pan MacDougall

Pan MacDougall je postava z filmu Ta zatracená kočka!. Nesouhlasí s čmucháním své ženy. Ztvárnil ho zesnulý William Demarest.

Wilmer MacDougall je soused Patty a Ingrid a manžel paní MacDougallové, který tráví většinu času špehováním Randallových dcer, protože jejich rodiče jsou na dovolené. Pan MacDougall jí často říká, aby to nedělala, nosí naslouchátko, aby lépe slyšel. V jednu chvíli paní MacDougallová viděla Patti s nějakým chlapem, pan MacDougall věřil, že je instalatér, ale ona mu řekla, že to není, nevěděla, že ten muž je agent FBI jménem Zeke Kelso, kterého si Patty najala, aby jim pomohl najít Margaret Millerovou, kterou unesli bankovní lupiči. V jednu chvíli, když spal, si jeho žena vzala jeho naslouchátko, aby pomocí rybářského prutu zjistila, co Patty a agent Kelso říkají, dokud se neprobudí, nechytí ji a nevezme dovnitř. Jednou v noci zahlédla Patty, jak jde ven a rozhodla se ji sledovat, protože už měla dost čmuchání jeho ženy, zavolal na ni policii a řekl jim, že jeho žena je tulák převlečený za ženu.

Druhý den pan MacDougall odjel, protože jeho žena byla propuštěna z policie a plánoval mu udělat něco hrozného.

Kouzelná svíčka

Kouzelná svíčka je kouzelný předmět, který se objevil v seriálu stanice ABC Bylo, nebylo. Poprvé se objeví v patnácté epizodě druhé série.

Matka Sněhurky Eva onemocní záhadnou nemocí. V zoufalé snaze pomoci své matce se obrátí k magii. Johanna, královská služebnice, řekne Sněhurce o tajemství své matky, Modrovlásce. Když se Sněhurka vydá do lesa, má problém ji najít; náhle se otočí a najde tuto vílu za sebou. Víla jí řekne, že ačkoliv je to proti pravidlům, dá jí způsob, jak svou matku zachránit. Přivolá si svíčku a radí Sněhurce, aby ji použila. Má to však háček: řekne jí, že aby zachránila život, musí si ho vzít. Sněhurka musí zašeptat jméno oběti a zároveň nad ně umístit svíčku. Modrovláska také řekne Sněhurce, aby o ní už nikdy nemluvila. I když mohla být použita, Sněhurka se nemůže přinutit k vraždě. Řekne o tom své matce a Eva řekne své dceři, že je na ni hrdá, že se nevydala temnou cestou. Po rozhovoru s dcerou Eva zemře. Poté, co všichni truchlící po Evině pohřbu opustí síň, objeví se před márami Cora. Mluví s Evou, říká, že jí jed sluší a odhaluje, že otrávila Evu k smrti. Ve skutečnosti Modrovláska, která dala Sněhurce na výběr, aby zachránila svou matku začarovanou svíčkou, byla Cora v přestrojení, která se snažila nalákat Sněhurku k něčemu nečistému.

Mary Margaret a David pomáhají ukrýt zraněného a umírajícího pana Golda poté, co se vrátí zpět do Storybrooku s použitím Hookovy lodi. Když Mary Margaret otevře skříň, aby mu vzala deku, vidí stejnou svíčku, kterou dostala v Začarovaném lese jako Sněhurku. Řekne jí, že si ji schovává na horší časy. Protože je tak těžce zraněný a Cora má jeho dýku, požádá Mary Margaret, aby ji použila k zabití Cory a k jeho záchraně. Zeptá se ho, proč by ji použila pro něj, když ji nepoužila na svou vlastní matku. Pan Gold vytáhne své nově objevené spojení s Henrym, jako jeho dědeček. Zdá se to jako nemožný úkol pro Mary Margaret, ale pan Gold jí řekne, že může použít svíčku nad Coriným srdcem, protože už není v její hrudi, a pak ji vložit zpět do jejího těla. Během bitvy s Corou a Reginou přišpendlenými k Davidovi, Emmě, Nealovi a panu Goldovi, vyběhne Mary Margaret z obchodu pana Golda do Reginina trezoru, aby našla Corino srdce. Zvedne srdce z krabice, a když nad ním drží svíčku, třikrát zašeptá Corino jméno. Zpátky v obchodě Cora cítí, že se jí někdo dostal do srdce. Žádá, aby to Regina šla zkontrolovat. Když se Regina dostane do trezoru, žádá od Mary Margaret srdce zpět. Ale Mary Margaret klame Reginu tím, že hraje roli, že chce Reginu přivést blíž k matce. Je si vědoma, že Regina nikdy skutečně necítila, že ji matka miluje, a to proto, že nemá její srdce. Mary Margaret navrhne, že pokud Regina vrátí srdce zpět, Cora ji může opravdu milovat. Regina to přijme a spěchá zpět, aby vložila srdce své matky těsně předtím, než Cora může zabít pana Golda. Cora se usměje a obejme svou dceru, ale brzy poté se zhroutí. Pan Gold je vyléčen ze své rány a znovu získá svou plnou moc jako Temný. Regina je zděšena a obviní pana Golda, že udělal nějaký trik, jak ukrást její matce život. Pan Gold její obvinění smete ze stolu právě ve chvíli, kdy Mary Margaret běží říct Regině, aby srdce nevracela zpět, ale je příliš pozdě. Rozzuřená Regina vztekle vzhlíží k viníkovi matčiny smrti – Mary Margaret.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Happy Hallowishes

Speciální halloweenské ohňostroje se konají v mnoha disneyovských parcích a rezortech. Ohňostroje na Halloween pocházejí z britské tradice ohňostrojů, které mají „zahnat zlé duchy“, které se obvykle konají na Den Guye Fawkese (5. listopadu) a také ve městě Derry v Irsku, kde se v rámci každoročních slavností koná každoroční ohňostroj. Následuje ukázka zmíněných představení.

Během prvních let Halloweenské párty byl večerní ohňostroj původní show Fantasy in the Sky s přidáním finále s Halloweenskou tématikou. HalloWishes byl vytvořen divizí Disney Creative Entertainment speciálně pro tuto akci, poprvé měl premiéru v roce 2005 a před začátkem show byl ohňostroj pojmenovaný villainy in the sky s novými efekty a projekcí. Na jeho vývoj dohlíželi Steven Davison a designér Eric Tucker, kteří také navrhli Wishes, Holiday Wishes, Remember… a IllumiNations: Reflections of Earth. Hudba má převážně elektronickou/rockovou/popovou instrumentaci s mnoha symfonickými aranžemi a aranžovali ji Mark Hammond a David Hamilton. Vokály aranžoval Tim Davis, který pak pokračoval v práci s Adamem Andersem a Jimmym Levinem na aranžích písní a podtextu pro Glee.

Předpokladem HalloWishes je, že obyvatelé strašidelného sídla v čele s „Ghost Host“ sídla se připravují na oslavu Halloweenu. Jako první dorazí 999 happy haunts, které nazvala Madame Leota, když se hrají úvodní verše „Grim Grinning Ghosts“ následované popovou verzí. Poté, co Ghost Host přivítá hosty, je nálada navozena písní „This is Halloween“ z The Nightmare Before Christmas.

Poté hosté zazpívají serenádu se speciální značkou karaoke (kterou scénář nazývá „scary-oke music; just a few tombs [tunes] we’ve ‚kopal‘ for the occasion“) v mixu nejstrašidelnější Disneyho hudby. Později se přidají i někteří z nejznámějších padouchů Disneyho, počínaje Ursulou z Malé mořské víly, která se „přiřítí“ na večírek a přidá k oslavám svůj vlastní hudební mix. Brzy následují Jafar z Aladdina a Oogie Boogie z Noční můry před Vánoci a (až do roku 2008) jako poslední, ale zdaleka ne nejmenší, přichází Zloba ze Šípkové Růženky, která nám ukazuje, jak by se měl Halloween opravdu slavit. Večírek končí velkým finále „výkřiků“.

Halloween Screams: A Villainous Surprise in the Skies je ohňostroj s halloweenskou tematikou, který je prezentován v Disneylandu během sezónní Mickey’s Halloween Party akce. Na základě podobně tematického HalloWishes at Magic Kingdom, Halloween Screams moderuje Jack Skellington a obsahuje vystoupení z Disney Villains a hudbu z animovaných filmů Disney.

Seriál produkovala společnost Walt Disney Creative Entertainment a na jeho vývoj dohlíželi Steven Davison a designér Eric Tucker. Toto představení se konalo v roce 2009 každou noc, během oslav Halloweenského času v Disneylandu. Seriál je podobný jako HalloWishes od Walta Disneyho a využívá části zvuku seriálu. Anaheimská verze se liší v tom, že ji moderuje Jack Skellington z filmu Tima Burtona Noční můra před Vánoci. Seriál běžel od 25. září 2009 do 1. listopadu 2009 (doba trvání Halloweenského času v Disneyland Resortu) a od roku 2010 běží exkluzivně pro Mickeyho Halloween Party. Na nevečírkových večerech běží současný Disneyho ohňostroj, pokud Halloweenský křik nebyl zrušen kvůli větru nebo jiným problémům noc předtím a musí být prezentován, protože ohňostroj nemůže být odstraněn z trubic v případě zrušení.

V roce 2021, po znovuotevření Disneyland Resort, Disneyland oznámil, že aktualizovaná verze halloweenského ohňostroje se vrátí na akci Halloween Time.

Show začíná předehrou z filmu Tima Burtona Noční můra před Vánoci, instrumentální směsicí písní z filmu včetně „What`s This?“ a „Making Christmas“. Zero (pes Jacka Skellingtona z filmu) letí nad zámkem Šípková Růženka. Krátce se k němu připojí Jack, nebo spíše jeho hlava (v podobě projekce na balón ve tvaru koule), umístěná vlevo nahoře na zámku. Tyto projekce lze také shlédnout podél řek Ameriky, které recyklují mlhové clony používané ve Fantasmic!. V úvodu show jsou použity pouze světlomety a mapování projekcí. První dvě minuty se nepoužívá žádná skutečná pyrotechnika.

Jack a Zero se rozplynou do noci a spustí se první pyrotechnika, když začnou hrát „Grim Grinning Ghosts“ z atrakce Disneyland Haunted Mansion. Na hradě se objeví projekce vycházejících duchů. Hudba z „Grim Grinning Ghosts“ se změní na optimistické popové tempo, protože z obou stran hradu šlehají synchronizované izobarové plameny. Náladu pak navodí „This is Halloween“ z The Nightmare Before Christmas.

Pak začnou přicházet Disneyho nejslavnější padouši, počínaje Uršulou. Hostům zazpívá serenáda sestřih nejstrašidelnější Disneyho hudby. Později následuje Oogie Boogie a jako poslední přichází Zloba, která ukazuje hostům, jak by se měl Halloween doopravdy slavit. Večírek končí tím, že Jack a Zero zahájí velké finále.

Projekce použité na kouli v levé horní části hradu byly později použity jako projekce na mlhových obrazovkách Fantasmic! v Rivers of America během představení. Rozhodnutí o přehrávání videa během ohňostroje padlo více než v polovině října roku 2009. V roce 2015 byly také využity projektory instalované pro Disneyland Forever na hradě. Nejen, že jsou doplňkem představení, ale slouží také k promítání různých obrazů během večírkových hodin. Projekce použité na kouli byly také upraveny.

Také show se nyní provádí pouze během Mickeyho Halloween Party pouze pro hosty večírku. Při příležitostech, kdy je show zrušena během Halloween Party, bude show uvedena další noc, i když to není party noc, protože ohňostroj nemůže být vyjmut ze startovacích trubic, aby byl uložen na další noc.

Hongkongská verze Disneylandu

Disney’s Nightmare in the Sky byl ohňostroj, který se konal v roce 2010 v Disney’s Haunted Halloween v hongkongském Disneylandu.

Během Disneyho strašidelného Halloweenu v roce 2010 byl večerní ohňostroj původní show Disney in the Stars s přidáním finále s halloweenskou tématikou. Noční můra na nebi byla vytvořena divizí Disney Creative Entertainment speciálně pro tuto událost, poprvé měla premiéru v roce 2010.

Show moderuje Maleficent, která vypustila svého ducha na zámek Šípkové Růženky. Obklopena svým zlověstným smíchem a přízračnou hudbou Maleficent vykouzlí své zlé kouzlo a pohltí zámek trny a plameny, zatímco zažehne oblohu strašidelnou pyrotechnickou podívanou.

Sezónní: Disney’s Celebrate America • Mickey’s Boo To You Halloween Parade • A Totally Tomorrowland Christmas • Mickey’s Once Upon a Christmastime Parade • Hocus Pocus Villain Spelltacular • Disney’s Not So Spooky Spectacular • Minnie’s Wonderful Christmastime Fireworks • Villain Cursed Caravan • Mickey and Minnie’s Very Merry Memories

Sezónní: Disney’s Magical Moments Parade • Dream Along with Mickey • Celebrate the Magic • Happy Hallowishes • Holiday Wishes • Celebrate the Holidays • Country Bear Vacation Hoedown • Country Bear Christmas Special • Villains Mix and Mingle A Frozen Holiday Wish • Mickey’s Most Merriest Celebration

Sezónní: Je to malý světový svátek

Sezónní: Hyperprostorová hora

Sezónní: Haunted Mansion Holiday

Sezónní: Vánoční Fantasy Parade • Disney’s Celebrate America • Halloween Screams • Believe… In Holiday Magic • Fantasy in the Sky: New Year’s Eve Special • Villains Dance Party

Sezónní: Rockin‘ Space Mountain • Country Bear Vacation Hoedown • Country Bear Christmas Special • Walt Disney’s Parade of Dreams • Pixar Play Parade • Mickey’s Soundsational Parade • Frightfully Fun Parade • The Hunchback of Notre Dame Topsy Turvy Cavalcade • Parade of the Stars • Mickey’s Costume Party Cavalcade • Believe… There’s Magic in the Stars • Fantasy in the Sky • Imagine… A Fantasy in the Sky • Magical: Disney’s New Nighttime Spectacular of Magical Celebrations • Remember… Dreams Come True • Together Forever: A Pixar Nighttime Spectacular • Jingle Cruise • Space Mountain: Ghost Galaxy

Sezónní: Let’s Get Wicked • Mickey and Friends Vánoční ples • Pixar Water Play Street Party! • Slavnostní rozsvícení stromů

Phantom Manor: Melanie Ravenswood • Henry Ravenswood • Martha Ravenswood
Mystic Manor: Henry Mystic • Albert • Captain Mary Oceaneer • Maestro D’Elfman • Carnivorous Plant • Samurai Armor • Lava Idol • Tribal Totem Poles • Drummer Idol • The Monkey King Statue
Haunted Mansion Holiday: Jack Skellington • Oogie Boogie • Lock, Shock and Barrel • Sally • Zero • The Vampire Teddy-Bear • Zero • The Giant Snake • The Man-Eating Wreath • The One Hiding Under Your Bed • Skeleton Reindeer
The Museum of the Weird: The Mistress of Evil • The Candleman • Madame Zarkov • The Grandfather Coffin Clock
Postavy ze Spinoffů: Elizabeth Henshaw • Ramsley • Emma • Ezra • Jim Evers • Sara Evers • Megan Evers • Michael Evers • Zombies • Zeke Holloway • Friendly Ghosts • Atticus Thorn • Amicus Arcane • Danny Crowe • Maxwell Keep • Melody Keep • Roland Keep • The Fiery Dragon

Druhá série: „Rezignoval na to“ • „Sny Calliope“ • „Save the Whale“ • „Against the Tide“ • „Giggles“ • „Wish Upon a Starfish“ • „Tail of Two Crabs“ • „Metal Fish“ • „T’ank You For Dat, Ariel“
Třetí série: „Scuttle“ • „King Crab“ • „Island of Fear“ • „Land of the Dinosaurs“ • „Heroes“ • „The Beast Within“ • „Ariel’s Treasures“ • „A Little Evil“

Návrat do Země Nezemě: Edward • Jane • Danny • Nana II • Octopus

Return to Never Land: I’ll Try • Here We Go Another Plan• So to Be One of Us
Deleted: The Pirate Song • The Boatswain Song • I’ll Give You One Guess

Smazané postavy: Rocky the Rhino • Buldeo • Tabaqui
Pokračování: Ranjan • Ranjanův otec • Messua • Shantina matka • Lucky
Rudyard Kipling: Šedý bratr • Nathoo • Kitty Brydon • plukovník Geoffrey Brydon • seržant Claibourne • doktor Julius Plumford • William Boone • seržant Harley • Buldeo • Tabaqui • poručík John Wilkins • indiánští bandité • Alice, Rose a Margaret
Jungle Cubs: Arthur a Cecil • Krokodýl • Mahra • Benny a Clyde • Ned, Jed a Fred • Mungo • Leah • Cain • Dholes • Winifredův strýc • McCoy • Diktátor Želva • Bělošství
House of Mouse: King Larry

Druhá série: „Opice, která by byla králem“ • „Kufry pro vzpomínky/Kasabský ples“ • „Hathi’s Makeover/Curse of the Magnificent Melon“ • „The Five Bananas/Birthday Snake“ • „Old Green Teeth/The Elephant Who Couldn’t Say No“ • „Hair Ball/A Tail of Two Tails“ • „Waiting for Baloo/Tree for Two“ • „Nice Tiger/Sleepless in the Jungle“

Další Kniha džunglí: „Baloo’s Blues“ • „Jungle Fever“ • „If You Wanna See Some Strange Behavior (Take a Look at Man)“ • „It’s a Kick“
Jungle Cubs: „Take Your Sweet, Sweet Time“ • „Jungle Cub Love“ • „Everything’s Gonna Be Right with the World“
The Jungle Book Groove Party: „The Jungle’s No Place for a Boy“ • „Join the Ranks“ • „Go Bananas in the Coconut Tree“ • „A Mood for Food“ • „We Are the Vultures“ • „Run“ • „A Brand New Day“
Sequel: „The Jungle Rhythm“ • „W-I-L-D“ • „Right Where I Belong“
Deleted: „Brothers All“ • „The Song of the Seeonee“ • „Monkey See, Monkey Do“ • „I Knew I Belonged to Her“ • „In A Day’s Work“ • „The Mighty Hunters“ • „I’ve Got You Beat“ • „Braver“

Živé akční filmy: Alice Kingsleigh • Charles Kingsleigh • Margaret Kingsleigh • Helen Kingsleigh • Lady Ascot • Lord Ascot • Hamish Ascot • Fiona a Faith Chattaway • Nivins McTwisp • Tarrant Hightopp • Thackery Earwicket • Mally • Absolem • The Tweedle Boys • Chessur • Uilleam • Bielle • Bayard • Žabí sluhové • Vysoké květiny • Červená královna • Bílá královna • Srdcový kluk • Opičí sluhové • Bandersnatch • Pták Jub Jub • Žvahlav • Obrněné karty • Obrněné šachové figurky • Červená Královniny dvořany • Popravčí • Čas • Wilkins • Vteřiny • Král Oleron a královna Elsemere • Zanik Hightopp • Tyva Hightopp • Hightopp Clan • Dr. Addison Bennet • Nikdo
Alicina pekárna v říši divů: Alice • Hattie Hatter • Fergie Bílý králík • Rosa • Srdcová královna
Ostatní: Mary Ann • Humpty Dumpty

Živé akční filmy: Upelkuchen • Oraculum • Chronosphere
Ostatní: Klobouk šíleného kloboučníka

Živé akční filmy: Underland • Hrad Červené královny • Hrad Bílé královny • Hrad Time’s

Živé akční filmy: Alice’s Theme • Alice • Just Like Fire • White Rabbit
Alice’s Wonderland Bakery: Theme Song
Smazáno: Beyond the Laughing Sky • Beautiful Soup • Beware the Jabberwock • I’m Odd • The Lobster Quadrille • Gavotte of the Cards • Entrance of the Executioner • When the Wind is in the East • So They Say • Everything Has a Useness • Dream Caravan • Speak Roughly to Your Little Boy • If You’ll Believe in Me

Vítejte v Koutku Pú: Králík Robert
Nová dobrodružství Medvídka Pú: Paní Robin • Birdzilla • Mama Heffalump • Junior Heffalump • Papa Heffalump • Crows • Kessie • Pygmy Prasátka • Crud • Smudge • Stan a Heff • Wooster • Bruno • Ted, Pinky & Vacuum Head • Pack Rats • Nasty Jack • Nasty Jack’s Gang • Bugs • Jagular • Rabbit’s relatives • Long John Cottontail • Dexter • Skippy
Pooh’s Grand Adventure: The Search for Christopher Robin: Skullasaurus • Tyrannosaurus Rex
Winnie the Pooh: A Valentine for You: Winifred
Pooh’s Heffalump Movie: Lumpy • Mama Heffalump
My Friends Tigger & Pooh: Darby • Buster • Beaver • Woodpecker • Opossum Twins
Pooh’s Super Sleuth Christmas Movie: Santa Claus • Holly
Winnie the Pooh: Balloon • The Backson • Rabbit’s Friends and Relations
Christopher Robin: Evelyn Robin • Madeline Robin • Giles Winslow Jr.
Winnie the Pooh for President: Rodney the Rotten Wolf

Medvídek Pú a medovník: „Medvídek Pú“ • „Nahoru, dolů, dotknout se země“ • „Rumbly in My Tumbly“ • „Little Black Rain Cloud“ • „Mind Over Matter“
Medvídek Pú a bouřlivý den: „Poněkud bouřlivý den“ • „Podivuhodná věc o tygrech“ • „Sloniska a vřískot“ • „Déšť, déšť, déšť padal, padal, padal, padal“ • „Hip-Hip-Hooray!“
Boo to You Too! Medvídek Pú: „Já se nebojím“ • „Chci se vyděsit“
Pú velké dobrodružství: Hledání Kryštofa Robina: „Navždy a navždy“ • „Dobrodružství je úžasná věc“ • „Když se to tak říká“ • „Ať jsi kdekoliv“ • „Všechno je v pořádku“
Medvídek Pú díkůvzdání: „Hurá, hurá!“ • „Berrily We Roll Along“ • „Náš Den díkůvzdání“ •
Medvídek Pú: Období darování: „Období darování“
Mnoho písní Medvídka Pú: „Opravdu to byl Woozle, ano to byl“
Zpívej píseň s medvídkem Pú: „Kanga Roo Hop“ • „Sklizeň toho, co pěstuješ“ • „Má píseň“
Medvídek Pú: A Valentine for You: „Girls are Like Boys“ • „When the Love Bug Bites“ • „Places in the Heart“
Medvídek Pú: A Very Merry Pooh Year: „Jingle Bells“ • „Snow Snow Snows“ • „Happy Pooh Year“ • „Hunny, No Not For Me“ • „Auld Lang Syne“
The Tigger Movie: „Someone Like Me“ • „Whoop-de-Dooper Bounce“ • „Lull-a-Bee“ • „Round My Family Tree“ • „How to Be a Tigger“ • „Your Heart Will Lead You Home“
Piglet’s Big Movie: „If I Wasn’t So Small“ • „A Mother’s Intuition“ • „With a Few Good Friends“ • „Sing-Ho (For the Life of a Bear)“ • „The More It Snows (Tiddely-Pom)“ • „The More I Look Inside“ • „Comforting to Know“
Springtime With Roo: „We’re Huntin‘ Eggs Today“ • „Sniffley Sniff“ • „Easter Day With You“ • „The Way It Must Be Done“
Pooh’s Heffalump Movie: „Little Mr. Roo“ • „The Straribly Hazardous Heffalumps“ • „The Name Game“ • „Shoulder to Shoulder“ • „In the Name of the Hundred Acre Wood/What Do You Do?“
Pú’s Heffalump Halloween Movie: „Trick ‚R Treating with Our Friends“ • „Brave Together“
Medvídek Pú: „The Tummy Song“ • „A Very Important Thing to Do“ • „The Winner Song“ • „The Backson Song“ • „It’s Gonna Be Great“ • „Everything is Honey“ • „Pooh’s Finale“
Kryštof Robin: „Goodbye, Farewell“ • „Busy Doing Nothing“ • „Kryštof Robin“

Dumbo’s Circus: Lionel • Fair Dinkum • Q.T. • Barnaby • Lilli • Sebastian • Flip & Flap • Little Bo Peep • Little Red Riding Hood • Big Bad Wolf
Smazáno: Penny • Godfry • Dot • Claude and Lolly
Remake: Holt Farrier • V.A. Vandevere • Colette Marchant • Milly Farrier • Max Medici • Joe Farrier • Miss Atlantis • Rongo • Puck • Pramesh Singh • Ivan Báječný • Kateřina Větší • Neils Skellig • J. Griffin Remington • Sotheby • Hans Brugelbecker • Rufus Sorghum

První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don’t Break the China“ • „Can’t Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki’s Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon’s Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let’s Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • „Okay Bayou?“ • „Shake Your Djibouti“ • „Yosemite Remedy“ • „The Sky is Calling“ • „Mozam-Beaked“ • „Ocean Commotion“
Season Two: „Palm Beached“ • „Jamaica Mistake?“ • „Oregon Astray“ • „New Guinea Pig“ • „Isle of Manhood“ • „Puttin‘ on the Brits“ • „Klondike Con“ • „Isle Find Out“ • „Beetle Romania“ • „Rumble in the Jungle“ • „Wide Awake in Wonderland“ • „Zazu’s Off-by-One Day“ • „Animal Barn“ • „Roach Hotel“ • „Africa-Dabra!“ • „I Don’t Bolivia“ • „Shopping Mauled“ • „Library Brouhaha“ • „Catch Me if You Kenya“ • „Scent of the South“ • „Monster Massachusetts“ • „Handle with Caribbean“ • „Forbidden Pumbaa“ • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu’s Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven’s Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“
Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You’d Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don’t“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don’t Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don’t Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar’d“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer’s Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don’t Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy’s the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He’s a Bad, Bad, ¬ Bad Sport“ • „Dapper Duck Burgers“ • „It Runs Good“ • „Hot Air Buffoons“ • „Timon in Love“ • „Kahuna Potato“ • „Mook Island“ • „Cliphangers“

Lví stráž
První řada: „Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn“ • „Vzestup Makuu“ • „“Bunga Moudrý“ • „Nemůžu se dočkat, až budu královnou“ • „Oko Beholder“ • „Oslava Kupatany“ • „Fuliho nová rodina“ • „Pátrání po Utamu“ • „Následuj toho Hrocha!“ • „Volání Dronga“ • „Obrazy a předpovědi“ • „Migrace Mbaliho polí“ • „Bunga a král“ • „Imaginární Okapi“ • „Příliš mnoho termitů“ • „Potíže s Galagy“ • „Janjova nová posádka“ • „Paviáni!“ • „Pozor na Zimwi“ • „Lvi Outlandů“ • „Už nikdy neřvi“ • „Ztracené gorily“ • „Cesta do Udugu“ • „Idol Ono“ • „Beshte a Hippovy uličky“ • „Ono Tickbird“
Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki’s New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa’s Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion’s Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen’s Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“
Season Three: „Battle for the Pride Lands“ • „The Harmattan“ • „The Accidental Avalanche“ • „Ghost of the Mountain“ • „Marsh of Mystery“ • „Dragon Island“ • „Journey of Memories“ • „The Race to Tuliza“ • „Mama Binturong“ • „Friends to the End“ • „The Tree of Life“ • „The River of Patience“ • „Little Old Ginterbong“ • „Poa the Destroyer“ • „Long Live the Queen“ • „The Lake of Reflection“ • „The Triumph of the Roar“ • „Journey to the Pride Lands“ • „Return to the Pride Lands“

Timon & Pumbaa: Zazu’s Tree • Madame Credenza’s Place • Savage Rock • Boss Beaver’s Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp
The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja’s Den • Tree of Life

Pokračování: Madellaine • Zephyr • Sarousch

Pokračování: Le Jour D’Amour • An Ordinary Miracle • I’d Stick With You • Fa la la la Fallen In Love • I’m Gonna Love You
Muzikál: Balancing Act • Rest and Recreation • Rhythm of the Tambourine • Into Notre Dame • Top of the World • Thai Mol Piyas • Esmeralda • City Under Siege • Flight Into Egypt • Out of Love (Reprise) • Dance of the Gypsies • Made of Stone • Finale Ultimo
Smazané písně: In a Place of Miracles • As Long As There’s a Moon • Someday

Fantasia 2000: Kačer Donald • Kačer Daisy • Barevné trojúhelníky • Černé trojúhelníky • Velryby hrbaté • Duke • Flying John • Killjoy Margaret • Foo-Foo • Joe • Rachel • Nasty Nanny • Tin Soldier • Ballerina • Jack-in-the-Box • Toy Soldiers • Yo Yo Flamingo • Snooty Flamingos • Noah • Spring Sprite • The Elk • The Firebird
The Sorcerer’s Apprentice: Balthazar Blake • David „Dave“ Stutler • Maxim Horvath • Rebecca „Becky“ Barnes • Drake Stone • Veronica Gorloisen • Morgana le Fay • Merlin • Abigail Williams • Sun Lok
Smazáno/nepoužito: Otika • Slunečnice • Louskáček Sentries • Dahlia • Chronos • Lorenzo • Molly

Fantazie 2000: Symfonie č. 5 • Pines of Rome • Rhapsody in Blue • Klavírní koncert č. 2 • Karneval zvířat • Pomp a okolnosti • Suita Firebird

Maleficent: Forest Army • King Henry • King Henry’s Army • Fairies
Maleficent: Mistress of Evil: Queen Ingrith • Conall • Borra • Gerda • Dark Fey • Lickspittle
Deleted Characters: Vulture

Smazané písně: Sing a Smiling Song • It Happens I Have a Picture • Riddle Diddle • Go to Sleep • Evil – Evil
Maleficent: Mistress of Evil: You Can’t Stop The Girl

And Straight On ‚Til Morning

Once Upon a Time“And Straight On ‚Til Morning“

Epizodu napsali Edward Kitsis & Adam Horowitz a režíroval ji Dean White.

Neverland se objevuje v Začarovaném lese.

V hodinách poté, co vytáhli Baelfira z vody na Jolly Roger, Hook (Colin O’Donoghue) řekne panu Smeemu, že stále chce pomstít smrt Milah tím, že se vydá za Rampelníkem, zaujme jejich posledním úlovkem, aniž by věděl, že Bae je Milah a Ramplův syn. Zatímco Baelfire není šťastný, že ho zachránil pirát, Hook, který nyní zjistil, kdo je jeho otec, si myslí, že možná našel příležitost. Zatímco zvažují, zda ho poslat zpět do Země Nezemě, Hook poté řekne Smeemu, že Bae by byl výborným pirátem pro jeho posádku. Ale zdá se, že Ztracení chlapci se objevili na Jolly Roger, dychtiví dostat se k Baelfirovi, a varují Hooka, že Stín roztrhá jeho loď na kusy, pokud mu Baelfira nevydají. Ale díky Baeovi, který zadržuje dech v tajné přihrádce, vyjdou s prázdnýma rukama.

Jako pouto se zdá, že si vytvořili dobrý vztah, když Hook Baeovi ukázal, jak navigovat loď, dokonce vyřezal značky, aby mu ukázal směr. Hook se zeptá Baea na jeho rodinu, která mu řekla, že jeho matku zabil pirát a že se jeho otec změnil poté, co se stal Temným, zatímco Hook prozradí, že také ztratil svého otce, který ho opustil, aby nebyl chycen úřady. Později, poté, co Bae pozná fotku Milah poté, co se podívá na svůj stůl, zapne Hooka, který nyní ví, že je Rampelníkovým synem. Hook pak Baeovi vysvětlí, že Rumplestiltskin byl ten, kdo zabil Milah a že litovala, že opustila Baea. Navzdory tomu, že zná pravdu, je Bae stále naštvaný na Hooka za to, že rozdělil jeho rodinu. Bae řekne Hookovi, že se chce vrátit k rodině Darlingů, ale Hook řekne, že se nemohou vrátit, a pak odpoví: „Tato loď může být tvým domovem, tvou rodinou… ještě není pozdě začít znovu. Můžu se změnit, Bae, kvůli tobě.“ Bohužel ho Bae odmítne, protože věří, že Hook myslí jen na sebe. Ale o chvíli později se objeví Lost Boys, aby Baea sebrali, protože Hook s nimi uzavřel dohodu. Když s Baem odlétají, Hook cítí, že se zklamal, když se Baea vzdal, a tak přeškrtne označení, které udělal.

Později Ztracení porovnávají Baeho s kresbou, a protože se neshoduje, prohlašují, že bude žít, ale bude držen v zajetí. Kresba ukazuje, že Henry Mills je jedinec, kterého hledá stín; paradoxně ho dostali, ale před početím a narozením. Vůdce říká, že se ukáže, jako „Petr Pan nikdy nezklame“.

V parku přijde pan Gold (Robert Carlyle) a vidí Henryho (Jared S. Gilmore), jak si hraje na houpačce, zatímco babička (Beverley Elliottová) a její kuše hlídají. Gold, který stále věří, že Henry bude jeho zkázou, použije magii k roztřepení lana houpačky tak, aby Henry narazil na skály. Než se to může stát, přijedou Emma Swanová (Jennifer Morrisonová), David (Josh Dallas) a Mary Margaret (Ginnifer Goodwinová), aby mu a Henrymu řekli novinu, že Tamara zastřelila Neala a on spadl do portálu. Gold se obviňuje, že znovu ztratil svého syna, a když mu řeknou o nebezpečí, odmítne jim pomoci zachránit Storybrooke. Mezitím v dolech Tamara (Sonequa Martin-Green), Greg (Ethan Embry) a Hook položí diamant na kámen. Pak Greg použije Happyho krumpáč, aby spustil zařízení, které zničí město a vrátí ho do lesa. Nicméně Hook, který vidí, že mají v plánu něco jiného, se rozhodne nezaplést se do jejich zničení „jeho druhu“. Zpátky v bytě Mary Margaret se Regina (Lana Parrilla) probudí a je vřele přivítána Henrym, který je nadšený, že ji znovu vidí. Když je slyšet explodující zvuk, Regina jim řekne, že zařízení bylo aktivováno a ona ho může pouze zpomalit. Hook se pak objeví, aby nabídl pomoc, a poté, co dostane od všech, včetně úderu do obličeje od Davida, všechny strany souhlasí, že by měly odložit své neshody. Regina řekne Henrymu, že za to, co se děje, může ona, také mu řekne, že ho bude milovat, ať se děje cokoliv, a pak mu řekne „Good Bye“, než všichni odejdou.

Když se Greg a Tamara snaží zničit všechny důkazy, aby mohli utéct, David a Hook dorazí, aby je zastavili. Když je Greg uvidí, Hook ho zpomalí a upustí fazole, zatímco Tamara míří na Davida. Ale jakmile David Tamaru dohoní, Greg na něj zaútočí a dvojice uteče s kouzelnými fazolemi. Hook zastaví Davida právě včas, aby jim ukázal, že má jednu z fazolí, kterou mohou použít. Mezitím v zastavárně Gold zjistí, že trpaslíci vzali jednu ze stébel, kterou používají k obnově Kýchalovy paměti, než dojde ke zničení. Ukáže se, že Modrá víla našla způsob, jak vrátit všem jejich skutečné vzpomínky díky tomu, že vrátila Augusta zpět Pinocchiovi. Leroy pak dá Goldovi elixír, který může použít, aby přivedl zpět Belle (Emilie de Ravin). Později depresivní Gold přihlíží, jak Lacey pokračuje v pití, a vybízí ho, aby vyndal rozbitý šálek ze skříňky a vrátil ho do normálu. Poté nalije elixír do šálku a dá ho Lacey, aby se napila, a ona si znovu vybaví svou paměť jako Belle. Oba se pak objímají.

Když Regina a Emma míří dolů do dolu, spatří diamant. Regina jí řekne, že může jen zpomalit zjištění, že Regina je ochotná zemřít, protože ji všichni vidí jako Zlou královnu a ona nechce, aby Henry zkázu zastavil, ale zastavil. Uzavření síly spouště vezme Regině veškerou energii a zabije ji. Emma si ale myslí, že je zlá. Když Regina poté převezme kontrolu nad zařízením, Emma se vrátí k babičce, aby Davidovi, Mary Margaret, Hookovi a Davidovi řekla, co Regina plánuje. Henry trvá na tom, aby Regině pomohli, a tak Mary Margaret připomene, jak poslali přízrak do portálu. Proto mohou použít fazoli a poslat zařízení pryč ze Storybrooku. Hook souhlasí, že fazoli předá Emmě, ale až poté, co se dozví, že Neal je Henryho otec. Když Emma, Mary Margaret, Henry a David přijedou, aby viděli slábnoucí Reginu, Emma se pokusí fazoli vyndat, ale váček je prázdný. Emma si uvědomí, že Hook ji podvedl, když vzal fazoli ve snaze utéct ze Storybrooku, Emma se podívá na svou rodinu a pak je obejme, zatímco Henry se podívá na Reginu a nazve ji hrdinou a obejme ji. To je také okamžik, kdy Emma mluví o Mary Margaret a Davidovi jako o „mámě“ a „tátovi“. Emma si uvědomí, že může Regině pomoci pomocí své vlastní magie, a když spolu pracují, zařízení je deaktivováno, což vede k tomu, že se Storybrooke vrací do normálu. Ale když všichni oslavují záchranu města před zničením, Emma si všimne Henryho batohu na podlaze. Byl unesen Gregem a Tamarou, kteří použili zařízení, aby odvedli pozornost města, aby mohli vzít Henryho, kterého považují za cennějšího než magii. Když je Emma, Regina, Mary Margaret a David dostihnou, aby je zastavili, Tamara vytáhne fazoli a otevře portál ve vodě, aby mohli utéct. Čtveřice je příliš pozdě, ale najednou se Hook a jeho loď vrátí. Řekne jim, že změnil názor a chce jim pomoci najít Henryho a dá Emmě fazoli. Pak se k nim připojí Gold a Belle, kteří se také chtějí připojit k pátrání. Ale Gold řekne Belle, že musí zůstat ve Storybrooku, když vědí, že tam venku jsou další, kteří chtějí zničit jejich svět. Tak jí dá kouzlo, které zahalí město. Oba se políbí, než vyleze na palubu, poté, co přizná, že neočekává, že se vrátí. Teď, když všichni souhlasili s příměřím, zejména Gold a Hook, Gold vyčaruje svůj kouzelný glóbus a píchne se do prstu, pomocí krve najde Henryho. Poté, co Hook hodí fazoli do oceánu, loď vstoupí do vířícího portálu do Země Nezemě.

Mulan (Jamie Chung), Aurora (Sarah Bolger) a obnovený princ Phillip (Julian Morris) objeví na pláži Neala v bezvědomí, těžce zraněného, ale živého.

„And Straight On ‚Til Morning“ napsali společně tvůrci seriálu Edward Kitsis & Adam Horowitz, zatímco Dean White sloužil jako režisér epizody.

Zápletka této epizody má paralely s Petrem Panem v jeho zaměření na Hook, Neverland nastavení, úvod Lost Boys a zmínka o Petru Panovi. Kráska & Zvíře je odkazována, když je Belleina temná stránka obnovena do jejího normálního já pitím z oprýskaného poháru.

Výlet se ustálil od předchozí epizody, umístil 2,2/7 mezi 18-49 s 7,33 milionu diváků naladění, dolů z 9,66 milionu to mělo z prvního-série finále.

Amy Ratcliffová z IGN dala finále 9 z 10.

EW zařadila Lacey na druhé místo za „Most Welcome Exit for an Unloved Character“, Emma zachránila Reginu na druhé místo za „Single Weakest Twist“ a na třetí místo za „Next Year’s Season Pass is Now in Jeopardy“ pro TV Season Finale Awards 2013.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Pastýř

Once Upon a Time“The Shepherd“

Seriál se odehrává ve fiktivním přímořském městečku Storybrooke ve státě Maine, v němž jsou obyvateli postavy z různých pohádek, které byly do města „reálného světa“ přeneseny mocnou kletbou. Tato epizoda se točí kolem Davidovy (Josh Dallas) rostoucí přitažlivosti k Mary Margaret (Ginnifer Goodwin), pozadí příběhu z minulosti Čarovného prince (Dallas) a šerifa Grahama (Jamie Dornan) přistiženého při lži.

Film napsali společně Ian B. Goldberg a Andrew Chambliss, režíroval jej Victor Nelli.

Příběh začíná ve Storybrooke, kde Kathryn (Anastasia Griffith) přivede Davida (Josh Dallas) domů na večírek ve snaze vrátit mu paměť. Henry (Jared S. Gilmore) řekne Emmě (Jennifer Morrison), že jeho amnézie udržuje kletbu venku, což je důvod, proč se falešné vzpomínky neobjevily. David vidí Emmu a Henryho a ptá se, proč se Mary Margaret (Ginnifer Goodwin) neukázala, na což Emma odpovídá, že se rozhodla nepřijít. Později toho večera se David vyplíží z domu, aby viděl Mary Margaret umísťovat ptačí domek na strom. Řekne jí, že si Kathryn nevybral, a řekne Mary Margaret, že ji místo toho miluje.

Té noci si Emma všimne, že se Mary Margaret upíná na snahu umýt nádobí, o čemž správně tuší, že je to kvůli tomu, že myslí na Davida. Řekne Mary, aby udělala to, co považuje za správné, a nechala Davida, aby si „ujasnil svůj život“. Bohužel, doma u Nolanů se zdá, že se David stále snaží vzpomenout, jak se s ním Kathryn snaží mluvit, ale je jasné, že myslí na někoho jiného. Později v kavárně Mary Margaret narazí na doktora Whalea (David Anders), který se Mary zeptá, proč přestala být dobrovolnicí v nemocnici. Mary Margaret řekne, že to nebylo kvůli jejich předchozímu rande, ale aby se držela od Davida dál. Poté, co odejde, objeví se Regina (Lana Parrilla), aby řekla Mary Margaret, aby se držela dál od Davida, který později zjistí, že Kathryn opustil. O několik hodin později ve škole se David objeví, aby viděl Mary Margaret, ale než mu může říct, aby odešel, David jí řekne, že se rozhodl a že se s ním sejde u mýtného mostu, kde ho našla tu noc, kdy se probudil. I když mu nedá okamžitou odpověď, rozhodne se jít.

Ten večer se David prochází po Storybrooku s mapou, jen aby narazil na Reginu, která mu pak dává falešné pokyny k jeho pravému cíli a vede ho do zastavárny pana Golda (Robert Carlyle). Vstoupí, aby se pana Golda zeptal na cestu, ale ne dříve, než se upne na malý větrný mlýn, o kterém tvrdí, že mu kdysi patřil. O chvíli později u mýtného mostu Mary Margaret trpělivě čeká na Davida, který se objeví, aby jí řekl, že si pamatuje svůj život s Kathryn a chce to zkusit znovu se svou ženou. Zlomená Mary Margaret odejde a najde útěchu v kavárně, kde se k ní připojí doktor Whale a nabídne jí drink. David se naopak vrací domů, aby to s Kathryn vyřešil.

Mezi těmito událostmi Emma souhlasí, že převezme noční směnu na šerifově oddělení, aby šerif Graham mohl dobrovolně pracovat ve zvířecím útulku. Během hlídky Emma vidí člověka, který leze ze starostova domu. Když se zastaví, aby dotyčného chytila, je šokovaná, když vidí, že to není nikdo jiný než sám šerif Graham a uvědomí si, že má poměr s Reginou. Znechucená, že Graham a Regina měli sex s Henrym v domě, Emma se rozzuří a řekne šerifovi, že může dokončit její směnu.

Mezitím v Začarovaném lese soutěží princ Jakub (Dallas) v bitvě proti vyzyvateli a připravuje se na přijetí od krále Midase (Alex Zahara), aby zabil draka jako součást dohody mezi ním a Jamesovým otcem, králem Jiřím (Alan Dale). Nicméně po oslavě dohody je Jakub ubodán k smrti téměř mrtvým vyzyvatelem. To dělá králi Jiřímu starosti o jeho budoucnost a jeho království, dokud se neobjeví Rampelník (Carlyle), aby ho poctil návštěvou. Řekne králi Jiřímu, že chce něco na oplátku, což je hůlka, kterou má u sebe víla kmotřička (kterou ji použije k zabití). Poté, co král souhlasí, mu Rampelník řekne, že Jakub má bratra dvojče, protože se zdá, že král adoptoval Jakuba prostřednictvím Rampelníka, aby zachránil království. Pak králi řekne, že může dvojče přivést na hrad, aby se vydával za Jakuba, ale zbytek by nechal na králových strážích.

V nedalekém údolí pase mladý pastýř, Jakubovo dvojče, ovce. Když jeho matka (Gabrielle Rose) přijíždí domů z trhu, zmíní se o vyhlídce na domluvený sňatek, ale pastýř není připraven se oženit kvůli věnu, i když farma má potíže. V tu chvíli přijde Rampelník. Řekne pastýři pravdu o tom, jak jeho rodiče vyměnili jeho dvojče za záchranu půdy, a pak mu řekne, že král chce, aby pomohl zachránit jeho království tím, že zastoupí jeho dvojče. Pastýř neochotně přijímá, i když své matce odpouští.

Když se pastýř připravuje na svou bitvu, královy stráže mu řeknou, že se o draka postarají a že pastýř zůstane jen v pozadí. Bohužel, když dorazí do dračího doupěte, drak zabije vedoucí stráže, což pastýře přiměje, aby se vrhl do akce. Pastýř se chopí zlatého meče a zatáhne draka do úzkých, kde se mu podaří draka zabít. Poté, co vrátí dračí hlavu králi Midasovi, král Jiří a pastýř, který nyní přijímá jméno svého zesnulého bratra Jakuba, obdrží překvapivější nabídku, která spojí obě království, ruku jeho dcery Abigail (Griffith) v manželství. Ale právě ve chvíli, kdy se pastýř chystá nabídku odmítnout, král Jiří si ho odtáhne stranou a zašeptá mu do ucha, že buď přijme dohodu, nebo zabije jeho i jeho matku a vezme jim jejich zemi. Pastýř nemá jinou možnost, než přistoupit na dohodu.

Když se pastýř vrací do svého domova, řekne své matce, že už tu nezůstane a že už ji nikdy nemůže vidět. Nicméně mu dá prsten, o kterém doufá, že ho bude nosit ten, do kterého se zamiluje. Pastýř se vrací do království, aby poděkoval králi Jiřímu a králi Midasovi, pak vezme svou novou nastávající nevěstu Abigail na jejich osudové místo, kde cestou narazí na silniční blok, který byl postaven zakukleným tulákem jménem Sněhurka (Goodwin).

Příběh se inspiruje knížetem a románem Pauper, i když se ukáže, že chudák je pastýř.

V této epizodě byla zmíněna další série narážek. Hodiny pohybující se z 8:23 na 8:42 i láhev skotské McCutcheon jsou odkazy na televizní seriál Ztraceni.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Emma Swanová

The SaviorMiss SwanSheriff SwanSheriffPrincess LeiaThe Dark One (formerly)The Dark Swan (formerly)Princess EmmaDearieSmart Girl

United RealmsStorybrooke (dříve)Wish Realm (dříve)Underworld (dříve)Camelot (dříve)New York City (dříve)Boston (dříve)Tallahassee, Florida (dříve)Phoenix (dříve)Portland, Oregon (dříve)Various Foster Homes (dříve)

King Leopold † (dědeček z matčiny strany)Queen Eva † (babička z matčiny strany)Ruth † (babička z otcovy strany)Robert † (dědeček z otcovy strany)King George (dědeček z otcovy strany)Prince James † (strýček z otcovy strany)Evil Queen/Regina Mills/Roni/Evil Regina (nevlastní babička z matčiny strany)Cora Mills † (nevlastní prababička z matčiny strany)Prince Henry † (nevlastní pradědeček z matčiny strany)Zelena/Kelly (nevlastní prateta z matčiny strany)Robin (nevlastní sestřenice z matčiny strany po odstranění)Brennan Jones † (tchán)Liam Jones I † (švagr)Liam Jones II (nevlastní švagr)Cinderella/Jacinda Vidrio (snacha)Lucy (vnučka)

Emma Swanová je hlavní postavou a protagonistkou prvních šesti sérií seriálu Bylo, nebylo. Je dcerou Sněhurky a prince Krasoně a starší sestrou Neala Nolana. Je matkou Henryho Millse a Hope a manželkou kapitána Hooka. Do skutečného světa byla poslána poté, co zlá královna uvalila na Začarovaný les strašlivou kletbu. Pracovala v agentuře pro kauce, zatímco žila v Bostonu, dokud ji nenašel její syn Henry Mills a nepřivezl ji do Storybrooku, aby kletbu zlomil. Bohužel je pohlcena vírem čistého zla, což z ní dělá novou Temnou místo Rumpelstiltskina, vystupující jako hlavní antagonista v páté sérii A až do epizody Zrození, kdy je odhaleno, že nikdy nebyla skutečně zlá. Temnota z ní pak byla odstraněna o 7-8 týdnů později.

Temný čaroděj Rampelník, odhodlaný najít svého ztraceného syna za každou cenu, předvídal, že Emmino narození bude katalyzátorem jeho plánů na cestu do Země bez magie, kde jeho syn žil. Poté, co zmanipuloval královnu Reginu, kterou oslepil pomstou, aby na začarované země uvalila Temnou kletbu, Rampelník oklamal Popelku, aby ho uvěznila pomocí dobré magie, aby mohl zmanipulovat Krasoně a Sněhurce, aby vytvořily kouzelnou skříň, která by Emmě umožnila uniknout kletbě a vydat se do Země bez magie.

Jennifer Morrisonová jako Emma Swanová

Emma je hluboce narušená a velmi rozpolcená žena. Je přeživší a zvyklá být samotářkou, a proto podlézá smolařům. Navzdory svému nejlepšímu úsudku se kompromituje, aby bojovala za to, co je správné, a pomáhala potřebným. Je silná a agresivní, ale její zlomenost a emoce nejsou pohřbeny hluboko pod jejím tvrdým zevnějškem. Její první reakcí na většinu věcí je vztek, ale celý život se snaží ovládnout svůj temperament. Je zbrklá a vypočítavá a je nucena se vypořádat se svými instinkty, aby ochránila své dítě, dítě, o kterém je přesvědčena, že není schopná matky.

V nejjednodušší podobě je Emma výčtem kontrastních vlastností; je tvrdá a měkká; je intenzivní a uvolněná; je silná a zranitelná; je bezpečná a nebezpečná; je logická a impulzivní, což z ní dělá velmi složitou postavu pro naplnění hlavní role. Emma bývala nedůvěřivá, vzhledem k tomu, že Lily, její první a jediná nejlepší kamarádka lhala Emmě o tom, že je ve skupinovém domově, nemá ráda, když jí někdo lže, když se od rodičů dozví, že se narodila s potenciálem pro temnotu, a její temnotu vložili do dcery Zloběny, byla raněna tím, co její rodiče udělali, ale ze všeho nejvíc byla naštvaná, když Sněhurka a princ Krasoň odmítají převzít odpovědnost za své činy, místo toho se snaží ospravedlnit své činy, to ji rozzuřilo, protože Emma se k nim začala chovat chladně, přes své chladné chování je odpouštějící osoba.

Poté, co se nechala pohltit temnotou předchozího Temného, (Rampelníka), se Emmina osobnost stala temnější. I když byla stále dobrá, stala se mnohem izolovanější a tajnůstkářštější. Zpočátku bojovala s temnotou, dokonce vyrvala Meridě srdce, ale její rodina ji dokázala udržet v dobrém stavu. I když se ve Storybrooku chovala temně jen tehdy, přesto dokázala udržet svou náklonnost zpět ke svému synovi Henrymu nebo příteli Killianovi.

Emma je krásná žena, která má vlnité blond vlasy a oříškově olivové oči. Její pleť je stejně bledá jako matčina bílá pleť, ale zkřížená s tónem pleti jejího otce. Je také velmi krásná. Její typické oblečení je černé tílko, červená kožená bunda, modré džíny a boty, Emma má matčiny obličejové struktury a vlasy zdědila po svém otci a oči po své matce. Jako Temná je její pleť světlejší než její přirozená a má také bílé vlasy. Emma také nosí tmavé šaty, neprochází téměř žádnou fyzickou změnou. Poté, co je z ní odstraněna tma, Emma se pak vrátí ke svému původnímu vzhledu.

Jindřich uvedl, že je jednou z nejmocnějších čarodějek a že má zvláštní magii.

Malá Emma je vložena do kouzelného šatníku, aby zlomila kletbu své nevlastní babičky.

Ema, narozená Sněhurce a Čarovnému princi, byla produktem pravé lásky a byla předurčena stát se spasitelkou, která zlomí kletbu Zlé královny, jak prorokoval Rampelník. Aby ji Modrá víla ochránila před temnou kletbou, nechala Geppetta vytvořit kouzelný strom do šatníku, který by Sněhurku přenesl do Země bez magie, našeho světa, a ochránil před ní i její nenarozené dítě. Protože mohli odejít jen dva, donutil Geppetto Modrou vílu, aby nechala Pinocchia jít s princeznou, protože se bál, že kletbu nepřežije a bude proměněn zpět ve dřevo.

Plán byl poslat Sněhurku do skříně po jejím dokončení v době těhotenství, aby mohla svou dceru ochránit. Sněhurka však začala rodit těsně předtím, než Geppetto skříň dokončil. Poté, co se narodila a palác začala sžírat kletba, Sněhurka a princ David neochotně souhlasili s tím, že Emmu odvedou do skříně a pošlou ji pryč ze Začarovaného lesa s nadějí, že je po seslání kletby najde.

Jako miminko dostal Pinocchio za úkol chránit Emmu jako miminko, když byli oba v systému pěstounské péče, nicméně později ji opustí. V roce 1990 v Minnesotě mladé Emmě teenager řekne, že má moc změnit svůj osud.

Emma odchází od Lily.

Uvědomí si, že by nikdy nebyla adoptovaná, protože „propásla svou šanci“, protože je příliš stará, uteče a potká mladou dívku jménem Lily, která jí pomáhá krást v obchodě. Oba se spojí poté, co zjistí, že Lily je sirotek stejně jako ona. Oba se vloupají do domu a stráví tam noc, kde si užívají společnost a Emma vidí na jejím zápěstí mateřské znaménko ve tvaru hvězdy. Lily jí řekne, že se díky tomu cítí výjimečná a pak si jedno přitáhne i na zápěstí. Dívky slíbí, že budou kamarádky bez ohledu na to, dokud do domu nevstoupí muž, Lilyin otec. Lily jí vysvětlí, že byla také sirotek jako ona, jenže ona byla adoptovaná a doma se cítí neviditelná. Zraněná Lilyinými lžemi si Emma setře hvězdu na zápěstí a odejde od Lily, která pláče a opakovaně volá Emmu.

Přijíždí do čistě pěstounského domova a potkává pečovatelku jménem Ingrid. Když ji přistihne, jak se snaží utéct, přesvědčí ji Ingrid, aby zůstala a nakonec se sblíží, až jednoho dne řekne Emmě, že ji adoptuje a že i když ji Emma nevidí jako matku, může být jako její starší sestra. Zatímco oba čekají na autobus, Emma nahlas přemýšlí o tom, že má kouzla jako Harry Potter. S vědomím, že ano, se ji Ingrid (která je ve skutečnosti Sněhová královna ze Začarovaného lesa) snaží ohrozit tím, že ji tlačí před auto, aby mohla uvolnit své síly, nicméně Emma se na poslední chvíli dostane z jejího sevření. Emma si myslí, že je blázen, a tak od ní uteče.

Poté, co byla adoptována párem, Emma popadne z garáže spacák na výlet, když zjistí, že se její kamarádka Lily schovává a říká, že má velké problémy. Lily se pak dovolává klauzule „přátelé navždy“, aby získala Emminu pomoc. Než může odmítnout nebo přijmout, objeví se Emmin adoptivní otec a vyzve Lily, aby zůstala na večeři, ale když Emmin otec vytáhne téma, jak se seznámili, Lily lže tím, že tvrdí, že se znali přes pěstounskou péči. Emma si poté Lily vezme stranou a řekne jí, že nechce své nové rodině lhát, jen aby viděla v televizi zprávy o úřadech pátrajících po zlodějích a Lily je mezi identifikovanými podezřelými.

Zahořklá Emma odmítá Lily.

Ta zpráva nyní Emmu rozzuřila a nyní chce, aby Lily okamžitě odešla, ale Lily řekne, že si prostě nemůže pomoct, protože vždycky dělá „špatné“ věci; pak prosí Emmu o pomoc jen s jednou věcí, a to získat speciální náhrdelník. Později v noci Emma pokračuje se získáním náhrdelníku, ale Lily na Emmu rychle vytáhne jeden tím, že ukradne peníze Emminým rodičům a uteče. Když se Emma vrátila domů, Emminy rodiče ji překvapili, když zavolali její sociální pracovnici a zjistili, že Lily je známá kriminálnice. Rodiče jsou nyní naštvaní na Emmu, že jim to neřekla a pustila takovou osobu do jejich domu; slova, která by měla za následek, že by Emma musela odejít z domu navždy. Později v noci Lily dohoní nyní rozzuřenou Emmu na autobusové zastávce a tvrdí, že ať udělá cokoliv, všechno se pokazí a dodává, že její „celý život je temnota“, ale když je Emma poblíž, je to jasnější. Lily pak Emmu prosí, aby zůstala v jejím životě, ale zahořklá Emma odchází s tím, že je jí lépe o samotě.

O několik let později se Emma pokusí ukrást auto a vloupá se dovnitř, aniž by věděla, že už bylo ukradeno někým jiným jménem Neal. Brzy začnou podvádět lidi a jednoho dne se rozhodnou žít svůj vlastní život v Tallahassee, ale potřebují peníze. Neal přiměje Emmu, aby získala nějaké ukradené hodinky, ale ona je chycena a poslána do vězení, kde zjistí, že je těhotná. Porodí chlapce a dá ho k adopci.

O deset let později je Emmě 28 let a pracuje jako agentka přes kauce. Pracuje v utajení na rande, kde začnou mluvit o svém životě. Když svému partnerovi prozradí, že ví, že utekl z města, když byl na kauci, uteče, snaží se ujet ve svém autě, ale protože si neuvědomil, že ho odtáhli, když nastoupil, je chycen a zatčen Emmou.

Později večer jde domů, aby strávila své osmadvacáté narozeniny úplně sama. Vynese dortík, zapálí modrou hvězdicovou svíčku a zapálí ji. Najednou někdo zaklepe na dveře a na druhé straně najde malého chlapce. Ten jí řekne, že se jmenuje Henry a je to syn, kterého před deseti lety dala k adopci. Požádá ji, aby s ním šla domů, ale ona odmítá, ale souhlasí, že ho vezme zpátky do jeho rodného města Storybrooke v Maine.

Po příjezdu Henry vysvětluje Emmě, že ve Storybrooku zamrzl čas a že Zlá královna poslala pohádkovou postavu ze Začarovaného lesa do Storybrooku a teď jsou v pasti a nemohou odejít. Ona mu nevěří, ale dvojici brzy přeruší Archie Hopper, který je Henryho terapeutem. Ten řekne Emmě, že Henry je jejich starostovo dítě. Ona mu poděkuje a Henry mu vysvětlí, že je ve skutečnosti Jiminy Cricket. Dvojice zamíří do Henryho domu, kde se Emma setká s jeho adoptivní matkou, starostkou Reginou Millsovou. Regina pozve Emmu dovnitř na jablečný mošt a oba si promluví o Henryho adopci. Když odejde, setká se s městským šerifem Grahamem.

Poté, co se Regina sblíží s Henrym, se Regina bojí, že by ho mohla chtít zpět, a tak opakovaně Emmu varuje, aby se od nich držela dál, a říká mu, že je jeho matka, ne Emma. Nicméně Emma se přesto rozhodne zůstat ve Storybrooku a ignoruje Reginina varování.

Emma políbí Grahama krátce před jeho smrtí.

Rozvíjí se přátelství s Henryho učitelkou Mary Margaret (která je ve skutečnosti její matkou Sněhurkou) a nastěhují se k sobě. Také je šerifem Grahamem jmenována zástupkyní. Rozvíjí pro Grahama přitažlivost, dokud ho uprostřed noci neuvidí odcházet z Reginina domu. Políbí ji a začne mít vidiny své minulosti v Začarovaném lese. Uvědomí si, že něco není v pořádku, začne se ptát na všechno a na všechny a stále více si uvědomuje prokletí. Požádá Emmu o pomoc, ale dvojice narazí na Reginu. Ta řekne Grahamovi, aby se s ním vrátil, ale on ji odmítne. Regina pak obviní Emmu, že jí všechny ukradla. Emma Regině odpoví, že Henry a Graham byli nešťastní a ona jí nikoho neukradla. Přišli za ní, protože byli nešťastní s Reginou. Oba se začnou fyzicky hádat, dokud je Graham nerozdělí a Emma s ním neodejde zpět na policejní stanici. Omluví se Emmě a řekne jí, že lituje toho, že se zapletl s Reginou. Když jí pomáhá vyčistit rány z hádky s Reginou, oba se políbí a Graham si vzpomene na svůj minulý život jako lovec královen. Poděkuje Emmě, ale než to může vysvětlit, zemře a srdce mu rozdrtí Regina, která ho měla u sebe. Emma pláče nad Grahamovým mrtvým tělem.

Emma později soupeří se Sydney Glassovou o post starostky a vyhrává. Emma je později nucena zatknout Mary Margaret poté, co byla obviněna z vraždy Kathryn, protože je hlavní podezřelou, protože měla poměr se svým manželem Davidem Nolanem. Důkazy se hromadí a Emma nechá Ruby najít krabici, která je poslána na analýzu. Je odhaleno, že je to krabice Mary Margaret a obsahuje Kathrynino srdce. Nicméně je odhaleno, že testy DNA byly zfalšované a Emma má povoleno Mary Margaret propustit.

Emma se skrývá před Maleficent.

Obávajíc se, že Henry nikdy nebude skutečně její, pokud bude Emma stále ve hře a vědouc, že pokud ji zabije, kletba bude automaticky zlomena, Regina se snaží uvrhnout Emmu do spící kletby tím, že ji nakrmí jablečným závitem, vyrobeným ze stejného otráveného jablka, kterým krmila Sněhurku. Henry se jí snaží zabránit v tom, aby ho snědla tím, že jí řekne, že je prokleté, ale ona mu nevěří; Sní ho a padne pod spící kletbu. Emma konečně otevře svou mysl o magii a dotkne se Henryho pohádkové knihy, kde se jí zjeví vize o jejích rodičích, Sněhurce a Čarovném princi a ona konečně uvěří v magii. Nakonec si uvědomí pravdu, popadne Reginu a začne jí ubližovat. Oba si uvědomí, že prioritou je Henry a tak Regina a Emma vytvoří nejisté spojenectví a jdou najít Golda, který jim řekne, jak potřebují probudit Henryho. Vypráví jim o lektvaru pravé lásky, který jim může pomoci ho probudit, nicméně je v tom háček. Lektvar je pod věží Storybrooke s hodinami uvnitř břicha Zloby, která byla uvězněna ve své dračí podobě, když kletba udeřila. Emma bojuje s drakem otcovým mečem a nakonec zvíře porazí a nakonec získá zlaté vejce, které obsahuje lektvar pravé lásky. Emma a Regina nakonec dorazí do nemocnice, aby Henrymu dali lektvar, ale už je pozdě a doktor Whale ho prohlásí za mrtvého. Emma jde za Henrym a řekne mu, že ho miluje a políbí ho na čelo. Henry je přiveden zpět k životu a kletba je po 28 letech konečně zlomena.

Poté, co Emma zlomí kletbu, se znovu setká se svými rodiči. Je ohromená, protože zjistila, že její rodiče jsou Sněhurka a Čarovný princ a jsou stejně staří jako ona. Je poslána do Začarovaného lesa s Mary Margaret, kde se setká s Mulan a Aurorou. Oba se setkají s Regininou matkou Corou, Srdcovou královnou a kapitánem Hookem. Emma a její matka se proti nim postaví a skončí zpět ve Storybrooku. O čem však nevědí, je, že Cora a Hook také dorazili.

Emma a Henry jdou s panem Goldem najít jeho dlouho ztraceného syna Baelfirea, ale když přijede do New Yorku, zjistí, že Baelfire není nikdo jiný než Neal, Henryho otec. Přijedou zpět do Storybrooku a Emma brání Golda, který byl otráven, proti Coře, která ho musí zabít, aby se stala Temným. Nicméně Mary Margaret Coru zabije. Emma se setká s Nealovou snoubenkou Tamarou a zjistí se, že ona a další zvenčí (Greg Mendell) tajně pracují společně, aby se zbavili magie a jejich zaměstnavatel není nikdo jiný než Petr Pan.

Emma dorazí do Neverlandu.

Protože Pan potřebuje srdce nejopravdovějšího věřícího, přiměje Tamaru a Grega, aby unesli Henryho, a tak Emma, Regina, Mary Margaret, David a Hook míří do Země Nezemě zachránit Henryho. Emma nakonec Henryho najde a zachrání ho, ale neví, že si Pan a on vyměnili těla. Poté, co je Panovo tělo vyproštěno z pasti, vymění ho zpět s Henryho a Emma zjistí, že Panovým plánem je znovu použít Temnou kletbu a vytvořit „novou Zemi Nezemě“. Její rodiče, Belle, Regina a Neal jsou zmrazeni a sledují, jak Gold zabije Pana a přitom zabije sám sebe. Regina pak vysvětluje Emmě, že všichni ze Začarovaného lesa se tam vrátí, ale protože se Henry narodil v tomto světě, tak se nevrátí. Řekne Emmě, že jen ona může kletbě uniknout, protože je zachránkyně a všechny její vzpomínky na Storybrooke budou pryč. Regina pak dá Emmě a Henrymu nové vzpomínky na život, ve kterém se nikdy nevzdala svého syna. Emma než se rozloučí s rodiči, když opouští Storybrooke, a kletba všechny zavede zpět do Začarovaného lesa.

Emma a Henry opouštějí Storybrooke a získávají falešné vzpomínky. Žijí v New Yorku. Podle jejich falešných vzpomínek se tam ti dva přestěhovali z Bostonu před více než rokem. Emma se seznámila a začala chodit s mužem jménem Walsh a postupem času se do něj zamilovala. Hook se však jednoho rána objeví u jejích dveří a informuje ji, že Mary Margaret, David a všichni ve Storybrooke potřebují její pomoc. Emma, bez vzpomínek na Storybrooke nebo její rodiče, ho požádá, aby odešel, a on ji políbí v naději, že jí probudí vzpomínky. Emma mu zabouchne dveře před nosem a vrátí se k snídani s Henrym.

Tu noc se setká s Walshem na místě, kde měli první rande. Emma je překvapená, když ji požádá o ruku. Walsh tvrdí, že Emmu a Henryho miluje a chce, aby byli rodina. Stále hluboce znepokojená svými problémy s opuštěním mu řekne, že potřebuje více času. Vrátí se domů k Henrymu a řekne jí, že si Walsh už zvykl považovat za součást jejich rodiny. Také dá Emmě vědět, že ji neviděl tak šťastnou od doby, co Walsh vstoupil do jejich života. Emma vážně zvažuje Walshovu žádost o ruku, ale znovu se střetne s Hookem.

Najde Neala uvězněného v těle pana Golda, což způsobí, že přijde o rozum. Neal požádá Emmu, aby osvobodila jeho otce tím, že se zabije, aby porazil Zelenu; ta neochotně souhlasí. Regina později pomůže Emmě posílit její magické schopnosti, i když ty jsou odstraněny, když Zelena proklíná Hookovy rty.

Poté, co Regina políbí Henryho a zlomí druhou kletbu, se všem obnoví vzpomínky. Zlato bodne Zelenu a ta je zabita, nicméně její časový portál je aktivován a Emma se ho vydá prozkoumat s Hookem, nicméně to oba vtáhne dovnitř.

Poté, co jsou Emma a Hook vtaženi do Zelenina časového portálu, přijme Storybrooke jako svůj domov a znovu získá své kouzlo, aby znovu otevřela portál do současnosti, kde začne vztah s Hookem. Nicméně, aniž by si toho byla vědoma, přivede do budoucnosti také dříve zesnulou služebnou Marian, čímž rozbije její rostoucí přátelství s Reginou, o které Emma doufá, že ji přijme jako přítelkyni navzdory jejich neshodám. Oba později znovu získají své přátelství, aby porazili Sněhovou královnu s Elsou, která Emmě pomůže konečně plně přijmout její schopnosti a ovládnout je. Když Elsa, Anna a Kristoff odcházejí Emma se dozví, že pan Gold je zpět ve svých zlých cestách. Emma se také dozví, že Gold má Hookovo srdce a ona ho získá zpět a vloží ho zpět do něj. Emma se později dozví, že Regina chce najít spisovatele knihy.

Poté, co Cruella De Vill unese Henryho, Emma, Regina a kapitán Hook ho museli jít zachránit. Isaac později řekne Mary Margaret a Davidovi, že Emma podlehne temnotě, jak bylo předpovězeno. Když má Cruella u Henryho hlavy pistoli, Emma vztekle využije své schopnosti a strčí Cruellu z útesu, na kterém jsou, aby ji zabili. Mary Margaret a David dorazí příliš pozdě, aby viděli, co Emma udělala.

Maleficent požádá Emmu, aby jí pomohla najít Lily.

Emma je později vyzvána Maleficent, aby našla svou dceru. Emma se zeptá, jak se její dcera jmenuje a ona jí prozradí, že je to Lily. Emma vyběhne z pokoje a prohlíží si nějaké staré dokumenty a zjistí, že dcera Maleficent je její kamarádka z dětství Lily. Emma a Regina se rozhodnou společně odejít poté, co si uvědomí, že Lily je v New Yorku a Regina tam stejně musí jet, aby zachránila Robina před Zelenou. Dvojice zamíří do starého bytu, kde Lily žila, ale jiný nájemník prozradí, že před několika lety zemřela. Emma a Regina později jedou, dokud není propíchnutá pneumatika auta, Regina řekne Emmě, aby si šla dát kávu, zatímco se bude zabývat pneumatikou. Tam dostane kávu, kterou jí servíruje žena jménem Starla, ale uvědomí si, že je to Lily, když pozná mateřské znaménko ve tvaru hvězdy na svém zápěstí. Lily však Emmu odbude a řekne jí, že se přestěhovala s manželem a dcerou, nicméně Emma ví, že lže a s Reginou se vloupá do Lilyina domu, kde se prozradilo, že ví o magii a Storybrooke. Najednou se Lily vloupá do Emmina auta s úmyslem pomstít se Emminým rodičům, kteří jí ublížili, ale dvojice je dohoní v jiném autě, do kterého se vloupá Emma. Emma se chystá Lily zastřelit, ale Regina jí to rozmluví a těm dvěma, kteří mají srdeční záležitost, ale je vyrušena Reginou, která řekne Emmě, že musí jít do Robinova domu, protože její páka na Golda byla využita. Trojice cestuje do Robinsova domu, kde Emma vidí Zelenu pod převlekem Marian. Zelena odhalí její pravou podobu a Robin řekne, že stále nemůže Zelenu opustit, protože je těhotná.

Emma přivede Lily spolu s Robinem a Zelenou zpět do Storybrooke, kde se znovu setká se Zlobou. Po Zlobě se Mary Margaret a David později setkají s Lily v její dračí podobě, Zloba se k ní přiblíží, ale Mary Margaret běží za ní. David řekne Mary Margaret, že Lily je mimo kontrolu, když Mary Margaret omráčí; Emma okamžitě přijde své matce na pomoc a použije její síly, aby ji vyléčila. Emma řekne svým rodičům, že jim odpustí za to, co udělali.

Poté, co je Učedník osvobozen, se Emma snaží najít stránku, ve které byl Autor původně uvězněn, aby ho znovu uvěznila. Avšak předtím, než ji ona a Regina mohou najít, jsou všichni ve Storybrooku (kromě Henryho) přeneseni do alternativního vesmíru, který Autor napsal. Emma je jediná uvězněná v tomto světě, která si uchovává své vzpomínky. Nicméně je uvězněna ve věži svou matkou, která si ji nepamatuje a nyní je Zlou královnou, Sněhurkou. Je střežena Lily.

Henry spolu s Hookem pomáhají Emmě utéct a podaří se jim porazit Dračí lilii na Jolly Rogeru. Když jsou však přivedeni na pevninu, setkávají se s Ďábelskou královnou a jejím lovcem (princ Krasoň). Protože Snow neuznává Emmu jako svou dceru, plánuje zabít Emmu i Henryho. Hook není schopen vládnout mečem, ale přesto se je snaží bránit. Bojuje s Krasoňem, ale není žádným soupeřem pro prince a je smrtelně pobodán před Emmou.

Emma se vrací do Regininy jeskyně s Henrym. Žádá, aby mohla mluvit s Reginou o samotě, protože věří, že kletba může být zrušena polibkem z pravé lásky od Reginy a Robina. Emma jí řekne, že když Robinovi řekne pravdu o tom, co cítí, všechno se spraví a oba mohou mít šťastný konec s muži, které milují, a uzná, že nikdy neměla šanci říct Hookovi, co opravdu cítí, než bude příliš pozdě. Trojice dorazí do kaple, aby svatbu zastavila, ale než to stihnou udělat, objeví se Rampl, aby je zastavil. Emma a Henry se snaží Rampla rozptýlit, zatímco Regina se snaží sebrat odvahu a přerušit obřad. Emma se s ním pustí do souboje mečem, dokud není schopen ji dočasně uspat.

Emma je pohlcena temnotou a stává se novou Temnou.

Henry se však stává dalším autorem a je schopen použít Regininu krev, aby všechny vrátil do Storybrooku. Emma běží k Hookovi a je ráda, že ho najde živého, i když stále není schopna přiznat svou lásku k němu. Té noci všichni lidé ze Storybrooku slaví v babiččině bistru a Lily řekne Emmě, že chce najít identitu svého otce a plánuje zůstat ve Storybrooku během svého pátrání. Poté, co Belle odhalí, že Gold umírá, Emma cestuje se svou rodinou a učedníkem, který použije svou moc k vytažení temnoty ze Golda a přenese ji do Čarodějova klobouku. Ten pak vloží do Golda čistě bílé srdce. Klobouk však není schopen temnotu zadržet a je vypuštěn do učedníka. Emma pak použije svou světelnou magii k vytažení temnoty zpět z učedníka a temná magie zmizí z obchodu. Když učedník leží umírající, řekne Emmě a Hookovi, že temnota musí být připoutána k lidské duši, která může být ovládána Dýkou Temného a že jediná osoba, která může temnotě zabránit ve zničení všech říší, je čaroděj jménem Merlin, který žije na dalekém místě. Ti dva se pak setkají s Mary Margaret, Davidem, Reginou a Robinem, zatímco prohledávají ulice Storybrooku kvůli temnotě, která pak zřejmě zaútočí na Reginu. Emma vlastní dýku a dobrovolně se připoutá k temnotě, aby zabránila tomu, že zničí všechny a všechno, a říká svým milovaným, že věří, že najdou způsob, jak od ní temnotu opět oddělit. Nakonec řekne Hookovi, že ho miluje, stejně jako on ji prosí, aby se neobětovala, ale nakonec to stejně udělá. Temnota Emmu násilně obklopí a když se rozplyne, zůstane po ní jen dýka. Když se na ni záběr přiblíží, přečte nyní jméno nového Temného, „Emma Swanová“.

Emma hledá Merlina v Kamelotu a pomáhá jí esence Temného, která se jeví jako projev Rampelníka. Toto Manifestace ji chce naučit být Temným, zatímco Emma se snaží odolat tomu, aby se zároveň stala zlým. Narazí na skotskou princeznu jménem Merida, když hledá Willa O‘ the Wisps, a tvrdí, že ho potřebuje k záchraně svých bratrů, zatímco Emma ho potřebuje, aby našla cestu do Kamelotu. Ti dva se po určitém zatrpknutí dohodnou, že si budou navzájem pomáhat v jejich pronásledování. Krátce poté, co dorazí její rodina a přátelé ze Storybrooku, stopnou Zeleninu tornádo mířící do země Oz, kterou přesměrovali k Emmě, aby jí pomohli osvobodit ji od Dýky. Když je s ní sama, svěří svou Dýku Regině.

Král Artuš a jeho Rytíři kola přijíždějí a vítají je na Kamelotu. Artuš oznamuje, že jejich příjezd byl předpovězen Merlinem a doprovodem doprovázejícím sídlo Storybrooke a Meridy na jeho hrad a Merlina. Artuš si myslí, že se vše obrací k Emmě, aby znovu získala své světlo, a ukazuje, že Merlin byl uzavřen ve stromě a jen Spasitel ho může osvobodit. Regina tvrdí, že je Spasitelem místo Emmy, aby její temnota mohla být skryta před Artušem, Guinevere a lidmi z Kamelotu.

Během svého pobytu v Kamelotu se Emma, navzdory počátečnímu odporu, začíná více a více poddávat temnotě, zatímco vždy najde způsob, jak ospravedlnit své činy. Začne používat své síly včetně toho, že udusí Meridu nad Chomáčem, myslí si, že je to jediný způsob, jak najít Kamelot, zachrání smrtelně zraněného Robina, i když na Regininu žádost, a roztrhne srdce a ovládne Violet, mladou dívku, která projevila zájem o Henryho, aby získala slzu lítosti od svého syna a okamžitě jí poté srdce vrátila. Poté, co je Hook zraněn, použije část své temné magie, aby ho vyléčila. Později, poté, co ho osvobodí, ji Merlin povzbuzuje, aby zničila Temnotu jednou provždy. Když to udělá spojením dýky a meče, její léčebná magie je zničena, což způsobí, že Hook začne znovu krvácet. Uvědomí si, že rána by ho mohla zabít, připoutá jeho život k Excaliburu, což způsobí, že se stane dalším Temným.

Emma se vysmívá Regině a Henrymu.

O šest týdnů později se zbytek jejích přátel vrátil do Storybrooku, ale s děsivým a šokujícím zvratem byly jejich vzpomínky opět vymazány a na sobě měli artušovské šaty. Jak se ukázalo, Emma se objevila jako Temná se svým novým oděvem. Henry se ptá, co se s ní stalo, a ona jim řekla, že všichni odjeli na Kamelot, aby z ní odstranili temnotu, a neuspěli (kromě Henryho). Emma svou mocí proměnila Kýchala v kámen a prohlásila, že ve městě není žádný spasitel. Emma překvapivě darovala dýku Temné Regině s úmyslem, že pokud se příliš setmí, Regina bude jediná, která ji ochotně „položí“. Krátce poté se Hook pokouší s Emmou o polibek z pravé lásky v naději, že kletba Temné se zlomí, ale nakonec neuspěl, protože Emma temnotu plně přijala. Bez vědomí ostatních má Emma v současné době Excalibur v zamčené místnosti uvnitř svého nového domu. Hodlá Excalibur a dýku Temného opět sjednotit, protože s ním bude moci navždy zhasnout světlo a stát se nezranitelnou. Musí však k tomu naverbovat hrdinu, protože nemůže meč vyndat; hrdinou, kterého si vybere, je její předchůdce Rampelník, o kterém říká, že má konečně šanci stát se hrdinou.

Poté, co všichni v „Zrození“ zjistí, že Emma proměnila Hooka v druhého Temného; měla v plánu z obou vysát temnotu a dát ji Zeleně, kterou donutila k zrychlenému porodu, aby nezabila Robinino dítě, a zabít ji. Znovu se jí vybaví vzpomínky na to, co Hook plánuje, tím, že v rámci své pomsty vzkřísí všechny Temné. Zpočátku má Emma v plánu vstřebat všechnu temnotu ve svém nitru a zabít se. Věci nejdou podle plánu, když jí ji Hook ukradne. Killian jí nařídí, aby ho zabila, pohltí všechnu temnotu a Emma ho neochotně zabije Excaliburem, zatímco z ní bude odstraněna temnota, která se vrátí k jejímu starému já.

Zatímco truchlí nad Hookem, Emma slyší šepot, který ji volá. Následuje šepot do obchodu pana Golda a uvědomí si, že je to dýka, která ji volá. Gold jí řekne, že si vymýšlí, ale po nějakém dalším naléhání od Emmy, Gold odhalí, že má dýku a je opět Temným, ale tentokrát má spojenou moc všech Temných, kteří kdy existovali, včetně Emminy temné magie. Po vydírání pana Golda, ona a její přátelé a rodina nastoupí na loď, která sestoupí do Podsvětí, a plánují rozdělit její srdce napůl a podělit se o něj s Hookem, jako to udělali její rodiče během Druhé kletby.

Na cestě do Podsvětí má vidění o Nealovi. Ti dva se objevují v jejím Žlutém broukovi v Zábavním parku, do kterého by se neustále vloupávali. Když se zeptá, jestli sní, řekne jí, že ne a že se k ní natahuje. Zjistí, že je přešťastná, když si uvědomí, že je s ní v tuto chvíli opravdu Neal. Zeptá se jí, jak se daří Henrymu, a ona se zmíní, že se mu daří velmi dobře, ale stále mu chybí jeho otec. Řekne mu, že jejich syn dospívá tak rychle, na což s ní Neal sdílí krátký okamžik hrdosti na jejich syna. Neal pokračuje a varuje ji před odchodem do Podsvětí. Neal to rozvádí tím, že jí řekne, že i když ví, že to dělá z lásky k Hookovi, že je to také nebezpečné snažení a bude to velmi obtížné místo opustit. Emma slíbí Nealovi, že by pro něj udělala to samé, kdyby věděla, že je to možné, ale Neal její vinu utiší tím, že jí dá vědět, že ho v Podsvětí nenajde. Emma se zeptá Neala, jestli tam Killian je, a on jí zasmušile řekne, že tam přebývá jeho duše. Emma požádá Neala, aby jí pomohl, a zmíní se o jejím plánu na záchranu Hooka. Zmíní se o tom, že Podsvětí je místo, kam odcházejí duše mrtvých, když mají nevyřízené účty. Zmíní se také o tom, proč tam Neala nenajde. Emma se zeptá Neala, kde je, a on se jí ujistí, že je na dobrém místě, lepším místě, místě, kde je šťastný. Naposledy se snaží přesvědčit Emmu, aby se odvrátila od své výpravy, než bude příliš pozdě. Emma mu řekne, že se nemůže vrátit, a když přijme její volbu, prohlásí Emmě, než odejde, že ji miluje a že ji vždycky bude, a jemně ji políbí na čelo, než odejde. Emma prosí Neala, aby s ní zůstal, ale ona se probudí v náručí Mary Margaret a Davida zpátky na lodi a volá jeho jméno. V tu chvíli je otec její staré lásky upozorní, že všichni dorazili k cíli, Podsvětí.

Emma a její rodina v podsvětí.

Ona a ostatní později zjistí, že Podsvětí je, jak jim řekl Neal, pro ty, kteří mají nedokončenou práci, a rozhodnou se pomoci ostatním jít dál, zatímco pátrají po Hookovi. S pomocí Milah, Nealovy matky, Hookovy zesnulé milenky a Henryho babičky z otcovy strany, se Emmě podaří dostat Hooka ze zajetí Háda. Nicméně není schopna své srdce rozpoltit, protože Hádes se rozhodl, že ona, Regina a Snow zůstanou na místě, aby osvobodili duše prince Henryho, Herkula a Megary. Zjistí se, že jediný způsob, jak by měli šanci vrátit se k životu s Hookem, je svržení Háda. Aby porazili Háda, dostanou Emma a Hook pomoc od Hákova bratra Liama; nicméně se brzy zjistí, že Liam je zradil poté, co byl vydírán Hádem. Naštěstí Henry souhlasí, že pomůže zničit Liamovo dílo tím, že použije jeho moc jako Autora.

Emma se nakonec dozví, že Hooka nemůže zachránit a nedobrovolně opustí podsvětí portálem vytvořeným ze spadlé věže s ostatními na jeho naléhání, aby zastavili nyní osvobozené Hádés. Když se vrátí do Storybrooku, ona, Regina a Robin se všichni pokusí rozeznat Zelenino odmítnutí pravdy kvůli jejím citům k Hádésovi a zachránit Robinovu dceru. Během toho je Robin zabit a Zelena zničí Hádése.

Po Hádově porážce se Emma se slzami v očích dívá na Hákův hrob, než vstane z mrtvých.

Před Robinovým pohřbem stojí Emma u Hookova hrobu a pláče a snaží se vyrovnat s faktem, že už je opravdu pryč. Najednou vzduchem proletí vlna magie, která ji donutí klopýtnout. Uslyší za sebou své jméno, otočí se a je šokovaná, když vidí Hooka. Šťastně Hooka obejme a ten jí řekne, že ho Zeus poslal zpět jako odměnu za jeho prominentní roli v Hádově zkáze. Poté, co mu oznámí, že Robin byl zabit, se Emma rozhodne sdělit zprávu o Hookově návratu Regině co nejjemněji. Když však dojde k zemětřesení, Hook spěchá zjistit, zda je Emma v pořádku. Ukáže se, že zemětřesení bylo způsobeno tím, že pan Gold přivázal magii k úlomku olympského krystalu. Emma pracuje s Reginou, aby ho našla, ale později jí Gold vysvětlí, že Henry použil svou autorskou moc, aby ukradl krystal a zničil magii (znovu). Oba následují Henryho do New Yorku, kde se ukáže, že Gold dostal krystal zpět. Ve stejnou dobu jsou Hook, David, Snow a Zelena omylem vtaženi do jiné říše, ve které by mohli být uvězněni bez jakékoliv magie v reálném světě. Henrymu se podaří zničit magii, ale později ho přesvědčí Drak, aby získal dostatek víry k dobití krystalu. Funguje to a všichni jsou přivedeni domů. Po návratu do Storybrooku se Emma s Hookem vášnivě políbí.

Poté, co Emma pomůže Belle svěřit své a Goldovo dítě Modrovlásce, objeví ve Goldově obchodě meč, který ji zabije, a uvědomí si, že může zabít Zlou královnu, aniž by ublížil Regině. Královna ukradne lampu, Jasmínu drží jako rukojmí a přeje Emmě alternativní realitu, kde nikdy nebyla Spasitelkou; Regina ji následuje. V „říši přání“ žije Emma jako pokorná princezna, než se Regině podaří obnovit její paměť. Regina výměnou za kouzelnou fazoli osvobodí Rampelníka, ale portál do Storybrooku se zavře, zatímco Reginu rozptýlí zjevení Robina Hooda.

Poté, co prošvihnou cestu z říše přání, najdou Emma a Regina další možnost útěku, když narazí na Augusta, který souhlasí s tím, že pomůže vytvořit nový portál. Emma zjistí, že August byl teenager, kterého potkala v Minnesotě, a inspiruje ho k dokončení portálu. Emma, Regina a Robin se vrátí do Storybrooke, kde je konfrontována Gideonem, Goldem a Belleiným synem s úmyslem zabít Emmu, aby mohl získat její spasitelské schopnosti a zabít svou zlou babičku, Černou vílu. Emma a Gideon spolu bojují, ale Emmě se podaří přežít a sama si zvolí svůj osud. Gideon ustoupí a prohlásí, že to zdaleka neskončilo. V minulosti Sněhurka vysloví přání, které udělí celému Začarovanému lesu, aby využil dar Písně k porážce Reginy, která se také šíří do země Oz. Když přání ovlivní i Reginu, najde způsob, jak to ukončit, než dojde k prvnímu prokletí, ale Modrá víla, která Sněhurce přání splnila, řekne Sněhurce a Davidovi, že přání bude součástí Emmina osudu. V Emmině minulosti je její šance využít svůj talent omezena tím, že jí bylo řečeno, že bude sama. To by se Emmě v současnosti vrátilo, aby se jí vysmála, protože se Černá víla vrací, aby využila tuto slabost k tomu, aby Emmě vzala srdce, než na její svatbu vypustí novou kletbu, s nepravděpodobnou pomocí jejího syna zmrazením její rodiny.

Když Henry zjistí, že stránka v knize, která odhaluje Emmino srdce, ji posílí, nejenže to Emmu povzbudí, ale také to Fioně zabrání, aby ji rozdrtila, ale Fiona jí přesto řekne, že bitva stále pokračuje. Ve svatební den se Emma a Hook konečně vezmou právě včas, aby temné mraky uvolnily novou kletbu, která připraví poslední bitvu. Nakonec Emma porazí Černou vílu a jejího kontrolovaného vnuka. Krátce zemře, ale z pravé lásky ji přivede zpět Henry. Brzy poté všichni žijí šťastný život bez chaosu a dramatu.

Uplynulo pár let a Henry se chystá opustit domov, aby si našel svůj vlastní příběh. Emma se zdráhá nechat ho odejít poté, co kvůli své volbě vzdát se ho ztratila tolik z jeho dětství. Řekne svému manželovi, že je nervózní, že by nemusela dostat druhou šanci na mateřství, ale on ji uklidní. Uplynou další roky a když cestující Henry vyroste a potřebuje pomoc své rodiny, dostane ji od své adoptivní matky, nevlastního otce a brzy i od své biologické matky. Emma prozradí Henrymu, že je těhotná a Hook mu to neřekl, protože se bála, že by se kvůli ní vrátil ze svých cest, ale její první dítě je nadšené. Emma a Killian se pak vrátí zpět do Storybrooke.

Někdy v této chvíli Emma porodí jí a Killianovi novorozenou dceru, kterou pojmenují Hope. Je zobrazena, jak se svým manželem a dcerou přijíždí pozdě na Regininu korunovaci, aby se stala dobrou královnou. Se svým synem, snachou a vnučkou Lucy Emma gratuluje Regině k jejímu šťastnému začátku, zatímco Regina pronáší smuteční řeč.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Školky Lady Margaret

Školky Lady Margaret byly zahradním centrem založeným v roce 1929, kde se pěstovaly okrasné stromy a keře, živé ploty, horolezce, bylinné hranice, půdní pokryv a divoké květiny pro přesazení. Školky Lady Margaret byly rodinným podnikem a přidruženým členem Britské asociace zahradních center.

V 90. letech 20. století v Raddle House v Malém Hangletonu stále visel kalendář ze školek Lady Margaret Nurseries.

We Are Both

Once Upon a Time“We Are Both“

Scénář napsala Jane Espensonová a režíroval ji Dean White.

Větve stromů v lese se dají do pohybu a prodlužují své délky.

V Začarovaném lese během jízdy na koni zabrání mladé Regině v útěku její matka Cora pomocí magie. Cora se chce ujistit, že Regina dokončí svatbu s králem Leopoldem a prohlásí, že Regina je nervózní jen z toho, že má moc, která je dána královně, ale Regina řekne své matce, že chce být svobodná. Cora jí odpoví, že moc je svoboda. Poté, co se jí splní denní sen, ve kterém uškrtí mladou Sněhurku, Regina řekne svému otci Henrymu o svém strachu, že se stane jako Cora. Ten jí pak vysvětlí Corinu minulost, ve které se setkala s mužem, který dal Coře knihu kouzel. Později v noci Regina vezme knihu zpod Cořina polštáře a přivolá Rampelníka, majitele knihy. Rampelník prozradí, že Reginu znal od doby, kdy byla velmi mladá, a je překvapen, že je milá a soucitná, na rozdíl od své rodinné povahy. Když se ho Regina zeptá, jak se vypořádat s Corou, Rampelník jí dá dar: zrcadlo, které funguje jako portál do jiného světa.

Na hranicích města se sedm trpaslíků v čele s Bručounem/Leroyem shromažďuje na hranici města. Vybírají si stébla, aby zjistili, kdo bude ten, kdo ji překročí a Kejchal je nešťastný vítěz. Jako první oběť toho, co se stane, když obyvatelé opustí Storybrooke, ztrácí vzpomínky na svůj pohádkový život a zcela se stává svou postavou ze Storybrooku, Tomem Clarkem. Mezitím, když se obyvatelé snaží uklidit po útoku Wraithů, Geppetto/Marco vyvěšuje cedulky s pohřešovanými osobami a doufá, že najde Pinocchia . Princ Krasoň/David jde do Reginina domu, aby se zeptal na odpovědi o Šíleném kloboučníkovi/Jeffersonově klobouku a jak dostat Emmu a Sněhurku/Mary Margaret zpět, ale Regina předstírá, že neví jak a říká, že má větší starost o Henryho. Když se Krasoň zeptá Modrovláska/Matky představené, jestli existuje nějaký způsob, jak je poslat zpět, řekne mu, že neexistuje žádný vílí prach, aby to fungovalo. V tu chvíli se trpaslíci vrátí a vysvětlí, co se stalo Kýchalovi poté, co překročil hranice města, což způsobilo, že vysídlené postavy zpanikařily. Krasoň řekne občanům, aby se sešli za dvě hodiny a on jim řekne svůj plán.

Později Regina, jejíž magie už není tak mocná jako dřív, navštíví Rumplestiltskina/pana Golda kvůli laskavosti, kterou je získat zpět Henryho. Ačkoli Rumplestiltskin/pan Gold odmítá Regině pomoci znovu získat její plnou moc, dá jí knihu a poznamená, že se více podobá své matce Coře. Mezitím, když si Čarovný princ nacvičuje svou řeč, aby ji doručil do Storybrooku, Henry si klobouku všimne a řekne mu, že patří Šílenému kloboučníkovi/Jeffersonovi. Čarovný princ se zastaví v obchodě pana Golda, aby požádal o pomoc a dostane lektvar pod podmínkou, že se nebude plést do cesty Rumplestiltskinovi/Goldovi. Poté, co Čarovný princ řekne Rumplestiltskinovi, co se stane, když lidé překročí hranice města, rozzuří se a rozbije ve svém obchodě nějaké sklo.

Na radnici jsou obyvatelé překvapeni, že se místo Čarovného prince objeví Regina, která uvolňuje své síly, ale zastaví je Henry, který souhlasí, že půjde s ní. Na druhé straně města Čarovný princ vyzkouší lektvar na klobouku a najde Šíleného kloboučníka/Jeffersona, který řekne Čarovnému princi, že mu nemůže pomoci, protože neví, že pohádkový svět stále existuje. Když Šílený kloboučník prchá, Čarovný princ ho pronásleduje a zastaví ho Červená Karkulka/Ruby, která mu řekne, že Regina unesla Henryho a občané se nyní snaží opustit Storybrooke. Čarovný princ jede před všemi několik vteřin předtím, než překročí hranice města a řekne jim, že pokud překročí hranice, ztratí své vzpomínky na své životy a na své blízké. Také jim řekne, že chce zůstat jak Davidem, tak princem a lidé by měli přijmout jak identitu, tak vzpomínky. Pak řekne obyvatelům, že najdou způsob, jak Reginu porazit, ale budou to muset udělat společně. Občané jsou proslovem dojati a vrátí se do Storybrooku. Čarovný pak zamíří do Reginina domu s mečem v závěsu, jen aby mu Henryho bez boje vydala. Regina také prozradí, že pohádková země nějakým způsobem stále existuje. Starostka uvažuje, že knihu kouzel spálí ve svém krbu, ale nakonec ji schová do sejfu.

V restauraci Henry řekne Geppettovi, kde najde Pinocchia, ale Geppetto zjistí, že zmizel ze svého pokoje. Charming řekne Henrymu, že věří, že Emma a Sněhurka/Mary Margaret jsou naživu, v pohádkovém světě a on cítí jejich přítomnost.

Několik hodin poté, co se probudily z toho, že je přízrak hodil do pohádkové země, jsou Emma a Sněhurka/Mary Margaret zajaty Mulan a Aurorou.Jsou svázané a jdou za Mulan, která je na koni. Po dosažení jejich útočiště, izolovaného ostrova u pusté pláže, se Emma a Sněhurka/Mary Margaret pokoušejí o útěk, ale Mulan vrhne na Sněhurku/Mary Margaret bolu a omráčí ji. Mulan přikáže uprchlíkům, aby je vzali do „jámy“. Když se Emma snaží probudit Sněhurku/Mary Margaret, slyší hlas, který se ptá, zda by mohla být nějak nápomocná. Hlas nepatří nikomu jinému než Coře.

Píseň „We Are Both“ napsala konzultující producentka Jane Espensonová a režíroval ji veterán seriálu The Shield Dean White.

V rozhovoru pro Zap2it byl Raphael Sbarge dotázán na to, co mohou diváci očekávat od této epizody týkající se postav uvízlých ve Storybrooke: „Nyní čelíme krizi vědomí, to znamená, že kletba skončila a co se teď má dělat?“ Dodal také, že „s vědomím, že kletba skončila, se fakt, že osoba, která kletbu spáchala, se také dostává dopředu a do středu. Ve Storybrooke je určitě nějaký zmatek a vidíme nějaký dopad.“ Dále také řekl, že „[tvůrci] opravdu rozšiřují plátno postav, které známe. Přichází jich malá armáda,“ říká Sbarge. „A v průběhu toho ti z nás, kteří byli v centru původního Storybrooke vesmíru, jsou více na periferii. Je to velmi podobné tomu, co se stalo v seriálu Ztraceni, kde se věci trochu rozšířily. Jsme tam všichni, nikdo nikam nepůjde. Ale ve skutečnosti je tam expanze naší rodiny.“

Na konci závěrečné scény vezmou trpaslíci, kromě Kýchala, své sekery a za zpěvu „Heigh-Ho“ sejdou dolů do dolů. Tato scéna navazuje na stejnou scénu z Disneyho filmu.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Lancelot

Tento článek je o postavě z filmu Bylo, nebylo. Legenda o postavě tří Caballerů, viz Lancelot, Galahad, Kay a Bors.

Sir Lancelot je postava z Artušovské legendy, je jedním z nejznámějších rytířů kulatého stolu.

Zejména je postavou ve filmu Král Artuš a v seriálu stanice ABC Bylo, nebylo. Nemá protějšek ze Storybrooku. Je jedním z rytířů krále Artuše u kulatého stolu a synem Jezerní paní.

Sir Lancelot du Lac (Sir Lancelot od jezera) je postava, která pochází z artušovských spisů francouzského Chrétiena de Troyes ve 12. století. Na rozdíl od mnoha významných artušovských postav, které mají základ ve folklóru nebo dokonce v historii (Artuš a Mordred byli zdokumentováni teprve v roce 537), byl Lancelot původní postavou integrovanou do mytologie, která ztělesňovala mnoho literárních témat a ctností, které de Troyes pochytil z francouzské kampaně na Blízkém východě.

Lancelot je často označován jako princ z Benoicu jen proto, aby jeho národ byl dobyt a jeho rodina zabita králem Claudasem z Franks, když byl Lancelot ještě nemluvně. Lancelot byl zachráněn kouzelným duchem známým jako Jezerní paní, která ho vychovala jako rytíře mytického postavení.

Jako dospělý se Lancelot stal Bílým rytířem na dvoře krále Artuše a stal se jedním z Artušových nejbližších přátel. Nicméně Lancelot se zamiloval do Artušovy manželky královny Guinevere, která na oplátku milovala Lancelota, protože se provdala za Artuše v rámci dohodnutého manželství. Zatímco se s Guinevere navzájem dvořili, vedlo to k zavržení čarodějkou Morgan le Fae, která k Lancelotovi něco cítila a k Guinevere cítila nenávist, která způsobila, že se čaroděj často pokoušel Guinevere připravit o život.

Příběhové cykly po tomto ve 13. století napsané anglickými mnichy neukazovaly nic jiného než pohrdání Lancelotovým charakterem kvůli tomu, že ho vnímali jako hříšníka. Zmínění mniši začlenili do charakteru sira Galahada (Lancelotovo rodné jméno), který byl synem Lancelota a ztělesňoval názory církve na rytířství. Tyto příběhy se točily kolem Galahada, který hledal svatý grál, zatímco byl chválen a odměňován na každém kroku, zatímco Lancelot byl neustále obtěžován a trestán Bohem, v jednu chvíli po něm Bůh střílel ohnivou koulí poté, co našel svatý grál. Tyto příběhy končily tím, že se Guinevere rozhodla stát se jeptiškou, aby se vyhnula jakémukoliv pokroku po Artušově smrti, zatímco Lancelot skončil jako poustevník.

Během svého funkčního období je Lancelot svědkem toho, jak Artuš osvobodil Excalibur z jeho kamene, ačkoliv opustí své místo u kulatého stolu poté, co se zamiloval do Artušovy ženy Guinevery, a to poté, co se vydali na výpravu za dýkou, což vyústilo v dohodu s Rampelníkem, proti které byl Lancelot.

Po opuštění Kamelotu se stal sluhou krále Jiřího pod přezdívkou „Leviathan.“ Lancelot zajme Sněhurku a přivede ji ke králi Jiřímu. Na rozkaz krále Jiřího donese Sněhurce pohár vody. Voda prokleje Sněhurku, že je navždy neplodná a nemůže mít žádné děti. Poté ji pustí, ale Lancelot ji následuje do lesa. Sněhurka zuří a zaútočí na něj. Prosí ji, aby ho ušetřila, protože ani on nevěděl o jedu, který král dal do poháru. Dovolí mu, aby šel s ní, a společně se vrátí zpět k princi Krasoňovi a jeho matce Ruth. Královi muži je obklíčí, než se dostanou zpět, a co je ještě horší, jeden z jejich otrávených šípů zasáhl Ruth. Princ Krasoň jim navrhne, aby šli k jezeru Nostos a nasbírali trochu vody z jezera, které má magickou léčivou moc. Když tam dorazí, zjistí, že jezero úplně vyschlo. Lancelot najde pár kapek vody, které zbyly. Ruth ji vypije, ale voda ji nevyléčí. Její poslední přání je vidět, jak se princ Krasoň a Sněhurka berou. Sněhurka se rozhodne, že je to přání, které se dá splnit, a požádá Lancelota, aby provedl svatební obřad. Během obřadu Lancelot naplní pohár vodou. Říká, že pohár má magické vlastnosti, které dělají někoho nesmrtelným. Sněhurka pije z poháru.

Poté, když Čarovný princ zapaluje svíčku za svou matku, se Sněhurka omlouvá, že musel přijít o poslední z rodiny. Ale Čarovný princ je rád, protože má stále Sněhurku a že jednoho dne budou mít své vlastní děti. Sněhurka je viditelně rozrušená, zvláště když Čarovný princ vytáhne náhrdelník, který jí předtím ukázala Ruth.

Náhrdelník má moc předpovídat pohlaví prvorozeného dítěte ženy ještě předtím, než je vůbec těhotná. Funguje tak, že se houpe určitým směrem, pokud se houpe ze severu na jih, je to chlapec a pokud se houpe z východu na západ, je to dívka. Ruth se to předtím snažila předvést na Sněhurce, ale ta se vůbec nepohnula. Čarovný princ vypráví Sněhurce o schopnosti náhrdelníku předpovídat právě ve chvíli, kdy se mu chystá říct o své neschopnosti mít děti. Náhrdelník se jako zázrakem začne houpat. Sněhurka žasne nad tím, jak byla kletba zlomena. Uvědomuje si, že Ruth jen předstírala, že pije kouzelnou vodu, když ji dostala, a skutečnou vodu dala Lancelotovi, aby ji mohl dát do kalichu, ze kterého Sněhurka pila, aby zlomila neplodnou kletbu.

Mary Margaret Blanchardová a Emma Swanová skončí v Začarovaném lese, když jsou vtaženy do portálu vytvořeného Jeffersonovým kloboukem. Setkají se s Lancelotem, který je odhalen jako vůdce uprchlického tábora, a s Mary Margaret mají šťastné shledání. Zlověstně Aurora soukromě poznamená Mulan, že Lancelotovi nevěří. Pomůže tím, že pošle Mulan s Mary Margaret a Emmou, když hledají cestu domů.

Skončí ve starém hradě, kde se narodila Emma, kde stále sídlí kouzelná skříň. Potřebují kouzlo, aby skříň znovu zapnuli, aby fungovala. Zezadu se objeví Lancelot; zdá se, že je sledoval. Mary Margaret si všimne, že Lancelot vypadá, že je na skříň fixovaný, ale říká, že se jen obává o jejich bezpečí a o to, jak se dostanou domů. Pak se k němu Mary Margaret otočí, když si uvědomí, že tohle není Lancelot, a je tu jen jeden člověk, který by předstíral, že je on. V obláčku fialového kouře se ze svého převleku vynoří Cora. Prozradí, že Lancelot je mrtvý a přizná se, že ho už dávno zabila, protože ví, že by ji uprchlíci nikdy neposlouchali a ona by mohla jeho vzhled použít jako převlek.

Po krátké potyčce, ve které má navrch, Mulan zasáhne a to donutí Coru k ústupu. Mulan je ohromená, že ji celou tu dobu oklamal tvaroměnič, a zpanikaří kvůli tomu, co řekne ostatním přeživším. Mary Margaret trvá na tom, aby Mulan všem řekla pravdu; že Lancelot byl zabit hrozným padouchem a „zemřel“ čestnou smrtí.

Lancelot se objeví živý (prozradí, že Cora lhala o jeho tzv. vraždě). V určitém okamžiku se vrátí na Kamelot a vplíží se do hradu krále Artuše. Během noci, kdy je David Artušem posazen do křesla Siege Perilous, vyjde Sněhurka na chodbu, aby uklidnila svého plačícího synka, kolem kterého prochází stínová postava. Když na dotyčného zavolá, Lancelot k jejímu úžasu vystoupí. Ujistí ji, že je to opravdu on. Poté, co Lancelot odloží historku o svých bojích, varuje ji před padouchem, který je právě na hradě. Zpočátku Sněhurka předpokládá, že mluví o Emmě (která je nyní Temná). Místo toho Lancelot prozradí, že král Artuš je padouch a Kamelot není tím, čím se zdá být.

Když Artuš zjistil, že je Lancelot naživu a konfrontoval ho s Mary Margaret v trezoru Temného, David zjistil, kde se potvrdilo podezření vůči králi Artušovi. Když zbytek rytířů dorazil k babičce na pomoc králi Artušovi, Lancelot také zjistil, že Guinevere je pod Artušovým velením díky písečnému prachu, který na ni použil král Artuš. Lancelot je zavřený v kobce, kde se setká s princeznou Meridou, když oba plánují najít způsob, jak porazit krále Artuše. Oba jsou osvobozeni Davidovou skupinou s pomocí Merlina.

Poté, co je kapitán Hook připoután k Excaliburu, pošle Merlin sira Lancelota k jeho matce, Jezerní paní, což je dvoudenní cesta, aby pomohl zastavit temnotu, ale na pomoc už je pozdě a není stržen třetí Temnou kletbou zpět do Storybrooku jako všichni ostatní.

Disneyland Paris protějšek krále Artuše Kolotoč je pojmenován po Lancelotovi, pravděpodobně kvůli tomu, že Lancelota vytvořili francouzští autoři. Le Carrousel de Lancelot (francouzsky: Lancelotův kolotoč), nalezený ve Fantasylandu, je atrakce nacházející se za Mečem v kameni.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Není místo jako domov

Bylo nebylo“Není místo jako domov“

V roce 2001 jsou v Portlandu, Maine, Emma a Neal na rande v zábavním parku, kde Neal vybere zámek a oba se vplíží dovnitř, aby si sedli na kolotoč. Neal se pak Emmě svěří se svou minulostí a s domovem a řekne jí, že je to místo, kterého se nemůžete zbavit a které vám prostě chybí.

V nové minulosti Začarovaného lesa

Jak příběh pokračuje od předchozí epizody, Emma vidí ženu naproti ní v cele jako tu samou ženu, která byla zatčena za pomoc Sněhurce, a dozví se, že oba mají být hned druhý den popraveni. Pomocí svých triků z noci, kdy se Neal vloupal do zábavního parku, si Emma vzpomene, že ví, jak rozbít zámek pomocí dvou lžic, a funguje to. Později Čarovný princ chytí Sněhurku do pasti na lana, i když časová osa jejich představení je rozhozena, dokud se neobjeví Hook, který řekne, že jiná žena (Emma) má jeho prsten. Čarovný princ se podívá na Sněhurčin přívěsek s vílím prachem, zatímco mu vypráví svůj příběh (další časová osa, která byla rozhozena), a přijde s plánem, jak se nejprve vloupat do Reginina hradu, pak zachránit Emmu a ukrást prsten zpět. Sněhulák je vyzve, aby počkali, což dává Hookovi a Čarovnému čas, aby si promluvili o lásce. O chvíli později se objeví Červená Karkulka, která se odhalí jako Sněhurčina přítelkyně a která je může dostat do hradu. Když dojdou na místo, Červená, která se proměnila ve vlka, vyděsí strážného, aby utekl, ale plán útěku se zvrtne, když narazí na Emmu a jejího spoluvězně, což přiměje Háka, aby Emmě řekl, že ho připravila o bleskovou záchranu. O pár vteřin později se Sněhurka a Regina připravují na souboj, kdy Sněhurka hází svůj temný vílí prach, ale Regina použije své kouzlo, aby to ve vzduchu zastavila. Sněhurka se jí snaží říct, že to, co se stalo Danielovi (když to řekla Coře), byla chyba, říká, že byla jen dítě, ale nemilosrdná Regina mluví o následcích a postaví kůl, aby ji upálila. Regina hodí ohnivou kouli na bezmocnou Sněhurku, která vypadá, že umírá. Její smrt způsobí, že Červená vyje jako vlk a Emma pláče nad smrtí své matky.

Hook se snaží Emmu utěšit tím, že jí řekne, že když jeho bratr zemřel, jediné, co mohl dělat, bylo žít okamžikem. Emma se ale diví, jak by mohla být ještě naživu, kdyby Sněhurka zemřela. Najednou kolem Hooka bzučí beruška a zrovna ve chvíli, kdy se chystá hmyz zabít, zakřičí Čarovný princ „počkej!“ Čarovný princ vezme berušku, položí mu ji na ruku a ta se díky speciální formě vílího prachu promění zpět ve Sněhurku. Modrá víla si také uvědomuje, že Emma nebyla celou dobu Leia, ale říká, že je to v pořádku, její tajemství mohou být její. Sněhurka se lekne, když ji Emma obejme se slzami v očích a křičí: „Ty žiješ.“ Zdá se, že se Sněhurka a Čarovný princ rozehřívají, což způsobuje mírné obnovení časové osy. Emma se podívá na vězně a navrhne, aby ji s Hookem vzali s sebou zpět do Storybrooku, ale ženě se tento nápad nelíbí, což přiměje Emmu, aby ji omráčila, aby ji unesla. Zatímco se Emma, Hook a jejich další host rozcházejí, Sněhurka i Čarovný princ se dostanou k trollímu mostu, ale díky změněné časové ose nemá Sněhurka její prach jako zbraň k poražení trollů, a tak se vydá směrem k nim a blufuje. Odloží zbraně a vzlétnou. Časová osa se vrací do starých kolejí, protože Čarovný princ je nyní zamilován do Sněhurky, než se rozejdou, a Sněhurka se drží prstenu a zkouší si ho. Emma se dívá z dálky a rozpláče se. Hook řekne: „To je v pořádku, Swan. Ne každý má šanci sledovat, jak se jeho rodiče zamilovávají.“ Emma otevře knihu a objeví obrázek Sněhurky a Čarovného prince, jak se berou, a jak se očekávalo, Regina stále hledá pomstu na Sněhurce, což vede k obnovení časové osy, jenže tentokrát Regina pomocí temné magie trolly promění v brouky a rozmačká je.

Emma, Hook a jejich host se vracejí za Rampelníkem v naději, že se mu podaří časový portál otevřít, ale místo toho jim řekne, že jen oni ho mohou znovu otevřít, protože jen lidé, kteří portálem prošli, ho mohou znovu otevřít, ale oni potřebují ovládat magii. Rampl dá Emmě hůlku a řekne jí, aby portál otevřela, pokud má magii, ale ona si nemyslí, že to dokáže. Rampl se rozhodne, že raději zapomene na všechno, co se naučil, aby nezměnil svou budoucnost, pak pošle Emmu a Hooka do temného trezoru, kde má nebezpečnou a nepředvídatelnou magii, kde jsou jejich Storybrooke oblečení obnoveny. Hook řekne, že Emma má v sobě stále nějakou magii a poté, co vidí, co se stalo jejím rodičům, a uvědomí si, co všechno Henry udělal, aby ji přivedl do Storybrooke, je připravena vrátit se domů. Hook a Emma si pak všimnou, že se hůlka rozsvítí magií a otevřou portál, čímž umožní Hookovi a ženě uniknout jako první. Než může odejít, Rampl se drží Emmy a požaduje vědět, co se stalo Baelfire/Nealovi. Emma mu řekne, co se stalo, a pak ho prosí, aby jí nebral fakt, že zemřel jako hrdina. Rampelník vypije zapomínací lektvar a nechá Emmu, kde je vtažena do portálu, který ji, Hooka a ženu pošle zpět do Storybrooku.

Když se Emma a Hook vracejí do současnosti, Emma přiznává, že její domov je ve Storybrooku a že se ke svým rodičům chová jako ke známým už příliš dlouho. Emma se vrací domů, pořádně je obejme a podruhé je nazve maminkou a tatínkem. Vytáhne knihu Byl jednou jeden čas a Emma prozradí, že minulost změnila náhodou, téměř vymazala sebe a Henryho z existence tím, že zabránila svým rodičům se setkat; Mary Margaret a David jsou překvapeni, když se dozví, že jejich dcera byla podivná princezna, která jim pomohla se nakonec setkat. Pobavená, že je nyní „součástí příběhu“, se Emma ptá, jak pojmenovali jejího bratra. David upoutá pozornost všech a oznámí strávníkovi, že pojmenovávají svého syna po hrdinovi, který dal všechno pro jejich dobro; Mary Margaret představí město svému synovi princi Nealovi. Pan Gold v přítomnosti tiše pláče, že je pojmenováno dítě na počest jeho syna.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning