Polly: Tak, jen pamatuj…
Žádná hora příliš vysoká
Žádné údolí příliš nízké
Chorus: Žádná řeka příliš široká
Žádné místo příliš daleko jít (Oh, věř)
Pokud věříš, můžeš překonat
Bitva je již vyhraná (Oh, jen pokračuj)
Jen pokračuj, pokračuj
Stůj vzpřímeně, stejně jako John
Nezáleží na tom, kdo jsi (Nezáleží na tom)
Nezáleží na tom, odkud jsi
Nic tě nemůže zastavit (Nic tě nemůže zastavit)
Od toho, kým se můžeš stát (Ne, jen pokračuj)
Jen pokračuj, pokračuj (Pokračuj)
Stůj vzpřímeně, stejně jako John (A stůj vzpřímeně)
Jen pokračuj, pokračuj (Musíš pokračovat)
Stůj vzpřímeně, stejně jako John (Ne, ne, nezáleží na tom)
Nezáleží na tom, kdo jsi (Nezáleží na tom)
Nezáleží na tom, odkud jsi
Nic tě nemůže zastavit (Nic to nemůže zastavit)
Od toho, kým se můžeš stát (Ne, ne)
Jen pokračuj, pokračuj (Pokračuj)
Stůj vzpřímeně, stejně jako John (Oh…)
Jen pokračuj, pokračuj (Řekl jsem, “Pokračuj”)
Stůj vzpřímeně, stejně jako John (Yeah…)
Jen pokračuj, pokračuj (Pokračuj)
Stůj vzpřímeně, stejně jako John (Oh…)
Jen pokračuj, pokračuj (Whoa, pokračuj)
Stůj vzpřímeně, stejně jako John (Hey, yeah…)
Polly: No mountain too high
No valley too low
Chorus: No river too wide
No place too far to go (Oh, believe)
If you believe, you can overcome
The battle is already won (Oh, just keep on)
Just keep on, keepin’ on
Stand tall, just like John
No matter who you are (No matter)
No matter where you’re from
Nothing can stop you (Nothing can stop you)
From who you can become (No, no…)
Just keep on, keepin’ on (Keep on)
Stand tall, just like John (Hey, yeah…)
(repeat whole verse four more times)