Císařova nová škola“Squeakend at Bucky’s“
Poté, co neuspěje ve svém kvízu „veverčí řeč“, je Kuzco nucen nechat se doučovat veverkou Buckym, kterou opravdu nemá rád.
Na Kuzcově akademii pan Moleguaco říká studentům, aby vyměnili svůj kvíz o veverčím jazyce se svým sousedem. Kronk a Kuzco si vyměňují své testy. Pan Moleguaco se ptá, kdo může odpovědět na otázku číslo jedna. Kronk zvedne ruku a odpoví správně(„Kde jsem zakopal svůj žalud?“), pak pogratuluje Kuzcovi, že dal správnou odpověď do svého kvízu. Pak se pan Moleguaco ptá na otázku číslo dvě. Kronk odpoví správně(„Pozor, za chvíli tě srazí vozík.“), ale pak řekne Kuzcovi, že dal odpověď také do otázky číslo dvě, tři, čtyři a pět. Malina si všimne, že Kuzco vlastně nezná své veverčí pískání. Kuzco se jí ptá, co mu v tom brání, na což pan Moleguaco odpovídá s tím, že Kuzco neprojde správně – odpoví jen na jednu otázku z pěti a že je to jen 20%. Kuzco se ptá, jestli to byla matematika, protože si myslel, že to byly veverčí jazykové dovednosti. Pak pan Moleguaco řekne Kuzcovi, aby se s ním po hodině sešel.
Později stojí Kuzco před stolem pana Moleguaca. Hádá se o tom, jak je mluvení veverek k ničemu a ptá se, jestli někomu zachrání život tím, že řekne „pištivý pištivý pištivý pištivý“, ale pan Moleguaco o tom pochybuje, protože Kuzco právě řekl: „Do toho, skoč do nádrže se žraloky.“ Zatímco se mu pan Moleguaco snaží vysvětlit, že druhý jazyk by mohl být po ruce, Kuzco se začne nudit a začne snít. Najednou ho zavolá pan Moleguaco, který mu řekne, že to, co se chystá udělat, je přidělit Kuzcovi soukromého učitele, o kterém se ukáže, že je veverka Bucky. Pan Moleguaco mu řekne, že Kuzco stráví s Buckym čtyřiadvacet hodin, bude žít, dýchat a jíst veverčí mluvu, což Kuzca znechutí. Pak řekne, že Kuzco udělá test druhý den a že důrazně navrhuje, aby prošel.
Později během oběda Bucky následuje Kuzca, zvedne mango a řekne: „Sna-gee-ca!“ Kuzco řekne, že je to mango. Bucky řekne „sna-gee-ca“ pomaleji, ale pak Kuzco stále opakuje, že je to mango. To Buckyho rozzuří a hodí mango na Kuzca, který pak na Buckyho položí víko od tácu. Otočí se a uvidí Malinu, která se ptá, co Kuzco dělá. Kuzco řekne, že jde na oběd. Malina sundá víko a najde Buckyho. Kuzco se pak zeptá, jestli je Bucky obědový speciál. Bucky pak zuřivě brebentí, ale Kuzco řekne, že Bucky říká, že by ho Malina měla mít raději a stát se jeho císařovnou. Ale Malina řekne panu Vícejazyčnému, že Bucky říká, že mu přibouchl víko na hlavě a on se má učit od něj, ne se ho snažit vařit. Malina pak dá Kuzcovi svůj anglicko-veverkový slovník a řekne Kuzcovi, aby ho začal používat. Kuzco pak požádá Malinu, aby přišla k němu a zkontrolovala jeho postup. Malina řekne Kuzcovi, aby se jí zeptal veverčím pískotem a pomůže mu tím, že mu otevře knihu. Kuzco nervózně řekne „pískání pískání pískání pískání veverka“, což způsobí, že se Bucky plácne rukou do obličeje. Malina řekne, že je to blízko a že ona a Kuzco mají studijní rande. Poté, co Malina odejde, Bucky ukáže Kuzcovi, že je zamilovaný a Malina a Kuzco řekne Buckymu, že on je jeho klíč k ní a že by možná stálo za to naučit se druhý jazyk.
Mezitím v kanceláři ředitelky Amzyové Yzma řekne, že ona a Kronk musí Buckyho vyřadit, protože s ním mimo hru Kuzco neprojde testem a Yzma se stane císařovnou. Kronk řekne ředitelce Amzyové, že to s Yzmou moc dobře nedopadne, protože už má nárok na dohodu „Království je její“. Yzma pak roztrhne svůj převlek ředitelky Amzyové na dvě části a odhalí svůj obvyklý fialový oděv. Pak se Kronk zeptá Yzmy, jestli byla ředitelkou Amzyovou celou tu dobu. Yzma a Kronk pak jdou do tajné laboratoře a Yzma žádá Kronka, aby zatáhl za páku. Kronk zatáhne za páku a nic se nestane. Yzma se zeptá, jestli můžou jít po schodech, a Kronk se zeptá, proč ne.
Yzma a Kronk nakonec dorazí do tajné laboratoře, Yzma je vyčerpaná poté, co vyšla po schodech. Yzma pak přemýšlí o tom, co by měla použít, aby Buckyho zlikvidovala, pak konečně vymyslela řešení: ovoce na spaní. Kronk to odmítá, protože má Buckyho rád, protože je roztomilý. Yzma řekne, že je to jen kouzelné kouzlo a že Bucky bude spát jen dočasně. Kronk řekne Yzma, že nechce překročit tuto hranici a že by to Yzma měla udělat na ní, a že kouzelné ovoce nepřináší nic jiného než potíže. Yzma zuřivě přijme Kronkovo odmítnutí. Pak se podívá na meloun, ale řekne, že je příliš velký. Pak se podívá na citron, ale řekne, že je příliš tvrdý, Pak se podívá na banán, ale řekne, že je příliš opičí. Pak se podívá na jablko, ale řekne, že je „příliš zlé čarodějné“ (odkaz na Sněhurku). Pak se podívá na žalud a řekne, že je příliš dokonalý.
V epizodě Kuzcovy Doodles Kuzco vypráví, že během boje je Bucky vypuštěn z Pachova domu, zřítí se z kopce a přistane na silnici, kde se k němu blíží lama s vozíkem plným manga. Malina je pak v šoku, protože Buckyho se chystá rozmáčknout a Kuzco se zřítí z kopce, aby ho zachránil, ale nakonec uvízne v pařezu stromu. Po čmárání se Bucky konečně probudí, aniž by si toho všiml. Kuzco řekne Buckymu, že vozík plný manga se ho chystá rozmáčknout. Bucky nerozuměl tomu, co Kuzco řekl. Kuzco pak zastaví show řekne divákům, že jsou císařovy mnohojazyčné schopnosti se konečně vyplatily. A pak Kuzco nakreslí korunu na druhou Kuzcovu hlavu a řekne, že je králem pařezu stromu, ale pak Kuzco nakreslí nad korunu X a show hraje znovu. Kuzco se pak snaží Buckymu říct, že se chystá být sražen vozíkem manga, ale pak si uvědomí, že to ví říct veverkou a nakonec zakřičí: „Pro kristovy rány, Bucky, pištivý pištivý sna-gee-ca pištivý pištivý pištivý pištivý pištivý!“ Bucky pak dostane zprávu běží z cesty. Bucky pak pogratuluje Kuzcovi, že to udělal správně.
Druhý den, zpátky v Kuzcově akademii, pan Moleguaco gratuluje Kuzcovi, protože dostal dobrou známku ve svém testu. Malina říká, že dokonce dostal poslední správně, „Pozor! Za chvíli tě srazí vozík s mangem!“ Kuzco říká, že tohle se v reálném životě nikdy neobjeví.
Zpátky v Yzma tajné laboratoři, Yzma je naštvaný na Kuzca a že ona bude „pištivý pištivý pištivý pištivý pištivý ho ještě. Yzma pak žvýká magické jablko, což způsobí, že upadne do hlubokého spánku. Kronk kroky a říká, že věděl, že magické ovoce přinést potíže.
Kronk’s New Groove: Ms. Birdwell • Papi • Hildy • Tina a Marge
The Emperor’s New School: Malina • Guaca • Moxie • Mr. Flaco Moleguaco • Yatta • Kavo • Dirk Brock • Homework • Azma • Ozker • Ramon
Smazáno: Huaca • Supai • Mick, Bowie, and Lemmy • Mata • Nina • Owen • Snowball
Druhá série: „Císařův nový Tuber“ • „Prostor pro vylepšení“ • „Chladné léto“ • „Vězeň Kuzcobanu“ • „Ramon je dav“ • „Guakumentary“ • „Show Me the Monkey“ • „Demon Llama“ • „Picture This!“ • „TV or Not TV“ • „Kuz-Cop“ • „How Now Sea Cow?“ • „A Fair to Remember“ • „Working Girl“ • „Curse of the Moon Beast“ • „Aww, Nuts!“ • „The Emperor’s New School Spirit“ • „Card Wars“ • „Mudka’s Secret Recipe“ • „The Emperor’s New Home School“ • „The Emperor’s New School Musical“ • „A Giftmas Story“ • „No Man Is an Island“ • „Vincent Van Guaka“ • „Air Kuzco“ • „Kronkenitza“ • „Come Fly with Me“ • „Project Poncho“ • „Citizen Kronk“ • „The Pajama Llama Dilemma“ • „Yzma Be Gone“ • „Last Ditch Effort“ • „The Good, the Bad and the Kronk“ • „Mudka’s #13“ • „Auction Action“ • „The Astonishing Kuzco-Man“ • „Guaka Rules“ • „Malina’s Big Break“ • „Hotel Kuzco“ • „Father O‘ Mine“ • „Everyone Loves Kuzco“ • „Puff Piece“ • „Take My Advice“ • „Yzbot“ • „The Puma Whisperer“ • „Kronk the Magnificent“ • „Kamp Kuzco“ • „Groove Remover“ • „Overachiever’s Club“ • „The Emperor’s New Show“ • „Too Many Malinas“ • „Faking the Grade“ • „Eco Kuzco“ • „Kuzcokazooza“ • „Kuzco’s Little Secret“ • „Cornivale“ • „Graduation Groove“