Out of Scale

Donald si na svém pozemku ze všeho udělá model železnice. Nicméně se také zbaví Chipova a Daleova stromu, když není jako minaturní stromy, které zasadil, aby byly v měřítku. Chip a Dale se snaží vyrovnat tím, že žijí v minaturních modelových domech a dělají jiné věci, aby Donalda naštvali. Nakonec, když má jejich strom v sobě díru a skončí na železniční trati, Chip a Dale toho využijí a řeknou, že je to zmenšený model kalifornského obra Redwooda s tunelem. Spokojen s vysvětlením, Donald projede tunelem svým vlakem a od té chvíle nechává Chipa a Dalea samotné.

Následující scény byly z krátké verze kvůli časovému omezení smazány:

ČTĚTE:   When the Spirit Moves You