Pilot (Big Shot)

Poté, co byl vyhozen z NCAA, dostal horkokrevný trenér mužského basketbalu šanci na vykoupení trenérskou pozicí na dívčí střední škole. Brzy se naučí, že dospívající hráčky vyžadují empatii a zranitelnost – cizí pojetí stoického trenéra Korna (John Stamos). Tím, že se učí, jak se spojit se svými hráčkami, začíná Marvyn vyrůstat v osobu, kterou vždy doufal být. Dívky se učí brát samy sebe vážněji, nacházejí oporu jak na dvorci, tak na dvorci.

Marvyn Korn jezdí se svou Teslou do svého nového zaměstnání v La Jolla mimo San Diego, jako nový basketbalový trenér ve Westbrooku střih na flashbacky svého času koučování University of Wisconsin mužský basketbalový tým, součást NCAA. Jednou v noci Marvyn dostane padáka za házení židle na rozhodčího, když ztratí nervy během hry.

V Chicagu před 24 hodinami začíná vzpomínka na Marvynova agenta Sama, který mu řekne, že mu našel práci, která by mu mohla zajistit cestu zpět do NCAA. Marvyn je frustrovaný, ptá se, jestli je to divize 2 a pak 1, než zjistí, že je to střední škola. Jako poslední ránu pro jeho ego je to soukromá dívčí škola. Sam mu slíbí, že když odvede dobrou práci, může ho dostat zpět do NCAA.

Marvyn jde první den jako nový basketbalový trenér ve Westbrooku chodbou a zjistí, že je obklopen dospívajícími dívkami, které se na něj všechny divně dívají ve svých modrobílých/kaštanových dresech. V kanceláři ředitelky Sherilyn Thomasové Marvyn zjistí, že jeho přijetí nebyl její nápad, ale že k němu došlo na naléhání největšího sponzora školy Larryho Gruzinského. Jeho dcera je v basketbalovém týmu a on doufá, že Marvyn udělá z Basketball Westbrook Sirens školu 1. divize. Ptá se, proč byl předchozí trenér vyhozen a jediné, co Sherilyn řekne, je, že to bylo kvůli porušení kodexu chování. „Nepodělej to,“ varuje ho.

Když trenér Korn vchází do tělocvičny, vidí na hřišti hrát svůj nový tým. Vstoupí do své nové kanceláře a vytáhne telefon, zavolá Samovi a řekne mu, že škola ho nechce. Sam mu řekne, že ho nikdo nechce a připomene mu, že to musí fungovat. Když hovor ukončí, Holly Barrettová vstoupí do jeho kanceláře a představí se jako jeho asistentka trenéra. Přizná se, že je fanynkou jeho trenérské práce v NCAA a on ji požádá o radu, jak trénovat dívky. Hollyina první odpověď je, že chce říct, chovejte se k dívkám jako k chlapcům, ale dodává, že dívky, které bude trénovat, jsou budoucí vedoucí, kteří mohou být přehnaně úzkostliví a trochu moc. Její poslední rada: „Nepředstírejte, že to prokouknou.“

Venku na hřišti kouč Korn zapíská, aby upoutal jejich pozornost. Olive kolem něj dribluje a říká mu, že píšťalky jsou „Triggering“. Zatímco se představuje, kouč Korn slibuje, že bude přímý, a dodává, že pokud je označí za hloupé, měly by to ignorovat, ale pokud řekne, proč jsou hloupé, měly by dávat pozor. Prozradí, že Sirény jsou v sezoně 1:3 a že jejich další zápas je v pátek, kdy hrají proti Laguna Niguel, a dodává, že je hodlá porazit. Okamžitě dává dívkám radu, aby shodily kilo, ukazuje na Destiny a řekne jí, že potřebuje shodit 5 kilo. To přiměje Samanthu, aby vydala pískavý zvuk, který zní skoro jako smích, která se brání proti tvrdému kouči a říká mu, že si nemůže pomoct, že to souvisí s poraněním mozku, když byla dítě.

Na konci řady dívek je hráčka číslo 23 žvýkačka, o které Marvyn zjistí, že je Louise Gruzinsky, dcera bohatého dárce školy, jehož příjmení je také nad výsledkovou tabulí v tělocvičně. Když se zeptá, jestli je žvýkačka a ona odpoví, že ano, odpoví „Omlouvám se“, na což ona odpoví „Neomlouvejte se, není to vaše chyba.“ Odtáhne ji stranou, dává dívkám balanční cvičení, zatímco se ptá Louise, jestli budou mít nějaký problém. Zatímco mu říká ne, Louise pokračuje v pochvalování jeho vzhledu, což Marvyna rozčiluje. Obrátí se k týmu, požádá je, aby zvedli pravou ruku a zamávali Louise na rozloučenou, čímž ji vyloučí z týmu.

Střih na Marvyna zpátky v kanceláři ředitelky Sherilyn Thomasové, která mu řekne: „Podělal jsi to,“ přesně tu věc, kterou mu řekla, aby nedělal. Trvá na svém, obhajuje své rozhodnutí suspendovat hráčku týmu a dceru muže, který je zodpovědný za to, že ho vůbec přivedl do Westbrooku. „Podívej se na mě, Korne,“ přikazuje Sherilyn. „Tohle není dobrý začátek.“ Mezitím si holky ve své šatně dělají legraci z nového trenéra, stále ohromené, že suspendoval Louise.

Ve své nové kanceláři se Marvyn pomocí své velké televize dívá na Pardon the Interruption na ESPN, kde moderátoři Tony Kornheiser a Michael Wilbon stále mluví o tom, jak trenér Korn dostal padáka z NCAA a pak vypne televizi. Destiny přijde do jeho kanceláře se slzami v očích, když mu řekne, že ji ztrapnil před celým týmem a řekne „Ty tlustá jsi mě přede všemi zostudila,“ řekne Marvynovi, když vypadá ohromeně, požádá ji, aby si sedla a omluví se. On jí řekne, že nevidí lidi jako hubené nebo tlusté, ale spíše jako to, co musí udělat, aby se stali lepšími sportovci. Pochválí ji jako talentovanou silovou útočnici, která se unaví uprostřed hry, na kterou řekne, že hraje jen proto, že to vypadá dobře na přihlášce na vysokou. Ona mu řekne, že pokud chce, aby byla zasnoubená, potřebuje ji inspirovat a nazvat ho tyranem, když se rozzuří. Holly se vynoří ze své kanceláře a ptá se, co se právě stalo a Marvyn jí řekne, že to bylo mezi ním a Destiny. Požádá ho, aby s ní zašel na pivo.

Ve sportovním baru se Holly dozví, že Marvyn nemá žádné přátele, tráví veškerý svůj čas přemýšlením o basketbalu a o tom, jak zlepšit svůj tým. Ukáže se, že on i Holly jsou rozvedení. Marvyn byl takový workoholik, že ho manželka opustila a Holly měla poměr za zády svého zanedbaného bývalého manžela. Zpět k tématu týmu, který oba trénují, řekne Marvynovi, že některé dívky jsou chytřejší než on a mocnější, vzhledem k obrovskému bohatství, ke kterému mají přístup. Povzbudí ho, aby změnil své rozhodnutí o Louise, a dodá, že je velmi dobrá v získávání převahy.

Tu noc v jeho přímořském hotelu Marvynovi zavolá jeho dospívající dcera Emma, která momentálně žije se svou matkou. Povzbuzen otázkami jí řekne, že La Jolla je krásná, a když se zeptá, jestli je sama sebou, řekne jí, že se snaží. Před spaním vtipkuje o vykradení obchodu a řekne: „Miluju tě.“ Telefon zavěsí a do ticha svého pokoje Marvyn řekne: „Taky tě miluju.“ Střih na všechny Sirény, které dostanou zprávu od trenéra Korna, že zítra v 6:00 mají trénink a že pokud tam nebudou do 5:50, považuje je za „Lat“ (překlep „Pozdě“).

Když všechny holky ospale poskakují basketbalovými míči na hřišti, kouč Korn vstoupí za Holly a řekne „Vítejte u 2-a-days“ a řekne jim, že budou trénovat před a po škole až do zápasu s Lagunou. Zatímco je nechá udělat karaoke krok, zavolá Carolyn, která vystupuje pod přezdívkou „Mouse“, která to podle něj umí perfektně, a požádá zbytek týmu, aby ji napodobil. Pak vstoupí Larry Gruzinsky, představí se kouči Kornovi a poděkuje mu, že suspendoval jeho dceru, čímž jí udělil lekci, a zároveň ho požádá, aby ji nechal hrát v zápase s Lagunou Niguel. Říká, že tým má hráčku, kterou vždy sledují skauti z univerzit, a pokud uvidí, že se Louise ve hře daří, dostane se jim do hledáčku. Kouč Korn trvá na svém a odmítá ustoupit z jeho rozhodnutí. Larry mu řekne, že házení židlí není ve skutečnosti o zrušení rozhodčího, protože to dělají zřídka, ale o ovlivnění dalšího. „Když tady neuspěješ, tak co?,“ ptá se Larry, když odchází.

U oběda sedí Sirens spolu a stěžují si na trenéra Korna. Olive navrhuje, aby všichni skončili, což by donutilo školu, aby ho vyhodila. Mouse je jediná, kdo zběhne, říká, že ho má opravdu ráda. Olive říká, že slyšela, že na UW by dal do hráčových skříněk tampóny, kdyby hráli „Girly“. Připusťme, že se dívky shodují, že si nemyslí, že mohou porazit Lagunu Niguel bez Louise ve hře.

Marvyn vychází ze školy, když ho málem srazí auto, které řídí Louise. Když se rozzuří a řekne jí, že ho málem srazila, má slzy na krajíčku a řekne „Woulda, should, coulda“. Požádá ji, aby zastavila a vypnula auto, posadí se na sedadlo spolujezdce a zeptá se, proč pláče. Řekne mu, že potřebuje hrát ve hře a že ji zajímá jen basketbal. „V tomhle nejsem lepší než ty,“ řekne, než se omluví. Řekne mu, že její táta očekává, že ji rekrutuje vysoká škola pro basketbal a její šance budou pryč, pokud se skaut dozví, že byla suspendována za svůj postoj. „Je to o tom, aby byl můj otec pyšný,“ říká. Trenér Korn trochu změkne a řekne jí, že se může při zápase oblékat a sedět na lavičce, ale ne hrát. „Skauti si budou myslet, že máš nataženou šlachu nebo tak něco,“ řekne jí. Sherilyn vystupuje z auta, stojí na obrubníku a dívá se, co dělal v autě studenta. Ptá se, jestli je proti tomu nějaká politika. „Existuje něco jako optika,“ upozorňuje.

Na večerním tréninku mu Holly řekne, že už změkl kvůli tomu, jak kvůli Louise ohnul své pravidlo. Zasměje se a řekne jí, že je tam teprve dva dny a už rozplakal dvě hráčky a ptá se, jestli nerozbrečel i ji. Zatímco holky cvičí, Marvyn a Holly procházejí hry na marketinku v jeho kanceláři, kde se přiznává, že opravdu potřebují, aby Louise hrála, aby vyhrála. Zavolá Myšku a Samanthu, které se v Louisině nepřítomnosti ujímají vedení a žádají je, aby spolu trávily čas i mimo trénink, aby se dostaly do hlavy jedna druhé. Obě dívky vypadají, že jim ta představa není moc příjemná, a on se ptá, jestli se nemají rády. Myška si myslí, že se do ní Samantha zamilovala a Samantha to popírá. Holly jim řekne, že to nemusí dělat, a odejdou. „Co se právě stalo,“ ptá se trenér Korn Holly a vypadá ohromeně. Ona mu řekne, že je to jen obvyklý zmatek, který holky v tomhle věku mají.

Ve sportovním baru pijí Marvyn a Holly pivo a on jí řekne, že si myslí, že tohle nezvládne. Vytáhne všechno, co se s dívkami stalo jen za jeho dva první dny a zeptá se, co ještě potřebuje vědět o dívkách, čímž Holly rozesměje. „Neměl jsem tušení, co mě čeká,“ říká, zatímco mu Holly připomíná, že se v basketbalu vyzná lépe než kdokoli jiný.

Zápas s Lagunou Niguel dorazil a trenér Korn připravuje svůj tým v šatně a před každým zápasem se podělí o citát Johna Woodena, který ho inspiroval. „Úspěch je klid v duši, když víte, že jste se snažili být co nejlepší,“ říká před začátkem zápasu. I když Sirény hrají na domácím hřišti, dostávají nakládačku se skóre 16 ku 38. Během přestávky je trenér Korn frustrovaný z dívek kvůli všem mentálním chybám, které dělají. Podívá se na Holly a uvědomí si, že je příliš tvrdý, požádá je, aby se na něj dívaly, a prozradí, že on sám vlastně nebyl dobrý basketbalista, jeho otec ho nazval trapasem. Tato drsná slova ho poháněla víc než citát Johna Woodena. „Ale ironií těch slov je, že jsem kvůli nim ztratil sám sebe,“ dodává. „Házím záchvaty vzteku, házím židlemi.“ Říká jim, aby se tam prostě vrátily a snažily se ze všech sil. „Život je větší než basketbal.“ Říká: „Dělej, co můžeš,“ může znít chabě, ale bylo to jeho tajemství úspěchu celý život. „To je všechno, co mám. To je všechno, co jsem kdy měl. Co máš ty?“

Zpátky na hřiště Sirény drasticky zlepšují svou hru a zvyšují skóre na 50 ku 56. Trenér Korn volá svůj poslední time out, svádí dívky k sobě a ptá se, jestli někdo dokáže trefit trojku. Dívky se shodují, že Louise je jediná, kdo to dokáže. Holly si bere Marvyna stranou a říká mu, ať jde příkladem a nechá ji hrát. Otočí se a volá Louise, aby přišla a řekla jí, že už nezbývají žádné timeouty. V davu vidíme Larryho Gruzinského, jak sedí se Sherilyn a obě vypadají vzrušeně. Louise rychle střílí a přidává 3 body do skóre. Poté, co druhý tým vezme míč po hřišti, Louise ho dostane zpět a hodí ho právě ve chvíli, kdy vyprší čas. Narazí na zadní desku, dotkne se obroučky a kutálí se přes bok, nejde dovnitř. Konečné skóre je 53 ku 56, Sirény prohrály. Louise je zdrcená, když se podívá na tribunu a vidí, že její táta vypadá naštvaně.

Dívky jsou v šatně, když trenér Korn vejde a řekne jim, že až budou hrát příště s Laguna Niguel, očekává, že je porazí. „Tento výsledek byl nepřijatelný,“ říká přísně, než se ušklíbne a dodá: „Ale vždyť jsme teprve na začátku.“ Když se vrátí do tělocvičny, Sherilyn k němu přistoupí a řekne: „Ta prohra byla lepší než jakákoli výhra, kterou jsme kdy měli.“ Požádá ji, aby to řekla dívkám, ale ona řekne: „Řekla jsem to trenérovi“ a odejde.

Zpátky v hotelu má Marvyn zapnuté ESPN, když mu znovu volá jeho dcera Emma. Ptá se, proč je vzhůru, říká, že je 1:00 tam, kde je. Ptá se na svůj den, řekne jí, že nevyhráli zápas, a když se zeptá, řekne, že neházel židlemi. Na otázku, jestli byl on, odpoví: „Většinu času jsem byl.“ Emma mu řekne, že si myslí, že tahle práce pro něj bude dobrá. „Pro mě taky,“ souhlasí.

Největší sportovec světa

Největší sportovec světa

V sérii ustavujících záběrů jsou Sam Archer a jeho asistent Milo Jackson vyobrazeni jako trenéři na fiktivní Merrivale College; jejich týmy vždy prohrávají. Série zápletých náhod pošle dvojici do Afriky, kde je zahlédne jejich průvodce Safari Morumba z Tarzan-jako Nanu, který dokáže předběhnout geparda v plném běhu.

Když to trenéři viděli, rychle vytáhli náborové pero a papíry, ale brzy padli (doslova) do spárů Nanuova kmotra, duchovního vůdce Gazengy (Browne). Nanu, jak se vyvíjí, je sirotek a nevinné dítě buše. Gazenga věří, že vhození Nanu do světa soutěživé vysokoškolské atletiky Spojených států by narušilo jeho duchovní rozvoj.

Navzdory obavám Gazengy, ambiciózní trenéři přesvědčí Nanu, aby se připojila k programu Merrivale College. Od tohoto okamžiku je děj poháněn kombinací grotesky a napětí, protože Nanu osud jako Největší atlet světa naštve několik mocných lidí, kteří jsou zvyklí dosáhnout svého.

Nanuova nevinnost, Archerovy intriky, Jacksonova neobratnost, Gazengova rozhořčená moudrost a machiavelistické pletichaření padouchů, to vše hraje v ději role, zatímco film míří k finálovému souboji skladeb. Atmosféra americké soutěže Nanua skutečně ohrožuje, ale před rozpadem ho zachrání milostný zájem Jane Douglasové. Vztah Jane a Nanu rozhněvá rivala Leopolda Maxwella, jehož pokusy sabotovat pučící hvězdu směřují k crescendu, jak se blíží vrcholná soutěž. Vrcholový souboj skladeb je okořeněn komentářem sportovního komentátora televize ABC Howarda Cosella, který hraje sám sebe. Film končí rámovacím zařízením, v němž jsou nešťastní trenéři vyobrazeni, jak se snaží naverbovat nový atletický fenomén, tentokrát v Číně.

Trenér Wilson

Trenér Wilson je trenérem Warriors v Eden Hall, který dovedl svůj tým k 10 vítězstvím ve státním šampionátu. Poprvé je předveden na pódiu, jak sedí vedle otce Ricka Rileyho. Později je předveden o něco později, jak trénuje svůj tým na kluzišti a řídí pak od kachen, aby zabránil rvačce mezi týmy v jejich první den.

Později je ukázán v závěrečném zápase, jak povzbuzuje svůj tým, aby Kačerům ukázal, proč do školy nepatří. Jeho darebácká stránka je ukázána, když povzbuzuje Warriors, aby Mighty Ducks ošklivě zmlátili, jen tím, že řekne „To je hokej“ a pokrčí rameny, když si trenér Orion stěžuje na jeho taktiku.

Když Ducks vyhrají, potřese Orionovi rukou poté, co hra ukáže vykoupení a prohlásí, že příště dostanou Ducks.

Mighty Duck Characters: Wildwing Flashblade • Nosedive Flashblade • Duke L’Orange • Tanya Vanderflock • Mallory McMallard • Check „Grin“ Hardwing • Canard Thunderbeak • Phil Palmfeather • Captain Klegghorn • Thrash & Mookie • Bernie „Buzz“ Blitzman • Borg • Prince V’Lara • B.R.A.W.N. • Tai Quack Do • Lord Dragaunus • Siege • Chameleon • Wraith • Hunter Drones • Dr. Droid • Asteroth • Falcone • Lucretia DeCoy • Dr. Swindle • Big Daddy-O Cool • Dr. Wally Pretorious • Phineas P. Viper • Baron Von Licktenstamp • Alvin Yasbeck • Stanley Strazinski • Gargon
TV Series Characters: Evan Morrow • Alex Morrow • Nick Ganz • Sofi Hanson-Bhatt • Stephanie • Jaden Koobler • Lauren Gibby • Maya Kasper • Logan LaRue • Adib Samitar • Tibor Capek • Havel Capek • Coach T

Trenér T

Daryl „Trenér T“ Tingman byl novým trenérem Mighty Ducks. Poprvé je viděn, jak dává pokyny Evanu Morrowovi a současným Ducks, že musí vybrat novou soupisku hráčů pro nadcházející hokejovou sezonu. Když Evan nezapůsobí na trenéra T svým hraním, rozhodne se ho vyřadit z týmu. Trenér T řekl, že pokud Evan nebyl dobrý v hokeji, pak „Neobtěžujte se“.

Alex brání svého syna před Ducks a ostatní rodiče říkají trenérovi T, že by se neměl obtěžovat a opouští stadion, aby vytvořila vlastní tým pro svého syna.

Trenér T je později viděn, jak oznamuje nadcházející týmy pro sezonu. Než stihl dokončit slavnostní vyhlášení, přišla na led Alex Morrow a nechala trenéra T oznámit svůj tým „Don’t Bothers“.

Druhý zápas sezóny by se hrálo proti Ducks. Díky Sofimu se Ducks podařilo vstřelit nad Don’t Bothers 17 gólů, nicméně díky napsané hře Gordona Bombaye se jim podařilo vstřelit jeden gól ještě před koncem zápasu, čímž přerušili sérii přímých vítězství Ducks nad ostatními týmy. To vedlo trenéra T, aby se naštval na Ducks za to, že nechali soupeře vstřelit alespoň jeden gól nad nimi a pokáral Sofiho za to, že to dopustil. To vedlo k tomu, že Sofi opustil Ducks a přidal se k Don’t Bothers.

Trenér T hnal po zápase Ducks v tréninku tvrději. Aniž by to kdokoliv tušil, Sofi trénovala jak s Ducks, tak s Don’t Bothers. Její lest byla odhalena, když dorazila na trénink Ducks v dresu Don’t Bothers.

Během Hockey Moms Skill Challenges, Ducks šli proti Don’t Bothers. S každým týmem vyhrál některé výzvy, to přišlo až na facku výstřel výzvu mezi Alex a Stephanie. Na její poslední výstřel, Alex se podařilo porazit Stephanie rekord 40 mph o 1, ale trenér T ji diskvalifikoval, když Stephanie manžel Clark mu ukázal video, že Alex brusle byla přes čáru.

Trenér T se zúčastnil zápasu Don’t Bothers proti Hawks v Ice Palace. Ohromen Evanovým výkonem mu dal nabídku, aby se znovu připojil k Ducks vzhledem k tomu, že se uvolnila soupiska kvůli zraněním a Sofi opustil tým. Evan na něj zapůsobil na tréninku, ale stále si nebyl jistý nabídkou. Trenér T pozval Evana na galavečer Spirit of the Ducks. Tam Evan jeho nabídku odmítl a zůstal u Don’t Bothers.

Trenér T. měl být poctěn vůbec prvním oceněním za celoživotní dílo, ale než mohl cenu převzít, někteří z původních Mighty Ducks přerušili ceremoniál a řekli, že skutečným příjemcem by měl být Gordon Bombay.

Ve States, trenér T držel Ducks na napjatém programu, říkal, že budou mít jen hodinu strávit na párty později v noci kvůli brzkému rannímu tréninku druhý den. Když Ruby Reddick protestoval, trenér T řekl, že musí zůstat soustředěný. Pak se snažil dostat do hlavy Bombay, ale nepodařilo se.

Později v noci, trenér T narazil na Bombay v baru. Bombay řekl trenérovi T o tom, jak dostal zákaz trénovat na vysoké škole. Trenér T vycítil, že Don’t Bothers jsou hrozbou pro Ducks, řekl členovi představenstva ligy. Představenstvo uvedlo, že zákaz Bombay se vztahuje na ligu, protože je certifikovaná NCAA. Nicméně, Alex zakročil a našel skulinu, uvádějící, že Don’t Bothers nesplňují požadavky, protože skauti nechodí na jejich zápasy. To umožnilo Bombay trénovat.

Ducks a Don’t Bothers se probojovali do finále. Před zápasem se trenér T snažil dostat do zírání dolů s Bombayem. Zápas se nehrál, protože Sofi měl vážný výron kolena, který dostal Don’t Bothers pod minimální požadavky na aktivní soupisku, čímž je donutil vzdát finále ve prospěch Ducks.

Po slavnostním ceremoniálu se trenér T začal na chodbě škodolibě radovat. Když se Alex s Gordonem zmínili, že se ve skutečnosti nehraje žádný zápas, řekl, že by Ducks dominovali nad Don’t Bothers. Na to je Alex druhý den vyzval na zápas v Ice Palace. Pokud by Ducks vyhráli, Don’t Bothers by vypadli z ligy. Pokud by Don’t Bothers vyhráli, stali by se z nich Ducks. Když trenér T protestoval, Gordon mu řekl, že nemá ponětí, co to znamená být opravdovým Duckem. Trenér T s podmínkami souhlasil.

Don’t Bothers skórovali jako první a brzy se dostali do vedení. Mezi první a druhou třetinou se na Ducks sesypal trenér T. Poté je povzbuzoval, aby využili toho, že je přítomen pouze jeden rozhodčí, a aby využili svou početní převahu. Ducks se na Don’t Bothers sesypali a do třetí třetiny se ujali vedení.

Nicméně Don’t Bothers vyšli omlazení a oblékli dresy původních Mighty Ducks. Bombay se podíval na trenéra T a vyzval ho, aby se podíval, kdo nosí logo lépe. Don’t Bothers vyrovnali hru a vyhráli ji v posledních vteřinách. Zatímco si oba týmy začaly gratulovat, trenér T křičel, aby přestali, že dohoda není oficiální. V tom Stephanie zakročila a řekla, že jako šéfka představenstva Ducks má poslední slovo. S tím Stephanie řekla, že „dohoda je dohoda“, čímž dal Ducks jméno Don’t Bothers. Poražený trenér T se rozzuřil.

Mighty Duck Characters: Wildwing Flashblade • Nosedive Flashblade • Duke L’Orange • Tanya Vanderflock • Mallory McMallard • Check „Grin“ Hardwing • Canard Thunderbeak • Phil Palmfeather • Captain Klegghorn • Thrash & Mookie • Bernie „Buzz“ Blitzman • Borg • Prince V’Lara • B.R.A.W.N. • Tai Quack Do • Lord Dragaunus • Siege • Chameleon • Wraith • Hunter Drones • Dr. Droid • Asteroth • Falcone • Lucretia DeCoy • Dr. Swindle • Big Daddy-O Cool • Dr. Wally Pretorious • Phineas P. Viper • Baron Von Licktenstamp • Alvin Yasbeck • Stanley Strazinski • Gargon
TV Series Characters: Evan Morrow • Alex Morrow • Nick Ganz • Sofi Hanson-Bhatt • Stephanie • Jaden Koobler • Lauren Gibby • Maya Kasper • Logan LaRue • Adib Samitar • Tibor Capek • Havel Capek • Coach T

Dusters

The Mighty Ducks: Game Changers“Dusters“

Dusters je druhá epizoda Disney Original, The Mighty Ducks: Game Changers a celkově druhá epizoda seriálu. Na Disney+ byla vydána 2. dubna 2021.

Evan je skeptický k Alexovu unikátnímu přístupu k trénování, protože tým se připravuje na svůj první zápas.

Nick vypráví další díl svého podcastu, když se Don’t Bothers sejdou na prvním tréninku sezony. Alex trénink vede, ale vysvětluje, že bude více hovorný než praktický trénink. Alex dává týmu puk a říká jim, že se sblíží tím, že budou k sobě upřímní, a dokonce navrhuje „pád důvěry“, i když se tým zdráhá vstoupit na palubu s radikálně odlišným tréninkovým režimem.

S pocitem, že trénink nefunguje, navštěvuje Evan kancelář trenéra Bombaye ve snaze přesvědčit ho, aby mu pomohl s tréninkem. Bombay okamžitě odvrací Evana s odvoláním na to, že přerušuje jeho spánek, ale situace se stává napjatější, když se Alex také obrátí pro radu k Bombayovi, ale je odvrácen stejným způsobem.

Když Don’t Bothers zahájí svůj první opravdový trénink, situace se zkomplikuje, když Alex začne rozdávat plážové míče místo puků a Evan je přesvědčen, že jeho nový tým selže. Evan se znovu snaží přesvědčit trenéra Bombaye, aby jim pomohl, ale zdráhá se a řekne Evanovi, že mu nezáleží na týmu ani na jejich úspěchu.

V jídelně po tréninku Alex pořádá ceremoniál pro Don’t Bothers, navzdory obavám Evana, že ještě nehráli svůj první zápas. Nicméně Alex cituje, že nechce, aby výsledek jejich prvního zápasu příliš ovlivnil tým, a poznamenává, že nezáleží na tom, jestli vyhrají nebo prohrají. Evan ji vezme na jednu stranu a řekne jí, že to nepomáhá, ale Alex mu řekne, že se snaží vytvořit rodinu, ne jen tým. Evan je z celé situace otrávený a řekne jí, že nikdy nebudou skutečným týmem, pokud se bude takhle chovat.

Té noci sedí Alex v Ledovém paláci a rozjímá nad týmem a jeho prvním zápasem. Je šokovaná, když o chvíli později trenér Bombay vyjede na led a začne trénovat hokej. Chvíli se dívá a chvíli poté se oba zapletou do rozhovoru o trénování týmu. Bombay to odmítá s poukazem na to, že neví, proč trénuje a týmu nepomůže. Nicméně řekne Alex o ztrátách a nálezech, kde může získat nějaké vybavení pro tréninky. Krátce poté Alex svolá Don’t Bothers a plánují, jak ukradnou vybavení, které předtím zmínil Gordon. Když dorazí, zjistí, že jim cestu blokuje recepční, ale jsou schopni ji snadno obejít díky týmové práci a rozptýlení.

Chvíli před prvním zápasem následujícího dne Alex promluví se svým týmem. Poznamená, že se za posledních pár dní sblížili, ale poznamená, že výsledek zápasu není všechno, konec všeho. Nicméně povzbuzuje tým, aby dělal, co může, a rozdává dresy s logem týmů. Na začátku zápasu Don’t Bothers zjišťují, že se soupeřem hrozně prohrávají. Chybí komunikace mezi spoluhráči a nad nimi se vznáší strach z fyzického ublížení. Nakonec Don’t Bothers zápas prohrávají bez branek.

Po zápase Alex týmu gratuluje, ale cituje, že si nikdy nemysleli, že vyhrají. Evan pokárá svou matku a vysvětlí jí, že není sranda prohrát tak hrozně jako oni. Tým se krátce poté sejde na ledě, aby trénoval, a Alex si skutečně uvědomí rozsah problémů týmu.

Mighty Duck Characters: Wildwing Flashblade • Nosedive Flashblade • Duke L’Orange • Tanya Vanderflock • Mallory McMallard • Check „Grin“ Hardwing • Canard Thunderbeak • Phil Palmfeather • Captain Klegghorn • Thrash & Mookie • Bernie „Buzz“ Blitzman • Borg • Prince V’Lara • B.R.A.W.N. • Tai Quack Do • Lord Dragaunus • Siege • Chameleon • Wraith • Hunter Drones • Dr. Droid • Asteroth • Falcone • Lucretia DeCoy • Dr. Swindle • Big Daddy-O Cool • Dr. Wally Pretorious • Phineas P. Viper • Baron Von Licktenstamp • Alvin Yasbeck • Stanley Strazinski • Gargon
TV Series Characters: Evan Morrow • Alex Morrow • Nick Ganz • Sofi Hanson-Bhatt • Stephanie • Jaden Koobler • Lauren Gibby • Maya Kasper • Logan LaRue • Adib Samitar • Tibor Capek • Havel Capek • Coach T

Remember the Titans

V roce 1971 v Alexandrii ve Virginii, na zrušené střední škole T. C. Williamse, je najat hlavní trenér afroameričanů Herman Boone (Denzel Washington), aby vedl školní fotbalový tým. Trenér Boone přebírá trenérskou pozici od současného hlavního trenéra Billa Yoasta (Will Patton), který byl nominován do Síně slávy Virginské střední školy a který se také později rozhodne přejít k jiným trenérským příležitostem. Na důkaz respektu a ve snaze zmírnit rasové napětí nabízí Boone pozici asistenta trenéra Yoastovi. Yoast nejprve Boonovu nabídku odmítá, ale poté je v pokušení se připojit poté, co se bílí hráči zavážou bojkotovat tým, pokud se nezúčastní. Zděšen vyhlídkou, že studenti ztratí své šance na stipendia, Yoast změní názor a ujme se pozice obranného koordinátora. Černobílí sportovci fotbalového týmu se často střetávají v rasově motivovaných konfliktech na svém fotbalovém kempu, včetně těch mezi kapitánem Gerrym Bertierem (Ryan Hurst) a Juliusem Campbellem (Wood Harris). Nicméně po důrazném přemlouvání a přísném atletickém tréninku Boonem tým dosáhne rasové harmonie i triumfu. Po návratu z fotbalového kempu je Boonovi sděleno členem školní rady, že pokud prohraje byť jediný zápas, bude vyhozen. Následně Titáni projdou sezonou neporaženi, zatímco bojují s rasovými předsudky, než pomalu získají podporu komunity.

Těsně před státním semifinále oznámí Yoastovi člen školní rady, že bude uveden do Síně slávy poté, co Titáni prohrají zápas, což znamená, že zápas byl upraven tak, aby zajistil Boonovi vyhazov kvůli jeho závodu. Během zápasu, když je zřejmé, že rozhodčí se zapojují do zaujatého úřadování proti Titánům, Yoast varuje hlavního úředníka, že půjde k tisku a odhalí skandál, pokud zápas nebude spravedlivě odvolán. Rozhodčí vydá a Titáni nakonec zápas vyhrají, ale Yoastovi je poté řečeno, že jeho činy vedly ke ztrátě jeho kandidatury do Síně slávy.

Později, když slaví po vítězném zápase, Bertier ochrne při autonehodě, když ho srazí kamion, když zrychluje do křižovatky. Navzdory tomu, že Bertier už není schopen hrát, tým pokračuje v cestě za vítězstvím. O deset let později se trenéři a sportovci z týmu sejdou, aby se zúčastnili Bertierova pohřbu, zatímco Sheryl opakuje poselství rasové rovnosti, kterou učí Titáni.

Trevor Rabin složil instrumentální partituru, z níž „Titans Spirit“ byla jediná nápověda (z 12 složených) přidaná do soundtracku. Je to také jediná skladba na soundtrackovém albu, která nebyla dříve vydána.

Byla také použita během Demokratického národního konventu v roce 2008 jako doprovod oslav a ohňostrojů na Invesco Field poté, co budoucí prezident Barack Obama pronesl svůj nominační projev, a také v Chicagském Grantově parku bezprostředně po Obamově vítězném projevu po vítězství v prezidentských volbách v roce 2008.

Take Me Out of the Ballgame (DuckTales)

DuckTales“Take Me Out of the Ballgame“

Huey, Dewey a Louie se připravují na svůj baseballový zápas a čekají, až dorazí jejich trenér Launchpad, ale podle všeho Scrooge potřebuje Launchpad na misi, takže Duckworth bude trénovat za tým Junior Woodchucks.

Duckworth, který toho o baseballu moc neví, se přesto rozhodne souhlasit. Komorník zachází s baseballem, jako by to byl kriket, což vede ke zmatku v týmu. Kdykoli chce některý z hráčů udělat něco jako skluz nebo krádež, Duckworth jim v tom zabrání, což je vede k velké prohře proti některým bíglím dětem, které trénuje Ma Beagle.

Ke konci zápasu Duckworth konečně dostane nápad, že baseball není sport, který je až příliš srovnatelný s kriketem, a je konečně schopen je dobře trénovat a nakonec porazit své soupeře.

Sport Goofy ve fotbale

Sport Goofy ve fotbale

Během svého debutu mu předcházela maketa, která ukazovala minulé Goofyho karikatury, v nichž vždy všechno pokazil, což vedlo k tomuto speciálu, kde je publiku konečně ukázán schopný, atletický Goofy, který je hrdinou.

Huey, Dewey a Louie žádají o pomoc od Skrblíka McDucka pro jejich nový fotbalový tým tím, že žádají, aby daroval 1,49 dolaru na koupi mistrovské trofeje. Skrblík, protože je jeho typické lakomé já, začne vykřikovat „Dolar čtyřicet devět?! To je hodně peněz!“ a místo toho dá svým synovcům svou starou trofej, o které si myslí, že je bezcenná, ale chlapci se setkají s kurátorem Muzea starožitností v Duckburgu, který vidí, že je to vzácný artefakt v hodnotě milionu dolarů, což způsobí, že Skrblík získá pověst štědrého filantropa v celém Duckburgu.

Znepokojený z toho, že nevědomky daroval tak cennou věc, se Scrooge snaží přesvědčit synovce, aby mu ji vrátili, ale oni odmítnou a řeknou mu, že jediný způsob, jak získat zpět trofej, je vyhrát ji. Chcete-li získat zpět trofej, Scrooge je nyní vyroben, aby sponzoroval své synovce a dostane se do obchodu se sportovními potřebami, který vlastní překvapivě atletický a hbitý Goofy. Scrooge získává pomoc Goofy, brzy známý pod přezdívkou „Sport Goofy“, který se stane trenérem týmu, když spoluhráči Scrooge synovci se ukáže být ragtag misfits. Tým pokřtil „McDuck Greenbacks“, spojit pod Goofy trpělivý koučování, zostřit své fotbalové dovednosti a zaregistrovat soutěžit v turnaji.

Bohužel, Beagle Boys zjistí hodnotu trofeje a přihlásí se i do fotbalového turnaje, aby „odešli s trofejí, vše pěkné a legální“, místo aby ji ukradli. Když jeden z Beagles komentuje, že jsou z formy a neví nic o fotbale, jejich vůdce řekne, že vše, co musí udělat, je podvádět.

Na turnaji se střetnou McDuck Greenbacks s Beagle Boys ve finále; Beagles se rozhodnou, že Sport Goofy je problém a unesou ho. Greenbacks jsou sklíčeni ztrátou svého trenéra a kapitána týmu, ale rozhodnou se pokračovat bez něj. I přes výbornou hru Greenbacks, Beagles se zapojují do otevřeného podvádění a krátkozraký rozhodčí prohlašuje góly Beagles za legitimní a končí první poločas skóre 10-0. Sport Goofy potichu unikne z úkrytu Beagles a dostane se na hřiště na druhý poločas. Návrat Sport Goofy povzbuzuje Greenbacks k neuvěřitelné hře, které ani podvádění Beagles nemůže čelit, což způsobuje comeback 10-10.

Když se rozzuření Beagles uchylují k otevřenému fyzickému napadení Sport Goofyho, Scrooge nakonec donutí rozhodčího, aby si nasadil brýle a viděl, co se děje, což způsobí, že rozhodčí vybrečí faul a nastaví penaltový hod pouze se Sportem Goofym a brankářem Beagles. Kapitán týmu Beagles tajně umístil bombu do míče a nařídí dalšímu Beaglovi, aby zmáčkl červené tlačítko na dálkovém ovladači, když je Goofy připraven vystřelit. Bohužel, že Beagle je tak nevzdělaný, že místo toho zmáčkne zelené tlačítko, což způsobí, že Sport Goofy snadno provede penaltový gól přes příliš sebevědomého brankáře, což vede k vítězství Greenbacks 11-10. Celý Duckburg se raduje kromě Beagles, jejichž rozzuřený kapitán zmáčkne červené tlačítko, což způsobí, že míč exploduje a pošle všechny Beagles letící do čekající policejní dodávky.

Nyní, když má Skrblík svou trofej zpět, věnuje ji muzeu Duckburg a připojí se k Greenbacks na jejich mistrovské týmové fotografii.

Tento kreslený film je prvním případem, kdy Russi Taylor namluvil Hueyho, Deweyho a Louieho, stejně jako prvním případem, kdy se Beagle Boys a Gyro Gearloose, Little Helper a The Money Bin objevili v animaci. Bylo to také poprvé, kdy byl Scrooge viděn, jak plave ve svých penězích v animovaném kresleném filmu, což je slavně ikonický aspekt postavy od jeho prvních komiksových vystoupení.

Joe Ranft a Tad Stones napsali příběh. Ranft později pokračoval v práci pro Pixar, zatímco Stones pokračoval ve spolupráci s Walt Disney Television Animation, čímž se dvojice Scrooge McDucka a Donaldových synovců změnila v televizní seriál DuckTales.

Sport Goofy je jedním z mála Disneyho kreslených filmů, kde Strýček Skrblík nebyl namluven svým oficiálním hlasovým hercem Alanem Youngem, ale místo toho byl namluven Willem Ryanem.

To byla poslední produkce Darrella Van Citterse s Disneym. Nakonec se na pár let přesunul k Warner Bros., než si založil vlastní animační společnost Renegade Animation.

Goofy a kluk z Beagle v animační buňce vymazané scény.

Z neznámých důvodů byla řada scén vystřižena z odvysílané a divadelní verze filmu. Jedna taková scéna, z níž je k dispozici animační buňka, ukazovala Beagle Boye v transu, jak se pokouší unést Goofyho, a další představovala Gladstone Gander v mluvící roli (kde ho namluvil Will Ryan). Gladstone scéna byla uvedena spolu s Babičkou Kačerem a Gyrem Gearloose; stejně jako ostatní, mluví sám se sebou a poznamenává, jak se takový skrblík jako Scrooge stal najednou tak štědrým.[citace nutná]

Jack Reilly

Trenér Jack Reilly byl trenérem hokejového týmu Minnesota Pee-Wee Hawks, což byl tým, jehož členem byl Gordon Bombay v roce 1973. Na mistrovství státu proti neznámému týmu to byla poslední část zápasu s přestřelkou. Gordon se chystal na trestný hod za vítězný gól. Trenér Reilly řekl Gordonovi, že je na něm, aby se trefil, a pokud by ho netrefil, nechal by jeho i celý tým na holičkách. Také mu připomněl, že nemá cenu vyhrávat, pokud nemohou vyhrát ve velkém.

Bombay dělal, co mohl, aby se trefil, ale puk trefil brankovou konstrukci a letěl mimo branku, což způsobilo, že druhý tým vyhrál. To zanechalo malý Bombay smutný a Reilly zklamaný a hořký nad porážkou.

Roky ubíhaly a z Gordona se stal dospělý muž. I tak ale trenér Reilly zůstal ve hře aktivní. Na hokejovém zápase se znovu sešel se svým starým studentem a byl stále zahořklý z porážky v roce 1973. Důkazem toho byla série transparentů na kluzišti, všechny oslavovaly, jak Jestřábi ten rok vyhráli, až na jeden různobarevný transparent, který oslavoval druhé místo týmu v roce 1973. Reilly poznamenal k Bombaji „Přál bych si, aby ten jeden sundali“. Během zápasu s District 5 porazili Jestřábi tým D5 17:0. Než opustil kluziště, řekl Bombaji, že to byl dobrý zápas…pro něj.

Reilly byl přítomen, když se Gordon objevil s hokejovým reprezentantem a prohlásil, že hvězdný hráč Hawks Adam Banks hraje za špatný tým ligy a měl by být převeden do Mighty Ducks. Reilly to viděl jako podpásovku od Bombaye a vynadal Bombayovi, že mohl být díky svému učení „jedním z velikánů“, ale teď byl „nikdy nebyl“.

Otec Adama Bankse a trenér Reilly by pak komunikovali s hokejovou administrativou, která by s nimi uzavřela dohodu, že Banks zůstane u Hawks, dokud neskončí sezona, a že až skončí sezona, znovu sestaví sestavu správně. Podmínkou bylo, že Gordon stáhne svůj protest. Gordon samozřejmě odmítl s tím, že jeho protest je správná věc, pak dal Reillymu vědět, že ho uvidí v play-off.

V mistrovském zápase Ducks vs Hawks se Reilly snažil všechno vyhrát, protože Banks byl nyní na Ducks. Nechal dva své hráče vyřadit Adama Bankse, aby nemohl pomoci Ducks vyhrát. Toho si všiml Gordon, který pak řekl Reillymu, že „jde k zemi“. Kvůli tomu, že Hawks podrazili Charlieho Conwaye, měli Ducks trestné střílení, které měl podle Bombaje Charlie použít, aby dokončil, co začal. Charlie udělal trojitý manévr, který ho naučil Gordon a vyhrál šampionát pro Ducks k velkému zklamání trenéra Reillyho.

Není známo, co se stalo Jacku Reillymu po prvním filmu. Během zápasu prohlásil, že pokud Hawks zápas prohrají, nikdo se do týmu příští rok nedostane, což znamená, že by vyhodil soupisku. Je pravděpodobné, že skončil s trénováním, protože Hawks se objevují v The Mighty Ducks: Game Changers v oranžové barvě místo černé. Je také pravděpodobné, že zemřel před událostmi seriálu.

Reilly by mohl být pravděpodobně považován za hlavního protivníka prvního filmu a franšízy, protože dal události do pohybu pro Gordona a Mighty Ducks porážkou Hawks v roce 1973.

Mighty Duck Characters: Wildwing Flashblade • Nosedive Flashblade • Duke L’Orange • Tanya Vanderflock • Mallory McMallard • Check „Grin“ Hardwing • Canard Thunderbeak • Phil Palmfeather • Captain Klegghorn • Thrash & Mookie • Bernie „Buzz“ Blitzman • Borg • Prince V’Lara • B.R.A.W.N. • Tai Quack Do • Lord Dragaunus • Siege • Chameleon • Wraith • Hunter Drones • Dr. Droid • Asteroth • Falcone • Lucretia DeCoy • Dr. Swindle • Big Daddy-O Cool • Dr. Wally Pretorious • Phineas P. Viper • Baron Von Licktenstamp • Alvin Yasbeck • Stanley Strazinski • Gargon
TV Series Characters: Evan Morrow • Alex Morrow • Nick Ganz • Sofi Hanson-Bhatt • Stephanie • Jaden Koobler • Lauren Gibby • Maya Kasper • Logan LaRue • Adib Samitar • Tibor Capek • Havel Capek • Coach T

Spirit of the Ducks

The Mighty Ducks: Game Changers“Spirit of the Ducks“

Trenér T se snaží získat Evana zpět k Ducks poté, co ho sledoval, jak dotáhl Don’t Bothers k jejich první výhře. Stephanie, v trochu odplatě za Moms Hockey Skills Challenge, má Alex práci přesčas na její Mighty Ducks 25th Anniversary Gala. Ale je tu jeden důležitý host nápadně chybí na seznamu pozvaných: Bombay. Poté, co narazí na některé původní hráče z jeho trenérských dnů, kteří jsou ve městě na akci, Bombay a Evan přemýšlet o své minulosti a budoucnosti s Ducks.

Poté, co dovedl svůj tým dříve k vítězství, trenér T pozve Evana na tréninkové hřiště Ducks a nabídne mu jeho pozici v týmu zpět s odvoláním na to, že se Sofiho odchodem a dalšími nemocemi, má volné místo v týmu. Evan poznamená, že je s Don’t Bothers nyní, ale trenér T se směje jeho pocity, poznamenal, že Ducks by mu plné stipendium, což je více, než lze říci o Don’t Bothers.

Gordon zuří, když okno jeho náklaďáku rozbijí stavební dělníci, když zastavují na červenou. Když vystupuje ze svého náklaďáku, aby se střetl s mužem, odhalí se, že je to Fulton Reed, jeden z jeho hokejistů z dob, kdy byl trenérem Mighty Ducks. Fulton se ptá, jestli se trenér Bombay účastní srazu, ale Gordon je zmaten sentimentem a poznámkami, že o tom nevěděl. Gordon poznamená, že má mnoho hromad dopisů, které neotevřel, ale po návratu domů bude vyhlížet pozvání.

V Ledovém paláci dorazí Evan a ptá se, proč tým není oblečený na trénink, s odvoláním na to, že se bude muset dostat do formy, pokud se má kvalifikovat na státní turnaj. Poznámka dostává smíšené reakce od Don’t Bothers a většina z nich se Evanovi směje. Mezitím v jeho kanceláři Gordon a Alex projdou roky neotevřenou poštou kvůli pozvánce na sraz.

V práci se Alex baví se Stephanií o tom, že pozvánka Bombay na sraz chybí. Stephanie se snaží celé to utrpení překroutit poznámkou, že neznali jeho adresu, ale pak přizná, že Bombay nepozvali úmyslně. Navzdory tomu, že se Alex snaží získat Gordonovu pozvánku, Stephanie změní téma a informuje Alexe o chybějící zásilce 327 párů stejných běžek a mikin s kapucí a ptá se, jestli by je mohla najít před srazem. Je jasné, že Stephanie je naštvaná na Alexe, že ji porazil ve slapshot úkolu a snaží se ji více vykompenzovat.

Po setkání s Fultonem toho rána se Gordon setká s týmem, který kdysi trénoval, a pochutnají si na pizze. Každý vypráví příběhy o tom, čeho dosáhli a čeho dosáhli od odchodu od Ducks, ale věci se stanou trapnými, když se Gordona zeptají, co dělal a proč se galavečera nezúčastní. Gordon vycítí trapnost v místnosti a vymyslí si výmluvu, aby mohl rychle odejít, ale je jasné, že tým ví, že něco není v pořádku a je znepokojen jeho chováním.

Poté, co byl pozván zpět k Ducks, Evan jde spolu na zkušební jízdu na tréninku Ducks a ukazuje týmu některé své nové pohyby naučil od nikoho jiného než Gordon Bombay. Evan je rozpolcený mezi jeho nabídku hrát s Ducks a jeho loajalita k Don’t Bothers, nicméně, a požádá svou matku o radu. Alex mu řekne, že musí učinit své vlastní rozhodnutí v této věci, vzhledem k tomu, že je dospívání a bude muset začít rozhodovat za sebe.

I přes přesvědčivou nabídku Evan odmítá nabídku trenéra T, aby se znovu připojil k Ducks. Evan to odhalí na galavečeru srazu Ducks, ale přitom narazí na původní členy Ducks. Evan vysvětluje pravdu za Gordonem a jeho nepřítomností na galavečeru, což vede k tomu, že Ducks opouštějí galavečer a spěchají do Ice Palace, kde ukážou, jak moc pro ně Gordon znamená.

Vracejí se na galavečer s Gordonem, přebírají kontrolu nad galavečerem a vysvětlují realitu toho, co by Ducks byli bez trenéra Bombaye; nic. Vracejí se do Ice Palace, kde hrají zápas proti Don’t Bothers, ale tým se cítí zrazen, když najdou důkaz, že Evan opět trénoval s Ducks.

Mighty Duck Characters: Wildwing Flashblade • Nosedive Flashblade • Duke L’Orange • Tanya Vanderflock • Mallory McMallard • Check „Grin“ Hardwing • Canard Thunderbeak • Phil Palmfeather • Captain Klegghorn • Thrash & Mookie • Bernie „Buzz“ Blitzman • Borg • Prince V’Lara • B.R.A.W.N. • Tai Quack Do • Lord Dragaunus • Siege • Chameleon • Wraith • Hunter Drones • Dr. Droid • Asteroth • Falcone • Lucretia DeCoy • Dr. Swindle • Big Daddy-O Cool • Dr. Wally Pretorious • Phineas P. Viper • Baron Von Licktenstamp • Alvin Yasbeck • Stanley Strazinski • Gargon
TV Series Characters: Evan Morrow • Alex Morrow • Nick Ganz • Sofi Hanson-Bhatt • Stephanie • Jaden Koobler • Lauren Gibby • Maya Kasper • Logan LaRue • Adib Samitar • Tibor Capek • Havel Capek • Coach T