Grant Ward

Warda lze nejlépe popsat jako „nevrlého, asociálního mužného muže kolem třicítky, který je skvělý ve své práci, ale ne tak skvělý ve vycházení se svými spolupracovníky. Ward má silný morální základ a není bez svého šarmu.“

Na začátku „Pilota“ se Ward vydává na vyzvedávací misi. Vrátí se s předmětem a je povýšen z úrovně 6 zabezpečení na úroveň 7. Pak se mu ukáže, že Phil Coulson je stále naživu. Coulson chválí jeho bojové schopnosti (téměř na úroveň Nataši Romanovové), ale dělá si legraci z jeho špatných lidských dovedností.

Na konci „Turn, Turn, Turn“ se ukáže, že je krtkem HYDRY, který celou dobu pracuje pro Jasnovidce.

Ve filmu Stíny Coulson pošle Skye, aby si promluvila s Grantem, protože s ní chce Ward jen mluvit. Ward jí poví příběh Carla Creela a to, jak komunikoval s HYDROU. Skye jde dřív, než jí Ward poví o jejím otci.

V „A Fractured House“ se Ward každý den budí v 5:30 ráno, aby si zacvičil, Jemma je zvědavá, protože Ward nemá jak zjistit čas. Později si promluví se Skye, ale přeruší ho Coulson. Po rozhovoru se senátorem Wardem Coulson informuje Warda, že se přestěhují na jiné místo. Během převozu se však Wardovi podaří zabít své strážce a uprchnout.

V „Písmu na zdi“, po útěku z vazby S.H.I.E.L.D., jde Ward do baru, kde se setká se Sunilem Bakshim, pravou rukou Whitehalla. Wards požádá Bakshiho o schůzku s Whitehallem, ale Sunil mu řekne, že jeho šéf je velmi zaneprázdněný člověk. Když se agentka May chystá Warda zatknout, nemůže ho najít, ale najde Bakshiho s roubíkem v ústech.

V epizodě „Věci, které pohřbíváme“ Grant unese svého bratra, Christiana, aby se přiznal, že ho donutil stáhnout svého mladšího bratra do studny. Ward donutí Christiana, aby si vykopal vlastní hrob, pak se Christian přizná a Grant mu zřejmě odpustí a řekne mu, aby šel domů. Později se Ward setká s Danielem Whitehallem, který mu ukáže, že ví, že zabil své rodiče a svého staršího bratra, pak se s Whitehallem setká s otcem Skye.

V „Lásce za časů HYDRY“ spolu s agentem 33 zajali Selwyna, vynálezce fotostatického závoje. Ward se ho rozhodl zabít poté, co opravil fotostatický závoj. Později se oba infiltrovali na vojenskou základnu, aby unesli Sunila Bakshiho a donutili ho zaplatit za to, co udělal agentovi 33.

Ward se sešel s Philem Coulsonem poté, co s Hunterem unesli agenta 33. Coulson mu slíbil, že ho nechá jít, pokud mu pomůže zničit HYDRU. Rozhodl se využít Sunila Bakshiho, aby se infiltroval do HYDRY a žil s Karou v míru. Během boje zachránil Coulsona před hrozící smrtí a když byla HYDRA v přesile, zeptal se, co mají dělat.

Když se Ward a Kara vydali na základnu S.H.I.E.L.D., aby pomohli Coulsonovi zničit HYDRU, Gonzales je oba svěřil do opatrovnictví, protože jim nedůvěřoval. Když Ward vysvětloval kroky, které mise obnáší, skupina se s ním necítila dobře. Jemma Simmonsová se ho pokusila zabít, ale bez úspěchu. Ward Simmonsové řekl, že se změnila a že je z ní zklamaný. Po zničení základny HYDRA Ward utekl a nechal Karu u S.H.I.E.L.D., aby jí pomohli psychicky.

Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Villains: Leader • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Rapu • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Mrs. Chen • Ruihua Chen • Waipo Chen • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao • Grunds • Iwua
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Quino • Robert Gonzales • Alphonso MackenZabzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“

Osiva

Agents of S.H.I.E.L.D.“Seeds“

Tři studenti jdou do školního bazénu. Další student odejde těsně předtím, než zamrzne hladina, a uvězní jednoho ze studentů za nohu. Led se prolomí a chlapec si přes záda přehodí župan a odhalí znak S.H.I.E.L.D.u.

Vzhledem k mrazicí technologii, kterou vytvořil Fitz a umístil ji do bazénu v akademii, kde Fitz a Simmonsová trénovali. Mayová řekne mladším agentům, že je vysadí v akademii a pojede s Coulsonem na jiné místo na jinou misi. Skye se bojí o Coulsona, který je od chvíle, kdy ho zachránili, uzavřenější.

Agent Weaver pozdraví čtveřici poté, co se objeví na akademii věd a techniky. Poté, co Fitz-Simmons odejde se studenty vědy, Ward vezme Skye ke Zdi odvahy, aby uctil památku padlých agentů před nimi.

May řekne Coulsonovi, že musí přestat myslet na svůj vlastní spis a že jedou do Mexico City najít agenta, který zmizel ze sítě a který by mohl být napojen na Skye.

Fitz a Simmons oslovují studenty akademie, zatímco Ward hovoří se studentem, který byl téměř zmražen. Student Seth Dormer poukazuje na jedno jméno na Wardově seznamu: Donnie Gill. Donnie pozorně poslouchá Fitzův-Simmonsův proslov o využití potenciálu k dobru, ale ten je brzy zmražen na kost. Grant přiběhne a najde malé zařízení, které Donnieho zmrazilo a Skye ho rozbije.

Ian Quinn ve své limuzíně telefonuje s někým, kdo mu nabízí produkt.

Skye se zeptá Donnieho, jestli neví, kdo by se mu mohl pokusit ublížit. Vrátí se zpátky do svého pokoje a agenti si uvědomí, že to není žert. Ward přiměje vědce, aby ho vzali do putyky v kampusu. Grant pošle Fitze, aby si promluvil s Donniem. Jemma vezme Warda a Skye do kotelny, místnosti pro agenty.

May a Coulson sedí v Lole v mexické uličce a provádějí průzkum místa, kde by mohli být pohřešovaní agenti.

Donnie neobratně pozve Fitze k sobě na kolej, ale neřekne mu, jestli by byl někdo proti němu. Na Fitze zapůsobí zařízení, která Donnie nakreslil a postavil. Donnie mu pak ukáže jeho „velký nápad“.
May se snaží s Coulsonem navázat rozhovor a řekne mu, že důvodem, proč toto vyšetřování zachytila, bylo, aby se zbavil svých starostí. Coulson se obává, že když lékaři změnili jeho vzpomínky, mohli také změnit více. May se přizná ke svému vztahu s Grantem Wardem, ale Coulson to smete ze stolu, když vidí jejich cíl. Pronásledují ho do uličky, kde se s May pohádají. Pokusí se uprchnout, ale Coulson, který letí v Lole, ho zastaví. Je šťastný, když zjistí, že jsou agenti S.H.I.E.L.D.u a uvědomí si, že s ním chtějí mluvit „o dítěti“.

Zpátky v autobuse vysvětluje, že během mise 0-8-4 začali všichni agenti umírat. Ten, který převážel předmět neznámého původu, byl zastřelen, ale dostal se dost daleko, než vykrvácel. Zemřel, ale 0-8-4, dítě, přežilo. On a agentka Averyová vymazali záznamy Skye a nechali ji v pěstounském systému.
Ward konfrontuje Callie Hanniganovou, která chtěla místo nabídnout Donniemu.
Fitz pomáhá Donniemu s zdokonalováním velkého napájecího článku. Řekne Donniemu, že byl plachý, ale během svého působení na akademii vylezl ze své ulity. Zve studenta s sebou do kotelny, ale Donnie odmítá.

Když hrají kulečník s Callie, Ward se jí zeptá na zařízení, které zmrazilo Donnieho a Setha. Ward zjistí, že Donnie a Seth měli zlověstné plány. Simmons zavolá Fitzovi, ale uvědomí si vlastní hloupost, když pomáhá studentovi s napájecím článkem. Seth, schovaný v rohu, zastřelí Fitze a omráčí ho. Oba studenti utečou se svým zařízením.

Agenti, kromě Warda, se vracejí do Autobusu. Sledováním vzácných materiálů, které byly použity na malém zařízení, zjistí, že Ian Quinn nakoupil zásoby, aby mu kadeti mohli sestrojit silnou zbraň, která zmrazí veškerou vlhkost kolem.

Quinn řekne Sethovi, že chtěl tuto dohodu jen tehdy, pokud by mohli zůstat bez povšimnutí. Změní jejich dohodu s tím, že chce ukázku. Tvrdí, že pokud ji úspěšně spustí, získá je stejně jako zařízení. Aniž by si toho všimli, otočí se a vrátí se do svých zabezpečených cizích objektů. I když je Donnie ostražitý, oba kadeti zapnou stroj.

Coulson prozradí, že jeho dřívějším úkolem bylo zjistit, odkud Skye pochází. Řekne jí skoro všechno. V laboratoři si Fitz-Simmons všimne velké masy na radaru, což ukazuje na velké krupobití způsobené přístrojem.

Seth je nadšený, že jejich „ukázka“ je úspěšná, ale Donnie si uvědomí nebezpečí a snaží se vypnout zařízení. Aby zachránila nováčky, May proletí s autobusem okem bouře a tým zachrání Donnieho a Setha, které spolu se zařízením právě zasáhl blesk. Oba nastoupí do letadla.

May je všechny odveze do bezpečí, ale Setha se zachránit nepodaří. Donnieho smrt jeho přítele zasáhne. Donnieho, který se obviňuje ze Sethovy smrti, odvede agentka Weaverová do Sandboxu. May konfrontuje Coulsona, aby Skye řekl o její minulosti. Skye se podívá na Zeď odvahy, aby našla jméno agentky Averyové; místo toho, aby ji odradily životní tragédie, získá novou naději v S.H.I.E.L.D., který ji celou dobu chránil.

Při odjezdu Donnie zjistí, že nějakým způsobem získal kryogenní schopnosti ze zařízení.

Coulson zavolá Ianu Quinnovi, aby mu sdělil, že je nyní na seznamu sledovaných S.H.I.E.L.D. Quinn Coulsonovi poděkuje za varovnou zprávu a předá mu další vlastní: „Pozdravuje tě Jasnovidec.“

Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Villains: Leader • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Rapu • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Mrs. Chen • Ruihua Chen • Waipo Chen • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao • Grunds • Iwua
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Quino • Robert Gonzales • Alphonso MackenZabzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“

The Hub

Tento článek je o epizodě Agents of S.H.I.E.L.D.. Televizní síť, která příležitostně vysílá Disney programy, viz Hub Network.

Agents of S.H.I.E.L.D.“The Hub“

Hub (v anglickém originále The Hub) je sedmá epizoda seriálu Agenti S.H.I.E.L.D. stanice ABC/Marvel, která měla premiéru 12. listopadu 2013.

Coulson, spoutaný pytlem přes hlavu, je posazen do křesla pro „vyšetřovatele“. Když přijde, Coulson se ptá, jestli má informace o něm a že mají jen tři minuty na útěk. May a Ward se rváčům brání a ukáže se, že vyšetřovatel je ve skutečnosti agent S.H.I.E.L.D.u. Čtyři agenti odjíždějí na saních poháněných autobusem.

V autobuse Simmons vytáhne datový čip nosem agenta v utajení. Coulson mu řekne, že ho i s informacemi odvezou do „Středu“. Pak informuje ostatní agenty, že o misi nemůže nic říct, protože má prioritu 8. stupně.

Když dorazí, Skye je ohromena velikostí tajného místa. Agenti si vyzvednou jmenovky a Coulson řekne, že její monitorovací náramek je její odznak (což znamená, že je daleko od úrovně 1). Agent Sitwell se setká s Coulsonem a řekne mu, že na něj čeká agentka Victoria Handová, aby ho vyslechla. Skye je kvůli svému náramku odepřen přístup do prostoru schůzky. Handová informuje Coulsona a jeho agenty úrovně 7, Warda a Mayovou, že organizace na Kavkaze postavila superzbraň (její název v překladu znamená „přemíra ničivosti“), která způsobí aktivaci zbraní a může být použita proti majiteli. Vysílá je na misi pro dva lidi: Warda a překvapivě Fitze. Zamýšlí, aby na místě rozebral jádro zbraně.

Fitz a Simmonsová se rozloučí a ona mu dá speciální domácí sendvič. Skye se ptá, proč S.H.I.E.L.D. posílá místo celého týmu jen dva, ale Coulson jí řekne, aby S.H.I.E.L.D.u věřila.

Grant a Fitz se objeví v ruském baru, kde se setkají s Grantovým starým kontaktem, ale patron s pistolí jim oznámí, že Uri je mrtvý.

Skye a Simmons mají strach a doufají, že se něco dozví od Coulsona.

Fitz a Grant jsou svázaní v zadní místnosti baru a čekají na šéfa. Ona přijde a řekne, že Uri je mrtvý v důsledku jeho spojení se separatisty. Agenti ji informují, že přišli zastavit separatisty. Rus se chystá zastřelit Granta, když vypadne proud.

Coulson odmítá Skye cokoliv o misi říct a ta poznamenává, že se „chová jako robotická verze sebe sama“. Ona a Jemma vymyslí, že za jeho zády odhalí plány mise.

Fitz pracuje na obnovení proudu a pak mluví o obchodu. Grant není spokojený s Fitzovými vyjednávacími schopnostmi, ale oba dostanou odvoz na hranice, kde hlídka zastaví náklaďák, ve kterém jsou. Než jsou odhaleni, Grant je omráčí a oba utečou.

Coulson ventiluje své frustrace z toho, že tají věci před svým týmem May, zatímco ona dělá tchaj-ťi. Aniž by řekla jediné slovo, ujišťuje ho, že některé věci musí zůstat utajeny.

Skye pošle Simmonsovou, aby pomocí flash disku hackla S.H.I.E.L.D. Jemma je tak nervózní, že použije pistoli na noc na agenta Sitwella. Kvůli chybě Simmonsová přiměje Mayovou, aby jim pomohla se záchranou.

Grant a Fitz najdou útočiště v drenážní rouře. Když padne noc, Fitz vytáhne sendvič, ale Grant ho zahodí, protože psi je budou stopovat po čichu. Ward říká, že mu Coulson nařídil chránit Fitze.

Při hackování se Skye podívá na data týkající se jejích rodičů. Rychle je zachrání a podívá se do souborů mise, ale zjistí, že neexistuje žádný plán na vyzvednutí Warda a Fitze. Coulson ji najde a není šťastný, že neuposlechla, ale ona ho o svých zjištěních informuje.

Fitz a Ward se schovají do magnetického pouzdra, když přes ně přejede náklaďák. Pod ním se svezou a vplíží se do areálu.

Coulson Skye pokárá, protože jí možná bude muset svěřit tajemství a chce si být jistý, že ho udrží.

Když oba agenti dorazí k superzbrani, Fitz začne pracovat na dekonstrukci jádra.

Coulson se zeptá agentky Handové, proč lhala o záchranném týmu pro misi. Nevidí jejich cenu, ale Coulson ano. Řekne mu, že musí systému věřit.

Skye, Simmons a May se vydají oba agenty zachránit a Coulson jim oznámí, že se k nim připojí.

Grant si je vědom, že plán extrakce není v platnosti. Fitz demontuje energetické jádro. Když ho vypnou, spustí se alarmy, které upozorní separatisty. Ti vymyslí nový plán. Fitz zbraň přepracuje a oba si uvědomí, že S.H.I.E.L.D. už útočí na základnu. Fitz použije jejich vlastní superzbraň k odzbrojení mafiánů a dokonce pomáhá v boji. Jak utíkají, jejich cesta je odříznuta militantnějšími útočníky. Autobus letí pro ně. Pomocí zesilovačů May sráží nepřátele.

Zpátky v autobuse Ward a Fitz děkují Coulsonovi, že se pro ně vrátil. Simmons se ptá Fitze, jestli mu sendvič chutnal. Poznamená, že byl výborný, i když ho vlastně nikdy nejedl. Skye je ráda, že se Grant vrátil a říká, že mu Fitz kryl záda. Coulson informuje Skye, že ji do sirotčince přivedl neznámý agent S.H.I.E.L.D.u. Vrací se ke May, která se probírá spisem. Říká, že nemůže Skye říct celou pravdu, dokud nebude známo více informací. May položí obrázek neznámé mrtvé ženy.

Coulson se stáhne do své kanceláře a zavolá, aby zjistil, jak se agent zotavuje na Tahiti. Muž na druhém konci mu oznámí, že nemá dostatečně vysokou prověrku, aby se dostal k tomuto spisu.

Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Villains: Leader • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Rapu • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Mrs. Chen • Ruihua Chen • Waipo Chen • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao • Grunds • Iwua
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Quino • Robert Gonzales • Alphonso MackenZabzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“

Melinda Mayová

Melinda Qiaolian May je postava z televizního seriálu Agenti S.H.I.E.L.D. stanice ABC/Marvel z roku 2013, známá také jako Kavalérie, je legendární agentkou S.H.I.E.L.D. Ztvárňuje ji Ming-Na Wen.

Agentka May je zkušená pilotka a bojová umělkyně. I když byla kdysi v agentuře legendou, záhadně se v posledních letech vzdala tiché práce v kanceláři. Další informace dočasně utajené. Požadován bezpečnostní stupeň 7.

May je „prvotřídní pilot, expert na zbraně a voják, který je popisován jako oduševnělý, ale poškozený časem stráveným v boji“.

V roce 2007 se Melinda May a Phil Coulson vydali do Bahrajnu, aby našli ženu se schopnostmi. Když se neúspěšně pokoušela domluvit s Evou Belyakovovou, vedlo to k bitvě mezi S.H.I.E.L.D. a Belyakovem. May vstoupila do úkrytu, kde byl Belyakov, vstoupila a uvědomila si, že všichni muži jsou pod kontrolou Belyakova. Po zabití Evy si myslela, že muži budou osvobozeni od její kontroly, ale okamžitě si všimla, že opravdu Káťa, dcera Evy, je ta, která ovládá tu druhou. Protože Káťa na ni chtěla zaútočit, neměla jinou možnost zastřelit dívku a zabít Káťu.

V „Love in the Time of HYDRA“ May mluvila s Coulsonem o možnosti, že Skye opustí S.H.I.E.L.D. na nějakou dobu, dokud nebude schopna ovládat své schopnosti. Coulson souhlasil a rozhodl se vzít Skye na chatu. Později Talbot informoval Phila Coulsona a Melindu May, že Grant Ward a Agent 33 propustili Sunila Bakshiho, z neznámých důvodů. Po rozhovoru s Talbotem se Coulson a May shodli, že Alphonso Mackenzie něco skrývá.

Když Coulson zjistil, že Mack a Bobbi Morseová k nim nejsou loajální, poslal Mayovou, aby Morseovou konfrontovala. Zeptala se, pro koho pracuje, Morseová odpověděla, že pro SHIELD. Mayová a Bobbi Morseová si myslely, že je to lež, a začaly se prát, než Morseová z konfrontace utekla. Řekla Skye, aby z jeho úkrytu utekla, protože se dozvěděla, že Gonzalesův SHIELD na ni zaútočí. Později se Mayová vloupala do Coulsonovy kanceláře a Gonzalese omráčila, čímž umožnila Coulsonovi utéct. Po Coulsonově útěku se nakonec vzdala. Když se dozvěděla, že jí Coulson zatajuje protokol Theta, požádala Jemmu Simmonsovou, aby otevřela Furyho skříňku s nářadím.

Simonsová se jí přiznala, že kufřík je falešný a že originál vzal Fitz. May to pak řekla Mackovi a Morsovi a požádala, aby se nabourali do hardwaru Deathloku a zjistili tak, kde se Coulson a Hunterová nacházejí. Když se nabourali do Deathloku, viděli se Simmonsovou, jak se Ward a Coulson spojují.

Když Phil Coulson přišel do Playground, Gonzales odchází May se rozhodne, jestli by měli Coulsonovi pomoci v jeho boji proti HYDRA. May požádala, aby si s Coulsonem mohla promluvit o samotě, než se rozhodne. Řekla, že ji protokol Theta rozčiluje. May byla podezíravá, že po jeho zradě spolupracovala s Wardem. Později se spolu se svými přáteli a Wardem vloupala do arktické výzkumné základny HYDRA a zachránila Deathloka a Lincolna Campbella.

Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Villains: Leader • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Rapu • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Mrs. Chen • Ruihua Chen • Waipo Chen • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao • Grunds • Iwua
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Quino • Robert Gonzales • Alphonso MackenZabzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“

T.R.A.C.K.S.

Agenti S.H.I.E.L.D.“T.R.A.C.K.S.“

V brífinkové místnosti autobusu Coulson agentům vypráví o jejich misi sledovat techniku ve vlaku v Itálii, protože věří, že je dovede k Ianu Quinnovi. Agenti se v utajení spárují (May a Ward, Skye a Fitz, Coulson a Simmonsová). Ward a May opustí své převleky a oblečou se v kupé první třídy. May vyleze na vrchol vlaku těsně poté, co mu řekne, že Coulsonovi dala vědět o jejich vztahu.

Zatímco předstírá, že žádá o doporučení od průvodčího, Skye vytrhne klíče z jeho uniformy a společně s Fitzem vklouznou do zavazadlového vozu.

Protože Simmonsová je pod tlakem příšerná, řekne Coulsonovi, že má pro svou tajnou postavu příběh ze zákulisí. Když jejich cíl projde kolem, Jemma způsobí scénu, která ho rozptýlí, a agentka Mayová pomocí rentgenových brýlí prohledá vlak ze střechy, aby našla technologii, kterou hledají. Komunikační systémy agentů brzy nefungují. Aby problém vyšetřil, Coulson Simmonsovou opustí, projde celou délkou vlaku, a když Ward přiběhne, oba vyskočí ze zadní části vlaku. Grantovi pronásledovatelé vyhodí z vlaku granát, který způsobí, že vlak zdánlivě zmizí.

Agentka Wardová přeskočí několik okamžiků zpět a opouští kupé první třídy oblečená jako průvodčí. Bohatá cestovatelka ho požádá, aby jí do osobního kupé odnesl těžkou tašku, ale ona prozradí, že ona a skrytý muž uvnitř pracují proti S.H.I.E.L.D. pro Quinnovou. Grant řekne Simmonsové, aby se zamkla v zavazadlovém voze spolu s Fitzem a Skye. Když odchází, honí ho tři muži v obleku a on a Coulson musí vyskočit z vlaku. Coulson říká, že Fitz-Simmonsová a Skye budou v pořádku, pokud tam bude May, ale Ward objeví na zemi její brýle. Proběhnou vinicí, aby se dostali pryč a „vypůjčili“ si drátový náklaďák.

Když se vracejí do autobusu, Coulson zvedne videohovor od signora Russa, jejich kontaktu v Itálii, který tvrdí, že Cybertek věděl, že přijedou. Začne přicházet do autobusu, aby se s nimi setkal, zatímco Ward se snaží prozkoumat granát nalezený na místě činu. Coulson a Grant jsou oba zmateni Fitz-Simmonsovou holotabulkou. Ward říká, že nechtěl, aby Coulson věděl o jeho vztahu s May. Coulson mu řekne, že pokud se kvůli vztahu něco pokazí, Ward bude přeřazen na Aljašku, aby hlídal Emila Blonskiho. Když se Russo objeví u autobusu, vstoupí, ale nůž, vržený Mayem, mu pronikne do zad a on padne mrtev.

Když se May vrací do výjevu ve vlaku, najde techniku, ale muži, kteří ji hlídají, ji zastřelí a ona seskočí padákem z vlaku. Poblíž vidí Coulsona a Warda oba pod vlivem dendrotoxinu a běží nastartovat náklaďák, který později najdou. Jakmile ho nastartuje, Russo a jeho muži na ni míří pistolí.

May se probouzí na italském venkově, visí ze střechy. Russo ji bodne nožem do ramene, což je přesně zbraň, kterou potřebuje, aby sejmula Russovy muže a zranila Russoovi obličej. Ten spěšně odjíždí, ale ona ho následuje. Když Russo přijede k autobusu, má připravenou zbraň, aby sejmul Warda a Coulsona, ale May nůž hodí a ten se zapíchne signoru Russoovi do zad.

Zatímco letadlo letí k místu, kde vlak stojí, Coulson jí pomáhá zašít bodnou ránu. Mayová vyjadřuje svou víru ve tři agenty, kteří zůstali ve vlaku.

V zastaveném vlaku nejsou Fitz a Skye nalezeni, ale v zavazadlovém voze jsou objeveny notebooky s dírami po kulkách a Simmons střílející z noční pistole.

Trochu se ohlédne a Fitz se Simmonsovou mluví o 0-8-4 v zavazadlovém voze. Zeptá se, jestli by 0-8-4 mohl být člověk, a on odpoví, že by se ho bál potkat. Když nefunguje spojení, vtrhnou dovnitř ozbrojení muži a Skye je sejme. Jeden muž, třímající granát, ho málem vypustí na agenty, ale Simmonsová přiběhne a uvězní výbuch mezi ní a padouchem. Fitz identifikuje účinky dendrotoxinu. Vlak zastaví, a když je z vlaku vyložen balík, oba ho sledují až ke Quinnovi.

Fitz nenápadně spustí elektronický maják, aby kontaktoval agenty, a Skye jde dovnitř střílet z noční pistole. Fitz začne vyřazovat auta na příjezdové cestě. Spolupracovníci z Cyberteku připravují techniku pro Quinna, ale Skye se proplíží dolů a objeví Michaela Petersona v hyperbarické komoře. Ian Quinn a strážný se k ní připlíží a odzbrojí ji. Quinn vyndá Mika z komory a nasadí na Mika přísně tajnou technologii, plně elektronickou protetickou kyborgovou nohu, která nahradí jeho chybějící končetinu. Aby vyzkoušel Mikovu loajalitu k jasnovidci, zeptá se Quinn kyborga, zda by zabil Skye. Když jeho odpověď zní, že jeho rozkaz zní zabít někoho dalšího, odejde, ale Quinn dvakrát střelí Skye a nechá ji zemřít.

Protože zaměstnanci Cyberteku zavedli S.H.I.E.L.D. do Quinnina úkrytu, Mike dostane rozkaz všechny je zlikvidovat. Když agenti vtrhnou dovnitř, Mike dostane rozkaz odejít, aniž by se zapojil. May bere Quinna jako vězně. Coulson najde Skyeino bezvládné tělo a jsou schopni obnovit její puls a dýchání pomocí hyperbarické komory, ale její teplota zůstává smrtelně nízká.

Zpátky do autobusu, agenti musí spěchat Skye do zdravotnického zařízení. Fitz utěšuje Simmonse kvůli šoku ze situace. Grant rozzlobeně odchází z místnosti. May mu řekne, že to není jeho chyba.

V parku Mike pozoruje děti, jak si hrají. Napíše „Mohu prosím vidět svého syna?“, aby to jeho ošetřovatel viděl. Osoba na druhém konci odpoví „Ještě ne“ a po mnohem bližším pohledu na protézu Cyberteku se ukáže, že je to „Projekt: Deathlok“.

Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Villains: Leader • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Rapu • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Mrs. Chen • Ruihua Chen • Waipo Chen • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao • Grunds • Iwua
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Quino • Robert Gonzales • Alphonso MackenZabzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“

Pilot (Agenti S.H.I.E.L.D.)

Agenti S.H.I.E.L.D.“Pilot“

Mike Peterson a jeho syn Ace se dívají do výlohy obchodu na hračky. Za nimi vybuchne budova. Michael schová svou identitu pod kapuci, přeleze zeď, zachrání někoho uvnitř a vyskočí z okna v pátém patře, aby zachránil osobu před odchodem z místa činu. Skye stojí opodál a natáčí své hrdinství mobilem.

V Paříži Grant Ward využije své agentské schopnosti, aby se vloupal do bytu a získal Chitauri neuro-link, ale žena, která tam žije, se s Grantem popere, ale on sundá oba a sveze se s helikoptérou S.H.I.E.L.D. Maria Hillová mu podá hlášení o jeho misi a ujistí se, že Grant opravdu chápe účel S.H.I.E.L.D. Ptá se, proč byl stažen z Paříže, na což se má podle ní zeptat Coulsona. Tvrdí, že protože má prověrku 6. stupně, ví, že Coulson zemřel. Coulson brzy vystoupí a prozradí, že Grant je nyní na úrovni 7. Coulson Grantovi ukazuje videa se superhrdiny, které musí agentura vystopovat a nechat si je vypracovat. Grant říká, že s ostatními nespolupracuje: Coulson si prohlíží jeho složku a říká, že jeho bojové a špionážní schopnosti jsou skvělé, ale chybí mu lidské dovednosti.

Skye jde za Michaelem do bistra, aby ho konfrontovala s tím, že je „hrdina v kapuci“. Tvrdí, že je obyčejný chlap, ale ona ho vidí jako hrdinu a říká, že mu hrozí, že ho S.H.I.E.L.D. uloví. Říká, že pokud si to rozmyslí, bude ve své dodávce za rohem.

Coulson jde za agentkou Mayovou, ale ta mu řekne, že se nechce vrátit do terénu. Řekne jí, že stačí, když bude řídit autobus. Jemma Simmonsová a Leo Fitz, dva nerozluční fyzici, vylepší identifikační čip agenta v jeho telefonu kvůli jeho nové prověrce. Agentka Mayová se vydá s agenty hledat Skye, vysílající rebelskou zprávu v její dodávce. Poté, co ji vezme do výslechové místnosti, řekne, že ve skutečnosti chtěla být v jejich velitelství. Pokusí se získat její informace o hrdinovi v kápi. Oba agenti opustí místnost a vrátí se s sérem pravdy, ale Coulson ho použije na Granta, který začne mlít pravdu.

May, Simmons a Fitz se vrátí na místo předchozího výbuchu, aby ho prozkoumali. Objeví laboratoř, nyní ohořelou. Fitz propustí roboty, aby prohledali laboratoř. Robot (zvaný Bashful) najde bezpečnostní kameru, kterou bude Fitz moci použít, aby zjistil, co se v laboratoři stalo.

Pomocí Michaelova průkazu, který Skye předtím ukradla, zjistí, kdo to je a musí ho najít, protože se objevil ve zprávách kvůli svým činům v továrně. Agenti se pustí do práce na jeho vystopování a zjistí, co se dělo v laboratoři.

Michael navštíví vědce, kterého zachránil, ale ona je naštvaná, že přišel do nemocnice. Ukáže se, že byl testovacím subjektem projektu Stonožka. Řekne mu, že on, Mike Peterson, musí zmizet, těsně předtím, než uteče skokem z okna nemocnice.

Na základě záběrů z kamery Fitz zjistí víc o projektu Stonožka. Při natáčení pásky k videu před výbuchem zjistí, že jiný testovaný subjekt projektu Stonožka vyhodil do povětří laboratoř… sám se sebou. Vydají se zachránit Michaela, než také exploduje. Buď ho zabijí, nebo zničí jeho implantát. Coulson říká, že nemůže zemřít kvůli synovi. Fitz a Simmonsová vyvinou sérum, které zachrání Mika.

Mike s Acem přichází zachránit Skye před muži v černých oblecích. Nechá Skye vymazat všechny jeho informace, ale ta dá S.H.I.E.L.D. vědět, kde jsou. Coulson a Grant se objeví, aby ho zachránili, ale on začne být nepřátelský a bojuje s nějakými gangstery, ale je nezničitelný. Grant ho dokonce není schopen sejmout. Je postřelen a padá přes okraj vysokého srázu, ale je nezraněn. Coulson ho konfrontuje a položí svou pistoli na zem. Grant je připraven ho zastřelit odstřelovací puškou. Mike se začíná uklidňovat poté, co s ním Coulson vyjednává a Grant zastřelí Mika sérovou kulkou, kterou Fitz vyrobil. Michael je stále naživu a zachráněn před jedem z projektu Stonožka.

Skye řekne Aceovi, že se jeho otec vrátí domů. Sedí s Coulsonem v jeho autě a on se jí zeptá, jestli by se nechtěla přidat k agentuře. Ten dostane upozornění „0-8-4“ a dá jí jen deset minut na rozhodnutí, jestli se chce přidat, protože jeho auto startuje podobně jako letadlo.

Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Villains: Leader • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Rapu • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Mrs. Chen • Ruihua Chen • Waipo Chen • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao • Grunds • Iwua
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Quino • Robert Gonzales • Alphonso MackenZabzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“

FZZT

Agenti S.H.I.E.L.D.“FZZT“

V Pensylvánii dva vedoucí skautů vyprávějí skautíkům strašidelné historky. Jeden z vedoucích slyší hučení a odchází to prozkoumat. Začne křičet a ostatní utíkají k autu. Než se stihnou dostat pryč, vystřelí elektrický výboj z baterie auta. Skauti se vynoří a najdou svého vůdce mrtvého, zavěšeného ve vzduchu.

Coulson absolvuje svou roční fyzickou prohlídku s tím, že si ji vyžádal jeho terapeut. Grant je nešťastný z Fitzovy dendrotoxinové pistole, protože je o unci těžší. Poté, co opustí místnost, se mu Fitz vysmívá. Simmons se dokonce na výsměchu podílí.
Agenti vyšetřují oběť, která je stále zavěšena ve vzduchu. Je tam stále, dokud Jemma nepřikročí blíž a není šokována statickým šokem.

Skye vyšetřuje vše o oběti, ale nic podezřelého nenajde. Coulson Grantovi vynadá, že je na Skye moc tvrdý. May vyslýchá druhého vedoucího průzkumníků, zatímco Simmonsová pitvá mrtvé tělo. Fitzová ani nechce být s mrtvolou v laboratoři. Neuvěřitelně ji zaujme jeho rána na hlavě. Fitzová objeví další elektrostatickou událost na nedaleké farmě. Coulson, Grant a May spěchají pátrat, ale cestou Fitzová ztrácí všechny údaje o energii. Vstoupí do stodoly a najdou oběť stejným způsobem jako první, zavěšenou ve vzduchu. Skye zjistí, že společné je to, že obě oběti dobrovolně pracují na stejné místní hasičské stanici.

V vystřižené scéně neznámý muž položí přilbu na polici. Přilba pulzuje elektřinou.

Fitzův robotický dron přiletí k tělu a poté, co je šokován, oba spadnou. Skye zjistí, že oběti byly vyslány na pomoc během bitvy o New York. Jemma je zvědavá, když zjistí, že rány na hlavě na tělech jsou výstupní. Zjistí, že je uvnitř obětí.

Coulson, May a Grant míří na hasičskou stanici. Coulson jim vypráví o jejich nové ztrátě, ale jeden hasič, neznámý muž z dřívějška, je vizuálně rozrušený.

Skye si všimne nového signálu přicházejícího z hasičské stanice. Coulson konfrontuje hasiče, který začíná slyšet bzučení. May objeví chitaurskou přilbu. Pravda, že se tři hasiči nakazili mimozemským virem z přilby na památku, je odhalena a i když se ho Coulson snaží utěšit, že umírá, hasiče čeká stejný osud.

Agenti pošlou hasiče do karantény a přilbu vezmou do Autobusu k přepravě do Sandboxu.

May konfrontuje Coulsona s jeho prohlídkou a žádá ho, aby jí řekl, kdyby se něco dělo. Simmonsová udělá průlom, že se virus rozšířil z helmy na hasiče statickým šokem. Když to vysvětluje Coulsonovi, začne se vznášet kovové laboratorní nádobí. Zamkne ji do laboratoře a uvědomí si, že se virem nakazila.

Simmonsová si zoufá, protože věří, že má jen asi dvě hodiny. Fitzová doručí vše, co potřebuje, pomocí sklíčka ve stěně laboratoře. Začne testovat na třech laboratorních krysách, ale první dvě jsou neúspěšné.

Skye vchází do místnosti, kde Grant sleduje bezpečnostní kamery v laboratoři. Vyjadřuje, že by si přál, aby existovalo něco fyzického, s čím by mohl bojovat, protože tohle je jeho silná stránka. Říká, že jediné, co mohou dělat, je čekat na to, k čemu jsou povoláni.

Coulson mluví s agentem Blakem přes videotelefon. Jeho nadřízený mu nařizuje shodit infikovaný náklad do oceánu, ale on zavěsí a tvrdí, že má špatné spojení.

Skye horečně pracuje na antiséru, aby se zachránila, a když se hádá s Fitzem, uvědomí si, že potřebují protilátky, které se nacházejí v helmě. Fitz si vezme helmu a jde do odemčené laboratoře, aby jí pomohl. Testují třetí krysu, ale ta je považována za mrtvou. Jemma požádá o chvilku o samotě s Fitzem, ale ona ho omráčí a odejde z laboratoře… vyskočit z letadla. Fitz si uvědomí, že krysa byla jen omráčena elektrickým výbojem, ale příliš pozdě na to, aby jí zabránil vyskočit.

Grant se spěšně připoutá k padáku a vrhá se za ní. Podaří se mu ji zachránit a dopravit zpět do letadla, kde ji Coulson kárá za její kousek, ale jemně řekne, že ji nechtějí ztratit. Grant pochválí její statečnost, ale pak prozradí, že věděl, že se mu vědci vysmívají. Skye objímá Simmonse.

Coulson Mayové řekne, že jeho lékaři nebyli ti, kteří vyžadovali jeho testy; on je chtěl. Říká, že výsledky říkají, že je v pořádku, ale cítí se jinak. Ona požádá, aby viděla jizvu pod jeho košilí a řekne mu, že zemřel a neexistuje způsob, jak z toho vyjít beze změny a že mu to má připomenout, aby se jen posunul dál.

Simmons děkuje Fitzovi, že byl celou dobu po jejím boku a ona ho políbí na tvář.

V Sandboxu agent Blake kárá Coulsona za neuposlechnutí jeho rozkazů. Poznamená, že Coulson není stejný a když vystupuje z autobusu, přejede prstem po boku Loly.

Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Darebáci: Vůdce • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao • Iwua
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Gonzales • Robert • Alphonso Mackenzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“

Blizzard

Blizzard vytvořili Stan Lee a Don Heck.

The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes

Během náhlého Breakoutu se spojil s Living Laserem, Whiplashem a Crimson Dynamem, než Iron Man aktivoval autodestrukční sekvenci Vaultu, ale Blizzard unikl právě včas.

Později je Waspem, Ant-Manem a Thorem přiveden na číslo 42 a shledán nespravedlivým, že se proti němu spojil. Poté je transportován do své cely jednotkou Ultron.

Blizzard pomohl Avengers, když Annihilus zaútočil na vězení. Zmrazil některé brouky z Negative Zone, ale nakonec ho zlikvidovala Ničivá vlna.

Blizzard byl na monitoru Helicarrieru viděn jako jeden z nejhledanějších superpadouchů S.H.I.E.L.D.u.

Byl také v vidění v boji proti Power Manovi, Iron Fistovi, Bílému tygrovi a Nově, než ho Spider-Man v novém brnění Iron Spider vyřadil spolu s ostatními.

Blizzard se objevuje v seriálu, tato verze je kadetem na Akademii S.H.I.E.L.D. On a jeho přítel Seth Dormer sestrojí zařízení na počasí, aby zapůsobili na Iana Quinna, pro kterého pracuje Sethův otec jako právník v Quinn Worldwide. On a Seth předstírají své ledové útoky, aby se zbavili S.H.I.E.L.D.u. Když Leo Fitz narazí na Gillův plán, Seth ho nakonec omráčí. Během přípravy zařízení, aby ho předvedl Ianu Quinnovi, se Seth dozví od Gilla, že je nervózní kvůli zařízení, které ještě netestovali, a přesvědčí Gilla, aby zařízení stejně zapnul. Zdá se, že zpočátku selže, ale poté Seth a Gill zjistí, že zařízení fungovalo, když vytváří superbouři typu blizzard. Gill a Seth se ocitnou v oku bouře, kde se snaží zařízení zneškodnit. Do zařízení udeří blesk, Setha zabije elektrickým proudem a zařízení úplně zničí. Když tým Phila Coulsona dorazí ve svém tryskáči, tým přivede Gilla i bezvědomého Setha dovnitř. Jemma Simmons se pokouší restartovat Sethovo srdce, ale ten je již mrtvý kvůli srdeční zástavě. Po krátkém rozhovoru s Leem Fitzem je Gill převezen do Sandboxu, kde na něj mohou dohlížet agenti S.H.I.E.L.D.u. Bez vědomí S.H.I.E.L.D.u je prokázáno, že si Gill vyvinul mrazicí schopnosti jako vedlejší účinek svých experimentů.

V epizodě „Making Friends and Influencing People“ je Donnie Gill ukázáno, že během svého uvěznění zdokonalil své schopnosti. Gill utekl ze Sandboxu během infiltrace Hydry a snažil se získat pokoj v domě pracovníka restaurace, i když muže zmrazil, když mu hrozilo, že se střetne s Gillem. Gill je pak osloven dvěma agenty Hydry, kteří s nimi chtějí mluvit jen proto, aby Gill jednoho z nich zmrazil a druhého vystrašil. Poté, co Gill najde nějaké informace o Mirabel Del Mar v mobilu zmrzlého agenta Hydry, zamíří ven. Tým Phila Coulsona plánuje dostat se ke Gillovi dříve, než se k němu dostane Hydra, protože Gill je na seznamu přání Hydry. V přístavu Casablanca Gill zmrazí vodu kolem nákladní lodi Mirabel Del Mar. Sunil Bakshi z Hydry pošle Jemmu Simmonsovou (která byla v utajení v Hydře pro Phila Coulsona) s partou agentů Hydry, aby Gilla snadno zadrželi. Na palubě Mirabel Del Mar Gill zmrazí kapitána lodi, aby Hydře poslal zprávu, že jejich nabídku odmítá. Bakshi, Simmonsová a ozbrojený tým Hydry dorazí do Mirabel Del Mar, aby se připravili na zadržení Gilla. Když Simmonsová vstoupí do Mirabel Del Mar, najde zmrzlý personál lodi, dokud nenarazí na Hydru. Když se Gill zeptá, na čí straně je, Jemma Simmonsová odpoví, že je na jeho straně. Sunil promluví do Jemmina sluchátka, aby přesvědčil Gilla, aby ji vyslechl a aby jí začal věřit. Po rozhovoru s Grantem Wardem Leo Fitz informuje Phila Coulsona, že Gill vzal Sandbox pro Hydru a vymanil se z jejich kontroly mysli, když Hydra plánuje znovu aktivovat kontrolu nad jeho myslí. Lance Hunter dorazí blízko Gilla a Jemmy, kde má snipera na sobě, jen aby Melinda Mayová zasáhla a zachovala Simmonsovo krytí. Gill pronásleduje Jemmu, dokud nenarazí na Sunila Bakshiho, který použije spouštěcí frázi, aby znovu aktivoval kontrolu nad Gillovou myslí. Gill dostane od Sunila rozkaz, aby všechny na lodi zmrazil, aby se ujistil, že nikdo neodejde živý, ale když se Gill snaží loď zmrazit, Skye ho odstřelí, když jeho tělo zmrzne po pádu do vody. Skye později Melindě May řekne, že marocké úřady stále nenašly Gillovo tělo.

The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes

Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Darebáci: Vůdce • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Vanessa Marianna • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Nevěsta devíti pavouků • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Zeus • Titania • Wrecking Crew
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Laura Barton • Lila Barton • Cooper Barton • Nathaniel Barton • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary • Toothgnasher a Toothgrinder • Bao
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela • Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Zabzalo • Robert Gonzales • Alphonso Mackenzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy z Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“

Villains: Red Skull • MODOK • Abomination • Loki Laufeyson • Ultron • Whiplash • Venom • Doctor Octopus • Leader • Doctor Doom • Nighthawk • Doctor Spectrum • Power Princess • Speed Demon • Super-Adaptoid • Annihilus • Destroyer • Grim Reaper • Crimson Dynamo • Green Goblin • Lizard • Taskmaster • Sandman • Electro • Hydro-Man • Kraven the Hunter • Baron Strucker • Ronan the Accuser • Galactus • Thanos • Viper • Enchantress • Magneto • Mystique • Baron Zemo • Nebula • Korath • Surtur • Fire Demons • Michael Korvac • Maestro • Morgan le Fay • Black Widow II • Batroc • Shocker • Vulture • Ghost • Seeker • Growing Man • Dormammu • Dracula • Ultimo • Sandgirl • Hala • High Evolutionary
Other Characters: Nick Fury • Maria Hill • Jane Foster • J.A.R.V.I.S. • Deadpool • Harry Osborn • Howard the Duck • Cosmo the Spacedog • Odin Borson • Ben Parker • May Parker • Betty Brant • Liz Allan • Muneeba Khan • J. Jonah Jameson

Konec světa

Agents of S.H.I.E.L.D.“World’s End“

S překvapivým nástupem Ghost Ridera se Coulson a tým snaží zastavit AIDA před koncem světa.

Ze zařízení S.H.I.E.L.D. vyzvedne Robbie Reyes svůj Hellcharger. Na Zephyr One Coulson a tým diskutují o způsobu, jak se pokusit porazit AIDA, zatímco Jemma a Fitz ukončí svou diskusi kvůli Fitzově vině. Daisy mezitím sleduje životní funkce Macka a Yo-Yo, kteří jsou uvězněni v Rámci, ale zjistí, že Rámec je vypínán. AIDA, která má v držení Darkhold spolu s LMD Antona Ivanova a Sergeje Miškina, je konfrontována s Ghost Riderem, který sundá LMD a dokáže zranit AIDA svým Hellfire Chainem. Nicméně ona unikne tím, že se teleportuje pryč, čímž Ghost Ridera frustruje, ale AIDA zjistí, že není schopna se uzdravit. V Rámci je Yo-Yo téměř zabita agentem HYDRA, ale zachrání ji Radcliffe, který ji vezme na Hřiště za Mackem, který se snaží zvládnout situaci se mizejícími objekty, zatímco Rámec se vypíná. Coulsona zavolá generál Glenn Talbot, který ho požádá, aby šel na zasedání Mezinárodního vyšetřovacího výboru, aby vysvětlil události v Hřišti. Daisy najde Robbieho a přivede ho na palubu Zephyr One, kde mu vysvětlí, že AIDA je vyrobena z temné hmoty, jako je Darkhold, kterou Duch pomsty potřebuje přivést zpět do Pekla, kam patří. AIDA s armádou LMD zaútočí na zasedání Výboru a Talbot skončí tak, že ho Daisyina LMD střelí do hlavy. Coulson, May, Daisy a Robbie dorazí a zlikvidují LMD, ačkoliv AIDA unikne. Vrátí se na Zephyr One a Ghost Rider chce vzít Darkhold zpět do Pekla, ačkoliv Coulson věří, že Darkhold může být použit k nalákání AIDA do pasti. Po návratu na Hřiště se AIDA podaří vyhrožovat Fitzovi, aby vyhověl jejím požadavkům tím, že Simmons zadrží, ale přesto ji zabije. Nicméně tento Simmons je LMD a AIDA je zastřelena skutečným Simmonsem. AIDA se uzdraví a směje se jejich pokusům ji zastavit, ale Coulson má Ducha pomsty a bojuje s AIDA, která je zabita.

V Rámci, když lidé mizí, není Mack připraven opustit svou dceru Hope. Yo-Yo se rozhodne zůstat navzdory Radcliffovým nutkáním. Poté, co Hope zmizí, Mack nakonec odejde s Yo-Yo pomocí zadních dveří vytvořených Daisy. V Hřišti vezme Ghost Rider Darkhold a vezme ho do Pekla. Fitz se chce vydat úřadům, protože je za to zodpovědný, ale zbytek týmu se rozhodne zůstat s ním. Zpět v Rámci, Radcliffe si připíjí až do konce na pláži, než zmizí spolu se zbytkem Rámce. Tým S.H.I.E.L.D.u si jde do bistra užít jídlo a je zatčen tajemným mužem, který vede ozbrojenou jednotku, který agenty zmrazí pomocí neidentifikovatelného zařízení, než je odvede pryč. V závěrečné scéně se Coulson probudí ve vesmírné lodi a prohlásí, že se musí vrátit do práce.

Zábava: Avengers: Quantum Encounter • Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurace: Pym Test Kitchen • Shawarma Palace • Stark Factory • Terran Treats
Obchody: Campus Supply Pod • Expo Shop • Mission Equipment • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse • WEB Suppliers
Ohňostroj: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Villains: Leader • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandt • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Darren Cross/Yellowjacket • Wilson Fisk/Kingpin • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Bride of Nine Spiders • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Titania
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Viceprezident Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Liz Allan • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Cindy Moon • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Zabo • Robert Gonzales • Alphonso Mackenzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Inhumans postavy: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Runaways postavy: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režisér Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy ve filmu Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy ve filmu Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Hasan • Waleed • Aisha • Sana Ali • Zoe Zimmer • Fariha • Sadie Deever • Najaf • Sheikh Abdullah • Najma • Tyesha Hillman • Kareem/Red Dagger • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira • Aadam • Saleem • Teta Shirin • Gabe Hillman • Mr. and Mrs. Hillman • Zainab • Owais • Rukhsana Teta • Faizaan • Rohan

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“

Stíny

Agenti S.H.I.E.L.D.“Stíny“

V roce 1945 agenti Peggy Carterová, Dum Dum Dugan a Jim Morita ze Strategické vědecké rezervy (SSR), předchůdce S.H.I.E.L.D., zaútočí na poslední známou základnu HYDRA po porážce Red Skulla a zatknou agenty Hydry, včetně jejich vůdce Reinhardta. Zabaví veškerou výzbroj a technologii Hydry, kterou najdou, včetně modrého těla a záhadného Obelisku. V současnosti se bývalý agent S.H.I.E.L.D. Roger Browning pokouší prodat informace o Obelisku agentce Isabelle Hartleyové a jejím žoldáckým kolegům Lanci Hunterovi a Idahovi, všichni pracují v utajení pro S.H.I.E.L.D., když je Browning zavražděn Carlem Creelem, mužem se schopností „absorbovat“ vlastnosti jakékoli látky, které se dotkne, vědomě měnící své molekuly na molekuly libovolné látky, kterou chce.

Na hřišti, bývalé základně SSR, která nyní slouží jako velitelství S.H.I.E.L.D.u, ředitel Phil Coulson uznává důležitost Obelisku a poznamenává, že jde o první 0-8-4, což znamená objekt neznámého původu. Posílá agentku Skye, aby si promluvila s dvojitým agentem Hydry Grantem Wardem, vězněm S.H.I.E.L.D.u se sebevražednými sklony, který trvá pouze na tom, že si promluví se Skye, ke které chová romantické city. Ward odhalí tajné frekvence, které Hydra používá ke komunikaci, a agent Billy Koenig zachytí Creelův další příkaz, který má využít rodinu brigádního generála Glenna Talbota jako páku k nalezení Obelisku. Agentka Melinda May, Skye, Hunter a Hartley pomáhají Talbotovi bojovat s Creelem, než unesou Talbota a oklamou ho, aby jim dal přístupové kódy k americké vojenské základně poblíž Washingtonu, D.C., která obsahuje četná zabavená aktiva S.H.I.E.L.D.u.

Všichni dostupní agenti S.H.I.E.L.D. pronikají na základnu a agent Antoine Triplett se vydává za amerického generála. Hartley najde Obelisk, ale je napaden Creelem, i když prchá, když si uvědomí, že ji Obelisk nějak zabíjí. Hunter a Idaho prchají s Hartleyovou, zoufale se jí snaží zachránit život, zatímco Triplettová, May a Skye plní Coulsonovy rozkazy ukrást S.H.I.E.L.D. quinjet. Hartleyová si uvědomí, že zemře dřív, než dojedou do nemocnice, ale není schopna Obelisk uvolnit, a tak donutí Huntera, aby jí amputoval ruku. Mechanik Mack se ptá, proč by Coulson riskoval životy jen proto, aby ukradl quinjet, ale Coulson mu vysvětluje, že potřebují jeho schopnost doslova zmizet, což v současnosti nemohou udělat sami po zranění, které utrpěl inženýr Leo Fitz na konci první série; nyní bojuje s technologiemi a technologickými termíny a halucinuje přítomnost agentky Jemmy Simmonsové, která před časem opustila S.H.I.E.L.D. kvůli Fitzovu stavu. Idaho není schopen zabránit autu, ve kterém on, Hartley a Hunter jsou, aby nenarazilo na Creela, který se promění v asfalt, což způsobí, že se náklaďák převrátí. Hartley a Idaho jsou zabiti a Creel vyzvedne Obelisk pro svého zaměstnavatele Sunila Bakšiho.

Na konci je vidět, že Bakši pracuje pro Reinhardta, nyní vystupuje pod jménem Daniel Whitehall, který podle všeho nezestárl od roku 1945.

Entertainment: Avengers Training Initiative • Doctor Strange: Journey into the Mystic Arts • Guardians of the Galaxy: Awesome Dance Off! • Marvel Heroes Unite • Marvel Comic Academy • Stark Expo présente : une énergie pour demain!
Restaurants: Pym Test Kitchen
Shops: Expo Shop • Pavilion Gifts • The Collector’s Warehouse
Firework: Disney Movie Magic • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • World of Color: Celebrate!

Darebáci: Vůdce • Abomination • Whiplash • Justin Hammer • Red Skull • Loki Laufeyson • Thanos • Aldrich Killian • Trevor Slattery • Eric Savin • Ellen Brandtová • Malekith • Algrim • The Winter Soldier • Alexander Pierce • Crossbones • Arnim Zola • The Other • Nebula • Ronan the Accuser • Korath the Pursuer • Collector • Ulysses Klaue • Ultron • Baron Strucker • Wilson Fisk/Kingpin • Kilgrave • Baron Zemo • Cottonmouth • Black Mariah • Shades • Diamondback • Karl Mordo • Kaecilius • Bride of Nine Spiders • Ego the Living Planet • Ayesha • Taserface • The Vulture • Shocker • Tinkerer • Maximus • Surtur • Hela • Erik Killmonger • Ghost • Sonny Burch • Yon-Rogg • Dr. Minn-Erva • Supreme Intelligence • Ebony Maw • Corvus Glaive • Proxima Midnight • Cull Obsidian • Morgan le Fay • Mysterio • Agatha Harkness • Valentina Allegra de Fontaine • He Who Remains • Kang • Taskmaster • General Dreykov • Xu Wenwu • Death Death Dealer • Razor Fist • Ikaris • Doctor Octopus • Green Goblin • Electro• Sandman • Lizard • Arthur Harrow • Anton Mogart • Gorr the God Butcher • Titania
Další postavy: Phil Coulson • Maria Hill • J.A.R.V.I.S. • Erik Selvig • Maya Hansen • Harley Keener • Odin Borson • Volstagg • Hogun • Fandral • Sif • Happy Hogan • Sharon Carter • Senator Stern • Darcy Lewis • Frigga • Bor • Rhomann Dey • Yondu Udonta • Carina • Irani Rael • Vice President Rodriguez • Howard the Duck • Garthan Saal • Cosmo the Spacedog • Edwin Jarvis • Cassandra Lang • Stick • Ancient One • Claire Temple • Christine Palmer • Howard Stark • Teta May • Everett Ross • Betty Brant • Michelle Jones • Ned Leeds • Ramonda • M’Baku • Zuri • T’Chaka • F.R.I.D.A.Y. • Goose • Mar-Vell • Morgan Stark • J. Jonah Jameson • Punisher • Trish Walker • Jeri Hogarth • Misty Knight • Colleen Wing • Karen Page • Tina Minoru • The Watcher • Maya Lopez/Echo • Khonshu • Rintrah • Agent Cleary
Agenti postav S.H.I.E.L.D.: Daisy Johnson/Quake • Grant Ward • Leo Fitz • Jemma Simmons • Melinda May • John Garrett • Michael Peterson • Franklin Hall • Ace Peterson • Chan Ho Yin • Miles Lydon • Victoria Hand • Akela Amador • Raina • Elliot Randolph • Ian Quinn • Lorelei • Audrey Nathan • Agent Koenig • Antoine Triplett • Mockingbird • Absorbing Man • Agent 33 • Isabelle Hartley • Lance Hunter • Daniel Whitehall • Calvin Zabo • Robert Gonzales • Alphonso Mackenzie • Lincoln Campbell • Gordon • Yo-Yo • Ghost Rider (Johnny Blaze) • Ghost Rider (Robbie Reyes) • Holden Radcliffe • Patriot • Kasius • Sinara • Sarge • Izel • Phil Coulson (LMD) • Freddy Malick • Ernest Koenig • Viola • Sibyl • Nathaniel Malick • Thomas Ward • Kora • Grill • Ellen Nadeer • Christian Ward
Postavy z Inhumans: Black Bolt • Medusa Amaquelin • Crystal Amaquelin • Karnak • Gorgon
Postavy z Runaways: Alex Wilder • Nico Minoru • Karolina Dean • Gertrude Yorkes • Chase Stein • Molly Hernandez
Postavy z Cloak & Dagger: Tyrone Johnson/Cloak • Tandy Bowen/Dagger • Mayhem
Postavy z WandaVision: Sharon Davis/Mrs. Hart • Todd Davis/Mr. Hart • Ralph Bohner • Abilash Tandon/Norm • Harold Proctor/Phil Jones • Commercial Man • Commercial Woman • Dennis • Sarah Proctor/Dottie Jones • Isabel Matsueda/Beverly • John Collins/Herb • Agent Franklin/Beekeeper • Señor Scratchy • Doktor Nielson • Billy Maximoff • Tommy Maximoff • Režie Hayward • Agent Monti/The Strongman • Agent Rodriguez • Dr. Highland • Sparky • Major Goodner • Evanora Harkness • Iryna Maximoff • Olek ¬ Maximoff
Postavy z Falconu a The Winter Soldier: John Walker/U.S. Agent • Karli Morgenthau • Joaquin Torres • Sarah Wilson • Dr. Raynor • Yori • Leah • Lemar Hoskins/Battlestar • Isaiah Bradley • Eli Bradley • Olivia Walker • Selby • Dr. Nagel
Postavy ve filmu Loki: Sylvie Laufeydottir • Mobius • Ravonna Renslayer • Hunter B-15 • Casey • Miss Minutes • Hunter C-20 • Kid Loki • Alligator Loki • Classic Loki • Boastful Loki • President Loki • Time Keepers • Alioth
Postavy ve filmu Ms. Marvel: Bruno Carrelli • Nakia Bahadir • Muneeba Khan • Yusuf Khan • Aamir Khan • Kamran • Zoe Zimmer • Najaf • Sheikh Abdullah • Tyesha Hillman • Mr. Wilson • Teta Ruby • Shawn • Paul • Shakat • Miguel • Teta Zara • Hameed • Uncle Rasheed • Teta Humaira

Originální písně: „Novomanželský pár“ • „WandaVision!“ • „We Got Something Cooking“ • „Making It Up As We Go Along“ • „Let’s Keep It Going“ • „Agatha All Along“ • „Jeg Saler Min Ganger“ • „Save The City“