Chip ‚n Dale Rescue Rangers“Piratsy Under the Seas“
Rangers objeví potopenou pirátskou loď a obrovský náklad zlata, spolu s posádkou krys, které zapomněly na život nad hladinou.
Znepokojený Dalovým nepořádkem mu zbytek Záchranných jednotek nařídí, aby uklidil všechny odpadky. Když rozladěný Dale hází všechny odpadky do popelnice, nešťastnou náhodou uklouzne a spadne do ní. Bohužel, popelář dorazí přesně v tu chvíli, aby posbíral odpadky. Strážci pronásledují popelářský vůz, ale malá nehoda způsobí, že spadnou do náklaďáku s Dalem.
Sud odvleče odpadky a Chipa s Dalem k potopené lodi na dně oceánu. Tam se oba chipmunkové setkají s Pi-Raty a jejich kapitánem Jollym Rogersem. Pi-Ratové pozvou Chipa a Dalea, aby se k nim připojili. Dale je až příliš dychtivý souhlasit, zatímco Chip má své výhrady. Pi-Ratové dokonce dovolí Chipovi a Daleovi, aby se připojili k jejich hře na hledání pokladu, po které odhalí své skutečné záměry a zamknou oba záchranné Rangery do staré ptačí klece.
Nad hladinou oceánu se Gadget podaří sestrojit ponorku pomocí kousků z některých plovoucích odpadků, které vypadly z bárky. Ona, Monterey Jack a Zipper pak pilotují ponorku k potopené lodi Pi-Rat, aby zachránili své dva spoluhráče. Na cestě narazí na Squida Billyho, který ponorku zlikviduje. Tři neohrožení Rangers uniknou Billyho pronásledovacím chapadlům a vplavou do potopené lodi.
Trojice záhy najde Chipa a Dalea a jejich věznitele. Monterey Jack si oblékne převlek a předstírá, že je kapitán Pi-Rats, Long Lost Lafitte. Poté nařídí Pi-Rats, aby pustili Chipa a Dalea a také jim nařídí, aby střežili poklad, dokud se nevrátí. Všechno šlo podle plánu, dokud mladý Ned, pravý Lafittův plavčík, nepřinesl svému kapitánovi velký klín sýra. Monterey Jack ztrácí veškerou kontrolu a řítí se střemhlav k sýru, zbavuje se svého převleku a odhaluje Pi-Rats svou pravou identitu.
Pi-Rats nyní svážou všechny Záchranné Rangers a donutí je jít po prkně, které se nachází přímo nad Billym Squid. Rangeři však podniknou odvážný útěk a prchají s Pi-Rats v ostrém pronásledování. Gadget pak teoretizuje, že pokud by byl poklad vyložen z lodi, plaval by zpět na hladinu. Zatímco Monterey Jack a Zipper zaměstnávají Pi-Rats, Gadget, Chip a Dale použijí dělo, aby poklad odstřelili z lodi a ten plave vzpřímeně na hladinu.
Pi-Rats jsou tak šťastní, že mohou plout nad mořem, na rozdíl od života pod ním, že ukončí veškeré nepřátelství se Záchrannými Rangers. Když se Pi-Rats vydají na opravdová dobrodružství, Záchranné Rangers nastoupí do hlavně a vydají se na cestu domů, ale ne dřív, než Dale zasalutuje Pi-Rats z 21 děl.
Postavy: Spunky • Cheddarhead Charlie a Camembert Kate • Tammy • Mrs. Booby • Baby Booby • Conrad Cockatoo • Sergeant Spinelli • Officer Kirby and Officer Muldoon • Donald Drake and Plato • Flash the Wonder Dog • Frenchie • Que Sera • Clyde Cosgrove • Mr. Gribbish • Colonel • Buffy Ratzkiwatzki • Professor • Foxglove • Midge • Humphrey the Bear • Kookoo and Boots • Sparky • Nemo • Spirit of the Lamp • Bric, Brac, and DTZ • Pepto Gizmo • Harry • Harriet • Hiram the Mummy • Sir Colby • Tom • Butch the Bulldog • Darby Spree • Cassandra • Queenie • The Pi-Rats • Captain Colonel • Elliott • Ting-a-Ling & Ming-Ting • Bruin • Heebee & Jeebee • Roger • MacDuff • Steggy • Chirp Sing • Myron • Canina La Fur
Villains: Fat Cat • Fat Cat’s Gang • Maltese de Sade • Le Sewer and Ratatouille • Professor Norton Nimnul • Robot Dogs • Normie • Aldrin Klordane • Percy • Juice-Lee • Billy the Squid • Sewernose de Bergerac • Banshee • Rat Capone • Arnold Mousenegger a Sugar Ray Lizard • Spy Rats • The Greatest Spy in the World • Lahwhinie • Captain Finn • All Hands and Mr. Starfish • Louie the Mountain Lion • Tick-Tock the Crocodile • El Emenopio • Winifred • Bud • Lou • Mrs. Sweeney • Todd • Jack and Nickels • Erol • Baby Thaddeus • Monrovia and Pomona • Kismet • Dr. Piltdown • Bubbles • Irwina Allen • Quigley a Abba-Dabba • Lord Howie • Su Lin • Heinrich Von Sugarbottom • Wexler • Ratso Ratzkiwatzki • Moose and Rocco • Zsa Zsa Labrador
Filmové postavy: Ellie Steckler • Sweet Pete • Bob the Dwarf • Jimmy the Polar Bear • Captain Putty • Millie • Bjornson the Cheesemonger • DJ Herzogenaurach • List of cameos • Insurance Sheep • Ugly Sonic
Druhá série: „Na záchranu“ • „Mládenec v lampě“ • „Štěstí se zastaví tady“ • „Bitva v Ardenách“ • „Duch šance“ • „Slon nikdy nepodezírá“ • „Předstírej mě svému vůdci“ • „Poslední vlak do Cashville“ • „Případ nákazy na jevišti“ • „Případ kultu Coly“ • „Vyhoď maminku z vlaku“ • „Vlk v levném oblečení“ • „Robocat“ • „Zvoní Pavlov jako zvon?“ • „Předhysterický mazlíček“ • „Plíživec v hlubinách“ • „Normieho vědecký projekt“ • „Věštec bez zla“ • „Chipwrecked Shipmunks“ • „When Mice Were Men“ • „Chocolate Chips“ • „The Last Leprechaun“ • „Weather or Not“ • „One-Upsman-Chip“ • „Shell Shocked“ • „Love is a Many Splintered Thing“ • „Song of the Night ‚n Dale“ • „Double ‚O Chipmunk“ • „Gadget Goes Hawaiian“ • „It’s a Bird, It’s Insane, It’s Dale!“ • „Short Order Crooks“ • „Mind Your Cheese and Q’s“ • „Out of Scale“ • „Dirty Rotten Diapers“ • „Good Times, Bat Times“ • „Pie in the Sky“ • „Le Purrfect Crime“ • „When You•Upon a Star“ „Rest Home Rangers“ • „A Lean on the Property“ • „The Pied Piper Power Play“ • „Gorilla My Dreams“ • „The S.S. Drainpipe“
Season Three: „Zipper Come Home“ • „Puffed Rangers“ • „A Fly in the Ointment“ • „A Chorus Crime“ • „They Shoot Dogs, Don’t They“