Hamuel

Hamuel je jedním z Edmundových havranů, kteří mu dělají společnost v Temném království a dohlíželi na jeho syna, spolu s Edmundovými věcmi, které mu patří, dokud neopustili stopu po ztraceném princi Temného království. Od té doby Hamuel zůstal po Edmundově boku.

Hamuel je věčně neohrabaný a zabedněný havran, který má sklony selhávat i v těch nejzákladnějších a nejjednodušších úkolech.

Jako většina havranů má i Hamuel tmavě zbarvené peří.

Poté, co Edmund řekne Eugenovi, že je jeho otec v Osudech kolize, Hamuel předá králi jeden z Flynnových jezdců, které chtěl, plakáty, na kterých král ukazuje svého dlouho ztraceného syna, než si sednou k jídlu, kde si Hamuel plete dekoraci stolu ve tvaru ptáka se skutečným ptákem a začal dělat pářící tanec, dokud nespadl ze stolu. Když se Pascal vydá hledat Eugena do hradu, Hamuel zahlédne chameleona a pronásleduje ho, dokud se Pascalovi nepodaří ztratit havrana.

V „Návratu krále“ zůstává Hamuel po Edmundově boku, zatímco král dává Eugenovi šerpu, která byla v jejich rodině nalezena a chtěla ji dát Eugenovi jako svému novému dědici. Zatímco Eugene přemýšlí nad šerpou a otcem, který mu jako dítěti pomáhal, Rapunzel připomíná Eugenovi, že Edmundův jediný přítel je pták, který se snadno ztratí v botě, což dělá z Edmunda osamělého muže; zatímco Hamuel létající kolem s hlavou zaseknutou v Eugenově botě dokazuje, že měl pravdu. Druhý den ráno, poté, co se Eugene dozví, že šerpa byla ukradena, se Hamule připojí k Eugenovi a Edmundovi v jejich úkolu získat ji od zloděje, zatímco Edmund má důvěru ve svého opeřeného přítele Eugene vidí Hamuela jako hloupého ptáka, který neustále naráží do předmětů, které jsou v jeho letové dráze, aniž by se obtěžoval kolem nich létat. Jako by si nevšiml, že tam jsou. Poté, co se Eugene dozvěděl, že Edmund byl ten, kdo vzal šerpu, aby se mohl sblížit otec se synem, a rozčílí se kvůli tomu, Edmund se radí s Hamuelem o svých činech, dokud Králové nejsou zajati bratry Stabbingtonovými, zatímco havran byl vyslán, aby upozornil Eugena na nebezpečí, ve kterém je jeho otec. Hamuel se později dostane do pasti v jeskyni s Eugenem a když se Domino snaží přimět Eugena, aby viděl, že je v Edmundově pytli s cetkami, Hamuel se honí za světlem, které z něj svítí, dokud pytel nesrazí na zem; což umožnilo Eugenovi vidět, že jsou to předměty z jeho dětství a že Edmund ho sleduje. Poté, co byl Eugene zachráněn Rapunzel a jejich koňskými přáteli, pracují společně na záchraně Edmunda před Stabbingtony. Hamuel byl později viděn, jak sedí na Edmundově rameni poté, co byl král zachráněn.

Krátce poté, co Rapunzel a její přátelé najdou mapu pokladu, zatímco opravují poškozený trůnní sál v „Ztraceném pokladu Herz Der Sonne“, se princezna rozhodne uspořádat závod v hledání pokladu, kde každý jedná v týmu dvou, do kterého je její vynález „H.A.T.“ roztřídí. Podobně jako se rozešel Pascal s Maximem, spojila se H.A.T. s Hamuelem a Varianovým mývalem Ruddigerem, který se snažil zničit Maximovy šance na výhru, kdyby nebylo havrana, který znečistil mývalovy pasti a místo toho v nich uvěznil svého partnera.

V „Dni zvířat“ se Hamuel připojí k Rapunzel, Varianovi, Kieře, Catalině a jejich zvířecím přátelům, Pascalovi, Maximovi a Ruddigerovi na výlet, aby vrátili poslední ukradené věci z dívčích zlodějských dnů. Epizoda začíná tím, že Hamuel letí hlavou dolů, zatímco Pascal používá své nohy, aby se zachytil havranových pařátových nohou, které bolí ve vzduchu, dokud havran nenarazí do vozíku a nezíská z pytlů s poklady háček ve tvaru mušle. Když se zvířata perou o jablko, jejich lidští přátelé skončí uvězněni v magickém háčku, který později ukradne Dwayne. Rapunzel uklidňuje své mladé přátele, že jejich zvířecí přátelé jim budou schopni pomoci, protože každý z nich má své vlastní schopnosti, ale nebyli si tak jistí, jak moc by Hamuel mohl být v jejich současné situaci nápomocný, a měli problém přemýšlet o hezkých věcech, které by řekli o havranovi. Nakonec jim však Hamuel pomáhající svým zvířecím spojencům umožnil Rapunzel a ostatní vysvobodit ze skořápky, jakmile ji vrátili do moře a Rapunzel jim děkuje za pomoc.

Můj nečekaný přítel

Píseň byla o výrazu Reptilluse Maximuse pro Trixie během jejího prvního setkání s ním ve stylu karaoke inspirovaném z 80. let. I když nebyla zpívána v konečné verzi televizního speciálu, existují dvě karaoke video verze písně vydané jako bonusová funkce v roce 2015 na Blu-ray a Digital vydání filmu: jedna zpívá Reptillus Maximus a jedna, kde má divák možnost zpívat s textem na obrazovce.

Ten pocit, který jsi rozpoutal
Je nádherný
V bitvě o mé srdce,
Jsi vítězná
Tento naučný příběh, který zpívám, je příběhem o nás
Až do konce
Můj nečekaný příteli

Mluvíš veselými tóny
Směj se mezi starobylými kameny
Donuť mě pochybovat o všem, co znám
Majestátnější než aréna běd
Křivka tvého volánu
Rozbuší se mi srdce
Tento pocit je jasný jako roh na tvé tváři
‚Dokud se nevrátíš,
toto srdce bude hořet…

Tento svět, který odhalíš
Je nádherný
V bitvě lásky,
jsi notoricky známá
Tento naučný příběh, který zpívám, je příběhem o nás
Co to věští?
Můj nečekaný příteli

Nejsi jako ostatní dívky
Které bojují po našem boku v tomto světě bitvy
Toužím pochodovat po tvém boku
Jak na nás starší hledí s uchvácenou pýchou
Tvůj hlas je příjemnější než Goliathonův křik
Tvé jméno bude vyryto do Věže snů
Starší posvětí tuto posedlost

Tento svět, který sdílíme
Je nádherný
V bitvě o mou lásku,
jsi vítězná
Tento naučný příběh, který zpívám, je příběhem o nás
Až do konce
Budeš mým nečekaným přítelem

Lidé: Andy Davis • Molly Davis • Mrs. Davis • Sid Phillips • Hannah Phillips • Al McWhiggin • Geri • Emily • Bonnie Anderson • Mr. Anderson • Mrs. Anderson • Daisy • Ronald Tompkins • Mason • Harmony • Margaret the Store Owner • Carol • Miss Wendy • Axel the Carnie • Rosie • Rejean • Billy
Animals: Scud • Buster • Mr. Jones • Dragon the Cat
Smazané postavy: Shakes • Señorita Cactus • Bizz Leapyear, Buzztron, and Blip Laserfist

Smazáno: Blázen • Plastový kosmonaut • Můj nečekaný přítel

Reptillus Maximus

Reptillus Maximus je sekundárním antagonistou-deuteragonistou Toy Story That Time Forgot.

Je ukázáno, že k Trixie chová romantické city, okamžitě je jí zaujat a říká, že je jiná než samice, na které byl zvyklý (což je s největší pravděpodobností kompliment, protože samice jsou ukázány jako neobvyklé). Má sklon mluvit shakespearovsky (i poté, co zjistí, že je hračka) a zpočátku je oklamán (neví, že je hračka a věří, že je Battlesaur a že bitva byla vším, což Buzzovi ironicky připadalo neuvěřitelné). Navzdory tomu se ukázalo, že je přátelštější k Trixie a Rexovi v kontrastu k jeho spolubojovníkům, protože Trixie a Rex byli dinosauři jako zbytek jeho kmene (i když zbytek gangu ignoroval a dokonce je začal bít během Arény bědy). Zvláště byl Trixie zaujat a často jí skládal komplimenty, zatímco byl také zaujat jejím pohledem na svět a typ světa, ve kterém žila.

Nicméně se obrátil proti Trixie a Rexovi poté, co se dozvěděl, že mají „znamení podřízenosti“ (Bonniino jméno napsané na ruce) a protože Battlesauři se nikdy nevzdávají, věřil, že Trixie je zrádce a dovolil, aby byl její gang zajat, zatímco se za ní vydal pronásledovat. To ukazuje, že nesnáší ty, u kterých cítí, že ho zradili, protože po odhalení zahořkl a neváhal ji pronásledovat, aby ji potrestal za její „podřízenost a zradu“. Zatímco ji pronásledoval, začal si uvědomovat pravdu o své existenci, ale nějaký čas mu trvalo, než se s tím smířil. Byl to nakonec jeho střet s Trixie, když se chystala vypnout videohru, kterou Mason a Bonnie hráli, který ho vedl k tomu, že si uvědomil, že je hračka a jeho pravým účelem není boj, ale být hračkou a odevzdat se svému majiteli Masonovi a hrát si. Od té doby se s Trixie usmířil a čeká, až se příště setkají.

Je to červený antropomorfní Tyrannosaurus, který nosí tmavě šedé brnění s červenými akcenty přes horní část těla s erbem Battlesaura přes hruď a brnění, které pokrývá jeho dolní část těla, která vypadá podobně jako řecké brnění. Často nosí palcát s červenými plastovými krystaly vyčnívajícími z jeho kulaté hlavy.

Toy Story That Time Forgot

Poté, co Woody, Buzz Rakeťák, Trixie, Rex a Angel Kitty vstoupí do Battlesaurova playsetu, Reptuillus Maximus přivítá Rexe a Trixie v jejich kvalitě dinosaurů, zatímco ostatní tři hračky zcela ignoruje. Začíná propadat Trixie, kterou shledává „zcela nepodobnou našim samičkám“, a nutí ji navštívit všechny části „Battlepolis“. Nicméně nechápe Trixie, když mluví o hračkách a hrách, a prohlašuje, že by nepřijal „kapitulaci“.

Reptillus předvádí svou gladiátorskou zdatnost v Aréně běd tím, že „poráží“ hračky, které ukořistili Battlesauři. Je však zmatený, když se ho Trixie pokusí zastavit. Během toho zjistí, že Trixie má pod nohou jméno Bonnie, což on a Battlesauři považují za znamení kapitulace. Reptillus se cítí Trixie oklamán a vyjadřuje hořké zklamání z ní.

Reptillus se objevuje jako výstavní socha v hračkářství Galaxy Toys ve světě Toy Box.

Reptilly lze spatřit na krabici s obědem v Bonniině třídě ve školce během orientace. Woody ji používá k tomu, aby se proplížil kolem školek, aniž by ho někdo viděl, aby sebral materiál pro Bonnie, aby si mohla vyrobit svůj vlastní ruční předmět.

Lidé: Andy Davis • Molly Davis • Mrs. Davis • Sid Phillips • Hannah Phillips • Al McWhiggin • Geri • Emily • Bonnie Anderson • Mr. Anderson • Mrs. Anderson • Daisy • Ronald Tompkins • Mason • Harmony • Margaret the Store Owner • Carol • Miss Wendy • Axel the Carnie • Rosie • Rejean • Billy
Animals: Scud • Buster • Mr. Jones • Dragon the Cat
Smazané postavy: Shakes • Señorita Cactus • Bizz Leapyear, Buzztron, and Blip Laserfist

Smazáno: Blázen • Plastový kosmonaut • Můj nečekaný přítel

Lance Strongbow

Lance Strongbow je hlavní postavou v Tangled: The Series. Je nejlepším přítelem Flynna Ridera z dětství a bývalým spolupachatelem zločinu.

Arnwaldo Schnitz osiřel v mladém věku. V mládí byl jeho jediným přítelem další malý chlapec v sirotčinci jménem Eugene Fitzherbert. Ti dva si byli blízcí jako bratři a považovali se za rodinu. Jakmile zestárli a opustili sirotčinec, Arnwaldo a Eugene se dali na dráhu zločinu pod přezdívkami Lance Strongbow a Flynn Rider. Společně projeli mnoho krajů ve snaze najít bohatství a nechvalně prosluli svou výkonností a nepolapitelností. Byli také původci různých zlodějských technik, které se nechvalně proslavily v kriminálním podsvětí. Po cestě se také vytvářeli nepřátelé, z nichž nejpozoruhodnější byl baron, který jednou zradil Lance a Eugena během loupeže, do níž byli zapleteni dva šlechtici a královna Arianna z Corony.

V určité fázi jejich dospělosti však byli Lance a Eugene odděleni – prvně jmenovaný byl zatčen a poslán do vězení. Ti dva se neviděli ani o sobě neslyšeli po dobu osmi let.

Lance je uhlazený, okouzlující a rychlý na nohou. Stejně jako Flynn vyrůstal se životem zloděje, a taková výchova ho zanechala pomýleného a nedůvěryhodného, když je poprvé představen, je téměř okamžitě prezentován jako patologický lhář, který manipuluje s lidmi kolem sebe, aby dostal to, co chce, lhaní a krádeže jsou asi tak daleko, kam byl Lance ochoten zajít jako zloděj, nicméně jinak je zcela neškodný, dokonce zašel tak daleko, že se omluvil za to, že srazil muže (pravděpodobně hosta) poté, co se s Eugenem vloupali do baronova domu, a ačkoliv jeho lži a zlodějina způsobily velké potíže, byl ochoten se omluvit a přiznat své chyby, přestože zpočátku ospravedlňoval své neoprávněné činy jako prosté, „na čem jsme my (on a Eugene) vyrostli“.

Do hloubi duše je Lance dobrosrdečný člověk a stará se o své přátele. Na konci „Návratu Strongbowa“ vzal na sebe lítostivě vinu za konflikt způsobený v epizodě, hlavně kvůli Eugenovi a jeho vztahu s Rapunzel, také se vyrovnal s pokladem, který ukradl tím, že ho věnoval na charitu, v následujících epizodách je ukázáno, že Lancova laskavost a loajalita mu vynesla privilegium být vítaným hostem na hradě a blízkým přítelem královské rodiny. Jeho dobrosrdečnost ho také přilákala ke Kieře a Catalině a to ho nakonec vedlo k jejich adopci.

V epizodě „Královna na jeden den“ se dokonce Lance připojí k záchranné misi vedené Eugenem, aby zachránil Rapunzeliny rodiče poté, co se ztratili v zuřící vánici, aby Lance (a hospodští rváči) riskovali svůj život pro krále a královna byla způsobem, jak poděkovat monarchům, že mu dali druhou šanci navzdory jeho kontroverzní minulosti.

Také má tendenci dostávat sebe a/nebo své přátele do problémů v té či oné formě. Některé z nich byly, když se dostal pod kontrolu Sugarbyho mysli kvůli své chamtivosti, ztratil sebe, Kieru, Catalinu a Maxima v Kasandřině hradu; omylem zničil Varianův vynález přidáním příliš velkého množství Flynnoia a způsobil chaos hrou s Demanitovým přístrojem na přepínání myšlenek.

Lance se poprvé objevil v „Návratu Strongbowa“, kde navštěvuje Coronu v naději, že naverbuje Eugena při loupeži, aby se pomstil baronovi. Když se ukáže, že se Eugene zdráhá, Lance tvrdí, že mu majitel pokladu bohatství propůjčil. Eugene nakonec souhlasí, jen aby Lance vyplísnil za to, že mu lhal poté, co se dozvěděl pravdu. Duo se přesto s pokladem vytratí. Nicméně jsou málem chyceni při činu Rapunzel a Cassandrou, zvláště když objeví prsten, který Eugene předtím ukradl v minulosti. Lance lže a tvrdí, že prsten je dar pro Rapunzel od Eugena. Bohužel si Eugene později vzpomene, že prsten původně patřil královně Arianně a obává se, že jakmile Arianna zjistí, že Rapunzel má prsten na sobě, vzpomene si na loupež a uvědomí si, že Eugene byl zodpovědný za všechny ty roky a vyhostí ho. Lance a Eugene se pokusí prsten ukrást zpět, ale jsou chyceni. Když si uvědomí, že kompromituje vztah Rapunzel a Eugena, Lance se přizná a oběma se omluví. Poté si Lance vyslouží jejich odpuštění, když pod svým pravým jménem nezištně daroval baronův poklad do Coronina sirotčince (i když se mu podařilo nechat si malý kousek pro sebe).

V písni „Queen for a Day“ se Lance odvděčí králi za jeho laskavost tím, že se připojí k Eugenovi a hospodským hrdlořezům na jejich misi zachránit krále a královnu poté, co oba uvázli v horách, což dále posílí pouto mezi Lancem a královskou rodinou.

V „Tajemství Sluneční kapky“ se Lance zapojí do Rapunzelina plánu, jak se dostat z hradu. Jeho role spočívá v tom, že se objeví u Rapunzeliných dveří s řadou dárků, ve kterých mu Pete a Stan stráže odmítnou vstup, bývalý naznačující Lanceův očividný pokus dostat Rapunzel ven. Lance rozptyluje dvojici tím, že je pozve na prohlídku dárků, jedním z nich je akordeon, na který vybídl Petea, aby hrál, čímž vytvoří dostatečný hluk, aby Eugene a Hook Foot mohli odtrhnout okenní mříže zvenčí, aniž by byli odhaleni. Později se připojí k Eugenovi, Cassandře a dalším obyvatelům Corony v závěrečné bitvě proti Varianovi a jeho armádě, hrající roli při záchraně královny Arianny. Během které Lance a Eugene použili jednu ze svých starých zlodějských technik, aby porazili jeden z Varianových automatů.

V „Beyond the Corona Walls“ je ukázáno, že Lance se připojil k Rapunzel na misi opustit Coronu a následovat cestu vytvořenou tajemnými černými kameny, které sužují svět – spolu s Eugenem, Cassandrou a Hook Footem. Stejně jako Eugene a Rapunzel, Lance pohlíží na cestu jako na zábavný výlet, i když je méně potěšen zjištěním, že nenasytný Shorty se schoval a snědl při tom všechno jídlo. Naneštěstí pro Lance a Eugena, jejich světoběžnické dobrodružství také znamená narazit na známé tváře, jako je pomstychtivý baron, jeho dcera a jeho hrdlořezové. Baron otrávil Lance pavoučím kousnutím, aby si Eugene vzal Stalyana, ale naštěstí ho zachránil Pascal, kterému se podařilo sebrat protijed.

Poté, co Lance porazil barona, pomohl ostatním přesvědčit kapitána Quaida, aby se vrátil z důchodu a stal se znovu Vardarosovým šerifem, s Vexem jako jeho zástupcem a pátral po syslovi pro sysla, i když si spletl Sneezeweasela s jedním, než budou pokračovat v cestě. Když tým dorazí do „lesa bez návratu“, znovu se setkají s Adirou a Lance se do ní zamiluje.

Po sérii dobrodružství dorazili k Velkému stromu. Lance se pokusil zapůsobit na Adiru tím, že jí lhal, ale Eugene ho odvolal, protože byl nečestný. Lance a Eugene byli pak omámeni a téměř sežráni lidožravou květinou, když zpívali „Píseň o kamarádech“. Později byl překvapen, když Rapunzel použila zaklínadlo Měsíční kámen a podařilo se mu dostat zraněného Eugena do bezpečí na příkaz princezny. Jakmile se všichni dostali z padajícího stromu živí, pokračovali ve své cestě.

V „Kolidě osudů“ Lance a jeho přátelé konečně dorazili do Temného království. Když se dostali přes hluboký příkop, zeptal se Cassandry, zda věří v osud, na což odpověděla, že ano. Když byli napadeni králem Edmundem, Adira k Lancově radosti dorazila a pomohla mu v boji. Byl šokován, když viděl Eugena a Adiru, jak padají do příkopu s Edmundem, ale ulevilo se mu, když se dozvěděl, že jsou oba naživu. Také vyjádřil radost, když slyšel, jak Edmund nazval Eugena synem a vykřikl, že „[je] konečně adoptován“. Když duchové Temných králů zaútočili na skupinu, byl to Lance, kdo přišel na to, jak se jich zbavit: zničením jejich soch. Byl také potěšen, když mu Adira poděkovala za její záchranu. Pomohl zvednout sochu, která blokovala vchod do místnosti s Měsíčním kamenem uvnitř, a umožnil tak Rapunzel, Eugenovi, Pascalovi a Cassandře vstoupit.

V „Návratu Rapunzel“ Lance, Adira a Maximus vstupují do komnaty Měsíčního kamene, aby byli svědky Cassandřiny zrady, k Eugenově zděšení. Lance a ostatní jsou pak zmateni, když zjistí, že Rapunzel je po šokující zradě veselá. Zanedlouho Ulf vystoupí z horkovzdušného balónu a Shorty jeho mimikry přeloží jako varování pro Rapunzel, Eugena, Lance, Maxima a Pascala, aby se vrátili do Corony, když byla napadena. Lance požádá Adiru, aby šla s nimi, ale ona odmítne.

Lance se přidá k ostatním a je šokován, když zjistí, že se všichni pohřešují. Najdou Feldspara, který jim řekne, že lidé jsou nuceni pracovat v dolech na příkaz krále Fredrica! Pozdraví ho a královnu Ariannu a zjistí, že jejich vzpomínky byly vymazány, jsou nyní pod vlivem separatistů ze Saporie. Lance a ostatní se také setkají s Varianem, který jim pomáhal při dobývání Corony. Varian prozradí, že syntetizuje sílu saporské hůlky z Oblivia použité na krále a královnu, aby vytvořil plyn, který vymaže vzpomínky všech v Coroně. Lance souhlasí s Eugenem, když poukazuje na to, že význam jména Quirineon je chybný, protože všichni zapomenou, že opustili Varianova otce. Lance, Eugene, Rapunzel, Maximus, Pascal, Ulf a Shorty bojují s Varianem a Saporiany, ale prohrají.

Ukryjí se v Xavierově obchodě a zjistí, že zahájil malý odpor proti Saporianům. Když Rapunzel vyrazí na vlastní pěst a je zajata, Lance se připojí k Maximovi a Eugenovi při její záchraně, ale zastaví Variana, který byl také uvězněn za zradu Saporianů poté, co zjistil, že používají jeho neúplný quirineonský vzorec ke zničení Corony. Rapunzel trvá na tom, že potřebují jeho pomoc při zastavení jeho bývalých spojenců a ti ho neochotně nechají projít. Rapunzel vymyslí nový plán, ve kterém Eugene a Lance osvobodí krále Fredrica a královnu Ariannu, kteří jsou zamčeni uvnitř kočáru před Coronou, zatímco ona a Varian neutralizují Quirineona. Lance a Eugene se honí za Kaiem, který řídil kočár a pokoušejí se je zastavit pomocí jednoho z jejich starých zlodějských triků. Nicméně, obě dveře jsou zamčené a Eugene nebyl schopen otevřít zámky. Proto museli získat klíče od Kaie. Eugene měl získat klíče, zatímco Lance zastavil koně, ale uzda se zlomila; Lance byl schopen porazit Kaie s přetrženým lanem a poslat ho pryč s jeho koněm. Naneštěstí, Kai stále měl klíč a kočár se vymkl kontrole, Maximus, Kai a Fidella byli také donuceni nastoupit do kočáru, když se blížil k útesu. Podařilo se jim ho zastavit tím, že kopali do země a Eugene úspěšně otevřel zámek a osvobodil krále a královnu. Druhý den Lance slaví vítězství nad Saporiany s Eugenem a Rapunzel.

Od té doby pomáhá svým přátelům obnovit království a pozvednout lidem náladu. Také se zdá, že se stále více sbližuje s Angry and Red, nyní nazývanou Catalina. V písni „Be Very Afraid“ je vyděšen iluzí svých nejhorších obav, spolu se všemi ostatními v království. Váhá, když mu Eugene řekne, aby zkusil zpívat, aby všechny uklidnil. Nakonec sebere odvahu a vystoupí na pódium a zazpívá povzbudivou píseň, které se podaří potlačit strach všech.

V „Kasandřině pomstě“ je Lance povolán Rapunzel, aby udržel Eugena dál od stranické síně hradu Corona, zatímco ona a občané Corony připravují síň pro Eugenovy narozeniny. Později je šokován, že opět vidí Kasandru a snaží se ze všech sil pomoci svým přátelům, aby nikomu neublížila. Ale dělá některé chyby, které věci trochu komplikují, jako že se ztratí v Kasandřině věži a zničí Varianova kohouta. V „Once a Handmaiden…“ je skleslý, když vidí Adiru pod Kasandřinou kontrolou a evakuuje království spolu s ostatními.

V „Plus Est En Vous“ se Lance připojuje ke svým přátelům, kteří se vydávají do Demanitovy hrobky, aby našli plány na vytvoření portálu, který uvězní Zhan Tiriho. Poté, co postaví portál uvnitř hradu Corona, on a mnoho dalších se omylem nechají vcucnout portálem do Ztracené říše a zůstávají uvězněni, dokud je nezachrání Quirin. O pár vteřin později je portál rozdrcen troskami z Zhan Tiri, které se k Lanceově zděšení proměňují v démona. Lance se pak připojuje ke svým přátelům, občanům Corony a Bratrstvu v boji proti Zhan Tirimu, ale on a ostatní jsou oslabeni démonovým Zaklínadlem zkázy. Později je oživen, stejně jako všichni ostatní, Rapunzelovým Léčivým zaklínadlem po porážce Zhan Tiri z rukou Rapunzel a vykoupené Kasandry a hrdě sleduje Eugena, Rapunzel a Kasandru, jak sdílejí skupinové objetí, když je v Coroně obnoven mír.

Na konci série Lance adoptuje Kieru a Catalinu, které jsou obě nadšené, když se dozví, že jejich nové legální příjmení je Schnitz, a nyní žije v domě na stromě s oběma dívkami.

Max’s Enemy

Tangled: The Series“Max’s Enemy“

„Max’s Enemy“ je čtrnáctá epizoda pořadu Tangled: The Series. Premiéru měla 15. října 2017.

Jednoho dne se Maximus prochází městem a vítá ho fanoušci a Rapunzel, když vidí zloděje jménem Dwayne, jak krade ženě kabelku a utíká pryč. Maximus běží na pomoc, ale je přerušen, když před ním běží další kůň a unese Dwayna. Kůň se jmenuje Axel a Rapunzel si brzy uvědomí, že je sám. Pozve ho, aby zůstal v zámeckých stájích, zatímco vesničané se vrátí ke své práci a nechají Lance a Eugena s Dwaynem o samotě. Jak den postupuje, Maximus brzy zjistí, že Axel není tak milý, jak se zdá, například ukradne jablko, když se Max nedívá, a obviní Maxima, ukradne květiny staré paní Crowleyové, když se je snaží dát Fidelle. Druhý den ráno se Maximus dozví hroznou zprávu: Axel byl vybrán jako kůň královské stráže!

Max nechce, aby se to stalo, a tak Axel dokončí sérii testů, aby se připojil ke stráži. Když Axel uspěje ve všech ještě lépe než sám Max, Maximus ho vyzve na závod, pokud Axel vyhraje, zůstane. Když se závod blíží k cíli, koně přijíždějí k mostu. Aby Axel vyhrál, strčí Maxima z římsy, což způsobí, že spadne do bahnité jámy pod sebou. Té noci má Maximus noční můru, že mu Axel ukradl nejen jeho perfektní život a přátele, ale také jeho jméno. Když se Max probudí, Axel už tam není a Max ho přistihne, jak se snaží propašovat peníze. Vzbudí Rapunzel a kapitána, jen aby zjistil, že Axel nepropašoval peníze, ale odnášel je na vozík dole, pod kterým byla jeho povinnost. Rapunzel je na Maxima velmi naštvaná a řekne mu, aby se vrátil do postele. Následující ráno má Maximus zlomené srdce, že mu Axel vzal život, rozhodne se stát tahačem vozů pro dětské oslavy. Když se chystá vzít leták, všimne si pod ním plakátu hledaných Dwayna a Axela. Maximus, který si uvědomuje pravdu, vzlétne s Axelovým plakátem a jde se mu postavit, jen aby padl do pasti, kterou na něj Axel nastražil. Mezitím se Axel proplíží do vězení dole a dostane ven nejen Dwayna, ale i jeho majitelku Lady Caine.

Když se trojice vydá na útěk, Rapunzel si po rozhovoru s Eugenem a Lancem uvědomí, že byla na Maxe trochu tvrdá a jde se do stájí omluvit, ale zjistí, že Maximus je uvězněn. Snaží se ho osvobodit svými vlasy, ale nedaří se jí to. Omlouvá se za to, jak se k němu chovala, a dodává tak Maximovi odvahu vyskočit a honit bandity. Lady Caine vysadí Dwayna a Axel vysadí vozík spolu s Cainem, který je chycen Rapunzelem, Eugenem a Lancem. Maximus pronásleduje Axela a použije trik, aby přeskočil Axela, který se snaží strčit Maxe do bláta jen proto, aby ztroskotal. Axel a Lady Caine jsou zatčeni a banda se vydává zpět do hradu a Lance a Eugene jsou opět s Dwaynem.

Královská garda

Tento článek je o Královské gardě z Tangledu. Další postavy najdete v článku Královská garda.

Královské stráže jsou vedlejší postavy v animovaném filmu Disneyho z roku 2010, Tangled. Jsou to stráže, které chrání Coronu před zločinem. Vůdcem je kapitán stráží, který měl antagonistický vztah s Flynnem Riderem. Nakonec si Maximus vysloužil status důstojníka i mezi strážemi.

Coronovi strážci byli poprvé spatřeni, jak pomáhají s hledáním kouzelné květiny, která může pomoci vyléčit nemocnou královnu a zachránit její nenarozené dítě. Ve které ustoupili a vrátili se zpět do království.

Osmnáct let po únosu princezny se její koruna stala její připomínkou a stráže měly za úkol ji střežit, protože byla držena v trůnním sále; nicméně Flynn Rider a bratři Stabbingtonovi byli schopni ukrást tiáru mužům, kteří ji střežili. Stráže a jejich kapitán se pustili do pronásledování a byli schopni zajmout bratry, zatímco Flynn unikal. Později jim bylo řečeno, že Flynn je v hospodě U Snuggly Duckling a pochodovali tam; nicméně hospodští hrdlořezové pomohli zloději a jeho společnici uniknout skrytým tunelem, dokud kapitánův kůň Maximus neodkryl vchod. Kapitán sehnal jednoho ze svých mužů, aby střežil Stabbingtonovy, zatímco se vydali za Flynnem, ale bratři byli schopni přemoci stráže a uniknout. Ostatní stráže byly schopny dohonit Flynna a Rapunzel a pak byli omráčeni pánví, kterou Rapunzel dala zloději.

Když zloděj a oslavenkyně konečně dorazili k cíli, hlídkovalo v Coroně několik stráží a museli se před nimi několikrát schovat. O několik hodin později, když světlo z plovoucích luceren pohasínalo, byl Flynn poslán do hradu se svou a korunou, kterou ukradl ke kormidlu malého člunu a stráže ho zatkly za jeho zločiny; stejně jako bratry Stabbingtonovy. Pak šli do Flynnovy cely, aby ho mohli pověsit za jeho zločiny, Flynnovi se podařilo přemoci je, když uviděl Stabbingtonovy a přiměl je, aby mu řekli, jak věděli o Rapunzeliných vlasech, a když dostal odpovědi, stráže, které omráčil, se postavily na nohy a zadržely ho. Hospodští hrdlořezové však dokázali Flynnovi pomoci utéct před strážemi, takže mohl přispěchat Rapunzel na pomoc.

Když se Ztracená princezna konečně vrátila domů, stal se Maximus jejich novým kapitánem a přiměl je, aby používali pánve; a aby mu nosili jablka.

Stráže hrají velkou roli v animovaném seriálu, který se odehrává 6 měsíců po filmu. V 1. sérii mají od krále za úkol princeznu neustále hlídat a chránit. Stráže se ve 2. sérii neobjevují kvůli gangu, který prozkoumává okolí hradeb Corony. Stráže hrají ve 3. sérii velmi velkou roli. Poté, co Cassandra vtrhne do Corony během Eugenových narozenin, stráže vystoupí, aby chránily království a kapitán stráží se rozhodne opustit tuto roli poté, co se rozhodne, že nemůže bojovat se svou dcerou Cassandrou v bitvě a dá Eugenovi pozici kapitána stráží. Eugene je poprvé viděn jako kapitán v předposlední epizodě seriálu, kdy stráže pomáhají Eugenovi jako jejich kapitán a stráže pomáhají zbytku Corony s finální bitvou proti padouchovi, Zhanu Tirimu. Rapunzel občas pomáhá strážím se svými vlasy.

Tangled Ever After

Premiéru měl v kinech před filmem Kráska a zvíře 3D 13. ledna 2012. Na Disney Channel byl odvysílán 23. března 2012. Krátký snímek byl uveden jako bonusový snímek na Blu-ray a DVD Cinderella: Diamond Edition 2. října 2012. 8. března 2019 byl znovu uveden do kin Cineworld ve Velké Británii s reedicí Krásky a zvířete jako součást série Disney Princess Cineworld.

Krátký příběh začíná filmem vyprávěným Eugenem, podobným prvnímu příběhu, který dramaticky hlásá, že „Toto je den, kdy můj život skončil“. Rapunzel ho opraví a on pak přizná, že to byl nejlepší den jeho života. Rapunzel a Eugene (Flynn Rider) se chystají na svatbu. Celé království se připravuje na to, co Eugene a Rapunzel stát je největší svatba, jakou kdy království vidělo a že všechno bylo perfektní a šlo podle plánu, až na dvě věci: Eugene nos, opět není správně nakreslený a Pascal a Maximus ztrácejí své snubní prsteny.

Další scéna se přesune do kaple, kde je přítomno celé království, včetně Rapunzeliných rodičů, hrdlořezů a bratří Stabbingtonů (v řetězech), Pascala jako „květinářky“ a Maxima jako „svědka“ a Eugena čekajícího na Rapunzelin příjezd. Rapunzel vstupuje s otcem v čele a na sobě má krásné svatební šaty s dlouhým závojem, který představuje její dříve dlouhé vlasy. Když je sňatek páru oddáván náboženským úředníkem, Maximus vdechne jednu z Pascalových květin a kýchne, což způsobí, že ztratí snubní prsteny. V hlavě se jim vynoří obrazy překvapených a zděšených tváří Eugena a Rapunzel; královna rozzlobená, že ztratili snubní prsteny její babičky; voják hlásající, že království je ztraceno; a království v nastalém chaosu, který vede k výbuchu, který všechno zničí.

Oba se pak vyplíží za prsteny, aby zabránili jejich vidění. Oba prsteny jsou rozděleny ve dvou částech království a Maximus s Pascalem se rozhodnou, že se rozdělí, aby je našli, než obřad skončí. Pascal najde prsten v míse s punčem, ale vyděsí vesničany, kteří se ho pokusí zabít, což má za následek masové zničení jídelních příprav a Pascalův jazyk uvízl na ledové soše malého hrdlořeza oblečeného jako Amor se snubním prstenem na jazyku. Mezitím Maximovo pronásledování vede k náhodnému zničení několika pamětních stánků, kde se prodávají šaty, boty, make-up a klobouky a výsledkem je, že jeho vzhled je změněn na vzhled ženského koně a je sražen mužským koněm. Pak najde prsten pod vozíkem s květinami.

Poté, co získá prsten, se Pascalovi podaří oddělit se od ledové sochy, jen aby ztratil snubní prsten, který našel, a způsobil, že muž zakopl a přistál na stole s ledovou sochou. Ledová socha se vymrští do vzduchu a přistane na vozíku, na kterém sedí Maximus, což způsobí, že vyskočí do vzduchu a ztratí snubní prsten, který také našel. Pomocí Rapunzelina a Eugenova svatebního kočáru se žene za prstenem, ale než narazí do nápisu Skladiště smažených pánví, zasáhne ho řada pánví. Skupina sluhů si ho splete se zvoněním gongu jako signálem k vypuštění obrovské klece plné holubic. Jiný sluha to bere jako znamení k vypuštění svazku plovoucích luceren, které měly být vypuštěny na počest Eugenova a Rapunzelina manželství.

Pascal najde druhý snubní prsten v jedné z mnoha nebeských luceren, které Maximus právě vypustil, ale bohužel se ocitne stovky metrů nad zemí. Pascal uklouzne a spadne na zem a prsten skončí v drápech holubice. Zbloudilý kočár narazí na chodník a Maximus se vymrští do vzduchu, kde přistane na Rapunzelině a Eugenově praporu. Maximus sklouzne z praporu, strhne ho doprostřed a ještě víc znečistí chudákovi Eugenovi nos. Maximus přistane na obrovské pyramidě sudů s vínem, které je všechny roztrhají a rozpoutají záplavu v ulicích království. Když Pascal přistane na ulici v cestě přívalu vína, Maximus ho nabere a rozběhne se pryč, aby unikl záplavě.

Nahoře vpředu polekaný kuchař zápolí s nějakým nádobím, když běží z cesty, a omylem zapálí celý vozík s jídlem a vytvoří jim v cestě ohnivý zátaras. Maximus rychle přemýšlí, skáče, popadne převislé lano s transparentem, znovu vymrští sebe i Pascala do vzduchu a oba se vznesou nad oheň, který uhasí víno. Maximus vrhne Pascala za holubicí s prstenem, a i když mine, Pascal prsten zvedne jazykem. Oba spadnou do budovy, která vyrábí a skladuje dehet.

Dorazí právě včas, aby doručili prstýnky, zatímco všechny šokují svým groteskním vystupováním jako výsledek jejich honby za prstýnky. Eugene nervózně vezme prstýnky a vymění si je s Rapunzel, i když ani jeden z nich nedokáže odtrhnout oči od vyzáblého dua. Eugene a Rapunzel se políbí poté, co je konečně vysloví jako manželský pár, a všichni od prvního filmu jásají. Když se Maximus a Pascal uvolní po únavné honbě za prstýnky, náhodně narazí do vozíku se svatebním dortem, který se odkutálí ke dveřím. Právě když dort mizí chodbou, Eugene prohlásí: „Tak, kdo si dá kousek dortu?“

Ruddiger

Ruddiger je mýval, kterého v současné době vlastní (tak trochu) Varian ve hře Tangled: The Series. Navzdory tomu, že ho ve druhé polovině první sezóny zlost jeho majitele bezostyšně vedla ke dnu, rozhodl se Ruddiger zůstat po Varianově boku. Přestože v druhé polovině první sezóny působí jako sekundární protivník, je stále přátelský a laskavý.

Ruddiger rád pojídá jablka, tráví čas se svým mladým majitelem a přítelem Varianem a získává si od něj pozornost. Zpočátku se Ruddiger jevil jako líný škůdce a s časem na obrazovce se vyvíjel. Když se z Variana stal padouch odhodlaný zničit Rapunzel, Ruddiger prokázal svou ušlechtilost tím, že spolupracoval s královskou rodinou na překažení Varianových plánů. I když se Ruddiger bál, nikdy nezačal být ke svému pánovi zlomyslný; věří, že Varian jednoho dne získá zpět své svědomí a soucit, o čemž svědčí to, že se rozhodl zůstat po Varianově boku i poté, co byl alchymista zatčen. Od třetí sezóny se Ruddiger už nebojí, protože se jeho majitel a přítel vykoupil.

Když byl Ruddiger pod vlivem Varianovy formule, začal se mýval chovat násilně k lidem, kteří se k němu přiblížili. formule pohřbila Ruddigerovu laskavou, milou a přátelskou povahu a probudila v něm nezkrotnou, divokou a zlomyslnou stránku.

Ukáže se, že Ruddiger není příliš atletický, protože nemá tolik vytrvalosti a rychlosti jako Maximus a unaví se asi po deseti minutách závodu.

Ruddiger má jednobarevnou šedou srst a dlouhý pruhovaný ocas, jako všichni mývalové. Ruddiger je vnímán jako baculatý, se zelenýma očima a pouze jedním zubem, který je vidět pouze při otevření úst.

Pod vlivem Varianovy formule se mýval zvětšil než člověk, zatímco jeho srst zhnědla. Oči mu zbělely a jeho dříve malé zuby a drápy se staly ostřejšími a delšími, díky čemuž vypadal dravě. Na loktech a kolenou měl také podivné puchýřovité skvrny.

V epizodě Cassandra’s Revenge nosí Ruddiger brýle a rukavice, které vypadají velmi podobně jako současné brýle a rukavice Varian.

Jak počet černých skal rostl natolik, že při událostech „Královny na jeden den“ zničil vesnici na pevnině ve Staré Coroně, Varian konzultuje své obavy a teorie o skalách s Ruddigerem, než vezme věc do svých rukou. Ve stejnou dobu Rapunzel přebírá vládu za své rodiče, zatímco jsou pryč, ale její neznalost vládnutí je to, co způsobuje, že Coronu zachvátí smrtící vichřice zlého Zhan Tiriho. Když se Varian vydá na svou cestu pomsty Rapunzel a Coroně za to, že se k němu otočili zády, zatímco jeho otec je uvězněn v jantaru, Ruddiger se schová pod lavičku, aby mohl vycítit, v co ho Varianovy zrazené city zpomalují. Stal se Varianovým jediným společníkem poté, co byl Quirin uvězněn a se zbytkem vesničanů opustil vesnici pokrytou černými skalami.

Ruddiger později doprovází Variana při jeho úkolu získat Květ Sluneční kapky z Corony, v „Alchymista se vrací“. Duo také putuje podzemními tunely Der Soone s Rapunzel a Pascalem vedle nich.

V událostech „Tajemství sluneční kapky“ Varian použije jeden ze svých chemických vzorců a promění Ruddigera ve velkou, obludnou a zlomyslnou verzi sebe sama, aby sloužil jako rozptýlení pro Rapunzel. Poté, co je zajat Rapunzel a jejími přáteli, účinky odezní a Ruddiger se vrátí do normálu. Nedlouho poté, co královská rodina naletěla pomstychtivé alchymistické pasti a byla zajata, Ruddiger osvobodí Pascala v kleci, aby mohl osvobodit Rapunzel a její rodiče. Když Varianův plán ztroskotá a mladý alchymista je zatčen za své zločiny proti koruně, Ruddiger ochotně doprovodí svého pána do vězení. Sympaticky utěšuje Variana, jak mladý alchymista přísahá, že učiní svého otce hrdým.

Někdy po vykoupení svého majitele Ruddiger doprovází Variana na hrad ve „Ztraceném pokladu Herz Der Sonne“, aby spolu s ostatními pomohli Rapunzel obnovit poškozený trůnní sál od útoku Separatistů ze Saporie v případě Rapunzelina návratu. Zatímco zpočátku se na to všichni chystali, ale později se na dělníky rozzlobili a začali se mezi sebou prát, což vedlo k tomu, že na sebe Ruddiger a Maximus zírali dýkami, dokud jedna z poškozených zdí neodhalila skrytou mapu pokladu, která Rapunzel přivedla na myšlenku uspořádat týmový závod ve sbližování, aby si ji mohla nárokovat. Rapunzelin H.A.T. vynález, který používala, aby všechny spojila do dvojic po dvou, spojil Ruddigera s havranem Hamuelem.

V „Dni zvířat“ Ruddiger a Varian doprovázejí Rapunzel, Pascal, Maximus, Hamuel, Angry a Red do Neserdnie. V „Velmi se bojte“ byl Ruddiger jednou z prvních obětí rudých skal, které byly zkamenělé v polovině běhu. Po většinu epizody byl používán jako příklad toho, co by se stalo, kdyby lidé zůstali pod mocí strachu rudé skály po delší dobu, dokud Varian nepřeruší jejich sílu strachu.

V „Cassandřině pomstě“ Ruddiger vystupoval jako Varianův asistent, když si nasadil brýle a rukavice, dokud je Varian náhodou nezničil. Když Cassandra zaútočí na jejich novou laboratoř, Ruddiger s ní bojuje, aby Variana a Grafický svitek ochránil, ale neuspěje.

V „Plus Est En Vous“ se Ruddiger objeví po boku Variana a lidí z Corony, když se všichni postaví proti Zhan Tirimu, aby zachránili království, Ruddiger se opět promění ve velkou, monstrózní bestii, která dovolila Varianovi jet na jeho hřbetě jako jeho oři. Ruddiger se objeví na konci, kdy všichni slaví šťastně až do smrti a je po Varianově boku, když se svým otcem vytváří horkou vodu.

Tangled

Tangled je americký počítačově animovaný, muzikálový fantasy film z roku 2010, který produkovalo Walt Disney Animation Studios podle příběhu Rapunzel od bratří Grimmů, v hlavních rolích Mandy Mooreová a Zachary Levi. Jde o 50. animovaný film v Disney animovaném Canonu, který měl premiéru 24. listopadu 2010 v Severní Americe. Film vypráví příběh dávno ztracené princezny Rapunzel, která touží opustit hranice své osamocené věže za dobrodružstvím. Proti přání své pěstounky přijme pomoc pohledného vetřelce Flynna Ridera, aby ji vyvedl do světa, který nikdy neviděla.

Před uvedením filmu se změnil jeho název z Rapunzel na Tangled, údajně proto, aby byl film uváděn na trh jako genderově neutrální. Tangled strávil ve výrobě šest let při nákladech odhadovaných na 260 milionů dolarů, což by z něj v případě přesnosti udělalo nejdražší animovaný film, který byl v té době natočen. Skladatel Alan Menken, který pracoval na předchozích Disneyho animovaných filmech, se vrátil k hudbě Tangled.

Tangled měl premiéru v El Capitan Theatre 14. listopadu 2010 a do kin vstoupil 24. listopadu. Film vydělal 591 milionů dolarů v tržbách po celém světě, z toho 200 milionů dolarů vydělal ve Spojených státech a Kanadě; byl dobře přijat kritikou i publikem. Tangled byl nominován na řadu ocenění, včetně Nejlepší původní písně na 83. udílení Oscarů.

Tangled se tak stal nejúspěšnějším celovečerním animovaným filmem od Lvího krále v roce 1994, a to jak kriticky, tak komerčně, čímž začal nový styl marketingu a estetiky pro následující počítačově animované filmy ze studia, podobně jako Malá mořská víla ovlivnila Disneyho renesanci.

V roce 2012 bylo vydáno krátké animované pokračování Tangled Ever After. V roce 2017 mělo premiéru televizní pokračování Tangled: Before Ever After jako pilotní díl animovaného spin-off seriálu, který se soustředí na dobrodružství Rapunzel a Eugena po filmu.

Flynn Rider začíná film vyprávěním a vysvětluje, jak před stovkami let dopadla na Zemi jediná kapka slunečního světla a vykvetla v magický zlatý květ. Květinu najde stará žena jménem Matka Gothel, která jí zazpívá píseň „Healing Incantation“, čímž jí navrátí mládí a krásu. Tímto způsobem žije stovky let, květinu schovává a nikdy se o ni s nikým nedělí.

Flynn dále vypráví, jak král a královna země čekali dítě, ale královna onemocněla a král vyslal svůj lid, aby pátral po legendárním zlatém květu, o kterém se povídalo, že má mocnou moc, která má schopnost léčit. Gothel si brzy uvědomí, co hledají, a schová květinu pod falešný keř, protože se o ni nechce s nikým dělit. Gothel však keř při útěku omylem shodí, takže je ve tmě vidět záře květiny. Královi strážci květinu vyrvou z kořenů a přinesou ji zpět do paláce, kde je nakrmena královnou, která přežije a porodí dceru, princeznu Rapunzel. Malá princezna se narodí s krásnými zlatými vlasy, které září kouzlem květiny. Na počest jejího narození vypustí král a královna k nebi plovoucí lucernu.

Té noci se již stárnoucí Gothel vplíží do paláce a ostříhá kousek vlasů Rapunzel, aby je mohla použít místo květiny. I když když když je ostříhá, kadeř vlasů se zbarví do tmavě hněda. Gothel si uvědomí, že stříhání vlasů Rapunzel způsobí, že ztratí svou moc, a tak princeznu unese a uteče s ní oknem. Flynnovo vyprávění vysvětluje, že ji zamkla ve skryté věži a vychovala ji jako své vlastní dítě, přičemž Rapunzel zazpívala léčivou píseň, aby obnovila mládí Gothel. Odhodlaná udržet svou novou květinu skrytou, Gothel lže Rapunzel a říká jí, aby neopouštěla věž, že existuje mnoho nebezpečných věcí a krutých lidí, kteří by jí mohli ukrást vlasy a použít je pro své vlastní dobro. Každý rok poté, na princezniny narozeniny, království vypustilo stovky létajících luceren jako symbol naděje, že se k nim ztracená princezna vrátí.

Rapunzel je 18 let ukrytá ve věži daleko od hradu.

O osmnáct let později stříháme na starší Rapunzel, která stále žije ve věži se svým jediným přítelem, chameleonem jménem Pascal. Rapunzel je veselá, ale očividně znuděná svým nudným životem, který popisuje v písni „When Will My Life Begin?“ Její vlasy vyrostly do sedmdesáti stop dlouhé a extrémně silné, a ona je proplétá systémem kladek a háků, aby se zvedla a dostala se kolem věže. Jednou z věcí, kterou zaměstnává svůj čas, je malování a celý její pokoj ve věži je pokryt obrázky, které nakreslila. Jeden z obrázků, které maluje, je, jak se dívá nahoru na stovky zářících světel, což jsou světla, která vidí na obloze každý rok na své narozeniny. Říká Pascalovi, že dnes je ten den a ona se ho konečně chystá udělat.

Venku dorazí Gothel k úpatí věže a ona volá na Rapunzel, aby jí rozpustila vlasy. Nechá Rapunzel, aby jí vlasy spletla, aby si udělala závěs, který ji vytáhne nahoru a dovnitř a začne Rapunzel citově týrat, shazuje ji na zem a dělá si z ní legraci a pak se tomu směje. Rapunzel věří, že Gothel je její skutečná matka a že ji miluje, ale je jasné, že Gothel se stará jen o její kouzelné vlasy.

Rapunzel se zmíní o tom, že má druhý den narozeniny a ve skutečnosti se chce jít podívat na světla na obloze, protože věří, že jsou s ní nějak spojená. Gothel jí řekne, že jsou to jen hvězdy a rozzlobí se na ni, že chce jít ven, a zazpívá „Matka ví všechno nejlíp“, píseň o tom, jak je svět hrozné a nebezpečné místo a jak chce jen chránit Rapunzel, která je příliš důvěřivá a bezmocná na to, aby se bránila. Píseň ukončí tím, že jí tvrdě řekne, aby už nikdy nežádala o opuštění věže, s čímž Rapunzel souhlasí, protože její dřívější odvaha se vytratila. Gothel pak věž opustí.

Mezitím se Flynn plíží přes střechu paláce spolu s dalšími dvěma zloději, dvojčetem bratří Stabbingtonů (Ron Perlman). Spouštějí Flynna střechou a on ukradne korunu ztracené princezny, i když je spatřen, a nakonec jsou vyhnáni z paláce a lesem. Naleznou strom pokrytý plakáty hledaných tří z nich, Flynn jeden popadne a chová se rozrušeně, ale ukáže se, že to bylo jen proto, že měl nesprávně nakreslený nos. Stále pronásledováni dorazí ke strmé stěně, která vypadá jako slepá ulička, a Flynn řekne dvojčatům, aby ho přes stěnu vysadila. Podezřívají ho, že prostě uteče s korunou a nechá je, aby je chytili, ale on je přesvědčí, aby mu věřili ― a pak přesně to udělá. Flynn pak běží lesem, pronásledují ho jak stráže, dvojčata, tak vůdce koně stráží, Maximus. Maximus má zvýšený čich a dokáže Flynna vystopovat podle pachu a dohoní ho, i když předběhne ostatní. Ve výsledném boji brašna s princezninou korunou uvnitř málem spadne z útesu a na poslední chvíli se zachytí o větev trčící ze strany útesu. Ve snaze ji získat, Flynn i Maximus padají z útesu.

Ani jeden z nich není zraněn, ale Flynn stále musí uniknout Maximovi. Najde něco, co vypadá jako skalní stěna, ale ukáže se, že je to jen velmi silná opona popínavých rostlin zakrývající ústí malé jeskyně. Použije jeskyni k úkrytu, zatímco Maximus hledá venku, a pak uteče tunelem, a skončí na malé mýtině…s věží Rapunzel stojící uprostřed. Usoudí, že to vypadá jako perfektní místo k úkrytu, vyšplhá po straně pomocí šípů a skončí přímo v Rapunzelině ložnici. Otevře svou brašnu, aby se podíval na korunu, která mu právě prošla…přesně ve chvíli, kdy ho Rapunzel udeří zezadu do hlavy svou pánví a omráčí ho.

Rapunzel nikdy předtím neviděla nikoho jiného než Gothela a nejdřív je přesvědčená, že je jedním z netvorů, o kterých její matka tvrdila, že žijí mimo věž. Jakmile si uvědomí, že je to jen další člověk, s jistými obtížemi ho schová do svého šatníku. Poté, co ho konečně nacpe dovnitř, najde jeho brašnu s korunou ztracené princezny, i když nikdy předtím korunu neviděla a neví, co to je. Pokusí se ji nosit několika různými způsoby, než si ji nasadí na hlavu, stejně jako slyší, jak na ni zvenčí Gothel volá. Schová korunu a brašnu a vynese Gothela nahoru na věž.

Rapunzel má v plánu ukázat Flynna Gothelovi jako důkaz, že není bezmocná a měla by být vpuštěna ven, ale začne tím, že zmíní jejich rozhovor z dřívějška a Gothel se rozzuří a křičí na ni, že nikdy neopustí věž, nikdy. Rapunzel si uvědomí, že neexistuje způsob, jak by ji Gothel nechala odejít, a tak jí místo toho řekne, že si rozmyslela, co chce k narozeninám a požádá o barvu z bílých mušlí. Gothel jí to opravdu nechce dát, protože mušle jsou tři dny cesty daleko, ale ona si myslí, že to Rapunzel odradí od žádosti o odchod, a tak souhlasí.

Jakmile se Gothel vydá na cestu, Rapunzel vytáhne Flynna (stále v bezvědomí) ze skříně a pomocí jejích vlasů ho přiváže k židli. Pascal ho probudí tím, že mu strčí jazyk do ucha a Flynn, který Rapunzel zpočátku nevidí, okamžitě šílí. Nicméně, když se objeví v dohledu, uvědomí si, že je krásná a začne po ní vyjíždět, k jejímu velkému zmatku. Předpokládá, že je tam proto, aby ji unesl a ukradl jí vlasy, ale on nemá tušení, o čem to mluví. Když si uvědomí, že mluví pravdu (poté, co ho ještě párkrát praštila pánví), Rapunzel se rozhodne, že je to její šance a donutí Flynna, aby souhlasil s její dohodou – opustí spolu věž a on ji druhý den v noci vezme na plovoucí světla a druhý den, než se Gothel vrátí, ji přiveze domů. Na oplátku mu slíbí, že mu vrátí korunu a nechá ho odejít a řekne, že nikdy, nikdy, NIKDY neporuší své sliby. Flynn neví, proč jsou pro ni lucerny tak důležité, ale je to jediný způsob, jak získat korunu zpět, a tak souhlasí.

Flynn sleze ze zdi věže stejným způsobem, jakým vstal, a zavolá na Rapunzel, aby slezla dolů. Rapunzel, která si vezme pánev na smažení jako ochranu, se pomocí háků a kladek spustí dolů na vlasy, i když začne mít pochybnosti, jakmile je skutečně venku. Střídá pobíhání kolem a křičení radostí a rochnění se v drtivém zoufalství a pocitu viny za zradu své matky. Flynn je rozčilený, ale snaží se podpořit její vinu, myslí si, že ji může přimět, aby to vzdala a vrátila se zpět do věže, a může se dostat pryč, aniž by ji musel vzít podívat se na lucerny. Najednou dostane nápad a řekne, že ji vezme na oběd a vytáhne ji z mýtiny.

Jinde se Gothel nedostala moc daleko, než narazí na Maxima, který stále pátrá po Flynnovi. Pozná v něm koně z paláce, ale bez jezdce. Najednou má podezření, běží zpátky domů a volá Rapunzel, ale bez odpovědi. Vyhrabe zazděné dveře a běží nahoru zjistit, že Rapunzel je pryč. Ve vzteku také objeví korunu, kterou Rapunzel schovala, spolu s plakátem hledané osoby, který Flynn předtím vzal. Předpokládá, že Flynn unesl Rapunzel, a tak popadne nůž a vydá se za nimi.

Mezitím Flynn vzal Rapunzel do hospody s nápisem venku „Přítulné káčátko“. Rapunzel je nadšená – má ráda káčátka! – ale když skutečně vejdou, vidí, že hospoda je plná rozzlobených drsně vypadajících mužů. Flynn lže a říká jí, že tohle je ve skutečném světě považováno za pětihvězdičkový podnik, snaží se ji vyděsit, aby se vrátila do své věže, ale Flynn je poznán z plakátů hledaných, než mohou odejít. Jeden z hrdlořezů je poslán pro stráže, zatímco ostatní se vrhnou na Flynna a perou se o to, kdo by měl dostat peníze za odměnu. Vypadají, že ho roztrhají, když Rapunzel praští toho s hákem do tváře a požaduje, aby ho pustili, protože ho potřebuje, aby si splnila svůj sen vidět lucerny. Prosí je, aby našli svou lidskost a ptá se, jestli někdy měli sen.

Bouchač s hákovýma rukama (Brad Garrett) vypadá, že se ji chystá zabít, ale místo toho přizná, že i on má sen – stát se koncertním pianistou. To odstartuje píseň „I’ve Got a Dream“ uprostřed celé hospody, kde zjistíme, že ačkoli jsou hrdlořezové krutá a krvelačná banda, sní také o pravé lásce, rádi šijí a pečou a vyrábějí maličké keramické jednorožce. Jeden z nich ve volném čase skutečně napodobuje. Flynn je nucen se přidat a zpívá, že jeho snem je odejít do důchodu s tunami peněz někde na slunném ostrově, kde nikdo jiný nebude. Rapunzel se nadchne a přidá se také, zpívá o tom, jak je šťastná, že opustila svou věž a jak se už nikdy nechce vrátit.

Naneštěstí zpívá tuhle větu právě ve chvíli, kdy se matka Gothel podívá do okna. Gothel zuří, ale než stihne cokoliv udělat, vrátí se násilník, který šel pro stráže. Stráže jsou mu v patách, s dvojčaty Stabbingtonovými v řetězech. Teď, když se spojili, se jim Hook-Handed Thug rozhodne pomoci utéct a otevře tajný tunel v podlaze baru, kterým chtějí Rapunzel a Flynn uprchnout. I když se zdá, že uniknou bez problémů, Maximus vstoupí do hospody a stopuje Flynnův pach do tajného tunelu. Zatímco jsou venku, stráže je pronásledují a Gothel vyhrožuje jednomu z hospodských násilníků svým nožem, aby jí řekla, kudy tunel vede ven. Dvojčata Stabbingtonovi také pronásledují, protože unikla ze svých řetězů.

Tunel vede k přehradě, kde se Rapunzel a Flynn zdají být zahnáni do kouta, dokud Rapunzel nepoužije své vlasy, aby se přehoupla na římsu. Nechá Flynnovi svou pánev a on ji použije k odražení stráží a souboji mečem s Maximem, zatímco prohlásí, že je to ta nejpodivnější věc, jakou kdy udělal (a je to dost podivná scéna). Rapunzel ho chytí do lasa svými vlasy a strhne ho pryč, když Maximus kopne do trámu, čímž protrhne hráz a způsobí obrovskou záplavu vody, která se na všechny zřítí.

Rapunzel a Flynn se snaží vlně utéct a schovat se v malé jeskyni, do které jim vstup blokuje padající kámen. Voda pomalu zaplní jeskyni, když si uvědomí, že je to slepá ulička a není z ní úniku. Pokusí se bezvýsledně zatáhnout za kameny a Flynnovi se podaří jen pořezat si ruku. Oba se snaží hledat únik pod rychle stoupající vodou, ale v jeskyni není žádné světlo a nad ní se sotva vidí. Když si myslí, že zemřou, Rapunzel pláče a omlouvá se Flynnovi, že ho do toho zatáhl, a Flynn přiznává, že jeho skutečné jméno je Eugene Fitzherbert, protože si myslel, že by to někdo měl vědět, než zemře. Rapunzel se mu snaží ulevit tím, že mu přizná, že má kouzelné vlasy, které září, ale pak si uvědomí, že mohou její vlasy použít k hledání úniku v temné vodě. Zpívá kouzelnou píseň právě ve chvíli, kdy jejich vzduchová kapsa mizí a oni skončí pod vodou, kde Rapunzeliny vlasy osvětlují jeskyni.

Rapunzel a Eugene sbližování nad táborákem.

Flynn/Eugene vyšiluje kvůli jejím vlasům, ale vidí, jak se snášejí k malému otvoru ve skalách, což ukazuje na vzdušný proud. Rychle se prokopou skrz a už jim skoro dojde vzduch, když se probijí ven a přistanou v řece. Vytáhnou se na břeh, kde se Flynn začne opravdu vztekat, že Rapunzeliny vlasy jsou kouzelné.

Mezitím na ně u východu z tunelu čeká Gothel, ale místo Rapunzel a Eugena dostane dvojčata Stabbingtonovy. Ta jim dá princezninu korunu, ale řekne jim, že by jim mohla dát něco v hodnotě jednoho tisíce korun a že se mohou Eugenovi pomstít, když už jsou u toho.

Zpátky k ostatním dvěma, Eugene je stále šokovaný z Rapunzeliných vlasů, tak mu řekne, že to není vše, co to dokáže a poté, co ho donutí slíbit, že nebude vyšilovat, omotá si její vlasy kolem své zraněné ruky a zazpívá léčivou píseň. Eugene se velmi snaží nevyšilovat, ale je stále vyděšený, když jeho zranění úplně zmizí. Rapunzel mu vysvětlí, že jí Gothel řekla, že se jí lidé snažili ostříhat vlasy a ukrást jejich kouzlo, když byla mladá. Ukáže mu krátký pramen hnědých vlasů za zátylek – pramen, který si Gothel ostříhala, když byla dítě – a řekne, že když jsou její vlasy ostříhané, ztrácejí veškerou svou sílu. Gothel jí řekl, že důvod, proč ji zamkla před okolním světem, byl, aby ji ochránila před lidmi, kteří jí chtěli ukrást vlasy.

Poté, co Eugenovi prozradila svůj příběh, chce znát i ten jeho, ale Eugene říká, že není moc co vyprávět – byl to sirotek, který se stal zlodějem a změnil si jméno na Flynn Rider podle hrdiny z knihy. Odchází pro dříví…a pak se za Rapunzel objeví matka Gothel a řekne jí, aby se vrátila do věže. Rapunzel jí řekne, že chce zůstat s Eugenem, protože ho má ráda a myslí si, že on ji má taky rád. Gothel se rozzlobí a řekne jí, že si vymyslela celou tu romanci a že není možné, aby ji měl Eugene rád. Ona jí dá brašnu s korunou a řekne jí, že to je jediná věc, kterou chce a že ve chvíli, kdy dostane šanci si ji vzít, ji nechá za sebou. Rapunzel řekne, že mu ji hned vrátí, aby dokázala, že to neudělá, a Gothel odejde právě ve chvíli, kdy se Eugene vrátí s dřívím. Rapunzel mu začne dávat brašnu, ale začne o sobě na poslední chvíli pochybovat a schová ji před ním.

Druhý den ráno se oba probudí a zjistí, že nad nimi stojí mokrý Maximus. Maximus napadne Eugena, ale Rapunzel se ho podaří uklidnit a prosí Maxima, aby ho nechal alespoň na jeden den o samotě, aby ji mohl vzít podívat se na plovoucí lucerny. Maximus je jí okouzlen, a když se zmíní, že má narozeniny, vzdá se, i když se mu to nelíbí, a pokračuje v trápení Eugena, když se nedívá. Všichni míří do ostrovního města, ve kterém je palác, kde Rapunzel poprvé okusí, že je v davu; neustále naráží do lidí a Eugene musí přesvědčit několik malých dívek, aby Rapunzel udělaly cop, aby se mohla pohybovat, aniž by na něj lidé šlapali. Jakmile to skončí, chodí po městě a čekají, až padne noc. Rapunzel prožívá nejlepší chvíle svého života, tančí kolem a kreslí křídou na ulici. Jako vzpomínku jí Eugene koupí malou fialovou vlajku s královským erbem. Když se začne stmívat, opustí Maxima s nějakými jablky a Eugene ji vezme na vodu na lodi, aby měla „nejlepší výhled“ na lucerny.

Král a královna, po všech těch letech stále se zlomeným srdcem nad svou ztracenou dcerou, připraví první lucernu a pak všichni ve městě udělají to samé. Lucerny vyplouvají nad vodu a Rapunzel a Eugene jsou brzy obklopeni stovkami a stovkami krásných zářících světel. Dvě z nich odpálí, zatímco zpívají „I See the Light“, píseň o tom, jak si začínají uvědomovat své vzájemné city. Rapunzel konečně dá Eugenovi brašnu s korunou a on ji ujistí, že ji neopustí. Naklání se k ní, aby ji políbil, když za ní zahlédne břeh a vidí Stabbingtonova dvojčata, která se otočí a odcházejí. Neřekne Rapunzel, co se děje, ale připluje s lodí ke břehu, řekne jí, že to bude jen minutka a odejde s korunou.

Eugene najde dvojčata, dá jim korunu a omluví se (i když trochu naštvaně) za to, že je předtím podrazil. Místo toho, aby přijali korunu, dvojčata řeknou, že by raději měli holčičku ― Gothel jim řekl všechno o Rapunzeliných kouzelných vlasech. Zpátky na břehu se Rapunzel začíná bát, jak dlouho Eugenovi trvá, když vidí, jak se z mlhy vynořuje silueta. Předpokládá, že je to on, a žertem říká, že se bála, že by vzal korunu a utekl ― pak se z mlhy vynoří dvojčata a řeknou jí, že přesně to udělal. Ukážou na loď, která míří k městu s Eugenem za volantem. Rapunzel před nimi utíká, ale její cop se zachytí o větev a ona není schopna utéct. Když za ní nepřijdou, zjistí, že se objevila matka Gothel a udeřila je těžkou větví a srazila je zezadu. Očividně je podrazila, takže může vypadat, že zachraňuje Rapunzel, ale to Rapunzel neví. Zlomené srdce z Eugenovy údajné zrady nechá Gothela, aby ji vzal domů.

Mezitím loď s Eugenem v ní dorazí do městského přístavu. Eugene je přivázán ke kolu s korunou v ruce, aby nemohl utéct, zatímco jeho silueta se bude Rapunzel zdát, že kormidluje loď. Je zatčen a uvržen do vězení, hrozí mu trest smrti.

Zpátky ve městě je Eugene vyveden ze své cely, aby byl pověšen za své zločiny. Když ho vedou chodbou, náhodou vidí v cele Stabbingtonova dvojčata – ta byla chycena poté, co je Gothel podrazil. Srazí stráže a požaduje, aby mu dvojčata řekla, co se stalo s Rapunzel, a ti mu řeknou, že ji unesla ta stará žena (stará Gothel). Když si Eugene uvědomí, že je v nebezpečí, pokusí se utéct, ale přijdou další stráže a přemohou ho. Vytáhnou ho ven směrem k šibenici, ale on zahlédne maličkého keramického jednorožce v malém výklenku na zdi podél cesty. Najednou se za nimi a před nimi zabouchnou dveře a objeví se násilníci z Choulícího se káčátka, aby Eugenovi pomohli a zahnali stráže. Dostanou ho na dvůr a pomocí vozu ho katapultují přes zeď vězení, kde přistane na Maximových zádech. Ukáže se, že to byl Maximus, kdo pro ně šel, a pomůže Eugenovi Rapunzel najít, místo aby ho zatkl. Seskočí ze střechy paláce a vydají se k věži.

Když dorazí k věži, Eugene se postaví k úpatí a volá na Rapunzel. Ve chvíli, kdy sám začne šplhat nahoru, Rapunzel se začnou padat vlasy a on je použije k tomu, aby vyšplhal nahoru. Když ale dosáhne vrcholu, najde Rapunzel spoutanou a s roubíkem v ústech a Gothel se objeví za ním a bodne ho nožem do břicha. Gothel vykopne tajnou chodbu a začne z ní Rapunzel vytahovat a říká jí, že ji vezme někam, kde je už nikdy nikdo nenajde. Rapunzel si sundá roubík a říká Gothelovi, že s ní bude bojovat každou minutu až do konce života – ale pokud ji nechá použít vlasy k uzdravení Eugena, pak půjde s Gothelem potichu a udělá všechno, co řekne, a nikdy se nepokusí utéct. Vykrvácející Eugene protestuje, ale Rapunzel neustoupí.

Mezitím se Rapunzel stejně snaží Eugena uzdravit, i když kouzlo nebude fungovat, protože má ostříhané vlasy. Zastaví ji a řekne jí, že byla jeho novým snem, a ona mu řekne, že byl její. Když Eugene umírá, Rapunzel zpívá delší verzi léčivé písně, „Slza uzdravuje“. Když zpívá, pláče na Eugenově tváři; její slza se vstřebá do jeho kůže a začne zářit. Z místa, kde na něj plakala, vystřelí světlo a on se znovu probudí, uzdravený. Řekne jí, že „má slabost pro brunety“, a nakonec se políbí.

V paláci vběhne stráž do místnosti, kde mají král a královna oznámit, že ztracená princezna byla konečně nalezena. Vyběhnou na balkon, kde na ně čeká krátkovlasá Rapunzel a Eugene. Rapunzel a její rodiče se v slzách objímají, a zatímco se Eugene dívá, zatáhnou ho do toho také.

Eugene vypráví konec, vysvětluje, jak Rapunzel vládla království stejně moudře a shovívavě jako její rodiče a po letech a letech proseb nakonec souhlasil, že si ji vezme. Hlas Rapunzel ho přeruší a opraví a Eugene přiznává, že to byl on, kdo ji vlastně požádal o ruku. Film končí záběrem na plovoucí lucerny obklopující palác a všechny, kteří žijí šťastně až do smrti.

Příběh filmu Tangled začal v roce 1996 pod vedením Glena Keana, který byl v té době v procesu vývoje Tarzana. Ve vývoji filmu pokračoval až do roku 2008, kdy utrpěl infarkt. 9. října 2008 bylo oznámeno, že Glen Keane a Dean Wellins odstoupí z funkce režisérů a byli nahrazeni novým týmem Byrona Howarda a Nathana Grena, režiséra a storyboardového režiséra Bolta z roku 2008. Keane zůstal jako výkonný producent a Wellins se přesunul k vývoji dalších krátkých a hraných filmů.

12. dubna 2007 bylo oznámeno, že animátor a výtvarník Dean Wellins nominovaný na Annie bude film režírovat společně s Glenem Keanem.

Disneyho předchozí animovaný snímek Princezna a žába z roku 2009 byl sice kritikou velmi ceněn a celosvětově vydělal téměř 270 milionů dolarů, ale nebyl tak úspěšný, jak Disney doufal. Disney vyjádřil přesvědčení, že důraz filmu na princezny mohl odradit mladé chlapce od toho, aby film viděli. Aby mohl film prodávat chlapcům i dívkám, změnil Disney název filmu z Rapunzel na Tangled a zároveň zdůraznil Flynna Ridera, výraznou mužskou postavu filmu. Disney byl kritizován za změnu klasického názvu a příběhu jako marketingové strategie. Floyd Norman, bývalý animátor Disneyho a Pixaru, řekl: „Myšlenka změnit název klasiky jako Rapunzel na Tangled je více než hloupá. Jsem přesvědčen, že tím nic nezískají, kromě toho, že veřejnost uvidí Disneyho, jak se zoufale snaží najít publikum.“

Koncept ztvárnění Rapunzel, demonstrující „svůdné zlaté vlasy“ Glen Keane chtěl.

Vizuální styl filmu je založen na obraze Swing francouzského rokokového umělce Jeana-Honoré Fragonarda.

Protože Glen Keane chtěl, aby to byl animovaný film, který by vypadal a působil jako tradiční ručně kreslená Disney Classic ve 3D, uspořádal nejprve seminář nazvaný „To nejlepší z obou světů“, kde se s padesáti animátory Disney (CGI i tradičními umělci) zaměřil na plusy a minusy každého stylu. Kvůli pokroku v počítačových technologiích se v této oblasti animace stalo možným mnoho základních principů animace používaných v tradičních animovaných filmech, které však v CGI filmech chyběly kvůli technickým omezením, kde budou použity společně s potenciálem, který CGI nabízí. Keane mnohokrát prohlásil, že se snaží, aby počítač „ohnul koleno před umělcem“ místo toho, aby počítač diktoval umělecký styl a vzhled filmu. Díky tomu, že se počítač stal „poddajným jako tužka“, zdá se, že Keanova vize „trojrozměrné kresby“ je na dosah, přičemž umělec ovládá technologii. Protože mnoho technik a nástrojů potřebných k tomu, aby film získal kvalitu, kterou Keane požadoval, neexistovalo v době, kdy byl projekt zahájen, WDFA je musela vyrobit sama.

Pro vytvoření dojmu kresby bylo použito nefotorealistické vykreslení, kdy povrch vypadá jako namalovaný, ale stále obsahuje hloubku a rozměry.

Dcera Glena Keana, výtvarnice vizuálního vývoje Claire Keanová se snažila zachytit Rapunzelin pohled na svět: „Rapunzeliny stěny jsou ve skutečnosti odrazem toho, co mohla vidět ze svého okna, stejně jako toho, o čem přemýšlela. Existoval určitý plán s konkrétními volbami při výběru barev Rapunzeliných stěn. Bylo důležité vytvořit, jak bude Rapunzel tvořit, ne jak budu tvořit já, takže jsem musela vyzkoušet celou řadu různých věcí, které by vyjadřovaly její svět.“

Scéna „I See The Light“

Původní hudbu složil pro film Alan Menken s původními písněmi (hudba Menken a texty Glenn Slater). Menken řekl, že se pokusil smíchat středověkou hudbu s folkrockem 60. let, aby vytvořil nové písně.

Tangled byl vydán Walt Disney Studios Home Entertainment jako čtyřdiskový kombinovaný balíček 29. března 2011. Kombinovaný balíček obsahuje Blu-ray 3D, standardní Blu-ray, DVD a digitální kopii. K dispozici je také dvoudiskový Blu-ray/DVD kombinovaný balíček a jedno DVD. Bonusové funkce pro Blu-ray zahrnují vymazané scény, dvě alternativní úvodní sekvence, dvě rozšířené písně a vnitřní pohled na to, jak byl film natočen. DVD obsahuje pouze dvě Original Storybook Openings a 50th Animated Feature Countdown.

Prodej filmu Tangled v USA a Kanadě překročil 95 milionů dolarů v prodeji DVD a Blu-ray, což je dosud nejvýdělečnější DVD roku; jeho domácí prodej videa překročil výdělky filmu v prvním týdnu v kinech. Filmu se prodalo rekordních 2 970 052 kusů (ekvivalent 44 521 079 dolarů) v prvním týdnu v Severní Americe, což byla největší premiéra DVD z roku 2011. Dva týdny dominoval žebříčku prodejů DVD a k 18. červenci 2012 se prodalo 6 657 331 kusů (102 154 692 dolarů). Do 29. května 2011 se prodalo také 2 518 522 kusů Blu-ray (59 220 275 dolarů).

Následující: Strange World (2022) • Foster (2023) • Naditu (2024)

Nadcházející: Elemental (2023)