Poklad zlatých sluncí

Kačeří příběhy“Poklad zlatých sluncí“

Část 1: „Nevzdávej se lodi“

Show začíná ve městě Duckburg, kde Scrooge McDuck plave ve svém trezoru s hotovostí o třech krychlových akrech. Je však donucen zastavit, protože si uvědomí, že se na něco zpozdil. A tak se rychle převlékne z plavek do normálního oděvu a vydá se na molo, kde se kačer Donald, který nyní narukoval k námořnictvu, připravuje k vyplutí. Když Scrooge dorazí, Donald se loučí se svými synovci Hueym, Deweyem a Louiem a nechává je v péči Scrooge, zatímco on je pryč. Chlapci nejsou příliš nadšeni z toho, že by se Scroogem zůstali na neurčitou dobu, a Scrooge také není nadšený z této myšlenky, ale Scrooge je „jediný, komu [Donald] důvěřuje“ v hlídání dětí.

Poté, co Donald odejde, Scrooge přivede chlapce do svého sídla, kde jim (a divákům) představí Duckwortha Butlera. Chlapci jsou nuceni nechat si posílat jídlo na půdu, a obdrží od Donalda dopis o jeho „dobrodružstvích“ v námořnictvu. Po přečtení dopisu se chlapcům podaří dostat se z podkroví, aby si pohráli kolem sídla, než se Scrooge rozhodne odejít pro svůj koš s penězi. Duckworth má pevné příkazy, aby nenechal děti opustit sídlo, ale chlapci ho svážou záclonovou šerpou („Tohle určitě pozdrží večeři“). Scrooge neochotně dovolí trojici, aby se poflakovala kolem jeho koše, za předpokladu, že se ničeho nedotknou. Scrooge se snaží dostat chlapce ze své mysli tím, že vyhazuje advokáty. Mezi nimi je vůdce Junior Woodchucks, o jehož nabídku Scrooge projevuje zájem. Právě v tu chvíli se synovci dostanou k malé dřevěné lodi ve Scroogeově muzeu, kterou si mysleli, že by mohli poslat Donaldovi. Rozzuřený Scrooge je uzemnil.

Mezitím se třem z Beagle Boys – Big Time, Burger a Bouncer podaří uprchnout z vězení pomocí bomb, které jim byly poslány v přestrojení za bonbóny. Poté se setkají s El Capitanem, osobou, která jim poslala bomby, v opuštěném O’Lorange Theater. El Capitan, antropomorfní pes v trenčkotu, zařídil jejich útěk, protože jsou experti na Scrooge’s Money Bin, a chce, aby z něj ukradli malou dřevěnou loď. Synovci, rozčílení tím, že je Scrooge potrestal, se rozhodnou utéct, ale náhodou si všimnou El Capitana na ulici. Také si všimnou Beagle Boys v Money Bin a běží to vyšetřit. Nepodaří se jim zabránit Beagles v krádeži modelu lodi, ale zločinci skončí tak, že za sebou nechají mapu Scrooge’s Money Bin nakreslenou na zadní straně na letáku divadla. Skrblík přijde, protože ho probudil alarm; chlapci se jim snaží vysvětlit, co se stalo, ale on jim odmítá uvěřit, protože si myslí, že děti jsou jediní, kteří měli zájem ukrást malý člun.

Naštěstí synovci zjistí, že divadlo inzerované na letáku je místo, kde se skrývají Bíglové, a díky Junior Woodchucks Guidebook sestrojí rogalo, aby se dostali z podkroví. Poté zamíří do O’Lorange Theater, kde najdou El Capitana a Bígly, jak diskutují o lodi. Podle El Capitana je to vlastně mapa, která vede k potopené lodi plné zlata, a on je jediný, kdo dokáže kód vyložit. Synovci naberou loď a utečou, protože si myslí, že jim Scrooge pomůže.

Bíglové pronásledují trojici až do Skrblíkovy továrny na sladkosti, kde Skrblík sám odpovídá na otázky pro rozhovor, což ho nakonec přiměje přiznat, že si ty otravné synovce oblíbil. Dvě trojice se přiřítí a Skrblíkovi synovci vysvětlí, co se děje. Vypukne bitka o jídlo, která nakonec vyústí v to, že Bíglovi chlapci jsou pokryti čokoládou a posláni zpět do vězení. Skrblík se omlouvá svým vnoučatům, že jim předtím nevěřil, protože si uvědomil, že tato podivná mapa může mít v sobě něco hlubokého. El Capitan mezitím přísahá pomstu.

Část 2: „Špatná cesta v Ronguay“

Hueymu, Deweymu a Louiemu se podaří rozluštit kód napsaný na mapě, ale odmítnou ho říct Skrblíkovi, pokud jim nedovolí, aby se k němu připojili na jeho honbě za pokladem. Právě v tu chvíli je navštíví Flintheart Glomgold, který chce koupit Skrblíkovu továrnu na cukroví za 2 000 000 dolarů. Vsadí se se Skrblíkem, ve které se jeden z nich musí pokusit vydělat do dvou týdnů více peněz než ten druhý. (Poražený musí spolknout Glomgoldův klobouk.) Skrblík s touto sázkou souhlasí a dovolí chlapcům, aby se k němu připojili, protože vědí, kde je potopená loď s pokladem, po které jdou – Ronguay, Jižní Amerika! Bez vědomí hodných hochů se Glomgoldovi dostává nějaké vlastní pomoci od El Capitana.

Kachny si vezmou levné letadlo, o kterém si brzy uvědomí, že letí špatným směrem. Když si to uvědomí, vtrhnou do kokpitu a zjistí, že pilot je levně vyrobený robot ze společnosti Glomgold; to vzbudí Skrblíkovo podezření. Po přistání v Ronguay jsou splašeni prchajícími občany, kteří vzlétnou v letadle. Skrblík dostane nějaké zásoby a lamu z nedalekého obchodu se zásobami, jehož majitel mu řekne, že Monsapis se blíží. On a synovci se vydají do pouště, během které se Skrblík téměř potopí do tekutého písku, který neviděl, protože nápis „Nebezpečí“ byl odříznut.

ČTĚTE:   Ghostwriter (2019)

Jak Skrblík tuší, Glomgold se snaží sabotovat cestu, aby on a El Capitan mohli najít loď s pokladem jako první. Mají otisk mapy ze Skrblíkovy čokolády, kterou udržují v pevném stavu pomocí zmrzlinového vozíku taženého mulou. Glomgold hodí nějaký dynamit směrem ke Skrblíkovi, ale když se s El Capitanem otočí a zjistí, že jejich mula snědla jejich čokoládovou mapu, je nucen uhasit pojistku. V tomto bodě se začnou objevovat Monsapis, stoletá série přívalových dešťů a záplav, které vyplaší Skrblíkovu lamu.

Skrblíkovi a synovcům se podaří najít jeskyni, která vypadá jako převrácená loď, ale při vstupu do ní nic nenajdou. Zastaví se zde, aby si odpočinuli, ale než tak učiní, synovci zapnou alarm Junior Woodchuck. Když se objeví Glomgold a El Capitan, spustí alarm a probudí Skrblíka a chlapce. Glomgoldovi a El Capitanovi se pak podaří vylézt ze zatopené jeskyně a snaží se Skrblíka a synovce uvěznit uvnitř. Naštěstí Skrblík a synovci nejdou o moc dál, než najdou to, co hledali – vrak lodi plný zlata. Po opravě lodi a jejím vytažení z nyní zatopené Ronguay to vypadá jako hladká plavba, dokud z úkrytu nevyskočí pistolník Glomgold a El Capitan.

Glomgold se škodolibě raduje, když Skrblíka a synovce spouští na záchranném člunu do moře. Glomgold pak ale udělá chybu a hodí Skrblíkovi jednu z mnoha lodních zlatých mincí. El Capitan nechce přijít o nic ze svého zlata a požaduje, aby Glomgold šel ven a přinesl ho zpět. Jejich hašteření vyústí v potopení lodi a Glomgold skončí zachráněn synovci. Jelikož Skrblík vyhrál sázku díky výše zmíněné minci, Glomgold musí sníst svůj klobouk. Chlapci se diví, co se stalo s El Capitanem, který opět přísahá pomstu.

Část 3: „Tři kachny Kondora“

Poté, co vyzvednou Donalda, právě když začíná jeho přestávka, tři kachny nouzově přistanou v Andách. Rampa se cítí na sebe hrdý, ale Skrblík mu nařídí, aby slezl dolů a našel letadlo. Zatímco to dělá, Donald a Skrblík vyrazí na setkání s místním protivníkem – Joaquinem Pomalu, veleknězem Zlatého Slunce, kterému se spousta lidí klaní, protože má Sluneční minci. Domorodci pak začnou dělat to samé Skrblíkovi, protože má také Sluneční minci, k velké nelibosti Pomalu. Pod požadavky Skrblíka, Pomalu prochází své pozadí, o tom, jak jeho předek, Marcheen Pomalu, a jeho společník, Juan Tanamera, ukradli loď plnou pokladů z Údolí Zlatých Sluncí. Ale loď pak byla ukradena kapitánem lodi, který jim zanechal jednu minci. Dvojice udělala mapu do zmíněného údolí a roztrhla ji vejpůl. Marcheen náhodou narazil na tyto zpěváky „Zlatého Slunce!“, zatímco Juan skončil ztrátou druhé poloviny mapy v Antarktidě.

Zatímco se dohaduje s Pomalu, Skrblík pošle Donalda, aby pomohl Launchpadovi opravit letadlo. Launchpad, který dosáhl dna útesu, našel pozůstatky Zlatého Kondora. Pak ho najde několik dalších zpěváků, kteří chtějí, aby letěl se skutečným živým kondorem. Donald, který se při tomto rituálu děje, pomáhá Launchpadovi ven tím, že bliká jeho fotoaparátem do očí kondora, což umožňuje pilotovi převzít lepší kontrolu. Launchpad srazí kondora do chrámu. Pomalu se brání dát Skrblíkovi jeho polovinu mapy, ale neochotně souhlasí, že vymění jeho polovinu mapy za Skrblíkovu Sluneční minci.

Druhý den odpoledne dojde k obchodu, ale jak Skrblík očekává, Pomalu řekne všem „Dětem Slunce“, že on [Pomalu] je jediný velekněz a že Skrblík je podvodník. Následuje honička, při níž zpívající létají skuteční kondoři, když pronásledují tři kachny ve své 24karátové jedničce. Nakonec hrdinové uniknou a zpívající narazí do Pomalu. Pomalu skončí tak, že upustí své mince a oni spadnou z útesu. Přikáže svému harému, aby šel dolů a dostal je, ale oni odmítnou poslechnout jeho rozkaz, když teď ztratil mince. Skrblík odhodí letadlo, aby mohl letět proudy do Antarktidy, kde je druhá polovina mapy, a Rampa vysadí Donalda u lodi jeho posádky.

Zpátky v sídle se Huey, Dewey a Louie snaží obtěžovat paní Beakleyovou a Webbyho pomocí ladičky. Zrovna když se paní Beakleyová chystá ji na ně použít, objeví se venku Launchpad, který pilotuje Skrblíkovo nákladní letadlo. Zatímco pilot pobíhá kolem a hází všechno zásadní a nedůležité do letadla, Huey, Dewey a Louie, kteří se snaží vyhnout Webbymu, aby se k nim připojil, se vplíží do letadla, ale ona je tam následuje. Launchpad nevědomky vzlétne s dětmi v letadle, a když paní Beakleyová s šátkem zahlédne Webbyho v jednom z oken, sveze se na podvozku. Naštěstí se ji Launchpadovi podaří dostat dovnitř, než stihne uklouznout a spadnout na chodník pod ní. Paní Beakleyová požaduje, aby Launchpad letadlo otočil a vysadil je zpátky v sídle. Pilot to odmítá, protože musí tyhle věci dostat Skrblíkovi, než mu umře jeho domácí pípák.

ČTĚTE:   Big Mac

Skupina přistane v Antarktidě a zanedlouho narazí na malou tučňáčí holčičku pronásledovanou mrožem, který nese Scroogeův naváděcí pager. Šátek paní Beakleyové přiláká mrože jako červený plášť a Launchpad skončí tažen s sebou. Huey, Dewey a Louie se je neochotně snaží zachránit. Synovci přemýšlejí, proč měl mrož na sobě Scroogeho věci, a pak odmítnou Webbyho nového přítele tučňáka jako „dalšího taškáře“. Naštěstí jdou s nápadem paní Beakleyové, jak se vrátit po mrožových stopách. Přijdou k jeskyni, kde Scrooge zanechal svou stopu. Po uklouznutí na zamrzlé řece Launchpad vystřelí světlici, která způsobí, že se řeka rozpadne a pošle ho i se synovci k vodopádu. Samečci naštěstí vodopád přežijí, ale nevědí, kam jdou. Za nimi si Webby a paní Beakleyová uvědomí, že je budou muset najít. V tu chvíli se ozve tučňáčí dívka, která se jmenuje Skittles, a říká, že protože všechno v Antarktidě je bílé a/nebo šedé, barevné předměty si tučňáci cení.

Krátce po příjezdu do nikdy nepojmenovaného podzemního města mluvících tučňáků jsou Launchpad a jeho trojice přepadeni starostou a jeho gorilami, protože chtějí jejich barevné oblečení. Pak, když Launchpad řekne starostovi tučňáků v horním klobouku, že zná Skrblíka Skrblíka McKačera jako bratra, tučňáci ho a chlapce hodí do místního vězení. Naštěstí Huey zjistí, že Skrblík, také svlečený ze svého barevného oblečení, je náhodou ve vedlejší cele. Skrblík vysvětluje, že našel druhou polovinu mapy do Údolí támhle v muzeu, ale než ji mohl získat, tučňáci ho zatkli a vzali mu jeho polovinu mapy. Skrblík je pozitivní, že je stále naděje, když slyší, že „paní Beakleyová se pořád potuluje kolem“, ale tři synovci věří, že „bude chycena snáz než my“.

U Skittlesových se Webby přestrojí za dalšího tučňáka a paní Beakleyová se vydá hledat oblečení všech a nechá Webby a Skittles v domě – nebo si to aspoň myslí. Místo toho se holčičky vydají do muzea barev, aby zjistily, že obě poloviny Scroogeovy mapy jsou zalité v tom nejhustším ledu, jaký je možný. Paní Beakleyová mezitím nějak najde ukradené oblečení a objeví se ve vězení. Huey, Dewey a Louie jsou jí trochu vděční, že jim přinesla oblečení, a jsou ještě vděčnější, když prozradí, že si s sebou vzala ladicí vidličku. Chlapci ji použijí, aby se osvobodili, a přitom zničí vězení. Naneštěstí se z ní také vyloupne gigantický mrož, který byl zmrzlý v ledu.

Zatímco Launchpad jde zahřát letadlo, Scrooge plánuje použít ladicí vidličku, aby dostal mapu z ledu, jakmile se dostanou do muzea, za předpokladu, že předtím odvrátí tučňáky házející sněhovou kouli. Než k ní dorazí, on a chlapci narazí na Webbyho a Skittlese. Tučňáci utečou, protože se pak objeví gigantický mrož a rozdrtí muzeum, spolu se Scroogeovými nadějemi, že dostanou mapu ven. Synovci utíkají od mrože, když se snaží dostat k letadlu, a nedaleko za nimi paní Beakleyová, Scrooge, Webby a Skittles utíkají pryč od větších ptáků ve městě. Skupina brzy skončí na okraji ledového útesu, s mrožem připraveným jim useknout křídla. Náhle přiletí Launchpad a shrábne celý skalní bod v nákladním letadle, včetně mrože. Než mrož může do někoho zabořit své kly, Scrooge rozbije alarm, který pošle mrože střemhlav do oceánu pod nimi. Chlapci poděkují paní Beakleyové, že je zachránila, a pak Webby odhalí, že se jí podařilo reprodukovat mapu pomocí pastelek. Skittles se vrací k rodičům pomocí barevného padáku, s Webbyho pastelkami a šátkem paní Beakleyové jako dárek na rozloučenou.

5. část: „Too Much of a Gold Thing“

Jak on a jeho společníci přelétávají řeku Wakka-Wakka, Skrblík začíná být netrpělivý, na všechny křičí a škrábe se, jako by měl blechy. Podle paní Beakleyové chytil Skrblík zlatou horečku, nemoc, která způsobuje, že jeho příjemci touží po zlatě tak moc, že zapomínají na všechno ostatní. Nařizuje Launchpadu, aby urychlil přistání letadla, ale když to udělá, zjistí, že je unáší proud. Naštěstí se vyhýbají přeletu vodopádu, protože Launchpad otevírá dveře nakládací rampy. Skrblík, trojice, Webby a paní Beakleyová se vydají na raft ven, přičemž Launchpad má za úkol zůstat vzadu a dostat letadlo znovu na vodu.

ČTĚTE:   Beyond a Reasonable Scout

Zanedlouho narazí na rozzuřenou eskadru aligátorů, kterým se podaří uniknout tak, že prám propíchnou nožem, a tak je od aligátorů odstrčí. Pokračují dál k pokladu, protože tam vede stezka. Aniž by to kdokoliv z nich tušil, El Capitan nezůstává pozadu. Rampa mezitím musí ukotvit letadlo ke břehu, zavřít dveře a vypumpovat vodu ven. Když se o to snaží, zaútočí na něj had, který se ho snaží odtáhnout pod vodu. Nakonec se mu podaří letadlo vypumpovat.

Poté, co synovci zachrání Skrblíka z pasti nastražené pro každého, kdo je natolik hloupý, aby sledoval podezřele vzrušující cestu, Skrblík přijde k eskalátoru. Touhle dobou už je Skrblíkovo škubání horší. Zrovna když to vypadá, že se dostali do slepé uličky, Skrblík a děti použijí větev stromu, aby otevřeli neviditelné dveře. Uvnitř je Údolí, kde narazí na první zlomek pokladu – prsten z obřích zlatých disků. Právě tolik je podle Skrblíka ještě více zlata než ve Fort Knox, který se snaží jednoho z nich uvolnit ze zdi, protože věří, že ho může odnést zpět do letadla. Disk se sice uvolní, ale skončí pádem ze zdí a vezme s sebou celou partu. Naštěstí seskočí ve správnou chvíli a disk narazí do chrámu ze zlata, který je zamaskovaný v kopci.

Skrblík, jehož zlatá horečka je už tak zlá, že škytá a v jednu chvíli se chová jako kočka, odkryje vchod do chrámu, kde je prakticky každá místnost ze zlata a je ho plná. Zamíří do centrální komnaty uvnitř chrámu a narazí na kostry zemřelých průzkumníků, kteří byli také infikováni zlatou horečkou. Skrblík odmítá uvěřit, že ho potká podobný konec, a nevěří, že nedaleká studna někam vede. Místo toho on a synovci (kteří sami začínají chytat zlatou horečku) prozkoumají nádvoří a podívají se, co toto místo nabízí. Zatímco samci prohlížejí komnaty se zlatým prachem a zlatými mincemi (které, jak si synovci všimli, vypadají stejně jako Skrblíkův koš na peníze), Webby se snaží přeložit „kamennou“ tabulku, která říká, že každý, kdo je natolik chamtivý, že otevře všechny dveře, spustí další past. Skrblík to zjistí příliš pozdě a nevědomky spustí kletbu. Je omráčen jednou ze zlatých cihel ze třetí místnosti a všechny dveře se zavřou a uvězní kachny. Aby toho nebylo málo, přichází El Capitan a míří na ně brokovnicí.

El Capitan je donutí vlézt do hrnce visícího nad výše zmíněnou studnou, a tvrdí, že na to čekal 400 let, a začne je spouštět do tzv. lávové jámy. Scrooge nabude vědomí a začne se třást navzdory intenzivnímu horku, které je posledním krokem ve zlaté horečce, protože láva je také ze zlata. Scrooge prohlásí, že je to „skutečný Poklad Zlatých Sluncí“, a když to uslyší, El Capitan je přivede zpět nahoru se slovy, že „jim nedovolí ochutnat jedinou kapku [svého] zlata“. Scrooge a El Capitan začnou bojovat, aniž by si všimli účinků kletby. Dočasně se zastaví, aby se vyhnuli podlaze, když si všimnou, že se hroutí, a skočí do bezpečí. Pak se stěny začnou hýbat, snaží se je všechny vysypat do zlaté lávy dole. V tomto bodě se Scrooge konečně probere ze své zlaté horečky a využije liány rostoucí na stěnách, aby vyšplhal ven se zbytkem své skupiny. Dokonce s sebou vezmou i El Capitana, navzdory jeho naléhání, aby jim zůstalo „všechno to krásné zlato“. Kletba dále způsobí, že obří zlaté kotouče odrážejí své světlo do lávy, což způsobí sopečnou erupci. Rampa si toho všimne a v domnění, že jde o záchrannou světlici, na kterou mu Skrblík dá signál, letadlo znovu nastartuje a všechny zachrání.

Když se hrdinové dostanou z ničivého Údolí, přistanou zpátky v řece a El Capitan se utrhne. Ale když přijde na místo, kde by Údolí bylo, je teď pohřbené pod horou hlíny. Zatímco Scrooge to shledává vtipným, frustrovaný, ale neohrožený El Capitan se začne snažit vykopat zlato. Scrooge zamíří zpět k letadlu, říká, že by si přál, aby z toho měl alespoň jeden suvenýr. A ukáže se, že ano – další z výbuchů zlaté lávy dal nákladnímu letadlu nový nátěr! Scrooge se těší na odpočinek, říká, že s hledáním pokladů skončil… nebo si to aspoň myslí.