Součást vašeho světa (Zvrácený příběh)
Co kdyby Ariel Uršulu nikdy neporazil?
Už je to pět let, co nechvalně známá mořská čarodějnice porazila malou mořskou pannu… a přitom připravila krále Tritona o život. Ariel je nyní královnou Atlantiky bez hlasu, zatímco Ursula řídí království prince Erika na souši. Když však Ariel zjistí, že její otec může být stále naživu, zjistí, že se vrací do světa a k princi – nikdy by si nepředstavila, že se ještě někdy uvidí.
Pět let po svatbě s princem Erikem, Uršula – jako Vanessa – šíří své velení na zemi tím, že dobývá okolní království. Erik, který si nepamatuje, co se stalo kvůli Uršulině kouzlu, se rozptyluje skládáním oper, přičemž jeho dílo „La Sirenetta“ se stává obzvláště populární, protože bylo inspirováno jeho zředěnými vzpomínkami. Scuttle si prohlíží „La Sirenettu“ a uvědomí si, že si Erik matně vzpomíná, ale také, že – místo toho, aby byl král Triton zabit Uršulou, jak si všichni mysleli, byl přeměněn v polypa. Po vyšetřování se svým pradědečkem Jonou, Scuttle zjistí, že to, co Erik napsal, je pravda, a špehuje Vanessu, jak mluví s uvězněným Tritonem.
Po údajné Tritonově smrti se Ariel vrátila do Atlantiky bez hlasu a byla svými sestrami donucena přijmout pozici královny jako trest za všechno, co se kvůli jejím činům stalo; Platýs, Sebastien a Threll se postarali o výklad Arielina znamení v merských runách. Ačkoli se Ariel pokusila mořské čarodějnici pomstít, Uršulino poštovné stráží podél pobřeží jí v tom zabránilo.
Poté, co se dozví o rackovi, který s ní chtěl mluvit, je Ariel informována o Tritonově přežití. Navíc se počet stráží na pláži zmenšil, což z ní udělalo ideální příležitost k návratu na povrch. Během svého návratu Ariel uvidí Erika, jak reprodukuje píseň, kterou mu Ariel zazpívala, když ho zachránila na okaríně, když byli s Maxem na pobřeží, a Ariel je tak omráčená. Když se Erik vrátí do svého království, Scuttle a Jona způsobí dostatečné rozptýlení, aby Ariel mohla použít Trojzubec, aby si opatřila nohy a vydala se do hradu hledat svého otce. Protože Ariel není obeznámena s pravidly na hradě, objeví ji v zakázané oblasti stráž a je pronásledována. Naštěstí ji zahlédne Carlotta, která ji ukryje, jen aby ji pokárala za její náhlé zmizení před pěti lety. Během jejich společného času Ariel odhalí kouzlo, které na ni seslala Ursula, tím, že odkryje Carlottiny pohřbené vzpomínky. Carlotta částečně viní Ariela ze všeho, co Ursula provedla království, ale vítá případného zachránce a pomáhá ji řádně zamaskovat.
Ariel prohledá Vanessin pokoj a málem ho chytí služebná, která hledá Maxe. Nemůže najít Tritona a Ariela zaujme zpívající hlas, který zná až příliš dobře. Ariel následuje hlas a objeví Vanessu koupající se ve slané vodě, která se vrátí do jejich chapadlovité podoby. Rozzuřený Ariel přemění Trojzubec ze své skryté hřebenovité podoby na dýku a Ariel je v pokušení zabít Ursulu. Ursula však slyší Arielův příchod a Ariel se tak vrací k rozumu; naštěstí Ursula křídou označí to, co slyšela, služebnou, která hledala Maxe, a pokrčí nad tím rameny, což Arielovi umožní objevit Ursulin Nautilus. Ariel bez přemýšlení ukradne Nautilus, ale je spatřen Ursuliným osobním pobočníkem Vareetem, i když mlčky slíbí, že o tom bude mlčet.
Mezitím se Flounder vrací na Arielův rozkaz do Atlantiky a informuje Sebastiena o těchto záležitostech, zatímco království je frustrované Sebastienovým pokusem zorganizovat království na Arielově místě. Attina, Arielina nejstarší sestra, zaslechne aktualizaci a vyjádří, že začíná být netrpělivá z Arielova postupu. Na souši Ariel objeví zprávu napsanou v písku na pobřeží, napsanou runami Mer, která uvádí, že Triton by byl zabit, pokud by se zjistilo, že je Ariel v království. S pomocí Carlotty a Grimsbyho se Ariel podaří setkat s Erikem, zatímco je na procházce, kde mu řekne, že se vrátila, aby našla svého otce, a ne pro Erika, který přemýšlí nad Arieliným rozhodnutím vyjednávat s Ursulou; líčí, že málem zemřel na zápal plic poté, co ho Ariel zachránila. Erik se zapřísáhne, že najde Tritona pro Ariel, nadšený jejich setkáním a slibuje, že ji bude informovat. Jenomže když se Erik vrátí na hrad, Grimsby informuje Erika, že tělo vyslance bylo nalezeno.
Zatímco zvažovali první roky jejich manželství, ve kterých Vanessa posedle pózovala a otevřeně se vychloubala, zdánlivě sama sobě – což vedlo Erica k racionalizaci, že možná Triton byl její zamýšlené publikum. Správně, Eric zjistí, že Ursula zamaskovala sbírku uvězněných polypů jako lahvičky s parfémy ve svém pokoji – nicméně není schopen říct, zda jeden z nich, pokud vůbec nějaký, je Triton. Jinde se Ariel vrací k moři a vysvětluje Platýzovi, Sebastienovi a Attině, co se stalo s Erikem, a Attina je zklamaná Arielovou závislostí na lidech, což Arielovi umožňuje konečně si uvědomit a pochopit, že Attina, stejně jako jejich otec, se vždy bála, že ztratí Ariela ve prospěch lidí.
Na naléhání šéfkuchaře Louise se Eric posadí k večeři s Uršulou, která mu vysvětlí její odlišný hlas jako důsledek nachlazení. Oba si vyměňují vtipy, oba si uvědomují motivy toho druhého, přičemž Uršula v Arielu přiznává, že má být zabita na potkání, pokud bude nalezena v království. Když je Eric šokován, srovnává Uršulu se zlem, což má za následek srovnání Uršuly mezi lidmi a zlými staršími bohy za to, že se stravují lehkovážně a znečišťují moře. Uršula ve svém vysvětlení vyznává své potěšení z hraní si s lidmi, kteří také převyšovali Mery, a zároveň si uvědomila, že pod mořem by nikdy nebyla schopna dosáhnout stejného postavení moci díky své pověsti mezi Mery. Neúmyslně Uršula Ericovi prozradí, že není schopna provádět magii, když je odříznuta od moře, což je něco, co proti ní Eric hodlá použít – jenže Uršula vyhrožuje, že zabije Grimsbyho, pokud bude mít podezření, že Eric pomáhá Ariel.
Ursula se chystá posunout své plány dál s rituálem, ale potřebuje nový hlas, pokouší se vyjednávat s místní dívkou. Tento pokus však končí neúspěchem, když se dívka vyděsí a uteče. Grimsby pak objeví Ursuliny plány poslat Tritona do zoo jednoho z jejích spojeneckých království, které Erik předá Arielovi, jenomže to je vodítko, které Ursula umístí, aby lákala mořskou pannu do pasti, kde se Ursula Arielovi vysmívá a nechá ji, aby se vrátila do moře, poražená. S myšlenkou na ty, na které za těch pět let, co byla na souši, zapomněla, se Ursula připravuje zničit Atlantiku a celý Mer jednou provždy.
Během rozhovoru s Carlottou se Erikova pozornost zaměří na zámeckou zahradu, kde Uršula zasadila sbírku jedovatých rostlin, což Erika upozorní na Uršulin pokus o čarodějnictví na souši. Brzy poté dorazí Jona se zprávou od Ariela, aby vysvětlila, co se s Uršulou stalo. Ariel také informuje své sestry a královskou radu, což má za následek, že Attina své nejmladší sestře požehná, aby byla s Erikem, pokud zachrání jejich otce, jak jí bylo vždy jasné, že Ariel je nešťastná jako mořská panna.
Poté, co se Uršuliny pokusy o to, aby admirál zničil Atlantiku, nezdařily, Erik si na její vojenskou akci došlápne. Očekávaně Uršula ohrožuje Erikův život, ale Erik si uvědomí, že Uršula by mohla udělat cokoliv, ale poukáže na to, jak podepsala smlouvu stejně jako Ariel, smlouvu o manželství, a pochopí jejich význam pro mořskou čarodějnici. Poté, když se roznese zpráva o Erikově údajné rostoucí mánii, Erik objeví mapu, kterou Uršula nakreslila, zatímco on hledá Tritona. Navíc narazí na Vareeta, který kreslí na stránku z jedné z Uršuliných knih kouzel, která je napsána v Merových runách.
Oba způsoby, jak společně vymýšlet nápady, s Ericem, kterého Grimsby informoval o nutnosti předělat diváckou lóži před bezplatným veřejným vystoupením ‚La Sirenetta‘, a Sebastienem, který inspiroval Ariel. Společně plánují, že vystoupení bude vedle fontány Neptuna, která čerpá vodu z moře, do které by Ursulu dotlačili poté, co by jí na jevišti věnovali představení ‚La Sirenetta‘. Aby zmírnil Ursulino podezření, Eric jí jako příměří poskytne bronzový medailon, což naznačuje, že se musí chovat jako pár, aby potlačili potenciál revoluce. Ursula, která Ericovi nevěří, se chopí příležitosti a využije publikum jako oběť v rituálu.
Na představení, kterého se Ariel účastní v přestrojení se Sebastienem, začíná Ursula tím, že informuje publikum, že navzdory zničení jejích válečných plavidel, byli obdarováni náhradníky jedním ze svých spojenců, kteří byli na cestě provést zkoušku munice na moři, což je zástěrka pro její spiknutí s cílem zničit Atlantiku. Poté tvrdí, že nechala Carlottu uvěznit ve sklepě hradu za velezradu, a blahopřeje Flotsamovi a Jetsamovi k dopadení Floundera, kterého hodili do Neptunovy fontány. Ariel, která chce pomoci svým přátelům, je proti tomu poučena Sebastienem a Argentem, zatímco Flotsam a Jetsam dští odměnu za Flounderovo zajetí na publikum.
Eric se v rozrušení diváků vrhne proti Ursule, jen aby na něj Flotsam a Jetsam vytáhli dýky. Jona a Scuttle se pokusí zasáhnout, zatímco Grimsby, který vidí nebezpečí, se pokusí dostat k Ericovi a předá kontrolu nad Maxem Vareetovi, který dovolí Maxovi zaútočit na Ursulu, strčí ji do fontány a úspěšně ji odhalí takovou, jaká je. Ursula se neobtěžuje a pokyne Ariel dopředu tím, že odhalí, že Triton je v ampuli, která jí visí na krku, a zároveň vyhrožuje, že zabije Erica, pokud by se někdo pokusil proti ní zakročit. Ursula se pokouší svalit vinu za všechno na Ariela, ale když se její snaha ukáže jako neúspěšná – publikum si nyní uvědomuje pravdu o „La Sirenettě“, Ursula začne rituál tím, že svým kouzlem, nyní obnoveným kvůli mořské vodě ve fontáně, vytáhne z diváků krev.
Ariel se odevzdává Ursule a navrhuje, že spíše než riziko vyvolání Starších bohů, to, co Ursula ve skutečnosti chtěla, bylo vládnout nad Merem jako pokání za její vyhnanství. Ariel nabízí sebe, Triton, Trojzubec a právo vládnout Atlantice Ursule výměnou za životy lidí – ale při loučení s Platýsem Ariel útočí magií, také přivolanou z mořské vody fontány. Zatímco se Ursula brání, podaří se jí získat převahu a chytit Ariela a Erika do svých chapadel – i když Ariel je schopna uniknout s pomocí lidí v publiku a potápět se za ampulí obsahující jejího otce.
Když vidí Ursulu, jak škrtí Erika, zatímco Flotsam se chystá bodnout prince, Ariel předá svého otce Vareetovi do bezpečí a pokusí se dostat ke svému milovanému, který využije poslední dávku síly a spustí Ursulu do vody, přičemž se s ní do vody dostane i on a Flotsam. Flotsamova dýka pak probodne Ursulino srdce a zabije ji, ale Erik je pod ní pohřben ve fontáně. Flounder informuje Ariela, že Erik je stále naživu, a tak se Ariel vrhne do fontány, vrací se do své podoby mořské panny a vytrhne Erika z Ursulina sevření. Vareet vrátí Tritona Arielovi, který ho okamžitě vrátí do jeho podoby Mer, obejme jeho dceru a pláče, odpustí Arielovi všechno, co udělala, co vedlo k jeho uvěznění. Ariel pak představí Tritona Erikovi, Grimsbymu, Vareetovi a Argentovi, přičemž král moře vyjádří svou vděčnost, než pokyne Arielovi, aby se vrátil do moře.
V čase, který následuje, Erik osvobodí Carlottu, pošle Jonu, aby zastavila její válečné lodě se zprávou od něj, spoutá k sobě Flotsam a Jetsam a hodí je zpět do moře a rychle zruší veškerou Uršulinu vojenskou práci. Erik také zajistí Vareetovi patřičné vzdělání a nabídne jí místo jako jeho sekretářka, pokud by měla zájem, zatímco Jona se stane oficiálním vyslancem mezi lidmi a Mořany. Ariel se naopak podaří přesvědčit svého otce, aby jí dovolil vystupovat jako vyslanec lidí, aby nehledala jinou metodu, jak se dostat na povrch světa bez otcovy pomoci, jako to udělala předtím. Attinina pomoc v této věci a dobrovolná pomoc při pomoci otcově vládě nakonec pomůže ovlivnit Tritonův názor.
Druhá série: „Rezignoval na to“ • „Sny Calliope“ • „Save the Whale“ • „Against the Tide“ • „Giggles“ • „Wish Upon a Starfish“ • „Tail of Two Crabs“ • „Metal Fish“ • „T’ank You For Dat, Ariel“
Třetí série: „Scuttle“ • „King Crab“ • „Island of Fear“ • „Land of the Dinosaurs“ • „Heroes“ • „The Beast Within“ • „Ariel’s Treasures“ • „A Little Evil“