Follow the Leader

Zazu přijde po špičkách k Simbovi a omlouvá se, že ho vyrušil, ale zastaví se, když vidí, jak spokojeně Simba vypadá, když se vyhřívá na slunci. Zazu se snaží znovu upoutat Simbovu pozornost a lví král konečně vzhlédne a vypadá unaveně. Celý den za ním chodila zvířata s otázkami a problémy a on měl pocit, že to nikdy neskončí. Podrážděně se zeptá Zazu, co to bylo za potíže, a opakuje pochůzky, které musel předtím vyřídit. Zazu mu neobratně řekne, že buvoli pláštíkoví si zabrali vodní díru a hroši byli naštvaní. Simba řekne Zazu, že buvolům řekl, aby se hnuli, ale Zazu mu řekne, že to neudělali a dál si zabrali vodní díru.

Simba bez odpovědi hledí na travnatou pláň. Z místa, kde seděl, na Pride Rock, viděl celé své království rozprostírající se před ním, od řeky Zuberi až po další skalnaté kopce, jako je Pride Rock. Otočí se zpět k Zazovi a zamumlá, že se tam pořád něco děje. Pak řekne Zazovi, aby buvolům řekl, že pokud se nebudou dělit o napajedlo, budou se muset přesunout k řece. Zazu zalapá po dechu a protestuje a připomíná Simbovi, že v řece jsou krokodýli. Simba se usměje a řekne Zazovi, že to ví. Když Zazu odlétá doručit Simbovu zprávu, lví král se převalí na záda a začne se máčet na slunci.

Ale ve chvíli, kdy se chystá usnout, jeho syn Kopa na něj začne křičet a pak mu skočí na břicho. Simba zasténá a vzhlédne ke Kopovi, který mu stojí na hrudi. Kopa začne poskakovat nahoru a dolů a prosí tátu, aby s ním zápasil, protože od toho rána spolu nezápasili. Simba se baví a ptá se ho, jestli to opravdu bylo tak dlouho. Jemně kopne Kopu do hlavy a Kopa se na něj vrhne a udeří ho hlavou. Ale Simba ho chytí za hlavu a převrátí ho na záda a hravě se mu vysmívá, když se pere. Ale zatímco se perou, Zazu se do toho znovu vloží a Simba vzhlédne a vidí, že stojí vedle Rafikiho.

Po pozdravu s Rafikim se Simba zeptá Zazu, co se děje. Zazu mu pak řekne, že to byla „ta snobská žirafa“, kterou nazývá „Nassor Hnusný“. Žirafa se teď prala se slony. Zazu pak začne řečnit o tom, jak se Nassor pořád pral. Že minulý týden bojoval s gazelami a týden předtím se pustil do gepardů. Pak se zeptá Simby, proč by se někdo pouštěl do geparda, protože jim nikdo nemůže věřit! Simba jemně odstrčí Kopu a zeptá se, o co šlo. Zazu pak vysvětlí, že Nassor obviňoval slony, že zničili akáty a snědli kůru. Simba poznamená, že ho to nepřekvapilo, pak se zeptá Zazu, jestli měli ještě spoustu akátů.

Rafiki pak poprvé promluví a řekne Simbovi, že jich neměl tolik, kolik si myslel, a že jich bylo víc, když byl Mufasa králem. Kopa se pak zeptá Rafikiho, kam se poděly stromy. Rafiki mu vysvětlí, že většinu zabili sloni, zatímco jiní byli zabiti nemocí a zanedbáním. Kopa se pak obrátí na Simbu a naléhá na něj, aby rozmluvil slonům zničení stromů. Simba se pak zeptá, jestli by to nemohlo počkat, protože neměl celý den čas jen pro sebe. Zazu pak poznamená, že práce krále není nikdy dokončena. Simba zasténá a Kopa odcupitá pryč.

V tu chvíli Simba zaslechne vysoký hlas a vzhlédne, aby viděl, jak Pumbaa prochází kolem a Timon mu dává rozkazy na zádech. Simba se zamyšleně podívá na své přátele a vzpomene si, jak se s nimi poprvé setkal, po smrti svého otce. Vzpomene si na všechno, co se stalo potom, až do narození Kopy, a pak je pobaveně pozoruje, jak Pumbaa pochoduje do rytmu Timonova hlasu. Simba si myslí, že jeho dlouhý ocas připomíná vlajku, když se divoce vlní ve vzduchu, ale Zazu není nadšený, že ti dva přijíždějí, a dokonce si stěžuje, že s příjezdem dvojice nesouhlasí.

Timon pak přikáže Pumbovi, aby se zastavil, a seskočí z jeho zad. Pak zasalutuje a ukloní se Simbovi, čímž králi připomene, že ho neviděl už věčnost. Zeptá se Simby, kde byl, protože král se nepotloukal na žádném z jejich známých míst. Zazu mu vysvětlí, že Simba byl zaneprázdněn oficiálními záležitostmi, a Rafiki kývne na souhlas. Pumbaa je trochu překvapený a zeptá se Simby, jestli to byla pravda, a Simba to potvrdí a naříká nad tím, jak bylo tolik práce a tolik rozhodnutí. Timon pak poznamená, že všechna práce a žádná hra není vůbec zábava, a zeptá se Pumby, jestli souhlasí. Bradavice kývne na souhlas a řekne Simbovi, že by se s nimi měl jít poflakovat a jíst bašty, jako za starých časů.

Timon pak nabídne Simbovi, aby šel s nimi, protože se chystali najít velký broučí kámen, kde by si mohli trochu zdřímnout. Simba poznamená, že to zní božsky, a Pumbaa se zeptá, jestli by nepřišel. Simba to začne přijímat, když vtrhne Zazu a řekne Timonovi a Pumbovi, že Simba měl práci. Rafiki pak dodá, že Simba má povinnosti, kterým se musí věnovat, a oběma se omluví. Pumbaa je zklamaný, ale Simba oba ujistí, že by si s nimi později vyrazil. Ale Timon a Pumbaa mu řeknou, že začíná neustále pracovat a stává se z něj opravdový „dříč“. Rafiki jim pak v klidu připomene, že povinnosti jsou důležitější než potěšení. Timon pak řekne Simbovi, že to bylo v pořádku, a připomene mu jejich motto, Hakuna Matata. S mávnutím opustí krále, aby se věnoval svým povinnostem.

Simba se dívá, jak oba mizí v dálce, a Zazu promluví, připomene Simbovi slony a zeptá se, co by s tím chtěl dělat. Simba, který je rozladěný z toho, že se nemůže poflakovat se svými přáteli, zavrčí na Zazu, jestli záleželo na tom, jestli byly akáty zachráněny ten nebo ten den. Copak si král nikdy nedal pauzu? Rafiki se usměje a souhlasí s tím, že Simba v poslední době tvrdě pracoval a zaslouží si pauzu, s čímž Simba rychle souhlasí. Ale Rafiki Simbovi jemně připomene, že jeho povinnosti byly na prvním místě, protože to byla cesta. Simba se zeptá, co myslel tou „cestou“, a Rafiki mu vysvětlí, že to byla cesta všech věcí. Každý má svůj úkol a Simbovým úkolem je zajistit, aby království běželo hladce. Zazu pak dodává, že jejich povinností bylo zajistit, aby Simba běžel hladce.

Simba pak poznamená, že by běžel mnohem plynuleji, kdyby měl čas jen pro sebe. V posledním úseku souhlasí s jejich jemnými připomínkami a ptá se, kde by se sloni mohli najít. Zazu mu řekne, že byli poblíž akátového háje u vodní díry, a pak se ptá, jestli by chtěl, aby se k němu připojili. Ale Simba to odmítá, říká jim, že to nebylo nutné a že by se mohl podívat na buvoly na zpáteční cestě. S pohybem ocasu odchází řešit problém a Zazu poznamená Rafikimu, že nebyl šťastný táborník.

Sotva však král odešel, dožaduje se rozrušený pštros Haraka, aby se dozvěděl, kam král odešel. Zazu informuje Haraku, že král si šel promluvit se slony, a pak se ptá, co se děje. Haraka udýchaně oznámí, že má špatné zprávy, a Rafiki jemně pobídne pštrosa, aby pokračoval. Říká se, že Haraku dostaly k rozumu jeho dlouhé nohy, a on byl obvykle první, kdo se dozvěděl důležité zprávy. Haraka nad jeho slovy chvíli klopýtá, ale nakonec jim řekne, že „jde o paviány“.

Zaujatý Rafiki se předkloní a zeptá se, kde jsou paviáni. Haraka mu řekne, že jsou v „Rychlých vodopádech“, pak se opraví a řekne: „Travní stěny“. Rafiki se zeptá, co se děje, a Haraka se usilovně snaží vzpomenout si, s čím měli paviáni potíže. Uvažuje, že příčinou problému jsou kobylky, pak hyeny, pak přemýšlí, jestli to nebylo obojí. Začíná se dostávat do spirály dohadů, až ho Rafiki nakonec požádá, aby přemýšlel, protože to bylo důležité. Haraka, stále ještě zmatený, přiznává, že si nevzpomíná a že jediné, co věděl, bylo, že paviáni mají velké potíže. S chvatným rozloučením odchází.

Ihned po rozhovoru Rafiki oznámí, že musí jít. Zazu je překvapen a ptá se, proč a kam šel. Rafiki připomene Zazuovi, co řekl Haraka, a řekne, že musí paviánům pomoci. Zazu Rafikiho pochybovačně pozoruje, komentuje, že Travní stěny jsou tak daleko, a připomíná Rafikimu, že ho bolí koleno. Rafiki bez odpovědi odbelhá pryč a komentuje, že musí jít. Zazu řekne Rafikimu, aby počkal a řekl to Simbovi, ale Rafiki řekne Zazuovi, aby řekl Simbovi za něj. Bez dalšího slova Rafiki sleze z Pýchové skály a začíná svou dlouhou cestu k Travním stěnám.

Zazu, naprosto zmatený a zmatený Rafikiho rozhodnutím, se rozhodne vyhledat pomoc, než se starý pavián dostane do potíží. Vyletí do vzduchu a spatří Nalu, jak odpočívá na nedalekém balvanu. Rychle se k ní vrhne a bez dechu vykřikne, že byl šťastný, že ji našel a že si musí promluvit. Nala se právě vrátila z rušného dopoledne lovu a ustaraně svraští obočí, pozdraví Zazu a zeptá se, co se děje.

Zazu vysvětluje, že Haraka právě skončil s doručováním špatných zpráv a Rafiki odcestoval na Travní stěny, aby zachránil své příbuzné. Nala se posadí a zeptá se, jestli je sám, což Zazu potvrdí. Nala se zeptá, jestli to Simba věděl, a Zazu jí řekne, že to ještě neví, protože řešil spor mezi Nassorem a slony. Nala vstane a oznámí, že by ho šla hledat. Zazu jí začne říkat, že měl v plánu jít do akátového háje, když vtom Kopa smykem zabočí za roh. Vklouzne do Zazu, srazí roh a prohlásí, že ho „dostal“.

Haraka sdílení skličující zprávy s Rafiki a Zazu

Zazu vyjekne a Nala svému synovi vynadá a připomene mu, že on to ví lépe. Kopa nevinně prohlásí, že uklouzl, a Zazu se zase postaví na nohy a zamumlá, že jeho důstojnost je stále nedotčená. Nala se na Zazu omluvně usměje a upřímně se mu omluví. Věděl, jak se někdy mláďata dokážou nechat unést sama sebou. Nala se odmlčí a pak se zeptá, jestli by Zazu nevadilo pohlídat Kopu, zatímco si půjde promluvit se Simbou. Zazu protestuje, ale Nala mu řekne, že to nebude dlouho trvat. Zazu vidí, jak se na něj Kopa usmívá a neochotně souhlasí.

Nala nařídí Kopovi, aby byl hodný, a láskyplně ho olízne, což ho přiměje ke stížnostem. Nala pak odejde a Kopa se zeptá Zazu, co chce hrát. Zazu jim nabídne, že budou hrát mrtvého a lehnou si beze slova. Ale Kopa nesouhlasí a řekne Zazovi, že chce hrát hodné a zlé hochy. On bude ten zlý a bude honit hodného hocha. Zazu na protest vykřikne, ale Kopa se začne plížit dopředu a varuje „hodného hocha“, aby si dal pozor, protože ten zlý se blíží. Zazu pokračuje v křiku na protest a ustupuje, ale Kopa jen vrčí a vrhá se dopředu. Zazu se otočí k útěku, fňuká si pro sebe, že nesnáší hlídání dětí, a začne křičet o pomoc.

Mezitím Nala šplhá po Pride Rock, aby se vynořila na travnaté pláni. Rychlým klusem Nala běží k akátovému háji, kde najde Simbu, jak stojí mezi hádajícím se Nassorem a Pembem. Slyší Nassora říkat, že nikdy neměl rád slony a nechápal, proč se vždycky shlukují dohromady. Nala přeruší hádku tím, že zavolá Simbovo jméno a Simba se zeptá Naly, co se děje. Vysvětlí mu, že Haraka řekl Rafikimu, že Travní stěny mají potíže a teď je starý pavián na cestě zachránit své příbuzné. Nassor je překvapen a poznamená, že Travní stěny jsou daleko.

Nala souhlasí a ptá se Simby, jestli si myslel, že Rafiki potřebuje pomoc. Simba kroutí hlavou a komentuje, že Rafiki by to zvládl. A kromě toho „běžel na prázdno“ a potřeboval nějaký čas pro sebe. Nala protestuje a připomíná Simbovi, že Travní stěny jsou velmi daleko a Rafiki by se mohl dostat do problémů. Ale Simba váhá, pak rozhodně odmítá jít k Travním stěnám. Nala je šokovaná a připomíná Simbovi, že ho Rafiki může potřebovat a že to byla jeho povinnost, nebo zapomněl? Simba nakonec ustoupí a přizná, že nezapomněl, jen se vyhnul své povinnosti.

Pak jí řekne, že půjde za Rafikim, a požádá ji, aby řekla Zazuovi, že je ve vedení až do jeho návratu. Pak se podívá na Pembe a připomene jí, aby na akáciích nechala nějakou kůru. Nala se zeptá, jak dlouho bude pryč a on odpoví, že neví, ale doufá, že brzy. Pak utíká směrem k Travním stěnám a přemýšlí, že paviáni mohou urazit velké vzdálenosti, ale Rafiki měl nemocné koleno, takže Simba by ho měl snadno dohonit. Simba běží dál, míjí známá místa, dokud neběží tak daleko, že nepozná, kde je.

Simba se zastaví a zavětří. Neznalost pokračuje, když Simba zahlédne leoparda, který ho pozoruje ze stromu, a ještěrku, která mu cupitá kolem tlap. Když zachytí Rafikiho pach, zachytí stopu mezi hustými keři. Když se prodírá trnitým záhonem, zklamaně se podívá po Rafikim. Když keře konečně povolí, ocitne se na okraji travnatého pole. Sotva však dorazil, uslyšel dusot kopyt. O chvíli později zaslechne volání o pomoc a vzhlédne a uvidí Rafikiho, jak utíká před útočícím nosorožcem!

Starý pavián upustil svou vycházkovou hůl a belhal se k místu s kameny. Nosorožec se však přiblíží a Rafiki zakopne a upadne, protože má nemocné koleno. Simba řve a poskakuje trávou, čímž odřízne nosorožce od Rafikiho. Rafiki se opět zvedá a belhá se k vysokým skalám, kde šplhá do bezpečí. Nosorožec se zmateně zastaví, protože má špatný zrak a velmi ostrý sluch. Když hledá svou kořist, Simba ji svým silným hlasem odláká od Rafikiho. Poté, co zachytí Simbovu polohu, nosorožec se otočí a zaútočí.

Mezitím Rafiki vyšplhal do bezpečí a volá na Simbu, aby se k němu připojil. Simba běží ke skalám, ale poznamenává, že nosorožec byl nekontrolovatelně rozzuřený. Když Rafiki křičí, že se nosorožec přibližuje, Simba cítí, že slábne z dlouhé cesty a přemýšlí, jestli se včas dostane do bezpečí. Ale s využitím posledních sil Simba skáče a podaří se mu vyšplhat na skály s Rafikim. Rafikimu se uleví a oba začnou šplhat výš. Nosorožec se pod nimi zastaví a poté, co nic nevidí ani necítí, se otočí a odpelápí.

Simba si ulehčeně oddechne a zeptá se Rafikiho, jestli je v pořádku. Starý pavián odpoví, že se nic nerozbilo a že je dobře, že Simba přišel. Odmlčí se a pak se zeptá, proč tam Simba vůbec byl. Simba odpoví stejnou otázkou a pak se taktně zmíní, že slyšel, že Rafikiho příbuzní mají potíže. Rafiki se zahledí do dálky a řekne, že jeho domovina má potíže a on jim musí pomoci. Simba je překvapen, že Travní stěny jsou Rafikiho původním domovem. Pavián byl známý tím, že se potuloval po Zemích pýchy a hledal byliny na léčení.

S nepřítomným pohledem v očích se Rafiki opráší a poznamená, že je před ním ještě dlouhá cesta. Simba se okamžitě přihlásí, že půjde s ním. Rafiki se zeptá odhodlaného krále, jestli si je jistý, že chce jít, protože ani Rafiki neznal cestu, která ho čeká. Ale Simba si je jistý, že chce pomoci a připomene Rafikimu, že pomáhal své rodině od dob vlády Ahadiho. Rafiki neutrálně souhlasí, pak ukáže na řadu kopců v dálce a informuje Simbu, že Travní stěny jsou hned za nimi. Řekne králi, že je to země zázraků a krásy a Simba se nemůže dočkat, až ji uvidí na vlastní oči. Rafiki souhlasí, ale přemýšlí, jestli ho někdo pozná, protože tam už tak dlouho nebyl.

Rafikiho honí nosorožec

Simba pomáhá Rafikimu sebrat jeho hůl a pak se oba vydají směrem ke kopcům. Trvá to celé odpoledne, ale na konci dne dorazí ke kopcům. Vydají se vzhůru po skalní stěně a Rafiki řekne Simbovi, že jakmile se dostanou na vrchol plošiny, budou za nimi ležet Travní stěny. On je první, kdo se dostane na vrchol. Zpočátku se usmívá, když se kochá krásou své domoviny, ale pak si promne oči a zděšeně vykřikne. Simba se vyškrábe vedle něj a ptá se, co se děje. Rafiki zděšeně zavrtí hlavou.
Rafiki spěchal dolů po plošině, protože si byl jistý, že se něco děje. Zvedne hrst prachu, proseje ho mezi prsty a pak ho nechá spadnout. Oba se vydají pomalu a tiše se napijí do suché a prašné země. Jejich nohy kopou prach a každý kousek trávy je mrtvý a křehký. Rafiki se ptá sám sebe, kde je oddíl paviánů. Co se stalo s jeho rodinou? Simba komentuje, že neviděl žádné známky života, k čemuž Rafiki prohlašuje, že musí navštívit Velký rybník, kde se všichni scházejí. Simba váhá, protože ho pálí tlapy a unavovala ho dlouhá cesta. Co se vůbec stalo s Travními stěnami?

Ale když míjejí shluk keřů, Rafiki na něco ukáže. V dálce zahlédne Simba skvrnu třpytivé vody a Rafiki vykřikne, že je našel. Spěchají k Velkému rybníku, ale když k němu dorazí, zjistí, že je velký jako velká louže. Kolem něj se vznášejí paviáni. Většina jich sedí na břehu, ale někteří leží ve stínu blízkých stromů. Náhle na Rafikiho zavolá pavián a ptá se, jestli je to opravdu on. Rafiki se usměje a pozdraví paviána, kterému říká Bahati. Pozdraví jménem mnoho dalších paviánů, pak přistoupí k paviánce, která se snaží umýt dítěti ruce. Rafiki se ptá paviána Dalily, co se stalo, a ona mu řekne, že nemají vodu. Všechno je vyschlé!

Ptá se, kde je jejich vůdce, a mladý pavián mu řekne, že Rafikiho bratranec Jelani by je stejně nechal umřít. Rafiki požádá, aby ho k němu odvedli, a Dalila se chabě postaví na nohy. Dítě se jí pevně drží na břiše a Dalila mu jemně vysvětlí, že jdou za Jelanim. Se slabostí v kroku se vydává ke svému cíli, Simba a Rafiki jdou těsně za ní. Když se vydají hlouběji do Travních stěn, Simba a Rafiki si všimnou dalších paviánů, kteří leží v tom malém stínu, který tam je, a všichni vypadají hubeně a unaveně. Rafiki se zeptá Dalily na Jelaniho a jak dlouho už vládne, a Dalila mu vysvětlí, že byl vůdcem dlouho, od té doby, co předchozího vůdce Khalfaniho zabil leopard.

Rafiki a Simba s výhledem na změněné Travní stěny

Rafiki komentuje, jak moudrý vůdce Khalfani byl a Dalila s ním tiše souhlasí. Ale v tu chvíli je přeruší pronikavý hlas, který volá Rafikiho jméno. Rafiki napíná oči, když se k němu belhá starý pavián. Její srst je tupá a chundelatá a nemá zuby, ale její úsměv je upřímný, když přichází a chytá Rafikiho za ruku. Když Rafiki mlčí, pavián se ptá, jestli si na ni Rafiki pamatuje. Po Rafikiho tváři se pomalu rozlévá úsměv a on poznává paviána jako svého bratrance Karibu. Otáčí se k Simbovi a vysvětluje mu, že jeho bratranec a on bývali velmi dobří přátelé, když byli mladí. Karibu byl nejlepší v lovu ptačích vajec v oddílu. Pak představí Karibu Simbovi, lvímu králi.

Simba ji zdvořile pozdraví a pak se zeptá, co se děje. Karibu jí vysvětlí, že zásoby vody vysychají a že potravy je málo. Ostatní zvířata už dávno odešla a paviáni teď pomalu umírají. Rafiki se zeptá, proč jim Jelani nenašel nové obydlí, a Dalila vykřikne, že její synovec byl líný vůdce a staral se jen o sebe. Simba a Rafiki se podivují, jak někdo může být tak sobecký. Rafiki jim pak vysvětlí, že jsou na cestě za Jelanim, a zeptá se Karibu, jestli věděla, kde je. Karibu se otočí a ukáže na strom a odhalí Jelaniho odpočívajícího v jeho stínu. Rafiki kráčí ke stromu a jeho tři společníci ho následují.

Pod stromem je spatřen velký pavián, který odpočívá a kolem něj se v prachu zmítá dvojice mláďat. Rafiki se před paviánem zastaví a Simba si všimne, že Jelani vypadá mladě a silně. Stojí stranou s Dalilou a Karibu. Jelani má zavřené oči, ale Rafiki ho silným hlasem probudí. Jelani otevře oči a monotónním hlasem se zeptá, co Rafiki chce. Rafiki mu vysvětlí, že je Jelaniho bratranec z třetího kolene a že Travní stěny jsou jeho domovem. Jelani zamumlá na uvítanou a pak zavře oči. Chvějícím se hlasem Rafiki vykřikne, že to nebylo dobré přivítání. Od doby, co tu byl naposledy, se mnohé změnilo; jeho lidé už nebyli šťastní ani dobře živení, voda vysychá a všechna ostatní zvířata jsou pryč. Jelani pokrčí rameny a připomene Rafikimu, že „věci se stávají“.

Frustrovaný Rafiki udeří holí o zem a chce vědět, proč Jelani neodvedl oddíl do nového obydlí. Rozčileně Jelani chrlí, že se mu nechce. Rafiki se zlostně zeptá Karibu, proč ho nikdo nevyzval, a Karibu mu vysvětlí, že to zkusili, ale Jelani je stále nejsilnější pavián v oddíle. Rafiki se pokusí něco namítnout, ale nenajde nic, co by řekl, Rozhlédne se po rozbité krajině a pak potřese Jelanimu ramenem. Jelani otevře oči a otráveně Rafikimu řekne, že má práci, a dokonce jde tak daleko, že Rafikimu říká „dědo“.

Rafiki při rozhovoru s Jelanim

Hluboce uražený Rafiki zatne pěst a řekne Jelanimu, že je na čase, aby se naučil být řádným vůdcem. Jelani vstane a tyčí se nad Rafikim. Simba řekne Rafikimu z postranní čáry, aby se uklidnil. Roztřeseným hlasem Rafiki žádá Jelaniho, aby našel jeho jednotce nové hnízdiště. Jelani se výhružně předkloní a zeptá se, kdo ho donutí. Rafiki pevně zaboří nohy do prachu a řekne: „Já jsem.“

Aniž by čekal na odpověď, Rafiki se obrátí ke shromážděným paviánům a oznámí, že oddíl si najde nové obydlí. Jeden z mladých paviánů se rozčiluje, že cesta bude dlouhá a že mnoho z nich je nemocných. Ptá se, kdo je povede, a Rafiki oznámí oddílu, že je povede. Paviáni začnou bzučet vzrušením, ale hlukem pronikne Jelaniho dunivý hlas. Řekne Rafikimu, že by se to nestalo, kdyby tomu mohl zabránit. Dav se postupně vzdaluje a Rafiki je ponechán sám, aby čelil Jelanimu. Rafiki mává holí Jelanimu před obličejem a říká mu, aby zůstal, kde je. Ale Jelani se jen směje a ptá se, jestli ho chtěl tou holí praštit.

V této chvíli se Simba prodere davem a zavrčí, že kdyby to bylo na něm, tak by Jelanimu chvíli jen žvýkal prsty u nohou. Jelani překvapeně couvne a zeptá se, odkud Simba přišel. Simba řekne Jelanimu, že je lví král, vládce Zemí Pýchy, a že chápe, že se oddíl stěhuje. Jelani se zašklebí a poznamená, že je to hodně těžká práce se stěhovat a „brzy bude pršet“. Simba zařve a řekne, že to pro něj nebylo „dost brzy“. Oznámí, že ráno odjíždějí a zeptá se Jelaniho, jestli přijde. Jelani nervózně polkne a neochotně souhlasí. Simba a Rafiki si vymění úsměv a Simba řekne, že si myslel, že Jelani uvidí jejich cestu. Když se dav vzdaluje, Rafiki poplácá Simbu po zádech a lví král se zeptá, kam by vzali paviány. Rafiki se usměje a řekne Simbovi, aby se nebál, protože během svých cest viděl místo, kde si myslel, že se jeho oddíl může usadit v klidu a bezpečí.

Druhý den brzy ráno jsou paviáni vzhůru a připraveni vyrazit. Když se Simba poprvé probudí, vidí Rafikiho pod akátovým stromem. Sleduje Rafikiho, jak bere tykev ze své vycházkové hole a otevírá ji. Vytáhne z tykve mast a rozetře si ji po rukou a chodidlech. Zákrok připomíná Simbovi dobu, kdy se Kopa narodil a jak Rafiki rozetřel pastu Kopovi po čele. Zeptá se Rafikiho, k čemu je pasta, a Rafiki mu řekne, že v tento den by všichni potřebovali trochu pomoci navíc.

Simba zachraňuje Mosiho z leoparda

Paviáni byli brzy shromážděni a připraveni k odchodu. Když stojí a čekají, Rafiki je zatáhne do kruhu. Pak pomaže pastu na všechny ruce a nohy paviánů, dokonce i na Jelaniho. Když je hotov, nemůže se dočkat, až se vydá na cestu. Ukáže na západ a prohlásí, že tam bude jejich nový domov. Když oddíl vyrazí, Rafiki zaujme pozici vpředu a Simba vzadu. Brzy ráno oddíl dělá dobré pokroky. Ale jak slunce stoupá výš, jejich tempo ohromně slábne. Mladý pavián si stěžuje matce, že má žízeň, a ptá se, kdy dorazí do svého nového domova. Když Rafiki hledí do dálky, Dalila se ho ptá, kdy si mohou dát pauzu, protože jí docházely síly na jídlo.

Rafiki odpovídá, že musí jít dál, protože je čeká ještě dlouhá a dlouhá cesta. Jak pokračovali přes prašnou pláň, slunce pražilo do paviánů a tempo ještě více zvolnilo. I Simba začíná pociťovat následky dlouhé cesty. Karibu, který je po jeho boku, lapá po dechu. Mumlá něco o tom, „co by dala za řeku nebo stinný les“, a komentuje, jak zranitelní a nechránění byli. Simba si prohlíží krajinu a tiše s ní souhlasí. Ale když procházejí hájem bezlistých akácií, Karibu náhle zařve: „Pozor!“

V tu samou chvíli skočí leopard, který předtím seděl v suchých větvích, a přistane Dalile na zádech. Paviáni začali ječet a štěkat, když se rozutekli po pláni. Dalilino dítě, Mosi, padá na zem a volá svou matku. Leopard popadne dítě do čelistí a utíká pryč. Dalila křičí jméno svého syna a malý pavián kvílí, jak je unášen pryč. Simba si okamžitě představí svého vlastního syna Kopu, jak ho potká tak příšerný osud, a vyrazí za leopardem. Leopardi jsou rychlí běžci, ale Simba byl odhodlaný běžet rychleji. Honí leoparda po prašné pláni. Když dorazí k vyschlému korytu řeky, leopard se zastaví, aby se na něj vrhl, a Simba vidí svou šanci. Skočí a leopard upustí Mosiho. Obě kočky se dostanou do epického zápasu. Válí se v prachu s vytasenými drápy a vyceněnými zuby.

Nakonec ale Simba na leoparda zavrčí, aby se držel dál, a mohutnou tlapou ho pošle rozplácnutého do prachu. Leopard se překulí na zem a vrátí se zpět ke svým tlapám. Syčí na Simbu a odchází pryč. Simba spěchá k Mosimu a ptá se paviána, jestli je v pořádku. Přikývne a Simba mu řekne, aby šel dál. Simba vezme Mosiho za jeho kůži a spěchá zpět k místu, kde netrpělivě čeká oddíl. Dalila volá svého syna a paviáni se shromažďují kolem znovusjednocené matky a dítěte. Rafiki přistupuje k Simbovi a říká, že musí pokračovat. Okamžitě se vydávají zpět na svou cestu, ale i silnější paviáni, včetně Jelaniho, zaostávají.

Rafiki klečí vedle padlého Karibu

Jedna z matek paviánů řekne Rafiki, že má žízeň a že její dítě nemá co pít. Rafiki ji ujišťuje, že brzy najdou pevninu, ale Karibu se ptá, jak brzy, protože všichni postupně slábli. Rafiki opět odpoví: „Brzy.“ Simba si prohlíží umírající krajinu a vážně si přiznává, že pokud nenajdou dost brzy vodu, nezvládnou to. Plahočí se za posledními paviány a přemýšlí, kam je Rafiki vede. Téměř ve stejném okamžiku slyší paviána, který volá Rafikiho jméno. Paviáni se zastaví a začnou se shlukovat kolem paviána, který leží na boku. Simba si s trhnutím uvědomí, že je to Karibu. Leží na boku s jemně zavřenýma očima.

Rafiki si k ní klekne a nabádá ji, aby šla dál. Karibu mu však řekne, že její dny chůze jsou u konce a že oddíl musí jít dál bez ní. Rafiki to však odmítá a řekne jí, že její čas ještě nepřišel. Jelani se prodírá davem a nabádá tetu, aby vstala. Karibu to však opět odmítá. Nakonec Jelani natáhne ruku a jemně si tetu zvedne na ramena. Paviáni ztichnou a zírají na Jelaniho, dokud se jich nezeptá, na co čekají. Tempo se zrychluje. Brzy se krajina začne měnit. Začíná se objevovat křehká tráva, zatímco země se svažuje s mírnými kopci. Stromy houstnou a Simba brzy zahlédne v dálce útesy. Rafiki jde dál a tráva se brzy změní z hnědé na zelenou. Simba dokonce zahlédne nad hlavou hejno papoušků.

Rafiki se pak zastaví a zvedne svou vycházkovou hůl. Přiloží si prst ke rtům, nakloní hlavu na stranu a začne pozorně naslouchat. Jeden z mladých paviánů se Rafikiho zeptá, co slyší. Rafiki se náhle usměje a řekne ostatním paviánům, aby poslouchali. Mladý pavián náhle vybuchne, že to byl vodopád! Další pavián vykřikne, že našli vodu a oddíl začne najednou mluvit. Rafiki se rychle zakymácí a prohlásí, že to bylo „tudy“. Vede je do hustého lesního baldachýnu, kde nad nimi poletují ptáci, mezi stromy štěbetají opice a bohatou půdou prosívají brouci.

Jak jdou, řev vodopádů je stále hlasitější. Mezi stromy se prodírá paprsek slunečního světla a paviáni před sebou vidí vodopád. Proud vody vytrvale naráží do rychle tekoucího potoka. Paviáni běží kupředu a dychtivě se brodí do řeky, nabírají velké doušky drahocenné vody. Mladší paviáni hravě šplouchají, když Jelani nese tetu na břeh řeky. Ptá se, jestli se cítí lépe, a ona mu upřímně děkuje. Simba doklopýtá k vodě a pořádně se napije. Když si všimne, že Rafiki sedí stranou, přejde k němu a přidá se k němu. Se zjevnou úlevou poznamená, že to konečně zvládli. Rafiki se uchechtne a řekne: „Určitě ano.“

Paviáni v novém domově

Té noci odpočívají Rafiki a Simba u vodopádu se zbytkem oddílu. Druhý den ráno k nim přichází Jelani a říká, že se toho rána probudil brzy a prozkoumal okolí. Dychtivě jim říká, že našel bezpečné místo u vodopádu, kde by si oddíl mohl odpočinout a žít. Rafiki komentuje, že se Jelani změnil a Jelani říká, že udělal chybu, když zanedbával svůj oddíl. Měl je přesunout už dávno, ale byl příliš sobecký a líný. Přiznává, že když viděl svou tetu padat, přišel k rozumu a uvědomil si, že to byla jeho chyba, že byli v takovém zmatku. Paviáni se tak usilovně snažili, aby se sem dostali, a byli blízko smrti. Kdyby nebylo Rafikiho a Simby…. Jelani zavrtí hlavou a říká, že od této chvíle by myslel na oddíl jako první. Rafiki přikývne a řekne Jelanimu, že je rád, že to slyší a že teď Jelani pochopil, co znamená být vůdcem.

Simba a Rafiki se pak vydali na cestu domů. Na cestě do Pýchových zemí Simba přemýšlí o všem, co se v posledních dnech stalo. Říká Rafikimu, že být vůdcem byla důležitá práce a že to není vždy snadné. Rafiki souhlasí a dodává, že vůdce musí brát své povinnosti vážně. Simba říká, že se to nejvíce vztahovalo na krále. Přemýšlí o svém reptání z minula a vzpomíná si, co se stalo, když vůdce upřednostnil svůj vlastní zájem nad blahobytem svého lidu. Jelani málem nechal svůj oddíl hladovět! Rafiki přikývne a začne říkat něco jiného, když je přerušen naléhavým voláním Simbova jména.

Timon a Pumbaa cválají do dohledu s Timonem, který se drží Pumby za krk. Zastaví se před Rafikim a Simbou. Znepokojený Simba se ptá, jestli je všechno v pořádku, a Pumbaa odpoví, že bylo dobře, že se Simba vrátil. Simba se znovu ptá, co se stalo. Timon lomí rukama a říká, že měli problém, který by chtěli, aby Simba pomohl vyřešit, jako to, co udělal s Nassorem.
Simba se trpělivě ptá, co se děje, a Timon se ho ptá, co si myslel, že je lepší na bolest v krku: rozmačkaný brouk nebo mleté listy čekanky. Simba je překvapený, ale Timon si toho zřejmě nevšimne, když prohlásí, že to byly listy čekanky, do kterých Pumbaa přeruší, že brouk byl lepší.

Timon se zeptá Pumby, jak to mohl říct, a ti dva se začnou hádat. Simba zavrčí, aby upoutal jejich pozornost, a řekne jim, aby se uklidnili. Pak se jich zeptá, jestli to byl jejich problém. Pumbaa řekne, že to byl určitě doozy. Simba se snaží neusmívat, když se jich ptá, jestli byl někdo v nebezpečí. Oba zavrtí hlavou. Simba se zeptá, jestli jsou Pýchové země v nebezpečí. Znovu zavrtí hlavou. Simba jim pak jemně řekne, že je to problém, který si mohou vyřešit sami. Timon je zklamaný, ale Rafiki ho přeruší, že král je obvykle povolán kvůli větším sporům, než jsou osobní hádky. Pumbaa to pochopí a prohlásí, že jejich problém nebyl tak důležitý, jako jiné záležitosti, které Simba potřeboval řešit. Simba mu řekne, že má pravdu, a pak se jim omluví. Ujistí je, že to není tím, že by ho to nezajímalo, ale tím, že byl dva dlouhé dny pryč. Byl na cestě zpátky do Pýchové skály a kdyby nebyly žádné vážnější problémy…

Pumbaa ho popohání a Simba prohlásí, že si najde pěkný teplý kámen a dlouze si zdřímne. Rafiki dodává, že to bylo zasloužené zdřímnutí a že: „Jakmile je košík plný, lovec se může najíst.“ Simba se zasměje a pak se zeptá Timona a Pumby, jestli by se k němu nechtěli připojit. Timon spěšně souhlasí, pak se obrátí na Pumbu a řekne, že hádka je vyrovnaná. Když Pumbu bolí v krku, může použít brouka, ale když Timona bolí v krku, použije listy čekanky. Pumbaa se usměje a spěšně souhlasí, čímž Timonovi připomíná jejich moto „Hakuna Matata“. Pak zívne a souhlasí, že zdřímnutí znělo dobře. Najednou si všimnou, že Rafiki a Simba šli dál bez nich.

Timon za nimi křičí, aby počkali, protože už byl skoro čas na spánek! Pumbaa dodává, že nechtějí přijít pozdě a oba přátelé se vydávají za Simbou. Brzy ho míjejí a spoutávají Pride Rock ve vzrušeném šílenství. Simba komentuje, že je dobré být doma, a Rafiki dodává, že bylo dobré mít domov, kam se vrátit. Pak řekne Simbovi, aby si pospíšil, protože Nala a Kopa na něj čekali. Simba se ptá Rafikiho, jestli by mu nevadilo, kdyby Simba běžel napřed, a Rafiki prostě odpoví: „Hakuna Matata.“ Simba se rozběhne a brzy zmizí z dohledu. Rafiki nabere tempo a poznamená si, že doufá, že na spánek nepřijde pozdě.

První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don’t Break the China“ • „Can’t Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki’s Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon’s Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let’s Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • „Okay Bayou?“ • „Shake Your Djibouti“ • „Yosemite Remedy“ • „The Sky is Calling“ • „Mozam-Beaked“ • „Ocean Commotion“
Season Two: „Palm Beached“ • „Jamaica Mistake?“ • „Oregon Astray“ • „New Guinea Pig“ • „Isle of Manhood“ • „Puttin‘ on the Brits“ • „Klondike Con“ • „Isle Find Out“ • „Beetle Romania“ • „Rumble in the Jungle“ • „Wide Awake in Wonderland“ • „Zazu’s Off-by-One Day“ • „Animal Barn“ • „Roach Hotel“ • „Africa-Dabra!“ • „I Don’t Bolivia“ • „Shopping Mauled“ • „Library Brouhaha“ • „Catch Me if You Kenya“ • „Scent of the South“ • „Monster Massachusetts“ • „Handle with Caribbean“ • „Forbidden Pumbaa“ • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu’s Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven’s Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“
Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You’d Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don’t“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don’t Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don’t Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar’d“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer’s Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don’t Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy’s the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He’s a Bad, Bad, ¬ Bad Sport“ • „Dapper Duck Burgers“ • „It Runs Good“ • „Hot Air Buffoons“ • „Timon in Love“ • „Kahuna Potato“ • „Mook Island“ • „Cliphangers“

Lví stráž
První řada: „Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn“ • „Vzestup Makuu“ • „“Bunga Moudrý“ • „Nemůžu se dočkat, až budu královnou“ • „Oko Beholder“ • „Oslava Kupatany“ • „Fuliho nová rodina“ • „Pátrání po Utamu“ • „Následuj toho Hrocha!“ • „Volání Dronga“ • „Obrazy a předpovědi“ • „Migrace Mbaliho polí“ • „Bunga a král“ • „Imaginární Okapi“ • „Příliš mnoho termitů“ • „Potíže s Galagy“ • „Janjova nová posádka“ • „Paviáni!“ • „Pozor na Zimwi“ • „Lvi Outlandů“ • „Už nikdy neřvi“ • „Ztracené gorily“ • „Cesta do Udugu“ • „Idol Ono“ • „Beshte a Hippovy uličky“ • „Ono Tickbird“
Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki’s New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa’s Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion’s Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen’s Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“
Season Three: „Battle for the Pride Lands“ • „The Harmattan“ • „The Accidental Avalanche“ • „Ghost of the Mountain“ • „Marsh of Mystery“ • „Dragon Island“ • „Journey of Memories“ • „The Race to Tuliza“ • „Mama Binturong“ • „Friends to the End“ • „The Tree of Life“ • „The River of Patience“ • „Little Old Ginterbong“ • „Poa the Destroyer“ • „Long Live the Queen“ • „The Lake of Reflection“ • „The Triumph of the Roar“ • „Journey to the Pride Lands“ • „Return to the Pride Lands“

Timon & Pumbaa: Zazu’s Tree • Madame Credenza’s Place • Savage Rock • Boss Beaver’s Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp
The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja’s Den • Tree of Life

Obrazy a předpovědi

Lví stráž“Obrazy a předpovědi“

Gazele se zaseklo kopyto pod kamenem. Objeví se Lví stráž a dostane ho ven. Najednou začne pršet a Lví stráž zamíří zpět do Doupěte. Opodál Rafiki maluje nějaké obrazy. Bunga vezme Rafikiho hůl Bakora a podívá se na obraz, na kterém se zdá, že zebry běží k padajícím kamenům. Přiletí Ono a informuje je o zebřím úprku. Stráž je zastaví. Při tom Bunga začne věřit, že Rafikiho obrazy předpovídají budoucnost. Poté, co se podaří zebrám zabránit, aby se přiblížily k padajícím kamenům, Ono doprovodí zebry domů. Sledují je Janja, Cheezi a Chungu.

Zpátky v doupěti ukazuje Bunga Beshtemu zebří obraz, přičemž hroch Bungovým podezřením také věří. Vidí obraz něčeho, co vypadá jako Kion, a něco, co vypadá jako předpověď, že spadne z vysokého stromu. V obavě, že by se Kion mohl zranit nebo něco horšího, utíkají, aby ho varovali.

Když se Cheezi a Chungu vrátí se stádem zeber, zaútočí na stádo zeber příliš brzy. V Pride Rock informují Bunga a Beshte Kiona o obrazech, ale on jim řekne, že budoucnost v žádném případě nepoznají. Ono letí, aby Stráži řekl o hyenách, které se vrhnou do akce.

Stráže zebry zachrání, ale zjistí, že tři chybí. Bunga a Beshte řeknou zbytku Stráže o předpovědi a souhlasí, že udrží Kion v bezpečí. Sjednotí stádo Zeber.

Když se vrátí do Doupěte, Rafiki prozradí, že obrazy ve skutečnosti ukazují věci, které se staly v minulosti a že mládě na obraze vůbec nebyl Kion, ale jeho dědeček z matčiny strany, který jako mládě spadl ze stromu, ale byl zachráněn Lví stráží své doby. Tudíž, jako trest pro Bungu, za to, že skočil do závěru, bude muset strávit zbytek dne uklízením nepořádku, který nadělal.

První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don’t Break the China“ • „Can’t Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki’s Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon’s Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let’s Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • „Okay Bayou?“ • „Shake Your Djibouti“ • „Yosemite Remedy“ • „The Sky is Calling“ • „Mozam-Beaked“ • „Ocean Commotion“
Season Two: „Palm Beached“ • „Jamaica Mistake?“ • „Oregon Astray“ • „New Guinea Pig“ • „Isle of Manhood“ • „Puttin‘ on the Brits“ • „Klondike Con“ • „Isle Find Out“ • „Beetle Romania“ • „Rumble in the Jungle“ • „Wide Awake in Wonderland“ • „Zazu’s Off-by-One Day“ • „Animal Barn“ • „Roach Hotel“ • „Africa-Dabra!“ • „I Don’t Bolivia“ • „Shopping Mauled“ • „Library Brouhaha“ • „Catch Me if You Kenya“ • „Scent of the South“ • „Monster Massachusetts“ • „Handle with Caribbean“ • „Forbidden Pumbaa“ • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu’s Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven’s Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“
Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You’d Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don’t“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don’t Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don’t Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar’d“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer’s Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don’t Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy’s the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He’s a Bad, Bad, ¬ Bad Sport“ • „Dapper Duck Burgers“ • „It Runs Good“ • „Hot Air Buffoons“ • „Timon in Love“ • „Kahuna Potato“ • „Mook Island“ • „Cliphangers“

Lví stráž
První řada: „Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn“ • „Vzestup Makuu“ • „“Bunga Moudrý“ • „Nemůžu se dočkat, až budu královnou“ • „Oko Beholder“ • „Oslava Kupatany“ • „Fuliho nová rodina“ • „Pátrání po Utamu“ • „Následuj toho Hrocha!“ • „Volání Dronga“ • „Obrazy a předpovědi“ • „Migrace Mbaliho polí“ • „Bunga a král“ • „Imaginární Okapi“ • „Příliš mnoho termitů“ • „Potíže s Galagy“ • „Janjova nová posádka“ • „Paviáni!“ • „Pozor na Zimwi“ • „Lvi Outlandů“ • „Už nikdy neřvi“ • „Ztracené gorily“ • „Cesta do Udugu“ • „Idol Ono“ • „Beshte a Hippovy uličky“ • „Ono Tickbird“
Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki’s New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa’s Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion’s Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen’s Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“
Season Three: „Battle for the Pride Lands“ • „The Harmattan“ • „The Accidental Avalanche“ • „Ghost of the Mountain“ • „Marsh of Mystery“ • „Dragon Island“ • „Journey of Memories“ • „The Race to Tuliza“ • „Mama Binturong“ • „Friends to the End“ • „The Tree of Life“ • „The River of Patience“ • „Little Old Ginterbong“ • „Poa the Destroyer“ • „Long Live the Queen“ • „The Lake of Reflection“ • „The Triumph of the Roar“ • „Journey to the Pride Lands“ • „Return to the Pride Lands“

Timon & Pumbaa: Zazu’s Tree • Madame Credenza’s Place • Savage Rock • Boss Beaver’s Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp
The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja’s Den • Tree of Life

Mome Raths

Mome Raths jsou dvounozí, květům podobní tvorové bez rukou. Každý z nich má na hlavě párek vypoulených očí a rozcuchané vlasy. Když spí, jsou vidět jen jejich rozcuchané vlasy.

Mome Raths se objevují ve scéně z Tulgeyského lesa, když Alice ztrácí naději a všimne si kladiva a tužkových ptáků, kteří šikmo přibíjejí ceduli přes nízký strom. Na ceduli je napsáno „Nešlapejte na Mome Raths“. Mome Raths se odhalují, pak se shromáždí a vytvoří šipkovou formaci. Ukazují na růžovou stezku, která vede z Tulgeyského lesa a Alice zvolá, že se může vrátit domů na čaj, ale pes vyrobený z koštěte cestu opráší. Naposledy jsou viděni, jak se dívají na velmi uplakanou Alici, která říká, že už nikdy nenajde svůj domov, protože lesní tvorové také reagují, když vidí Alici plakat, když mizí v zapomnění. Později nejsou ve filmu zobrazeni.

Mome Raths se objevili v epizodě House of Mouse „Pete’s House of Villains“, kde je do klubu přivítá Kačer Donald, než je vystraší Pete, který se vysmívá způsobu, jakým Donald mluví.

Byl jednou jeden čas v říši divů

V tomto představení jsou Mome Raths zcela odlišná stvoření od svých animovaných protějšků; místo aby připomínali květiny, jsou to divoká a masožravá vlčí stvoření přitahovaná světlými barvami. Když její vládu uspíší Jafar, Červená královna je zajata vesničany, kteří se mstí za její tyranii a chtějí ji doručit a nakrmit jimi. Zachrání ji Cyrus a Alice, kteří zanechají její zářící medailon, aby obsadili mome raths.

Živé akční filmy: Alice Kingsleigh • Charles Kingsleigh • Margaret Kingsleigh • Helen Kingsleigh • Lady Ascot • Lord Ascot • Hamish Ascot • Fiona a Faith Chattaway • Nivins McTwisp • Tarrant Hightopp • Thackery Earwicket • Mally • Absolem • The Tweedle Boys • Chessur • Uilleam • Bielle • Bayard • Žabí sluhové • Vysoké květiny • Červená královna • Bílá královna • Srdcový kluk • Opičí sluhové • Bandersnatch • Pták Jub Jub • Žvahlav • Obrněné karty • Obrněné šachové figurky • Červená Královniny dvořany • Popravčí • Čas • Wilkins • Vteřiny • Král Oleron a královna Elsemere • Zanik Hightopp • Tyva Hightopp • Hightopp Clan • Dr. Addison Bennet • Nikdo
Alicina pekárna v říši divů: Alice • Hattie Hatter • Fergie Bílý králík • Rosa • Srdcová královna
Ostatní: Mary Ann • Humpty Dumpty

Živé akční filmy: Upelkuchen • Oraculum • Chronosphere
Ostatní: Klobouk šíleného kloboučníka

Živé akční filmy: Underland • Hrad Červené královny • Hrad Bílé královny • Hrad Time’s

Živé akční filmy: Alice’s Theme • Alice • Just Like Fire • White Rabbit
Alice’s Wonderland Bakery: Theme Song
Smazáno: Beyond the Laughing Sky • Beautiful Soup • Beware the Jabberwock • I’m Odd • The Lobster Quadrille • Gavotte of the Cards • Entrance of the Executioner • When the Wind is in the East • So They Say • Everything Has a Useness • Dream Caravan • Speak Roughly to Your Little Boy • If You’ll Believe in Me

The Hyena Clan

Ačkoli děj filmu přímo ovlivňují jen tři, hyeny jsou většinou zvířat vnímány jako šílení, zlomyslní a zabednění služebníci Scara. Lvům zazlívají, že jsou „na vrcholu potravního řetězce“, a jsou ochotni pracovat pro Scara, aby získali práva na kořist v Pýchových zemích. Také nerespektují Kruh života a jsou velmi chamtiví, nemají problém s lovem v Pýchových zemích.

Jedinými jmenovanými členy klanu jsou Shenzi, Banzai a Ed. V přírodě jsou klany hyen matriarchy, řízené samicemi. Samci hyen mají v rámci klanu svou vlastní hierarchii, ale i nejvýše postavený samec hyen se řadí níže než nejnižší samice. Jediný způsob, jak může samec získat postavení v rámci klanu hyen, je vykonávání služeb pro vysoce postavené samice.

Vzhledem k poslušnosti všech ostatních hyen se zdá, že Shenzi je Matriarchou klanu. Má nad nimi naprostou autoritu a na oplátku se zdá, že jsou věrní jejímu velení, což z ní dělá sílu, se kterou je třeba počítat, navzdory jejímu hlasitému a dosti protivnému smyslu pro humor. Přiměje klan, aby se spojil se Scarem, přiblíží se k němu během nedostatku jídla a informuje klan o jeho zradě při vyvrcholení.

Zdá se, že Banzai je Šenziho zástupce. Ale s ohledem na sociální strukturu hyen je pravděpodobné, že je to prostě nejvýše postavený samec klanu, což mu dává autoritu nad všemi ostatními samci, pokud kolem nejsou žádné samice. Přesto je k Šenzimu bezesporu loajální, poslouchá její rozkazy a podporuje její rozhodnutí.

Ed se zdá být méně inteligentní než Shenzi nebo Banzai, ale zdá se, že kam jdou oni, tam jde i on. Říká se, že „Ed zná skóre“. Rozhodně ale nepřijímá rozkazy od Banzaie a jak Shenzi, tak Banzai si dokážou jeho smích vyložit do souvislé řeči. Nejpravděpodobnější závěr je, že je to další vysoce postavený samec, který udržuje Shenziho v kontaktu s potřebami a názory nižších vrstev klanu.

Samotný klan byl poprvé zmíněn, když Zazu (když se to dozvěděl od sysla) informoval Mufasu, zatímco ten se pokoušel vycvičit Simbu v útoku, že hyeny jsou právě v Pýchových zemích (zřejmě způsobily nějaké potíže), čímž donutil Mufasu přerušit výcvik, aby rozptýlil situaci, i když není nikdy upřesněno, zda se Shenzi, Banzai a Ed podíleli na tomto konkrétním nájezdu nebo zda to byli nejmenovaní členové skupiny. Hyeny se poprvé objevily na Sloním hřbitově během písně Be Prepared, když Scar spolu se Shenzim, Banzaiem a Edem plánují zbavit se svého bratra Mufasy a jeho synovce Simby, aby se stali novými Králi Pýchových zemí. Po Mufasově smrti v drápech Scara a Simbova samovyhnanství vstupují hyeny do Pýchových zemí, když Scar usedá na trůn v Pýchové skále, protože jim umožňuje lovit tolik, kolik chtějí, k jejich velké radosti.

I když by se zdálo, že hyeny konečně dosáhly toho, pro co si přišly, Pýchové země začnou vysychat z jídla a vody a hyeny si začnou stěžovat kvůli svému hladu. Nezajímá je hlad hyen Jizva je ostře pokárá a nedovolí jim si stěžovat ani ho srovnávat s Mufasou. Když se mladý dospělý Simba vrátí, aby svrhl Jizvu, hyeny se připojí k boji proti Simbovi, Nale, Sarabimu, ostatním lvům, Timonovi, Pumbovi a Rafikimu. Mnoho hyen je v bitvě zabito, zatímco jiné jsou ve strachu poslány na útěk z Pýchových zemí mezi divokým ohněm. Když se Simba střetne s Jizvou na vrcholku Pýchové skály, bezmocný král zaprodá své přisluhovače a řekne svému synovci, že Mufasova smrt byl jejich nápad, aniž by věděl, že to Shenzi, Banzai a Ed (který přišel pomoci svému králi) zaslechli, ale Simba mu odmítá uvěřit. Poté, co Simba porazí Scara tím, že ho shodí z Pýchové skály, objeví se na scéně Shenzi, Banzai a Ed spolu s ostatními hyenami, kteří předtím zaslechli Scarovu zradu proti nim. Vyděšený Scar se mu to snaží vysvětlit, ale hyeny ho odmítají poslouchat, protože jsou otrávené jeho nesplněnými sliby, že už nikdy nebudou hladovět. Když podlehnou svému hladu, rozzuřené hyeny sežerou Scara zaživa, zatímco se nad nimi přehání oheň.

Lví král II: Simbova pýcha

Hyeny se v pokračování neobjevují, ale zmiňuje je Nuka, který se svou sestrou Vitani navštěvoval opuštěný sloní hřbitov, zatímco jejich matka Zira (vůdce Outsiderů) plánuje svrhnout Simbu, aby se jejím synem Kovu stal nový král, aby pomstil Scarovu smrt. Nuka poznamenal, že sloní hřbitov je od doby, co hyeny utekly, strašidelnější, což naznačuje, že některé z nich možná přežily bitvu u Pride Rock a utekly z Pride Lands a nechaly sloní hřbitov ležet ladem.

Zira věřila, že Simba je zodpovědný za Scarovu smrt. Nicméně Kovu se brzy dozvěděl pravdu od Simby poté, co změnil názor a úspěšně přesvědčil Outsidery, aby uzavřeli mír s Pridelandry, ačkoliv Zira skončí pádem do rokle poté, co se odmítla vzdát svého vzteku na Simbu, za Scarovu a Nukovu smrt, ke Kovu velkému zděšení.

Když se Timon a Pumbaa odváží do jiné části Sloního hřbitova, kde Scarova armáda hyen během pochodu zpívá „Be Prepared“. Později ve filmu, poté, co Timon a Pumbaa předvedou svou hula píseň, aby uvolnili Simbovi cestu ke střetu se Scarem, je některé hyeny pronásledují jen proto, aby utekly poté, co byly zplynovány Pumbovým zápachem. Poté, co se Timon shledá se svou matkou a strýcem, Pumbaa si všimne hyen, které chrání Scara, zatímco Simba se houpe na okraji Pride Rock. Timon koordinuje plán, aby Ma a strýc Max vykopali tunel, kterým by hyeny uvěznili, zatímco on a Pumbaa se snaží dostat hyeny pryč od Simby.

Když se Simba vydá za Scarem, hyeny ho následují a snaží se mu zabránit, aby se dostal ke Scarovi, ale rozptýlí je Timon a Pumbaa, kteří smečku hyen urážejí urážlivým vtipem. Ed se tomu hloupě směje, za což mu Banzai nafackuje. Hyeny se vydají za Timonem a Pumbou a podaří se jim je zahnat do kouta na okraji Pride Rock. Timon a Pumbaa zkouší několik taktik, jak je zdržet, zatímco strýček Max a Ma pod nimi kopou tunel, aby je přinutili spadnout z Pride Rock. Když ale padací tunel zpočátku selže, hyeny se vydají zabít Ma, Pumbu a strýčka Maxe. Timon se nechce vzdát, seskočí mezi Šenziho nohy a statečně dokončí tunel. Hyeny pak propadnou zemí a zřítí se na dno Pride Rock, kde se setkají se Scarem poté, co ho Simba shodí z útesu.

Klan se také objevil v remaku z roku 2019 jako Scarovi pohůnci. Výrazný rozdíl ve scéně, kdy Simba a Nala dorazí do Sloního hrobu, je, že v klanu jsou různé hyeny, které se střetnou s oběma mláďaty, zatímco v animované verzi byli přítomni pouze Shenzi, Banzai a Ed sami, když mláďata poprvé dorazila do oblasti. Když Simba zařve, aby zavolal pomoc, Mufasa bojuje s celým klanem, aby zachránil svého syna před hyenami. Mufasa dokázal zachránit mláďata, když vzal Simbu domů, aby dal svému synovi lekci, kdykoliv se dostane do nebezpečí. Mezitím Scar plánuje převzít Pride Rock jako krále pro hyeny, aby získali více potravy během hudebního čísla „Be Prepared“ poté, co se vyjádřili k tomu, co Mufasa udělal s hyenami.

Mezitím, když je Simba vyhoštěn, Scar v Pride Rock vysvětluje, že Mufasa a Simba jsou pryč, a říká mu, že je novým králem s klanem hyen, který přebírá vládu, čímž vystavuje Pride Lands nebezpečí. O několik let později v Pride Rock, je klan hyen později viděn, jak loví pakoně a antilopy, aby dodali více potravy lvicím, což je hodně na Scarově tyranské vládě zničení Pride Lands.

Zpátky v Pride Rock Simba, Nala, Timon, Pumbaa a Zazu narazí na opuštěné Pride Lands, kde objeví příliš mnoho hyen pod Scarovou vládou, když se jim řekne, že musí vymyslet plán, jak rozptýlit hyeny, aby se dostali do Pride Rock. Výrazný rozdíl v této scéně je, když Timon a Pumbaa předvedou „Be Our Guest“, aby rozptýlili hyeny, místo toho, aby předvedli scénu s hulou. Hyeny jsou pak viděny přítomné v závěrečné bitvě proti Scarovi, když Scar a hyeny zahánějí Simbu do kouta se Scarem, který mu vysvětluje, že pokud je opravdu opravdový král nebo ne, tak předtím, než se v malomyslnosti pokusí spadnout z římsy.

Později, když je Scarovo krytí prozrazeno, zlý král nařídí hyenám, aby pozabíjely všechny ostatní lvy. Hyeny pak začnou útočit na Simbu během závěrečné bitvy, když Nala vyzývá ostatní lvice, aby se bránily. Během bitvy se Shenzi střetne s Nalou v jediném souboji, ale prohraje. Timon, Pumbaa, Zazu a Rafiki také pomáhají bojovat s hyenami, zatímco Simbovi se daří pronásledovat Scara, aby ukončil jeho tyranii. Shenzi, Kamari a Azizi následují, aby pomohli Scarovi, ale ustoupí, když zaslechnou jeho plán, jak je zradit.

Později, poté, co Simba shodí Scara z útesu během poslední bitvy, zbývající hyeny Scara obklíčí a plánují vybudovat větší armádu, která by se Simbovi pomstila. Hyeny však odmítají naslouchat a odhalit, že jeho zradu zaslechly. Scar se snaží ze situace vymluvit, ale Shenzi, která neodpouští, chladně přikáže svému klanu, aby na jejich zrádného pána zaútočil. Scar je zahnán do kouta a v přesile se snaží s hyenami bojovat, když na něj útočí, ale je rychle přemožen a sežrán zaživa, čímž končí jeho tyranie. Po Scarově smrti celý klan hyen opustí Pride Lands.

První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don’t Break the China“ • „Can’t Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki’s Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon’s Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let’s Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • „Okay Bayou?“ • „Shake Your Djibouti“ • „Yosemite Remedy“ • „The Sky is Calling“ • „Mozam-Beaked“ • „Ocean Commotion“
Season Two: „Palm Beached“ • „Jamaica Mistake?“ • „Oregon Astray“ • „New Guinea Pig“ • „Isle of Manhood“ • „Puttin‘ on the Brits“ • „Klondike Con“ • „Isle Find Out“ • „Beetle Romania“ • „Rumble in the Jungle“ • „Wide Awake in Wonderland“ • „Zazu’s Off-by-One Day“ • „Animal Barn“ • „Roach Hotel“ • „Africa-Dabra!“ • „I Don’t Bolivia“ • „Shopping Mauled“ • „Library Brouhaha“ • „Catch Me if You Kenya“ • „Scent of the South“ • „Monster Massachusetts“ • „Handle with Caribbean“ • „Forbidden Pumbaa“ • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu’s Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven’s Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“
Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You’d Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don’t“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don’t Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don’t Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar’d“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer’s Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don’t Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy’s the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He’s a Bad, Bad, ¬ Bad Sport“ • „Dapper Duck Burgers“ • „It Runs Good“ • „Hot Air Buffoons“ • „Timon in Love“ • „Kahuna Potato“ • „Mook Island“ • „Cliphangers“

Lví stráž
První řada: „Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn“ • „Vzestup Makuu“ • „“Bunga Moudrý“ • „Nemůžu se dočkat, až budu královnou“ • „Oko Beholder“ • „Oslava Kupatany“ • „Fuliho nová rodina“ • „Pátrání po Utamu“ • „Následuj toho Hrocha!“ • „Volání Dronga“ • „Obrazy a předpovědi“ • „Migrace Mbaliho polí“ • „Bunga a král“ • „Imaginární Okapi“ • „Příliš mnoho termitů“ • „Potíže s Galagy“ • „Janjova nová posádka“ • „Paviáni!“ • „Pozor na Zimwi“ • „Lvi Outlandů“ • „Už nikdy neřvi“ • „Ztracené gorily“ • „Cesta do Udugu“ • „Idol Ono“ • „Beshte a Hippovy uličky“ • „Ono Tickbird“
Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki’s New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa’s Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion’s Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen’s Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“
Season Three: „Battle for the Pride Lands“ • „The Harmattan“ • „The Accidental Avalanche“ • „Ghost of the Mountain“ • „Marsh of Mystery“ • „Dragon Island“ • „Journey of Memories“ • „The Race to Tuliza“ • „Mama Binturong“ • „Friends to the End“ • „The Tree of Life“ • „The River of Patience“ • „Little Old Ginterbong“ • „Poa the Destroyer“ • „Long Live the Queen“ • „The Lake of Reflection“ • „The Triumph of the Roar“ • „Journey to the Pride Lands“ • „Return to the Pride Lands“

Timon & Pumbaa: Zazu’s Tree • Madame Credenza’s Place • Savage Rock • Boss Beaver’s Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp
The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja’s Den • Tree of Life

Bunga

Bunga je deuteragonista (později tritagonista) Disney Junior show, The Lion Guard. Je medojed a Kionův nejlepší přítel a bývalý člen Lion Guard. Je adoptivním synovcem Timona a Pumby. Jeho pozice v týmu byla Bravest in the Pride Lands.

Bunga je hyperaktivní, nezkrotný a extrémně odvážný jezevec, který často skáče do nebezpečí, často bez ohledu na následky a improvizuje podle svých nejlepších schopností. Kvůli tomu mu někdy trvá, než pochopí vážnost situace. Bunga si je vědom své odvahy, což dokázal, když řekl Kionovi, proč si myslí, že by měl být členem Lví gardy.

Má tendenci dělat ukvapené závěry, než se pustí do dalšího přemýšlení, a věří v rychlá a snadná řešení, i když někdy bez rozmyslu. Bunga je věrný Kionovi a Lví gardě a je vždy připraven pomoci potřebným. Je hrdý na to, že je členem, a stará se o všechny své přátele, i když je občas necitlivý k jejich pocitům.

Bunga je koule energie, která je vždy připravena se bavit. Je to tak trochu komik, který rád vypráví kamarádům vtipy, ve kterých jim jeho vtipy někdy přijdou vtipné.

Bunga je poměrně malý, ale podsaditý jezevec medonosný, s dobře zaoblenou postavou a malými tlapkami. Jeho srst je tmavě stříbřitě modrá.

Bunga má mnoho barev, od nápadné růžové barvy uší až po husté tmavomodré odstíny hustého obočí. Nos má podle všeho velmi tmavý odstín hnědé, zatímco oči jsou uhlově černé. Na rukou i nohou má černé polštářky. Zřejmě nejvýraznější rys Bungových zubů je velký a výrazně vyplněný mezerami.

V „Battle for the Pride Lands“ jako teenager Bunga povyrostl, jeho bílá srst se také trochu prodloužila a stala se nepoddajnější.

The Lion Guard: Return of the Roar

Bunga má svůj debut v premiéře seriálu. Poprvé se objeví v Pride Rock, kde hraje Baobab Ball se svým nejlepším přítelem Kionem. Zatímco Simba, Kionův otec a vládce Pride Lands učí svou dceru Kiaru o její budoucnosti královny Pride Lands. Kion a Bunga jdou hrát svou hru Baobab Ball skrz Pride Lands. Během jejich hry Baobab Ball jde do Outlands. Kion řekne Bungovi, že by tam neměli chodit, ale na druhou stranu, Bunga se nebojí Outlands. Skočí dolů poté, co Simbu nazve „vyděšenou kočkou“. Během Outlands Bunga narazí na dvě hyeny Cheezi a Chungu. Hyeny plánují, že Bungu vezmou na oběd do Janji. Kion se na hyeny naštve a úplně poprvé použije Řev Starších. To zanechá hyeny v šoku a Bunga je v bezpečí a v pořádku. Bunga je zvědavý, jak jeho přítel vytvořil tak úžasný řev a Kion přiznává, že neví jak.

Mezitím Simba a Rafiki zaslechnou Řev. Simba zprvu nevěří, že je jeho syn připravený, a on je stále mládě. Kion a Bunga pak dorazí zpět k Pýchové skále. Rafiki vysvětluje, že Kionův řev byl Řev starších a že velcí lvi minulosti řvali s Kionem, když ho použil. Bunga na to reaguje a oznamuje, že viděl lvy na obloze. Náhle Simba a Rafiki vedou Kiona a Bungu do doupěte Lví stráže. Nejdříve je Bunga zmatený. Ptá se: „To je svazek lián?“ Než Rafiki stáhne rostliny, aby odhalil doupě. Poté Simba vysvětluje svému synovi, že nyní je řada na něm, aby vedl Lví stráž. Bunga je velmi vzrušený. Vykřikuje, že je to „ne-bunga-uvěřitelné“, než opustí doupě. Kion neváhá začít svou misi a okamžitě si vybere svého přítele Bungu a tvrdí, že nezná nikoho statečnějšího, než je on. Bunga spěchá, aby to řekl svým strýcům Timonovi a Pumbovi a cestou se dostane ke Kiaře a jejím přátelům Tiifu a Zurimu. Když Zuri spadne z klády, Bunga prohlásí, že ji zachrání, ale je zastaven Kiarou. Pak řekne Timonovi, Pumbovi, Kiaře, Tifuovi a Zurimu o povinnostech Lví stráže a že je nyní její součástí. Timon a Pumbaa si zprvu nejsou jisti, zda nechají Bungu připojit se ke stráži poté, co se doslechnou o nebezpečí a práci, tak je Bunga prosí. Přiznává, že Lví stráž není „Hakuna Matata“, ale místo toho „Zuka Zama“. Tiifu se zeptá na „Zuka Zama“ a Bunga o tom zazpívá píseň. aby to vysvětlil. Poté je schopen přesvědčit Timona a Pumbu, aby ho nechali připojit se ke Stráži.

Mezitím Kion sestavil skupinu, která podle něj nejlépe splňuje kritéria pro členství ve Lví gardě, přičemž Bunga je stále potvrzen jako jeho první člen. Patří sem gepard Fuli, hroch Beshte a volavka Ono. Fuli si přeje vidět nejdivočejšího člena, k čemuž Bunga povzbuzuje svého přítele, aby jí ukázal Řev. Kion váhá, protože si nepřeje zneužít svou moc jako Scar. Nicméně, když se ji pokusí použít jen pro tuto příležitost, jediné, co se mu podaří, je drobné zapištění. Bunga je ohromen a jistý, že to nebyl řev, který předtím viděl. Simba pak dorazí, aby viděl novou gardu, ale brzy řekne Kionovi, že Lví garda byla vždy vytvořena ze lvů. Kion opouští skupinu, aby provedl nějaké zpytování duše.

Právě v tu chvíli Bunga zavolá Kiona a řekne mu, že hyeny útočí na stádo gazel. Kion a Bunga pak spěchají najít zbytek Lví stráže. Ono, Fuli a Beshte hlídají, když jim Ono vysvětluje, že Mzingo říká hyenám, na kterou z nich zaútočit příště. Brzy si uvědomí, že hyeny, které už zabily dvě gazely, loví pro zábavu. Kion brzy dorazí, když uslyší jejich slova, a řekne jim, že je mu jedno, jestli nejsou všichni lvi a že to pro něj byla Lví stráž. Ačkoli Bunga rychle skočí dovnitř, je zastaven Kionem, který má plán. Lev pak jde proti otcovu přání a položí své tlapy na ramena svého přítele, aby jim dal znamení stráže. Bunga je šťastný, že přijímá své znamení a položí na chvíli tlapu na něj. Společně se vrhnou do akce.

Stráže se tiše vydávají na pastviny gazel, než zahájí překvapivý útok s Kionem v čele skupiny. Ono se postará o Mzinga, Bunga, Beshte a Fuli se soustředí na hyeny. Bunga skočí na Chungua a zakryje si oči. Hyeny se brzy začnou zoufale stahovat. Simba, Nala, Tiifu a Rafiki dorazí právě včas, aby viděli, jak nová Lví stráž hyeny zahání.

I když předpokládají, že jejich práce je u konce, ukazuje se, že Kionina sestra Kiara je stále v nebezpečí. Tiifu poukazuje na to, že stádo se řítí přímo na Kiaru, která se schovává za skálou. Uklouzne a poraní si tlapku, takže všichni zúčastnění zůstávají. Bunga má nápad a požádá Fuliho, aby ho dostal blíž. Ono pak slídí napřed, a když je dost blízko, Bunga vyskočí na skálu chránící Kiaru. Otočí se a vypustí velký prd, který způsobí, že se gazely rozejdou. Kiara Bungovi poděkuje a vrací se ke svým rodičům.

Bunga se objevil v každé epizodě po událostech pilotní epizody. Stejně jako všichni ostatní zvířecí členové, které Kion naverboval, aby byli součástí jeho Lví stráže, je Bunga až do finále série nejstatečnějším členem Stráže.

V „Vzestupu Makuu“ jde Ono za Timonem a Pumbou a řekne jim, že Bunga nemůže být smradlavý. Ono se snaží změnit Bungův pach. Nicméně jeho nová vůně máty způsobila, že jeho pach byl k ničemu. Ono záhy přizná, že Bungův pach má své využití, na což medojed odpoví „Hakuna Matata“ a doufá, že se jeho pach vrátí.

V „Bunga Moudrý“ si Bunga myslel, že Rafiki řekl, že je nejmoudřejší zvíře v Pride Lands. Bunga začíná dávat zvířatům rady, ale jeho špatné rady situaci jen zhoršily. Najednou začne jezero Kiziwa zaplavovat a Lví stráž zvířata rychle přesune. Brzy se dostanou do slepé uličky a ptají se Bungy, co mají dělat. Nicméně Bunga říká, že Kion je ten, kdo ví, co má dělat. Kion prohlašuje, že to není rychlé a snadné a říká zvířatům, aby se postavila za něj. Kion brzy využije Řev Starších k odstřelu vody a zvířata jsou v bezpečí a v pořádku. Bunga brzy zjistí, že medojedi jsou chytří, jen když si věci promyslí. Bunga uhodne, že nakonec není tak moudrý a říká, že s tím může žít.

V epizodě „Fuliho nová rodina“ je odhaleno, že Bunga je imunní vůči hadímu uštknutí, a to díky své jedovaté imunitě.

V „The Search for Utamu“ je odhaleno, že Bunga nakonec žije s Timonem a Pumbou už od dětství, kdy se mu pro ně podařilo najít nějaké chyby utamu.

V „Obrazy a předpovědi“ Bunga se obává, že Kion se chystá spadnout z větve stromu, ale naštěstí Kion přežil.

V epizodě Bunga a král se Bunga a Simba dozvídají, že oba byli vychováni Timonem a Pumbou.

V „Lvech z vnějšku“ se Bunga dozvídá o Ziře a Outsiderech.

V „Babysitter Bunga“ Bunga hlídání dětí mladší Pride Landers.

V „The Traveling Baboon Show“ Bunga sleduje skupinu paviánů a zjistí, že jsou zloději potravin.

V „Vzestupu jizvy“ se Bunga setkává s Rafikiho učedníkem Makinim.

V „The Ukumbusho Tradition“ Bunga, spolu s Fuli, Ono a Beshte, je namalován tak, aby vypadal jako lev pro Ukumbusho.

V „Kousnutí Kenge“ Bunga bojuje s ještěrkou jménem Kenge.

V „Timonových a Pumbových Vánocích“ dává Bunga svým strýcům Vánoce, na které nikdy nezapomenou. Proto všechna ostatní zvířata slaví Vánoce v Pride Lands následující den společně.

V „Ranní zprávě“, když byl Bunga malý, on a Kion vběhli do Puova alegorického vozu.

V „Štírově bodnutí“ se Bunga setkává s Scarovou a Scarovou armádou, když se snaží zachránit Simbu.

V „Podzemním dobrodružství“ Bunga, Kion, Tiifu, Zuri a Kiara uvíznou v podzemí poté, co Mudpoty zasáhne požár.

V „Pride Landers Unite!“ Bunga a stráž shromažďují zvířata, aby jim pomohli bojovat proti Scarově armádě.

Bunga a Lví garda jsou nyní teenageři, jak je vidět v „Bitvě o území pýchy“. Poté, co byla jejich poslední bitva proti Scarově armádě úspěšná, Kion a Ono utrpí zranění, což nutí gardovou gardu cestovat ke Stromu života od událostí z „Harmattanu“. Během jejich cesty, noví nepřátelé známí jako Makuchova armáda začnou následovat gardu ke Stromu života.

V epizodě Duch hory skupina pand červených vedená Domogem tvrdí, že Bunga je jejich ochránce. Než může Lví stráž odejít, Bunga nemůže opustit pandy červené, dokud neporazí Ducha hory. Tam se Bunga se skupinou vydá na zasněženou horu a zjistí se, že sněžný leopard Chuluun byl Duchem hory. Díky týmové spolupráci mezi pandami červenými a Lví stráží jsou Bunga, Lví stráž a pandy červené schopny porazit Chuluuna, který byl obklíčen oběma skupinami. Když jsou pandy červené zachráněny a nalezen další kámen Moja Kwa Moja, pokračuje pak Lví stráž ve své cestě, zatímco pandy červené se s nimi loučí se vší týmovou prací, kterou měly.

V „Marsh of Mystery“ je odhaleno, že Bunga pojídání hlemýžďů mungo je důvodem, proč se mungo zlobí na Stráž, což naznačuje, že mungo je agresivně teritoriální vůči svým hlemýžďům. Poté, co mungo přestane útočit a získá zpět své hlemýždě, Bunga se pokusí jednoho sníst, ale Fuli mu zabrání jednoho sníst, protože hlemýždi patří jim.

V celé „Mama Binturong“ je Bunga jediným členem gardy, který je schopen se dostat do oblasti Kamenného lesa, aby získal Makiniho hůl. Bunga se zapojí do souboje mezi ním a Mama Binturong, po boku svých dikobrazích přisluhovačů. Poté využije své schopnosti zápachu k tomu, aby porazil ji a dikobrazy v boji (také uvadnou její Tuliza). Bunga byl schopen ji získat a přinést hůl zpět Makinimu (s několika Tuliza nasbíranými během bitvy).

V epizodě Přátelé až do konce se Bunga obává, že se jeho nejlepší přítel obrací ke zlu, což je hodně na jeho hněv způsobený jedem. Kion se však za všechny své činy omlouvá a stráž pokračuje v cestě.

V „Stromu života“ se Lví stráž setkává se skupinou lvů zvanou Noční pýcha, kterou vede lvice jménem Rani. Obě skupiny se dostaly do sporu, dokud Rani neinformuje svou babičku a královnu Stromu života Jannu o Kionově Řevu starších. Janna trvá na tom, aby byla Lví stráž vpuštěna do Stromu života, což Kionovi umožní toto nedorozumění objasnit. Po chvíli je Ono schopen znovu získat zrak, ale Kion potřebuje více času, aby se zotavil z Ushariho jedu.

Během jejich působení u Stromu života a během epizody „Malý starý Ginterbong“ se Bunga seznámí s dalším jezevcem jménem Binga a začne s ní přátelsko-rivalský pozdější romantický vztah. Oba se zapojí do soutěží, kdo je lepší jezevec a poté, co byla odhalena identita Mamy Binturong, se jim s Bingou podaří porazit rozzlobeného binturonga pomocí jejich smrdutých schopností v týmové práci.

V „Poa the Destroyer“ se Bungovi zdálo o Binze.

V „Cestě do zemí hrdosti“ se Bunga a zbytek Kionovy gardy vrací domů do zemí hrdosti, jen aby zjistili, že v „Návratu do zemí hrdosti“ Kionova garda zjistí, že byli nahrazeni novou skupinou vedenou Vitanim. Obě skupiny svedou bitvu o to, který tým je lepší. Během soutěže Bunga soutěží s uchazečkou lvicí jménem „Shabaha“ během čtvrté pozice jako Statečná během bitvy lvích gard, ke které je soutěž po čtyřech těžkých událostech svázána. Poté, co Kion ovládne řev, se zbytek Kionovy gardy vzdá své role a stane se členy Noční hrdosti. Zpět u Stromu života má Kion korunovaci a Bunga fandí svému nejlepšímu příteli, když se stává králem po boku Bingy, stejně jako mu fandí medojedi.

Bunga a Ono slouží jako hlavní postavy v této krátké sérii Lví stráž, ke které Bunga patří také jako titulní postava jeho vlastní krátké série „It’s UnBungalievable!“. Každá epizoda používá formát, ve kterém jsou řečenými postavami vybrány dva různé živočišné druhy, které soutěží o tituly charakteristik (například: které zvíře je nejrychlejší, které zvíře má více chlupů, které zvíře jí více atd.), ke kterým Bunga vždy vybere vítěze.

První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don’t Break the China“ • „Can’t Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki’s Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon’s Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let’s Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • „Okay Bayou?“ • „Shake Your Djibouti“ • „Yosemite Remedy“ • „The Sky is Calling“ • „Mozam-Beaked“ • „Ocean Commotion“
Season Two: „Palm Beached“ • „Jamaica Mistake?“ • „Oregon Astray“ • „New Guinea Pig“ • „Isle of Manhood“ • „Puttin‘ on the Brits“ • „Klondike Con“ • „Isle Find Out“ • „Beetle Romania“ • „Rumble in the Jungle“ • „Wide Awake in Wonderland“ • „Zazu’s Off-by-One Day“ • „Animal Barn“ • „Roach Hotel“ • „Africa-Dabra!“ • „I Don’t Bolivia“ • „Shopping Mauled“ • „Library Brouhaha“ • „Catch Me if You Kenya“ • „Scent of the South“ • „Monster Massachusetts“ • „Handle with Caribbean“ • „Forbidden Pumbaa“ • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu’s Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven’s Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“
Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You’d Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don’t“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don’t Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don’t Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar’d“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer’s Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don’t Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy’s the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He’s a Bad, Bad, ¬ Bad Sport“ • „Dapper Duck Burgers“ • „It Runs Good“ • „Hot Air Buffoons“ • „Timon in Love“ • „Kahuna Potato“ • „Mook Island“ • „Cliphangers“

Lví stráž
První řada: „Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn“ • „Vzestup Makuu“ • „“Bunga Moudrý“ • „Nemůžu se dočkat, až budu královnou“ • „Oko Beholder“ • „Oslava Kupatany“ • „Fuliho nová rodina“ • „Pátrání po Utamu“ • „Následuj toho Hrocha!“ • „Volání Dronga“ • „Obrazy a předpovědi“ • „Migrace Mbaliho polí“ • „Bunga a král“ • „Imaginární Okapi“ • „Příliš mnoho termitů“ • „Potíže s Galagy“ • „Janjova nová posádka“ • „Paviáni!“ • „Pozor na Zimwi“ • „Lvi Outlandů“ • „Už nikdy neřvi“ • „Ztracené gorily“ • „Cesta do Udugu“ • „Idol Ono“ • „Beshte a Hippovy uličky“ • „Ono Tickbird“
Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki’s New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa’s Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion’s Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen’s Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“
Season Three: „Battle for the Pride Lands“ • „The Harmattan“ • „The Accidental Avalanche“ • „Ghost of the Mountain“ • „Marsh of Mystery“ • „Dragon Island“ • „Journey of Memories“ • „The Race to Tuliza“ • „Mama Binturong“ • „Friends to the End“ • „The Tree of Life“ • „The River of Patience“ • „Little Old Ginterbong“ • „Poa the Destroyer“ • „Long Live the Queen“ • „The Lake of Reflection“ • „The Triumph of the Roar“ • „Journey to the Pride Lands“ • „Return to the Pride Lands“

Timon & Pumbaa: Zazu’s Tree • Madame Credenza’s Place • Savage Rock • Boss Beaver’s Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp
The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja’s Den • Tree of Life

Život brouka: Flik • Dot • Heimlich
Monsters, Inc.: Sulley • Mike • Boo • Randall • Celia • Roz • Fungus • George Sanderson
Auta: Blesk McQueen • Mater • Sally • Doc Hudson • Jackson Storm • Cruz Ramirez • Mack • Miss Fritter
Hledá se Nemo: Nemo • Dory • Marlin • Crush • Bruce • Destiny • Bailey • Hank • Deb • Squirt • Nigel • Gill • Sheldon • Pearl • Darla • Charlie • Jenny
WALL-E: WALL-E • EVE
Ratatouille: Remy • Linguini
Up: Carl Fredricksen • Dug • Kevin • Russell
Brave: Merida
Inside Out: Joy • Sadness • Anger • Disgust • Fear • Bing Bong
The Good Dinosaur: Arlo
Onward: Ian Lightfoot • Barley LightfootSoul: Joe • 22

Ultimate Spider-Man: Spider-Man • Venom • Green Goblin • Miles Morales • Lizard • Rhino • Doctor Octopus • Iron Spider • Spider-Gwen • Kraven the Hunter • Hobgoblin
Guardians of the Galaxy: Star-Lord • Gamora • Rocket Raccoon • Groot • Drax
Marvel’s Women of Power: Wasp • Elektra • Captain Marvel • She-Hulk • Spider-Woman
Marvel Icons: Daredevil • Doctor Strange • Ghost Rider • Ms. Marvel • Thanos

Can I Have This Dance

2. část: „Muzikál jara maturitního ročníku““

První část písně se odehrává na střešní zahradě z prvního filmu. Ve filmu píseň vysvětluje, že Troy (Zac Efron) a Gabriella (Vanessa Hudgens) se snaží strávit každou chvíli společně, než dostudují. Brzy po tanci a kroužení po zahradě se rozstřikovače zapnou a oba se točí, zatímco jsou promočení. Tato píseň je hudební číslo inspirované Hollywoodem.

Podruhé je tato píseň slyšet, když Troy jede celou cestu na Stanford a tak zmešká ples jen proto, aby viděl Gabriellu. Říká, že ještě není připravený se rozloučit a tak mají oba svůj vlastní ples na Stanfordu. Tancují po univerzitě a končí to polibkem. To Gabriellu přesvědčí natolik, aby se vrátila na East High.

Stejně jako jejich další duet ve filmu („Right Here, Right Now“), verze, která se objeví na soundtracku je plnou kombinací obou částí.

Gabriella:
Vezmi mou ruku, nadechni se
Přitáhni mě blíž a udělej jeden krok
Měj své oči upřené na mé
A nech hudbu být tvým průvodcem

Troy: Neslibuješ mi to
Gabriella: Teď mi neslíbíš
Na to nikdy nezapomeneš
Troy: Budeme tančit dál
Gabriella: Abychom tančili dál
Troy & Gabriella:
Kamkoliv půjdeme dál

Je to jako chytat blesky
Šance, že najdeme někoho, jako jsi ty
Je to jedna k milionu
Šance, že se budeme cítit tak, jak se cítíme
A s každým společným krokem
se prostě budeme zlepšovat

Gabriella: Tak můžu si zatančit?
Troy: Můžu si zatančit?
Troy & Gabriella:
Můžu si zatančit?

Gabriella:
Ooh žádná hora není moc vysoká
A ne
Troy & Gabriella:
Oceán je moc široký
Protože spolu nebo ne
Náš tanec se nezastaví
Gabriella: Ať prší
Troy & Gabriella:
Ať prší
Za to, co máme, stojí za to bojovat
Víš, že věřím
Že jsme si souzeni, jo!

Je to jako chytat blesky
Šance, že najdeme někoho, jako jsi ty (Gabriella: jako jsi ty)
Je to jedna k milionu
The chance of feeling the way we do (Gabriella: way we do)
And with every step together
We just keep on getting better

Gabriella: So can I have this dance?
Troy: Can I have this dance?
Troy & Gabriella:
Can I have this dance?
Gabriella: Can I have (Troy & Gabriella: this dance?)
Troy & Gabriella:
Can I have this dance?

Troy:
Chyť se mé ruky, já se ujmu vedení
A každá zatáčka bude se mnou v bezpečí
Neboj se, neboj se spadnout
Víš, že tě přes to všechno chytím

Troy: A nemůžeš nás držet od sebe
Gabriella: I tisíc mil
Nemůžeš nás držet od sebe
Troy: Protože mé srdce je
Gabriella: Protože mé srdce je
Troy & Gabriella:
Ať jsi kdekoliv

Je to jako chytat blesky
Šance, že najdeme někoho jako jsi ty
Je to jedna k milionu
Šance, že se budeme cítit tak, jak se cítíme
A s každým společným krokem
se prostě zlepšujeme

Gabriella: Tak můžu si zatančit?
Troy: Můžu si zatančit?
Troy & Gabriella:
Můžu si zatančit?
Gabriella: Můžu si zatančit (Troy & Gabriella: tento tanec?)
Troy & Gabriella:
Můžu si (Gabriella: tento tanec?)

Gabriella:
Vezmi mou ruku, nadechni se
Přitáhni mě blíž a udělej jeden krok
Měj své oči upřené na mé
A nech hudbu být tvým průvodcem

Troy: Neslibuješ mi
Gabriella: Teď mi neslíbíš
Na to nikdy nezapomeneš
Troy: Budeme tančit dál
Gabriella: Abychom tančili dál
Troy & Gabriella:
Kamkoliv půjdeme dál

Je to jako chytat blesky
Šance, že najdeme někoho, jako jsi ty
Je to jedna k milionu
Šance, že se budeme cítit tak, jak se cítíme
A s každým společným krokem
se budeme stále zlepšovat

Gabriella: Tak můžu si zatančit?
Troy: Můžu si zatančit?
Troy & Gabriella:
Můžu si zatančit?

Troy:
Vezmi mě za ruku, já se ujmu vedení
A každá zatáčka bude se mnou v bezpečí
Neboj se, bojíš se spadnout
Víš, že tě přes to všechno chytím

Troy: A nemůžeš nás držet od sebe
Gabriella: Ani tisíc mil
Nemůžeš nás držet od sebe
Troy: Protože moje srdce je
Gabriella: Protože moje srdce je
Troy & Gabriella:
Ať jsi kdekoliv

Je to jako chytat blesky
Šance, že najdeme někoho, jako jsi ty
Je to jedna k milionu
Šance, že se budeme cítit tak, jak se cítíme
A s každým společným krokem
se prostě zlepšujeme

Gabriella: Tak můžu si zatančit?
Troy: Můžu si zatančit?
Troy & Gabriella:
Můžu si zatančit?

Gabriella:
Ooh žádná hora není příliš vysoká
A ne
Troy & Gabriella:
Oceán je příliš široký
Protože spolu nebo ne
Náš tanec se nezastaví
Gabriella: Ať prší
Troy & Gabriella:
Ať prší
To, co máme, stojí za to bojovat
Ty víš, že věřím
Že jsme si souzeni, jo!

Je to jako chytat blesky
Šance, že najdeme někoho, jako jsi ty (Gabriella: jako jsi ty)
Je to jedna k milionu
Šance, že se budeme cítit tak, jak se cítíme (Gabriella: jak se cítíme)
A s každým společným krokem
se prostě zlepšujeme

Gabriella: Tak můžu si zatančit?
Troy: Můžu si zatančit?
Troy & Gabriella:
Můžu si zatančit?
Gabriella: Můžu si zatančit (Troy & Gabriella: tento tanec?)
Troy & Gabriella:
Můžu si zatančit?

HSM2: Thomas Fulton • Lucille Bolton • Vance Evans • Darby Evans • Boi • The Sharpettes
HSM3: Tiara Gold • Jimmy Zara • Donnie Dion • Charlie Danforth • Mrs. Danforth • Principal Matsui
SFA: Peyton Leverett • Roger Elliston • Tiffani Destin • Amber Lee Adams • Gill Samms • Neal Roberts • Berry Taylor • Mr. Gonzales • Mrs. Gonzalez
HSMTS: Nini Salazar-Roberts • Ricky Bowen • E.J. Caswell • Gina Porter • Big Red • Ashlyn Caswell • Kourtney Greene • Carlos Rodriguez • Seb Matthew-Smith • Miss Jenn • Mr. Mazzara • Natalie Bagley • Mike Bowen • Carol Salazar-Roberts • Dana Salazar-Roberts • Lily • Howie

HSM2: Kolik je hodin? • Báječné • Work This Out • You Are The Music in Me + (Reprise) • Humuhumunukunukuapua’a • I Don’t Dance • Gotta Go My Own Way • Bet On It • Everyday • All for One
HSM3: Now or Never • Right Here, Right Now • I Want It All • Can I Have This Dance • A Night to Remember • Just Wanna Be with You • The Boys are Back • Walk Away • Scream • Senior Year Spring Musical • High School Musical • Just Getting Started
SFA: Gonna Shine • My Boi and Me + (My Girl and Me) • Walking on Sunshine • Baby • New York’s Best Kept Secret • The Rest of My Life
HSMTMTS (1. řada): I Think I Kinda, You Know • Wondering • A Billion Sorrys • All I Want • Born to Be Brave • Truth, Justice and Songs in Our Key • Out of the Old • Role of a Lifetime • Just for a Moment • The Medley, The Mash-Up
HSMTM (sváteční speciál): This Christmas (Hang all the Mistletoe) • The Perfect Gift • Feliz Navidad • Hanukkah Medley • Last Christmas • White Christmas • Little Saint Nick • Believe • What Are You Doin‘ on New Year’s Eve? • River • Something in the Air • That’s Christmas to Me • Christmas (Baby Please Come Home)
HSMTS (2. řada): Something in the Air • The Perfect Gift • High School Musical 2 Medley • Belle • 1-2-3 • YAC Alma Mater • Beauty and the Beast • Even When/The Best Part • Red Means Love • Granted • A Dancer’s Heart • The Climb • Home • The Rose Song • Around You • The Mob Song • Gaston • If I Can’t Love Her • Let You Go • You Ain’t Seen Nothin‘ • In a Heartbeat

Lewis Robinson

Keep Moving Forward (budoucí Cornelius Lewis Robinson) “

Lewis Robinson je protagonistou Disneyho celovečerního animovaného filmu Meet the Robinsons z roku 2007.

V roce 2007 mu je 12 let. A v budoucnu mu bude 42 let v roce 2037.

Lewis byl odvozen z původní knihy A Day With Wilbur Robinson jako přítel Wilbura, která sloužila jako vypravěč při návštěvě velkého a podivného domu svého přítele.

Lewis se narodil v roce 1995 a je to dvanáctiletý neuvěřitelně nadaný chlapec, pokud jde o inteligenci. Miluje vynalézání a dělá to už od mládí. I když je to obecně milé dítě, které má dobré úmysly, může si také nechat zatemnit mysl frustrací. Snadno se nechá odradit, když jeho vynálezy nefungují nebo začne přemýšlet o tom, že je téměř teenager a stále sirotek. Je také poměrně cílevědomý a mimo kontakt se svým okolím, když začne pracovat na projektu, jak ukazuje, když nechává svého spolubydlícího Gooba celou noc vzhůru a pracuje na svém skeneru paměti a zcela ignoruje své utrpení, které je mu z velké části lhostejné. Nikdy se však záměrně nesnaží způsobit nám potíže a často se cítí velmi špatně, když to udělá; když zjistí, že chlápek s buřinkou je jeho budoucí já a že nepřímo zničil jeho budoucnost, je mu ho líto a dokonce se snaží svou chybu napravit.

Často je také zachycen v minulosti, touží se vrátit a změnit svůj život, aby se nestal sirotkem. Na konci filmu se však Lewis naučí jít dál a přijmout své neúspěchy. Ukázal také, že přijímá ostatní takové, jací jsou, jak se ukázalo, když se poprvé seznámil s žabákem a milovníkem hudby Frannym během vědecké výstavy. Tato laskavost byla tím, co umožnilo Robinsonově rodině později expandovat.

Cornelius Robinson je jako dospělý ve svých 42 letech velmi vášnivý ve svých vynálezech, které mají zlepšit životy lidstva. Výsledkem bylo, že jeho ryzí oddanost a charisma byly tím, co ho vedlo k tomu, aby byl vysoce považován za „otce budoucnosti“ a „výjimečného vynálezce“. Ukázal také, že se oprostil od své minulosti, čímž razí frázi „Keep Moving Forward“ jako své motto.

Cornelius však ukázal, že nad svými neúspěšnými vynálezy přivírá oči. To se ukazuje, když nechal vypnout neúspěšný DOR-15, ale ne úplně, protože se Pomocnému klobouku později podařilo z prototypové místnosti uniknout. To se málem stalo jeho zkázou a pádem, protože o jejím útěku nevěděl, protože byl na pár dní na služební cestě. Jeho mladšímu já se to však podařilo odvrátit (až na chybějící podruhé vyrobený stroj) těsně předtím, než se Cornelius vrátí domů, a to těsně před koncem filmu.

Jeho oblečení tvoří bílá košile s krátkým rukávem, modrá vesta, červené kraťasy, bílé podkolenky, hnědé boty a brýle.

Jako sirotek byl Lewis opuštěn svou matkou v sirotčinci na Šesté ulici, když byl v roce 1995 kojencem. Kvůli svému vynalézavému koníčku vystrašil přes 124 možných rodičovských párů a způsobil nějaké potíže svému spolubydlícímu Goobovi. Poté, co další adopční rozhovor skončí katastrofou, začíná ztrácet naději, že bude někdy adoptován, zejména s nástupem dospívání, což, jak Lewis uvedl, bude těžší, protože páry zvažující adopci obvykle neadoptují teenagery. Nakonec dojde k závěru, že jeho matka ho možná jen opustila, protože by se o něj nebyla schopna postarat a snaží se najít svou identitu sestrojením Paměťového skeneru, zařízení, které skenuje nejhlubší vzpomínky lidí. Při prezentaci svého stroje na vědecké výstavě základní školy Joyce Williamsové narazí na Wilbura Robinsona, který tvrdí, že je policistou v čase z budoucnosti a varuje ho před plány muže s buřinkou na sabotování věcí. Lewis mu nevěří a myslí si, že je blázen. Paměťový skener je sabotován robotickým kloboukem DOR-15 od Bowler Hat Guye, když se ho Lewis snaží prezentovat a ve zmatku způsobeném poruchou stroje se Lewis ve smutku stáhne na střechu sirotčince. Brzy se střetne s Wilburem, který se snaží Lewise přimět, aby se vrátil na vědeckou výstavu a opravil Paměťový skener. Ve snaze přesvědčit Lewise, že je opravdu z budoucnosti, ho vezme do svého domova v roce 2037 se strojem času. Chce použít stroj času, aby se pokusil najít svou matku, ale nakonec narazí do kopců poblíž Andersonovy observatoře. Wilbur řekne Lewisovi, že to potřebuje opravit, souhlasí s podmínkou, kterou stanovil Lewis, aby mohl vidět svou matku, ale ve skutečnosti lže.

Chlapci jsou pak zavoláni na večeři a musí odejít ze strachu, že přijde Franny a objeví stroj času. Lewis si užívá večeři s Robinsonovými a je požádán, aby opravil PB a J vynález, který vypadá jako ten, který se snažil vytvořit dříve, ale nepodaří se mu to a všechny postříká arašídovým máslem a želé. K jeho překvapení mu rodina gratuluje k jeho „skvělému selhání“ a on přiznává, že kdyby měl rodinu, chtěl by, aby byli jako Robinsonovi. Později dinosaurus Tiny zaútočí na Lewise, snaží se ho chytit a rodina ho spěchá bránit. Wilbur je téměř sežrán, když se snaží zachránit Lewise, takže Lewis popadne lopatu a použije jednu z pružných rostlin na zahradě, aby skočil do Tinyho úst a pokusil se zachránit Wilbura. Téměř se mu to nepodaří, ale Wilbur najde v Tinyho ústech Gastonův Meatball Canon a použije ho k sestřelení Mini-Doris z Tinyho hlavy a ukončí tak bitvu. Chlapci slaví a Lewis komentuje, jak skvělý tým on a Wilbur tvoří. Lewis je překvapen, že Robinsonovi tolik riskovali, aby ho ochránili a Franny poté, co ji omylem nazve „mámou“, nabídne, že ho adoptuje, což s radostí přijme. Nicméně Wilbur se rozhodne, že už v tom nemůže pokračovat a srazí Lewisovi klobouk a odhalí jeho vlasy šokovaným Robinsonovým. Franny vezme svou nabídku zpět a zanechá Lewise se zlomeným srdcem a Wilbur vyhrkne, že vlastně nikdy neměl v úmyslu vzít Lewise za svou mámou. Rozrušený a zrazený Lewis křičí na Wilbura, šokovaný, že byl tak hloupý, že uvěřil, že jsou s Wilburem přátelé a uteče.

Zatímco sedí na zahradě a pláče, objeví se chlápek s buřinkou a nabídne mu, že ho vezme zpátky za jeho mámou, pokud opraví skener paměti. Souhlasí a jde s ním navzdory Wilburovým prosbám, aby to neudělal. Lewis opraví skener paměti a vysvětlí mu jeho fungování, načež ho chlápek s buřinkou podrazí a odhalí, že Lewis je ve skutečnosti Cornelius Robinson, Wilburův táta a muž, který vymyslel Doris. Pak se odhalí jako starší Goob, Lewisův starý spolubydlící, který prohrál baseballový zápas kvůli tomu, že ho Lewis nechal celou noc vzhůru a rozzuřil se kvůli tomu tak, že se chtěl pomstít. Lewis se Goobovi omluvil za to, že mu nevědomky zkazil život, ale řekne svému starému spolubydlícímu, že to bylo hlavně proto, že byl posedlý svou minulostí, když se měl pustit a „jít dál dopředu“, mimochodem vymyslel svou vlastní budoucí frázi. Nicméně Goobovi připadá jednodušší obvinit Lewise, než převzít odpovědnost za svůj vlastní život. Goob se připravuje k odletu ve stroji času, když Lewis s pomocí Carla a Wilbura uteče a odhalí, že zná pravdu o všem. Ale než se mohou vrátit do domu, zaútočí na ně Doris, která zničí Carla a ukradne Paměťový skener. Wilbur prosí Lewise, aby stroj času a historii opravil, ale Lewisovi chybí sebevědomí, aby to udělal, a říká, že by měli nazývat jeho budoucí já, ale Wilbur zavolá Lewise „táto“ a řekne mu, že je jediný, kdo to může udělat. Změna v časové linii pak způsobí, že Wilbur je vymazán z existence.

Lewis najde Robinsonovy mysl ovládanou Dorisinými klobouky ve světě, kde vládne Doris a zjistí, co se stalo ze záznamů Paměťového skeneru, které ukazují, že nakonec zradila a zabila Gooba. Pronásledován Robinsonovými se Lewisovi podaří opravit stroj času a uniknout. Když ho pronásleduje obrovská Doris a nakonec malý roj klobouků, Lewis si začne vyčítat, že Doris vůbec vymyslel předtím, než měl zjevení a odcestuje zpět tam, kde se Goob chystá podepsat smlouvu s Inventco, kde odhalí Dorisinu plánovanou zradu. Lewis slíbí, že si Doris nikdy nevymyslí, vymaže ji z existence a vezme Gooba, aby viděl budoucnost, kterou vytvořila a která se obrátí zpět do původní budoucnosti. Poté, co je Wilbur obnoven, Lewis ho přesvědčí, aby přiměl svou rodinu k adopci Gooba, ale Goob uteče a zanechá za sebou svůj pořadač s otazníkem vedle toho, co chce dělat dál. Znovu se setká s ustaranou Robinsonovou rodinou a prozradí, že tato zkušenost mu způsobila, že se cítí lépe, než za dlouhou dobu. Pak se setká se svým budoucím já, které dorazí domů dříve a ukáže mu všechny jeho vynálezy, a prozradí, že skener paměti je jejich první skutečný vynález a ten, který vedl k této skvělé budoucnosti. Když to Lewis uvidí, získá zpět svou důvěru a vrátí se do svého času a ukáže skener paměti a zeptá se Cornelia, jestli se někdy setká se svou skutečnou matkou, které Cornelius jednoduše řekne, aby se vrátil na vědeckou výstavu a zjistil to sám. Lewis se s rodinou rozloučí, dostane radu od Franny a Wilbur mu před odjezdem připomene, že Robinsonovi se znovu uvidí, jak jsou nakonec jeho rodinou.

K Lewisovu překvapení ho Wilbur raději vezme za svou matkou, jak slíbil, než na vědeckou výstavu. Lewis se jí snaží zabránit, aby ho opustila, ale uvědomí si, že už má rodinu, Robinsonovi, Lewis se zarazí a uklouzne na schodu, vyděsí svou matku a donutí ji utéct, zapomene zaklepat na dveře sirotčince, a tak zaklepe na dveře sám a ze stroje času sleduje, jak Mildred nachází své malé já.

Vrátí se do své doby a zmatenému Wilburovi vysvětlí, že svou matku nepotřebuje, protože už má rodinu. Poté obejme Wilbura, který mu vyjádří překvapení nad tím, že Lewis skončil jako jeho táta a zároveň nejlepší kamarád. Wilbur dá Lewisovi jeho pásku zpátky dohromady s plány na paměťový skener a slíbí, že se vrátí, pokud Lewis zase pokazí budoucnost. Lewis sleduje, jak se Wilbur vrací do své doby a sky-píše „uvidíme se později, tati“.

Lewis se vrací na Veletrh vědy, ale vzpomene si na Gooba, spěchá na baseballové hřiště a probudí ho, umožní mu chytit míč, vyhraje hru a zaručí Goobovi lepší budoucnost. Na veletrhu Lewis přesvědčí pana Willerstiena a doktora Krunklehorna, aby mu dovolili znovu vyzkoušet Paměťový skener a použije doktora Krunklehorna jako svůj testovací subjekt, protože už nepotřebuje najít svou matku. Připojí datum její svatby a Paměťový skener ukáže událost dokonale a k jeho šoku odhalí, že je babičkou Lucile z budoucnosti. Bud přijede a nazývá Lewise výjimečným dítětem s tím, že nevypadá jako Lewis, na což Lewis odpoví, že hodně řekl, že vypadá spíš jako Cornelius. Lewis vyhraje Veletrh vědy a potká mladou Franny, která mu řekne, že věří, že žáby mají větší hudební schopnosti, než si lidé a lidé myslí, že je na to blázen. Když se Franny dožaduje vědět, jestli si to myslí také, Lewis, který si vzpomene na Franninu kapelu v budoucnosti a na to, jak mu říká, že má „vždycky pravdu“, jí řekne, že si myslí, že má pravdu, a zalíbí se jí. Reportér požádá o rozhovor a Lewis, když vidí své budoucí rodiče a manželku, si uvědomí, že ho čeká velká budoucnost. Lucile a Bud adoptují Lewise a přezdívají mu Cornelius. Na cestě ven se Lewis rozloučí s Goobem, který už není zahořklým mužem, kterým se stal v budoucnosti, je adoptován párem a také se loučí s Mildred. Lewis a jeho noví rodiče se přestěhují do Andersonovy observatoře, která se stane budoucím Robinsonovým domem a Lewis přemění kopuli na svou laboratoř a pustí se do práce na stavbě Carla.

Lewis se jen krátce objeví ve videohře Meet the Robinsons, kde Cornelius pošle Wilburovi na začátku hry videovzkaz, aby se vyhnul problémům, a krátce se objeví jako dítě na Science Fair. Později se o něm zmiňuje jeho žena Franny ve změněném roce 2037 (ve kterém Stanley a Lizzy bojují proti superpadouchům), která si stěžuje, jak nešťastně pracuje pro Magma Co.

Lewis se objevuje v Disney Parks.

Lewis se objevil jako chodící postava, když byl film poprvé uveden v Disneyho Hollywood Studios a Disney California Adventure. Od té doby se stal vzácným, i když stále může být nalezen jako náhodná postava v Hollywood Studios.

Disney Infinity: 2.0 Edition: Iron Man • Captain America • Hulk • Black Widow • Thor Odinson • Hawkeye • Nick Fury • Loki Laufeyson • Maleficent • Merida • Spider-Man • Venom • Iron Fist • Nova • Green Goblin • Rocket Raccoon • Groot • Star-Lord • Gamora • Drax the Destroyer • Stitch • Tinker Bell • Aladdin • Jasmine • Kačer Donald • Baymax • Hiro Hamada • Falcon • Yondu • Sam Flynn • Quorra
Disney Infinity: 3.0 Edition: Yoda • Ultron • Luke Skywalker • Fa Mulan • Anakin Skywalker • Leia Organa • Han Solo • Ahsoka Tano • Darth Vader • Darth Maul • Obi-Wan Kenobi • Finn • Rey • Poe Dameron • Kylo Ren • Joy • Sadness • Anger • Fear • Disgust • Minnie Mouse • Olaf • Chewbacca • Hulkbuster Iron Man • Ezra Bridger • Kanan Jarrus • Garazeb Orrelios • Sabine Wren • Boba Fett • Spot • Judy Hopps • Nick Wilde • Peter Pan • Baloo • Captain America – The First Avenger • Black Panther • Vision • Ant-Man • Alice • Mad Hatter • Time • Dory • Nemo

Disney Infinity: 2.0 Edition: Wasp • Captain Marvel • Ant-Man (Hank Pym) • Sif • MODOK • Frost Giants • Iron Patriot • Winter Soldier • Mysterio • Doctor Octopus • Black Cat • White Tiger • Power Man • J. Jonah Jameson • Cosmo the Spacedog • The Collector • The Witch • Pleakley • Golden Harp
Disney Infinity: 3.0 Edition: R2-D2 • C-3PO • Jabba the Hutt • Jar Jar Binks • Mace Windu • Padmé Amidala • King Candy • Marshmallow • Yokai • Battle Droids • Marlin • Bruce • Anglerfish • Seagulls • Hank • Destiny • Bailey • Jellyfish

Hodiny soudného dne

Hodiny soudného dne (anglicky Doomsday Clock) je zařízení vytvořené pomstychtivým čarodějem Zorlockem, které se objevilo v epizodě Dobrodružství gumových medvídků „A Knight to Remember“.

Hodiny, které byly vyrobeny před dávnými věky, měly s úderem půlnoci zničit svět. Sir Gallant se jednou vydal na výpravu, aby hodiny našel a rozebral, ale bohužel zemřel dřív, než se mu to podařilo.

O několik let později Gallantův duch vezme Cubbiho Gummiho na výpravu, aby dokončil to, co nedokázal.

Pomocí magického Gummiho kompasu oba objeví Hodiny soudného dne ukryté v podzemní pokladnici. Gallant dá Cubbimu hasák, aby rozebral zlaté převody hodin.

Poustevnický troll, který žije v trezoru, je přesvědčen, že Cubbi jde po pokladu. Při potyčce s trollem Cubbi omylem převrhne truhlu s pokladem, která narazí do kyvadla hodin a uvede je do pohybu.

Zatímco Gallant jedná s trollem, Cubbi vstupuje do hodin, aby našel zlatá ozubená kola.

Po zdolání vnitřních mechanismů najde Cubbi zlatá ozubená kolečka na samém vrcholu. Když se připravuje na odšroubování zlatých ozubených koleček, dočasně zafixovaná trhlina v košili se uvolní a zachytí se o skřípající ozubená kolečka za ním, což způsobí, že upustí klíč.

Cubbi najednou dostane nápad, odstraní šicí jehlu z potrhané části košile a zapíchne ji mezi dvě zlatá ozubená kola. Když se tato část mechanismu zasekne, ostatní vnitřní mechanismy hodin se začnou rozpadat.

Cubbimu se podaří uniknout, než hodiny soudného dne explodují a rozmetají části po celém okolí.

Další postavy: Cavin • Princess Calla • King Gregor • Sir Tuxford • Artie Deco • Draci • Loopy • Beevilweevils • Griffins • Aquarianne • Finwithit • Chillbeard • Chillbeard Jr. • Boggles • Sir Gawain • Prince Yen Moon • Princess Marie • King Jean-Claude • Doctor Dexter • Madame Placebo • Ramas • Victor Igthorn • Nogum • Gigglin • Abbot Costello • Tree Folk • Cliff Dragons • Gustav the Giant
Darebáci: Duke Igthorn • Toadwart • Tadpole • Ogres • Lady Bane • Ethelyn a Emmadril • Trollové • Trollové • Carpies • Airiels • Spinster • Floogel • Jabberflies • Sluggard • Gargoyle • Hunter • Giant • Malsinger • Angelo Davini • Rotocelli • Lord Willoughby • Flint Shrubwood • Zorlock and Grot • Marquis de Bouillabaisse • Marzipan • Dreaded One • Mysterious Knight • Unwin

Druhá série: „Nahoru, nahoru a pryč“ • „Rychleji než rychle jedoucí Tummi/Pro pár vladařů víc“ • „Přes řeku a přes trolly/Spíš, prohraješ“ • „Karmínový mstitel“ • „Tvrdý omámený rytíř/Udělej to zlobrům“ • „Pro koho drží kouzlo“ • „Ztracení malí medvídci/Hádej, kdo žvaní k večeři?“ • „Moje Gummi leží přes oceán“
Třetí série: „Příliš mnoho kuchařů/Jen Tad chytřejší“ • „Kdybych byl tebou/Očím Beholder“ • „Presto Gummo/Strom roste v Dunwynu“ • „Den Beevilweevils“ • „Vodní cesta k odchodu/Blízká setkání druhu Gummi“ • „Sněží tvůj starý muž/Boggling the Bears“ • „Rytíři Gummadoonu“ • „Mirthy Me/Gummi Nejdražší“
Čtvrtá série: „The Magnificent Seven Gummies“ • „Music Hath Charms/Dress for Success“ • „A Knight to Remember/Gummies Just Want to Have Fun“ • „There’s No Place Like Home/Color Me Gummi“ • „He Who Laughs Last“ • „Tummi’s Last Stand/The Crimson Avenger Strikes Again“ • „Ogre Baby Boom/The White Knight“ • „Good Neighbor Gummi/Girl’s Knight Out“ • „Top Gum“ • „Gummi’s At Sea“
Pátá série: „A Gummi a Day Keeps the Doctor Away/Let Sleeping Giants Lie“ • „The Road to Ursalia“ • „Bridge on the River Gummi/Life of the Party“ • „My Kingdom for a Pie/The World According to Gusto“ • „Ogre for a Day“ • „Princess Problems/A Gummi is a Gummi’s Best Friend“ • „Beg, Burrow and Steal“ • „Return to Ursalia“ • „Never Give a Gummi an Even Break“
Šestá řada: „Práce Gummiho není nikdy hotová“ • „Friar Tum“ • „Obrat Tuxforda“ • „Toadie the Conqueror“ • „Zummi in Slumberland“ • „Patchwork Gummi“ • „Thornberry to the Rescue“ • „Once More, the Crimson Avenger“ • „A Recipe for Trouble“ • „Queen of the Carpies“ • „True Gritty“ • „King Igthorn – Parts I & II“ • „Tummi Trouble“ • „Rocking Chair Bear“ • „Trading Faces“ • „May the Best Princess Win“ • „Wings Over Dunwyn“ • „The Rite Stuff“

Statečný malý zeman

The Wonderful World of Mickey Mouse“The Brave Little Squire“

Mickey sní o tom, že se stane rytířem, ale když je vybrán jako panoš sira Mortimera, zjistí, že hrdinská pověst jeho nového šéfa je pohádka.

Epizoda se odehrává ve středověku, v ne tak mírumilovné zemi a království. Tam skromný rolník Mickey sní o tom, že se stane legendárním rytířem.

Místním hrdinou je Mortimer Mouse, který je údajně velkým rytířem, jehož vůlí je chránit království před hrozbami všeho druhu.

Jednoho dne se Mortimer objeví na náměstí ve městě a prohlásí, že hledá nového panoše, protože jeho předchozího (nejspíše Donalda) spálil drak. Mickey se ochotně nabídne, že tu práci vezme a Mortimer přijímá, protože si myslí, že Mickey je hlupák.

Druhý den zaútočí mocný a zuřivý drak na princeznin hrad, zatímco ona a Mortimer spolu popíjejí čaj. Podvodník se strachem uteče, zatímco Mickey zastaví monstrum. Mickey je pochválen obyvateli města a Minnie ho políbí za hrdinství. Mortimer je konečně Mickeym odhalen, když ho obyvatelé města zaslechli jako podvodníka a zbabělce, kterým skutečně je, když se náhodou přizná. Je zbaven rytířského titulu se vším, co nasbíral, včetně hrdinství, pak je potrestán obyvateli města za své lži a Mickey se stává novým (a pravým) místním hrdinou země a strážcem své vesnice, čímž si plní svůj sen.

Ohňostroj: Báječný svět animace

Sezóna 1: „No Service“ • „Yodelberg“ • „Croissant de Triomphe“ • „New York Weenie“ • „Tokyo Go“ • „Stayin‘ Cool“ • „Gasp!“ • „Panda-monium“ • „Bad Ear Day“ • „Ghoul Friend“ • „Dog Show“ • „O Sole Minnie“ • „Potatoland“ • „Sleepwalkin’“ • „Flipperbootosis“ • „Tapped Out“ • „Third Wheel“ • „The Adorable Couple„Season 2: „Cable Car Chaos“ • „Fire Escape“ • „Eau de Minnie“ • „O Futebol Clássico“ • „Down the Hatch“ • „Goofyho babička“ • „Kapitán Donald“ • „Mumbaiské šílenství“ • „The Boiler Room“ • „Space Walkies“ • „Mickey Monkey“ • „Clogged“ • „Goofy’s First Love“ • „Doggone Biscuits“ • „Workin‘ Stiff“ • „Al Rojo Vivo“ • „Bottle Shocked“ • „A Flower for Minnie“ • „Bronco Busted„Season 3: „Coned!“ • „One Man Band“ • „Wish Upon a Coin“ • „Movie Time“ • „Shifting Gears“ • „Black and White“ • „­ Feliz Cumpleaños!“ • „Wonders of the Deep“ • „Road Hogs“ • „No“ • „Roughin‘ It“ • „Dancevidaniya“ • „Couple Sweaters“ • „Turkish Delights“ • „Sock Burglar“ • „Ku’u Lei Melody“ • „Entombed“ • „No Reservations“ • „Split Decision“ • „Good Sports„Season 4: „Swimmin‘ Hole“ • „Canned“ • „Touchdown and Out“ • „Locked in Love“ • „Bee Inspired“ • „Shipped Out“ • „Three-Legged Race“ • „Nature’s Wonderland“ • „The Birthday Song“ • „The Perfect Dream“ • „Feed the Birds“ • „Carnaval“ • „Year of the Dog“ • „The Fancy Gentleman“ • „New Shoes“ • „Springtime“ • „Dumb Luck“ • „Flushed!“ • „Roll ‚em„Season 5: „Amore Motore“ • „A Pete Scorned“ • „House Painters“ • „Surprise!“ • „Hats Enough“ • „Safari, ¬ So Good“ „For Whom the Booth Tolls“ • „Outta Time“ • „My Little Garden“ • „You, Me and Fifi“ • „Outback at Ya!“ • „Our Homespun Melody“ • „Over the Moon“ • „Easy Street“ • „Two Can’t Play“ • „Our Floating Dreams“ • „Gone to Pieces“ • „Carried Away„Specials: „Duck the Halls: A Mickey Mouse Christmas Special“ • „The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spookular“
The Wonderful World of Mickey Mouse
Season 1: „Cheese Wranglers“ • „House of Tomorrow“ • „Hard to Swallow“ • „School of Fish“ • „Keep on Rollin'“ • „The Big Good Wolf“ • „The Brave Little Squire“ • „An Ordinary Date“ • „Supermarket Scramble“ • „Just the Four of Us“ • „The Enchanting Hut“ • „Duet for Two“ • „Birdwatching“ • „Bellboys“ • „I Heart Mickey“ • „Untold Treasures“ • „Disappearing Act“ • „Once Upon an Apple“ • „Game Night“Season 2: „The Wonderful Winter of Mickey Mouse“ • „The Wonderful Spring of Mickey • Mouse“ • „The Wonderful Summer of Mickey Mouse“

Místa ve světě: Paříž, Francie • New York, New York • Tokio, Japonsko • Peking, Čína • Benátky, Itálie • Idaho • San Francisco, Kalifornie • Brazílie • Indie • Pamplona, Španělsko • Monako • Londýn, Anglie • Mexiko • Moskva, Rusko • Turecko • Havaj • Egypt • Korea
Allusions to Disneyland: Matterhorn Bobsleds • It’s a Small World • Main Street Electrical Parade • King Arthur Carrousel • The Haunted Mansion • Great Moments with Mr. Lincoln • Space Mountain • Rocket to the Moon • Mine Train Through Nature’s Wonderland

Mickeyho soupeř

Mickey Mouse je u svého auta a připravuje se na svou přítelkyni Minnie, když spolu mají piknik, jen oni dva. Ale pak přijede další vyšší, štíhlejší myš jménem Mortimer v elegantním sportovním šátku. Mortimer Mouse je jedním z Minniiných starých přátel, který je také známý jako Mickeyho soupeř. Couvne a nabourá autem do Mickeyho kraksny, kterou tlačí do stromu.

Mortimer si začne dělat legraci ze svého malého soka, který Mickeyho nutí žárlit. Sundá si z kraťasů dva knoflíky. Jeden knoflík je schovaný v Mickeyho ruce, zatímco druhý je odhozený. Mickey se nevrle snaží chytit Mortimera za knoflíky z dlouhých kalhot, ale ty ho usmaží elektrickým proudem, takže žárlí ještě víc.

Pak Mickeyho jalopy odstrčí Mortimerův sporťák a snaží se ho vystrašit rachotem motoru, ale Mortimerův hlasitý klakson nového sporťáku vystraší Mickeyho staré auto a donutí ho schovat se za blízký kámen.

Poté si Minnie, Mortimer a Mickey, který je stále nevrlý kvůli Mortimerovi, společně udělají piknik. Pak Mortimer uvidí v nedaleké ohradě býka a snaží se zapůsobit na Minnie býčími zápasy. Mickeymu se pak zachytí nos o koblihu jako o prsten. Mickey to žárlivě stáhne, pak je trochu nervózní, když Minnie zatleská Mortimerovi a řekne Mickeymu, že je dobrý. Ale Mickey našpulí rty na Minnie, rozbije šálek čaje a odfrčí zpátky ke svému starému autu.

Minnie je z Mickeyho žárlivého chování v šoku, ale za Mickeyho zády řekne jen: „Ty prostě žárlíš.“ Mickey a jeho auto sedí vedle sebe a cítí se žárlivě a mrzutě, že si z něj Mortimer utahuje. Mortimer mezitím stále dělá své býčí zápasy. Jeho první pokusy dopadly dobře, většinou tak, že donutil býka vlítnout do plotů kolem jeho ohrady, ale když Mortimer vidí, že se brána ohrady otevřela a chystá se udělat druhou, okamžitě vyjekne, uteče a uteče ve svém sporťáku, a nechá Minnie, aby se s býkem vypořádala sama.

Býk pronásleduje Minnie. Mickey si uvědomí, že Minnie je v nebezpečí a zavolá pro své auto. Jakmile se objeví jeho auto, Mickey skočí dovnitř a jde zachránit Minnie Mouse před rozzuřeným býkem. Obíhá kolem dokola a vytváří oblak prachu, aby zmátl býka. Minnie vidí Mickeyho, jak jezdí v jeho autě a pak skočí do auta, kde je v bezpečí a v pořádku. Pak se Mickey zeptá Minnie, jestli je Mortimer její nový přítel. Ale Minnie to zdvořile popírá a řekne mu, že je to jen jeden z jejích starých přátel, který přišel jen na chvíli. Pak si Mickey a Minnie Mouse potřesou rukou.

Následující scény byly z krátkého vydání vymazány z důvodu časové tísně: