Byl také hlasem Mickey Mouse a dalšími hlasy v Disneylandu v roce 1954 na albu Walt Disney’s Mickey Mouse’s Birthday Party.
Freberg se narodil jako Stanley Friberg v Pasadeně v Kalifornii, syn Evelyn Dorothy (rozené Connerové), ženy v domácnosti, a Victora Richarda Friberga (později Freberga), baptistického duchovního. Freberg byl křesťan a švédského a irského původu.
První manželka Stana Freberga, Donna, zemřela v roce 2000. Z tohoto manželství zplodil dvě děti, Donnu Jean a Donavan. V roce 2001 se oženil s Betty Hunterovou a ta přijala osobní a rodinná jména Hunter Freberg.
Freberg byl obsazen do role Jabberwocka v písni “Beware the Jabberwock” pro Disneyho Alenku v říši divů, s Rhythmaires a Dawsem Butlerem. Píseň napsali Don Raye a Gene de Paul, šlo o hudební ztvárnění básně Jabberwocky z knihy Lewise Carrolla Through the Looking Glass. Píseň nebyla zahrnuta do finálního filmu, ale demo nahrávka byla zahrnuta do vydání filmu na DVD v letech 2004 a 2010.
Freberg debutoval na filmovém plátně v komedii Callaway Went Thataway (1951), satirickém spotu o marketingu západních hvězd (zřejmě inspirovaném televizním úspěchem Hopalong Cassidyho). Freberg hrál s Mala Powers v Geraldine (1953) jako vzlykající zpěvák Billy Weber, což mu umožnilo zopakovat jeho satiru na vokalistu Johnnieho Raye (viz níže). V megakomedii It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World z roku 1963 se Freberg objevil v nemluvné části jako zástupce šerifa a také jako dispečer.
Navzdory všeobecnému přesvědčení George Lucas vyzval Freberga, ne Mela Blanca, aby se ucházel o hlas postavy C-3PO pro film Star Wars z roku 1977. Poté, co se on a mnoho dalších ucházeli o roli, Freberg navrhl, aby Lucas použil vlastní hlas mimického herce Anthonyho Danielse.