Pro Disneyho je nejznámější jako Saturnův mluvící hlas titulní postavy v animovaném celovečerním filmu Aladdin z roku 1992 a od té doby si tuto roli zopakoval ve většině dalších postav, stejně jako ve filmu Zlý Aladdin, hrál také Wilberta „Wilbyho“ Danielse v Shaggy Dog, prvním remaku původního filmu z roku 1959.
Weinger byl obsazen do role mluvícího hlasu Aladdina, pouličního uličníka v animovaném celovečerním filmu Walt Disney Pictures Aladdin, který začínal v šestnácti letech a za který následující rok získal cenu Saturn Award za nejlepší výkon mladšího herce. Roli si zopakoval v televizním seriálu Aladdin, v pokračování přímého přenosu: Návrat Jafara a Aladdina a Krále zlodějů, stejně jako v televizním seriálu Herkules a v anglicky mluvených verzích videoher Square Enix/Disney Kingdom Hearts a Disney Infinity.
Byl také spoluproducentem seriálu The Muppets.