jako Skye, ale po misi se změnila. Duch zablokoval zámek a Skye a Coulson zůstali uvězněni v kanceláři.
May opustí autobus s Hannah těsně předtím, než se Tobiasovi podaří Mayovou vyřadit nebo se dostat k Hannah.
Pomocí některých Coulsonových zastaralých agentských přístrojů vysílají ostatním rádiem a Ward si po nabytí vědomí uvědomí, že výbuch urychlovače částic způsobil Tobias, který stále nese hasák, kterým sabotoval spojení. Obě skupiny uvězněných agentů si uvědomí, že May je pryč. Vezme Hannah do stodoly jako „návnadu“. Agenti všichni utečou, aby vypátrali May. Simmons otevře skříň, aby získal „zlatého retrívra“, ale všichni jsou vystrašeni Fitzovým dětinským vtípkem. Skye si uvědomí, že Tobias je také dětinský.
Tobias se zhmotní u stodoly a bojuje s May. Agenti si uvědomí, že Tobiasovým skutečným záměrem bylo chránit Hannah, protože ji měl rád a nehodu způsobil jen proto, že chtěl její pozornost. Padá prkno, které míří na Hannah, ale Tobias to schytá. May mu řekne, že je uvězněn mezi naším světem a jiným, o kterém věří, že je „peklem“. Tobias Hannah odhalí své záměry, říká, že se snažil odčinit svůj hřích tím, že ji chránil. May ho přemluví, aby ji nechal jít, protože je skutečně v pekle, pokud se do Hannah plete. Klidně ji nechá jít a zmizí v kouři a Skye Hannah uklidní.
Coulson je smutný, že přišel o jednu ze svých sbírkových agentských vychytávek. Skye říká, že May není ztracený případ, ale dá se pochopit. Coulson povzbuzuje Skye, aby se seznámila s indexem lidí se schopnostmi, protože v lidech vidí dobro. Skye vstupuje do kokpitu a ptá se May, jestli by se jí společnost líbila.
Agenti hrají hru Upword, když Fitz vstoupí se šlehačkou na tváři. Obviňuje všechny, že si z něj střílí, ale netuší, že skutečným šprýmařem byla agentka May.
Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!
Villains: Leader • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Rapu • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Mrs. Chen • Ruihua Chen • Waipo Chen • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao • Grunds • Iwua
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Quino • Robert Gonzales • Alphonso MackenZabzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan
Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“