Prosím, pane pošťáku

Mickey, Donald, Goofy and the Carpenters

„Please Mr. Postman“ je debutový singl The Marvelettes pro vydavatelství Tamla (Motown), pozoruhodný jako první píseň Motown, která dosáhla první pozice v žebříčku popových singlů Billboard Hot 100. Této pozice dosáhl singl na konci roku 1961; dostal se na první místo i v žebříčku R&B. „Please Mr. Postman“ se stal hitem číslo jedna znovu na začátku roku 1975, když cover písně od The Carpenters dosáhl nejvyšší pozice v žebříčku Billboard Hot 100. The Carpenters zpívají verzi této písně v hudebním videu natočeném v Disneylandu, kde hrají Mickey Mouse, Kačer Donald a Goofy.

Počkejte!
Ach ano, počkejte chvilku pane pošťáku
Počkejte!
Počkejte pane pošťáku

Pane pošťáku, podívejte se a uvidíte
(Ach jo)
Jestli máte v tašce dopis pro mě
(Prosím, prosím pane pošťáku)
Čekal jsem dlouho
(Ach jo)
Od té doby, co se mi ozvala ta moje holka

Jednou přece musí být nějaká zpráva
Od mé přítelkyně tak daleko
Prosím pane pošťáku podívejte se a uvidíte
Jestli je tam dopis, dopis pro mě

Stojím tu a čekám na pana pošťáka
Tak-o-o trpělivě
Jen pro přání nebo jen pro dopis
Píše, že se vrací domů ke mně
Prosím pane pošťáku

Pane pošťáku, podívejte se a uvidíte
(Ach jo)
Jestli máte v tašce dopis pro mě
(Prosím, prosím pane pošťáku)
Čekal jsem dlouho
(Ach jo)
Od té doby, co se mi ozvala ta moje holka

Tolik dní jsi mě míjel
Stopa slz mi stála v očích
Nezastavil ses, aby mi bylo líp
Nechal jsi mi přání nebo dopis
Pane pošťáku

Pane pošťáku, podívejte se a uvidíte
Máte v tašce dopis pro mě?
(Oh yeah pro mě)
Čekal jsem tak dlouho
Od té doby, co se mi ozvala ta moje přítelkyně

ČTĚTE:   You Ain't Just Whistlin' Tigger

Musíš počkat minutu, počkej minutu, oh yeah
(Pan Pošťák)
Počkej minutu, počkej minutu, oh yeah
(Pan Pošťák)
Musíš počkat minutu, počkej minutu, oh yeah
(Pan Pošťák)
Zkontroluj to a uvidíš, ještě jednou pro mě

Musíte počkat minutu, počkejte minutu, oh yeah
(Pan Pošťák)
Počkejte minutu, počkejte minutu, oh yeah
(Pan Pošťák)
Pan Pošťák, oh yeah
(Počkejte minutu, počkejte minutu Pane Pošťák)
Doručte dopis, čím dříve, tím lépe

You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
(Pan Pošťák)
Wait a minute, wait a minute, oh yeah
(Pan Pošťák)
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
(Pan Pošťák)
You gotta wait a minute, wait a minute, oh yeah
You gotta wait a minute, wait a minute