Miles from Tomorrowland“Škyťák v plánu“
Callistos si užívají výhled na mlhovinu Koňská hlava, kde se podle Phoebe v oblacích formují nové hvězdy. Miles a M.E.R.C. se snaží jednu zahlédnout, dokud jim Loretta neřekne, že trvá miliony let, než vzniknou nové hvězdy. Miles se brzy začne nudit a rozhodne se dopřát M.E.R.C. nějaké Booster Bites. Po troše zábavy při chytání Booster Bites Stella informuje Callistos, že přijímají příchozí hovor z tranzitního úřadu Tomorrowland. Zatímco rodina míří na můstek, M.E.R.C. se rozhodne, že si pomůže nějakými dalšími Booster Bites, dokud nebude krabice prázdná. Na můstku se na obrazovce objeví admirálové Watson a Crick a instruují Callistos, aby našli vesmírný maják, který se ztratil, což je jeden z mála, které lodě používají k volání o pomoc, pokud by někdy uvízly nebo se ztratily. Po skončení instruktáže Callistos zjistí, že M.E.R.C. má škytavku poté, co snědla příliš mnoho Booster Bites.
Zatímco míří ke kontrolnímu stanovišti své mise, Miles a Loretta se snaží vyléčit M.E.R.C. z jeho škytavky. Loretta se snažila, aby šel pozpátku s vyplazeným jazykem a Miles se je snažil vystrašit, ale nic nefungovalo. Když dorazili ke kontrolnímu stanovišti své mise, M.E.R.C. měl stále škytavku a pokaždé, když škytal, vymkl se kontrole buď do stěn nebo do ovládání lodi. Sledují chybějící signál Vesmírného majáku zpoza malého blízkého měsíce a kvůli stavu M.E.R.C. se Leo a Pheobe rozhodnou, že ve Star Jetteru budou pátrat sami, zatímco Miles a Loratta zůstanou na lodi, aby se postarali o M.E.R.C. Nastavili kurz k místu, kde se nacházel chybějící Vesmírný maják, ale když se přiblížili k jeho signálu, ukázalo se, že blízký měsíc je obří vesmírný tvor, který sežral Star Jetter. Phoebe a Leo byli v pořádku a našli chybějící maják, ale nyní byli uvězněni uvnitř břicha tvora. Podle Lorettina náramku je tvor, který snědl Phoebe a Lea, Sporjot; obří vesmírný tvor, který požírá asteroidy. Loretta předpokládá, že Sporjot si musel splést Phoebe a Lea s asteroidem, pravděpodobně kvůli špatnému zraku způsobenému stářím. Miles naznačuje, že pokud by zkusili nakrmit Sporjota asteroidem, otevře mu ústa a dá Phoebe a Leovi šanci odletět. Miles a Loretta pomocí hákovacích drápů najdou asteroid a snaží se jím nakrmit Sporjota. Bohužel jejich plán funguje příliš dobře a Stellosféra skončí také sežraná.
Rodina je opět pohromadě, ale zůstává uvězněna uvnitř Sporjotova bříška. Callistos nemohou zavolat pomoc, jsou na to sami a musí vymyslet způsob, jak se dostat ven. Protože M.E.R.C. má stále škytavku, Milesovi to vnukne nápad: dát škytavku i Sporjotovi tím, že nechá M.E.R.C. poskakovat v jeho bříšku, což způsobí, že otevře pusu a dá tak Callistos šanci vyletět ven. Způsobené jeho vlastními škytavkami poskakuje M.E.R.C. všude kolem Sporjotova bříška s Milesem v patách, což mu způsobuje škytavku. S otevřenou pusou odstartují Callistos a bezpečně se dostanou ze Sporjotu s Vesmírným majákem.
Admirálové Watsonová a Crick oněmí stejně jako se jim zvedá žaludek poté, co jim Callistos předají svou „zprávu o padajících čelistech“. A co je nejlepší, škytavka M.E.R.C. je pryč.
Druhá série: „Galactech: Captain Miles/The Search for Spot“ • „The Blobbysitters/Astro-Cavers“ • „Galactech: How to Build a Robot-Pet/Career Day“ • „Galloping Groundshakers/Galactech: March of the Robo-Penguins“ • „The Tiny Aliens/The Adventures of Jet Retrograde“ • „Galactech: The Galactech Grab/Galactech: An Admiral Rescue“ • „Galaxias Quest/Galactech: Mission the Sun“ • „The First Day of Galactic School/Miles Underwater“ • „The Galactic Fair/Unfair Getaway“ • „Building Day/Galactech: Flight of the Iotas“ • „Galactech: Still Rocketing/Merc’s Night Out“ • „Space Junkers/Help Us, Jet Retrograde!“ • „Blackout on Bloppsburgh/The Robot Thief“ • „Back in the Groove/Saving Lumaro“ • „Galactech: The S’Leet Heist/Galactech: The S’Leet Fleet“ • „Once in a Blue Moon/The Queen Gemma Dilemma“ • „Galactech: The Mystery of the Dinosaurs“ • „Who Stole the Dinosaur?/Nine Minutes ‚Til Bedtime“ • „Chasing the Stormchaser/Galactech: Loretta’s Lost BraceLex“ • „Gamechangers/Goon Baby Goon“ • „Beneath Europa/Callistos on Ice“ „Galactech: The Space Trader Strikes Back/Galactech: The Vanishing Callistos“ • „Galactech: The Search for the Plectrix/Robo-Monkey Business“ • „Connect and Protect“
Season Three: „The Great Space Train Robbery/Mission Pets One“ • „Villain After Villain/The Discover-Bot Takeover“ • „Invaders from Tomorrowland/Rise of the Mountain Crushers“ • „Battle for the Zenith/Mission Force Plus One“ • „The Magsteeds of Infurnia“ • „Stranded in Space/Plant Transplant“ • „How to Build a Better Villain/The Goopopolis Swindle“ • „Bots of Fury/The Accidental Captives“ • „The Junk Monster of Planet Crunkle/The Lost Empire“ • „Face-Off/The Big Escape“ • „Grendel’s Moving Castle/The Great Gadfly“ • „Shoom Balla Boom/Friend or FoeBot“ • „Deep Trouble/Double Trouble“ • „Malison to the Rescue/The Last Guardian“ • „Sideks For Hire/The Illumin-Aliens“ • „Villain Force One/Villain Force Two“ • „The Suit Pursuit/Operation Groovestar“ • „The Space Station Situation“ • „Aggro’s Jam/Sea Change“ • „Saving Silas/Attack of the Arachno-Bots“ • „The Nemesystems Takeover“