Čarodějové kouzelného království

Čarodějové kouzelného království

7. ledna 2021 bylo oznámeno, že hra bude ukončena v důsledku „změn ve využívání mobilních technologií hosty“ a všeobecného poklesu zájmu, přičemž posledním dnem hry je 24. leden.

Zpráva o hře poprvé unikla v rozhovorech s Jonathanem Freemanem pro Aladdinův muzikál, kde se zmínil, že Jafara reprízuje pro novou atrakci, kde budou hosté bojovat s Disneyho padouchy.

Instalace show prvků na Adventureland a Liberty Square probíhala v průběhu léta 2011 a podzimu, přičemž konceptuální umění hry ukázalo, že Kaa, Maleficent, Jafar a Cruella De Vil budou patřit mezi herní antagonisty.

Testování hry začalo v listopadu a postavy jako Yzma, Kronk, Scar, Shenzi, Banzai a Ed byly odhaleny jako padouši v Adventurelandu. Později bylo odhaleno, že Doctor Facilier, Lawrence, guvernér Ratcliffe, Ursula a Chernabog budou také všichni padouši.

Promotional art featuring Merlin, Main Street, U.S.A., and Cinderella Castle.

Dobrodružství začíná, když rekrut Čaroděj vstoupí do Hasičské zbrojnice (nebo do předsunuté hlídky za Vánočním obchodem). Rekrut předá vstupenku do parku herci, který pak rekrutovi vydá Kartu Čarodějova klíče. Karta klíče obsahuje zabudovaný čip, který je napojen na rekrutovu vstupenku do parku. Karta Čarodějova klíče aktivuje herní obrazovky a sleduje postup hostů. Dokud má rekrut tuto kartu, může pokračovat ve hře tam, kde skončil při poslední návštěvě parku, i když je použita nová vstupenka do parku.

Kromě karty Key Card dostanou hosté stylizovanou mapu parku, která upozorňuje na různá místa portálu pro hru. Místa zahrnutá na mapě se skládají z každé země kromě Tomorrowlandu. Hlavními hracími oblastmi jsou Magické portály, které Merlin otevírá, abyste mohli komunikovat s postavami a bojovat s padouchy. Každý portál má jedinečný symbol, který označuje jeho identitu.

Čaroděj také dostane balíček pěti karet s kouzly. Karty s kouzly se používají k sesílání kouzel s cílem porazit padouchy. Existuje sedm různých typů karet s kouzly: (Charming, Energy, Flying, Gross, Quick, Strong a Wishful). Tyto různé typy mají význam na střední a tvrdé úrovni hry. Každá karta je také očíslována (od 1 do 70) a obsahuje symbol označující její vzácnost. Symboly mohou být Hvězdy (karty 1 – 22), Měsíce (karty 23 – 40), Planety (41 – 60) nebo Bleskové blesky (61 – 70). Karty 61 – 70 jsou k dispozici pouze v „bonusových balíčcích“, které lze zakoupit na různých místech v parku. Čaroděj může získat nový balíček karet každý den, kdy vstoupí do parku. Další balíček lze získat při porážce hry. Od 1. října 2013, kdy je balíček karet přijat, musí Čaroděj otevřít portál před přijetím dalšího balíčku karet.

Chcete-li aktivovat kouzelný portál, ťukněte na klíčovou kartu u klíčové dírky. Kouzelný portál ožije a hra začíná. Po dokončení střetnutí dostanete pokyn, na který portál jít dál. Vzhledem k tomu, že obrazovky jsou všechny funkčně podobné, používá se počítačový algoritmus, který nasměruje hosty na kterýkoli portál, který může být v té době otevřený. To je provedeno, aby se předešlo tlačenici na kterémkoli portálu.

Atrakce má formát podobný Midship Detective Agency na Disney Dream a Disney Fantasy na Disney Cruise Line.

Merlin začíná v hasičské zbrojnici na hlavní ulici a vítá hosty parku ve svém speciálním úkrytu, učí je základy hry s aktivací portálu a používání kouzelnické karty a začíná vyprávět příběh. Hádes, znuděný nicotou Podsvětí, hledá nové letní sídlo s parkem Kouzelného království, které vypadá jako ideální místo, ačkoliv mu Merlin stojí v cestě. Posílá do Merlinova domu Bolest a paniku, aby ukradl Krystal Kouzelného království (mocný artefakt, který drží zlé síly v parku na uzdě), ale nakonec Merlina probudí. V krátké potyčce je krystal roztříštěn na několik kusů, z nichž čtyři jsou roztroušeny na různých místech v parku. Rozzlobený Hádes se rozhodne zavolat tým padouchů, aby mu pomohli získat krystalové střepy, včetně Yzmy, Jafara, Jizvy, Zloby, Uršuly, Ratcliffa, doktora Faciliera a Cruelly De Vil.

Hlavní ulice představuje Cruellu De Vil pouze jako padoucha, i když je také domovem pro trénink čarodějů s Merlinem v hasičské zbrojnici.

Pongo v této výpravě slouží jako průvodce hostů. Cruella se dohodla s Hádem (převlečeným za Bosse Teala: Podsvětí, kriminální boss), že výměnou za krystal bude mít ve svém vlastnictví všechny Dalmatiny. Cruella pošle Jaspera a Horáce, aby pro ni chytili psy.

Mezitím Pongo zavolal místní psy, aby pomohli hlídat krystal, ale jsou ohroženi Jasperem a Horacem, kteří si začnou myslet, že psi jsou spolčeni s Merlinem, zatímco jedou ve svém náklaďáku a plánují ublížit psům, aby mohli získat krystal. Hosté zastaví duo tím, že zničí jejich náklaďák pomocí znaku Čaroděje (symbol na zadní straně kouzelnických karet).

Hosté se pak vydají konfrontovat Jaspera, který na Štěňata chystá past. Ten si však hostů všimne a snaží se je zkrotit pomocí ohňostroje, jenže na něj někdo hodí sud. Merlin pak hosty informuje, že někteří ze zajatých Štěňat jsou v místních stájích a Pongo jim jde na pomoc.

Cruella informuje Háda, že Dalmatiné střeží kousek krystalu a ona odejde s Hádem, aby spustili ohňostroj, který způsobí rozruch, když ukradnou krystal. Cruella přikáže Horácovi, aby se zbavil psů. Hosté pak použijí Čarodějův erb, aby zastavili Horáce a zachránili Dalmatiny.

Cruella, aby získala krystal, se vloupá do Merlinova tajného trezoru na Main Street tak, že prorazí svým autem stěnu zmíněného trezoru. Hosté bojují s Cruellou, ale jí se přesto podaří dostat se do trezoru. Je odhaleno, že zatímco hosté zaměstnávali Cruellu, Perdita a Štěňata měli právě dost času na to, aby křišťálový kousek nahradili hromadou žvýkacích hraček. Hosté parku s pomocí Ponga a Merlina porazí Cruellu a rozzuří Háda, jakmile to zjistí. Merlin pak hostům gratuluje a dává jim nový úkol.

V Adventurelandu se nacházejí tři padouši: Yzma, Jafar a Scar.

Kuzco v této misi slouží jako průvodce hostů. Vypráví o tom, jak byla Yzma naverbována, aby pomohla Hádovi (v přestrojení za inckého boha podsvětí jménem Lazuli) získat krystal výměnou za to, že se stane „císařovnou Adventurelandu“. Při pohledu na své staré transformační lektvary, ona a Kronk (který opět pracuje pro Yzmu) zosnovali plán, jak proměnit obyvatele v alpaky pomocí zkažených dobrot vyrobených Kronkem…a také vyrobit pěkné svetry.

Nejprve vyzkouší lektvary z alpaky na strážném, který bojuje s hosty a ten je po porážce poslán zpět ze schodů do laboratoře.

U dalšího portálu Kronk a jeho ramenní anděl debatují o tom, zda lektvary zamíchají s jeho recepty na kabob, ačkoliv Hádes se objeví na jeho druhém rameni, aby ho povzbudil, aby pokračoval v kurzu. Pomocí Čarodějova erbu je Kronkův stánek hosty vyhozen do povětří a on se stáhne do své kuchyně. Tam hosté bojují s Kronkem, omráčí ho a zničí jeho kontaminované talíře.

Po zastavení Kronka se hosté konečně vydají do Yssina doupěte, aby se s ní utkali, kde zaútočí kouzelnými lektvary. Poté, co se Yzma z bitvy omámí, je vyřízena, když je zasažena lektvarem, který ji promění v bezmocný rolák, a Hádes se rozzlobí na výsledky, když se zastaví, aby se ohlásil. Merlin a Kuzco se objeví v místnosti Začarovaného Tikiho, když hostům pogratulují, než je pošlou na další misi.

Zatímco Džin jde hledat Merlina, hosté jdou jednat s Jafarem, kterému Jafar nařídil, aby použil sultánův mocný mystický modrý diamantový prsten, aby odhalil místo, kde se krystal nachází. Než se však může vrátit k Jafarovi, hosté odposlouchávají Iaga a dozvídají se, kde se krystal nachází. Iago pak pokračuje v boji s hosty pomocí kouzla sultánova prstenu. Poté, co hosté papouška porazí, Jafar ho vyzvedne a zamíří do Jeskyně divů.

Hádes je frustrovaný Jafarovým nedostatkem pokroku při hledání Merlina a řekne mu, aby přijal svou původní podobu. Jafar špehuje hosty a posílá jim kopii své obří hadí podoby, aby s nimi bojoval, zatímco on se vydá za Merlinem.

Poté, co porazí hada, vyrazí Džin, aby se vypořádal se strážemi, zatímco hosté osvobodí Merlina ze zajetí uvnitř lampy s Čarodějnickým erbem. Ale i po útěku mají Merlin a Džin potíže s Jafarem uvnitř Jeskyně a jsou zajati, takže hosté musí bojovat s Jafarem. Iago přiletí s Jafarovou lampou během chaosu a Merlinovi se podaří osvobodit a bojovat s Jafarem, takže hosté získají lampu z Iagových spárů a dovolí Merlinovi, aby znovu uvěznil Jafara ve své lampě. Džin se osvobodí a odejde s Merlinem, než dorazí Hádes. Merlin a Džin pak pogratulují hostům a pošlou je na další misi.

Rafiki slouží jako průvodce hostů v této misi. Hádes oživil Jizvu z mrtvých, aby získal křišťálový kousek výměnou za nesmrtelnost. To stačí, aby Jizva znovu získal Hyeny pod svůj palec a oni jsou také obdařeni temnou magií. Plánuje vytvořit chaos a zničit Adventureland tím, že spustí masivní stádo slonů.

Hádes je frustrovaný z toho, že Scar nepostoupil, a po boji s hosty ho Hádes proměnil v mohutný rudý bouřkový mrak, který je nakonec rozptýlen hosty, což Háda vede k facepalmu a otázce, proč chtěl být Scar vůbec obřím mrakem. Rafiki a Merlin gratulují hostům při jízdě na Jungle Cruise lodi a posílají je na další misi.

V této zemi se objevují dva padouši: Uršula a Zloba.

Sebastian slouží v této misi jako průvodce hostů. Vypráví o tom, jak se Uršule povedl comeback, když ji Hádes vytáhne z řeky Styx, aby mu pomohla s jeho dobytím. Ale ona se ho chystá podrazit a plánuje použít křišťálový kousek, který najde, pro své vlastní plány a s pomocí Wrakama a Jetsama hodlá zbořit mořskou zeď, aby zaplavila Popelčin hrad a zbytek Fantasylandu.

Hostům se spolu se Sebastianem a Arielem podaří sledovat mořskou čarodějnici k vraku lodi, ale narazí na Wrakama a Jetsama. Poté, co porazí úhoře a přesunou se k dalšímu portálu, Ursula pošle Gluta za hosty. Poté, co porazí žraloka, temná magie zanechaná za sebou umožní hostům sledovat mořskou čarodějnici, jen aby našli Ariela uvězněnou v zatopeném hradu. Merlin dorazí na pomoc, jen aby si on a Sebastian uvědomili, že je podvodnice, a vyzvou hosty, aby využili Čarodějnický erb k odhalení šarády. Ursula je odhalena a směje se Merlinovi, že jí naletěl na její trik. Poté se snaží na čaroděje zaútočit, ale jemu se podaří zmizet z cesty, než ho stihne udeřit, a donutí Ursulu vyrazit zpět, aby dokončila svůj úkol, a tvrdí, že se jen zahřívá.

Zatímco se Merlin snaží zvládnout povodeň, hosté jsou ponecháni konfrontovat Uršulu. Zatímco hledá krystal a ignoruje Hádovo volání v křišťálové kouli, aby vysušila hrad, Uršula bojuje s hosty, po její porážce zmizí a potopu zlikviduje. Merlin, Ariel a Sebastian pak gratulují hostům z hradního příkopu, než Merlin dá hostům jejich další úkol.

Flora, Fauna a Merryweather provázejí hosty v této výpravě. Hádes dá Zloběně kartičku „Dostaň se z podsvětí zdarma“ a umožní jí tak vstát z mrtvých. Poté se chystá ovládnout Fantasyland pomocí krystalového úlomku, který našla místo toho, aby ho dala Hádovi a plánuje pro něj vytvořit past.

Když se Flora, Fauna a Radoslav dozví o Zloběnině probuzení, vydají se na Zakázanou horu, aby zjistili, co má Zloběna v plánu. Bohužel jeden ze Zloběniných hrdinů Floru a Faunu zajal, ale Radoslavovi se podařilo uprchnout. Radoslav a hosté se vydají do Zloběnina hradu, aby je osvobodili. Poté, co porazili prasečího Goona a vyrazili dveře s Čarodějovým erbem, jsou Flora a Fauna osvobozeny.

Zloba odchází z krystalu s Goonem k napájení speciálního zařízení a říká ostatním, aby přivolali Háda z Podsvětí, aby mohl být vlákán do její pasti. Zloba pak odposlouchává hosty a bojuje s nimi, než ustoupí, aby pokračovala ve svých plánech.

Hádes je povolán, protože má podezření na Zloběninu zradu, kterou se jí podaří rozptýlit. Po odchodu Zloba okamžitě sesílá kouzlo, které pohltí vesnici v trní. Třem vílám se podaří trny rozlomit spojením jejich magie s Čarodějnickým erbem.

Když najde Zlobu, která ve svém doupěti připravuje další past na hosty a víly, promění se do své dračí podoby, aby s hosty bojovala. Po její porážce se víly zmocní krystalu a utečou. Hádes přijde, aby našel past a Zloběniny ostatky, zklamaný, že ji nechal jejímu osudu. Merlin a víly blahopřejí hostům na Mad Tea Party, než je pošlou na další misi.

Hranice/Náměstí Svobody

V těchto oblastech se objevují dva padouši: Ratcliffe a Dr. Facilier. V této oblasti se nachází druhé náborové centrum pro hru, za Ye Olde Christmas Shoppe.

Pocahontas slouží jako průvodce hostů v této výpravě. Ratcliffe je propuštěn z vězení Hádem (v přestrojení za lorda Indiga z Východní Podsvětní obchodní společnosti) a souhlasí s dohodou, která mu umožní získat kontrolu nad Hranicí výměnou za krystal Kouzelného království.

Poté, co hosté bojují s vojákem hrajícím na bubny (který je odhalen jako Pain and Panic v přestrojení), začne Ratcliffe panikařit, protože krystal není nikde v dohledu. Zatímco před Ratcliffovým stanem Pocahontas a Merlin instruují hosty, aby zničili Ratcliffovu munici pomocí Čarodějnického erbu.

S vědomím, že Pocahontas zná zemi, zlý guvernér unese Meeko, aby se pokusil přinutit domorodou americkou princeznu, aby mu pomohla najít krystal. Naštěstí hosté porazí Ratcliffa na palubě jeho lodi tím, že ho odstřelí magií, což způsobí, že spadne přes palubu. Merlin, Pocahontas a Meeko gratulují hostům při plavbě na voru Tom Sawyer Island, než Merlin přidělí hostům jejich další misi.

Máma Odie je průvodkyní hostů v této misi a Louis jí pomáhá. Facilier byl přiveden z „druhé strany“ Hádem a je naverbován, aby našel krystal Kouzelného království. Facilier také plánuje pomstít se Tianě za to, že způsobila jeho skon a ovládne náměstí Svobody. Přidělí své stíny, aby pomohli najít krystal a osvobodí Lawrence z vězení, aby otrávil jídlo v Tianině paláci a dostal místní pod svou kontrolu.

Poté, co hosté porazí Lawrence a Stíny, Facilier unese Tianu, ale zatímco vede rozhovor s Hádem, Tianu hosté osvobodí pomocí Čarodějova erbu.

Facilier získává krystal a plánuje, že až dodělá dodávku, půjde po Tianě znovu. Facilier bojuje s hosty, ale nakonec se sám promění v žábu a v důsledku svého neúspěchu ho odvezou zpět na „druhou stranu“. Merlin, Mama Odie, Tiana a Louis gratulují hostům při plavbě na Řevnici na Náměstí Svobody, než Merlin dá hostům jejich další úkol.

Jakmile jsou všichni padouši poraženi, Merlin se rozhodne, že je čas krystal znovu sestavit a zmařit Hádovy plány jednou provždy. Sotva se však pokusí krystal hledat, Bolest a Panika (ve svých roztomilých lesních zvířecích podobách) utečou s posledním kouskem krystalu, což vede Merlina ke zjištění, že Hádovi se podařilo vytvořit vlastní sérii portálů kolem parku, kterými by jeho armáda padouchů mohla projít. Pomocí Čarodějova erbu hosté pomohou Merlinovi proskočit jedním z těchto portálů a zabránit Bolesti a Panice v doručení posledního krystalu Hádovi.

Hádes se brzy dozví, co se děje, a rozhodne se povolat svého „chlápka číslo jedna“, Černoboga, aby s hosty bojoval. Hosté naštěstí obřího démona porazí a dorazí do hlavní arény Podsvětí právě včas, aby Hádovi zabránili v tom, aby vedl svou armádu generických kostlivců a Disneyho padouchů do Kouzelného království. S Merlinovou pomocí se hostům podaří zapečetit všechny padouchy, včetně Háda, uvnitř nyní rekonstruovaného krystalu pomocí Čarodějnického erbu ještě jednou a naposledy. Merlin se pak vrátí domů, aby si odpočinul, a dá hostům čestnou medaili, přezdívá je „Mistři čarodějové“, jako odměnu za to, že mu pomohli zachránit park, zatímco Hádes a ostatní padouši jsou uvězněni uvnitř sněhové koule.

Po skončení hry se hosté mohou vrátit buď do hasičské zbrojnice na hlavní ulici, nebo na základnu za Vánočním obchodem Ye Olde a vyzvednout si nový balíček karet. Mohou si také zahrát další kolo buď na právě dokončené úrovni, nebo na těžší úrovni.

Hra má tři stupně obtížnosti: Easy, Medium a Hard. Na úrovních Medium a Hard se porovnává „typ karty“ (Charming, Energy, Flying, Gross, Quick, Strong a Wishful) se silou a slabostí každého padoucha. Na úrovni Easy se nepoužívají typy karet.

Úroveň Easy umožňuje hráčům porazit padouchy sesláním kouzel s jednou kartou. Často je host žádán, aby použil „Čarodějův erb“, což je zadní strana každé karty. Padouši jsou na této úrovni poraženi snadno a rychle. Tato úroveň je obzvláště příjemná pro děti.

Střední úroveň vyžaduje dovednost a strategii, aby bylo možné porazit padouchy.

Padouši na této úrovni mají „slabiny“ a „silné stránky“ podle toho, jaký typ karty je použit. Pokud je použit typ karty odpovídající slabině padoucha, host padoucha porazí. Pokud je použit typ karty odpovídající síle padoucha, síla karty se zmenší. Je také možné (a doporučené) použít více karet stejného typu při sesílání kouzla. Použití několika karet stejného typu často umožní hostovi porazit padoucha na první pokus. V každém případě žádná bitva netrvá déle než dva portály.

Čím méně portálů navštívíte, tím vyšší je celkové hodnocení hráčovy úrovně „Master Sorcerer“ na konci hry.

Zloduchové a jejich slabiny a silné stránky jsou následující:

Až do 1. října 2013 hrála úroveň Hard stejným způsobem jako úroveň Medium. Jakmile host určil silné a slabé stránky každého padoucha, tytéž silné a slabé stránky aplikoval na úroveň Hard.

1. října 2013 se to vše změnilo. Nyní se slabiny každého padoucha budou měnit s každou hrou. To výrazně mění strategii. Úkolem na úrovni Hard je nyní zjistit, který typ kouzla je ten správný, který se má použít na padoucha. Aby se tak stalo, musí hosté znát animace karet a které animace představují nejvyšší úroveň výkonu.

Při prvním setkání by měl host současně odevzdat několik karet různého typu Attack a pak sledovat animace. Správný typ kouzla se ukáže na nejvyšší úrovni síly. Pokud žádná z přečtených karet nemá správný typ kouzla, bitva na tomto portálu skončí. Pokud jedna z přečtených karet byla správná karta, bitva bude pokračovat. Host musí rychle odvodit správný typ kouzla a pak pro toto setkání použít právě tento typ Attack.

Pokud host při prvním setkání neodevzdal správnou kartu, měla by být při druhém setkání použita jiná kombinace karet. Stejně jako při prvním setkání, pokud je odevzdána správná karta, ukáže se u této karty nejsilnější animace a host bude požádán o další kouzlo.

Použití stejné kouzelnické karty pro tři odlitky za sebou způsobí, že bitva bude ztracena. Žádná bitva nebude trvat déle než tři portály. Cílem je vyhrát bitvu na prvním nebo druhém portálu, protože čím méně portálů navštívíte, tím vyšší bude celkové hodnocení hráčovy úrovně „Mistr čaroděj“ na konci hry.

Rarita karty je klasifikována symbolem v levém dolním rohu, vpravo nad číslem ze 70 – planeta znamená, že karta je běžná, půlměsíc znamená, že je neobvyklá, hvězda znamená, že je vzácná a blesk znamená, že je super vzácná.

Karty 61-70 začaly být znovu distribuovány prostřednictvím booster balíčků od srpna 2012. Tyto booster balíčky obsahují sedm karet, žetony a jeden ze čtyř gameboardů pro domácí verzi hry.

Všimněte si, že existují dvě verze Woodyho Kovbojského Lasa – jedna má Slinkyho psa doprovázejícího Woodyho, druhá bez něj. Tato karta musela být změněna, aby odstranila Slinkyho, protože neměli povolení ho používat.

Navzdory tomu, že se Kuzco, Yzma a Kronk objevili přímo ve hře, neexistovaly z neznámých důvodů žádné kouzelnické karty založené na postavách z Císařovy nové groove.

Sezónní: Disney’s Celebrate America • Mickey’s Boo To You Halloween Parade • A Totally Tomorrowland Christmas • Mickey’s Once Upon a Christmastime Parade • Hocus Pocus Villain Spelltacular • Disney’s Not So Spooky Spectacular • Minnie’s Wonderful Christmastime Fireworks • Villain Cursed Caravan • Mickey and Minnie’s Very Merry Memories

Sezónní: Disney’s Magical Moments Parade • Dream Along with Mickey • Celebrate the Magic • Happy Hallowishes • Holiday Wishes • Celebrate the Holidays • Country Bear Vacation Hoedown • Country Bear Christmas Special • Villains Mix and Mingle A Frozen Holiday Wish • Mickey’s Most Merriest Celebration

Druhá řada: „Herkules a první školní den““ • „Herkules a návštěva Dia“ • „Herkules a řidičská zkouška“ • „Herkules a rodičovský víkend“ • „Herkules a Prométheova aféra“ • „Herkules a hrdina Atén“ • „Herkules a kaledonský kanec“ • „Herkules a epické dobrodružství“ • „Herkules a Poseidonův pohár dobrodružství“ • „Herkules a múza tance“ • „Herkules a děti“ • „Herkules a gorgona“ • „Herkules a zelenooká příšera“

Písně televizních seriálů: Send My Boy to School • My Town • Pericles of Athens • Promethean Ditty • The Agora • The Bacchanal • The Man That I Love • Pucker Up or Let Him Snooze • That’s How the Story Goes • Aphrodesia Dance • Love Is In The Air • Since the Light Went Away • Ain’t Life a Beach • Can-Do King • Helping Hands • Midas Curse • King of Mules • Kronos Stone • What’s a Mother to Do? • Sreamin‘ Grecian Teenage Blues • Lethe Water on the Brain! • One Good Man • You’re My Hero

Kronk’s New Groove: Ms. Birdwell • Papi • Hildy • Tina a Marge
The Emperor’s New School: Malina • Guaca • Moxie • Mr. Flaco Moleguaco • Yatta • Kavo • Dirk Brock • Homework • Azma • Ozker • Ramon
Smazáno: Huaca • Supai • Mick, Bowie, and Lemmy • Mata • Nina • Owen • Snowball

Druhá série: „Císařův nový Tuber“ • „Prostor pro vylepšení“ • „Chladné léto“ • „Vězeň Kuzcobanu“ • „Ramon je dav“ • „Guakumentary“ • „Show Me the Monkey“ • „Demon Llama“ • „Picture This!“ • „TV or Not TV“ • „Kuz-Cop“ • „How Now Sea Cow?“ • „A Fair to Remember“ • „Working Girl“ • „Curse of the Moon Beast“ • „Aww, Nuts!“ • „The Emperor’s New School Spirit“ • „Card Wars“ • „Mudka’s Secret Recipe“ • „The Emperor’s New Home School“ • „The Emperor’s New School Musical“ • „A Giftmas Story“ • „No Man Is an Island“ • „Vincent Van Guaka“ • „Air Kuzco“ • „Kronkenitza“ • „Come Fly with Me“ • „Project Poncho“ • „Citizen Kronk“ • „The Pajama Llama Dilemma“ • „Yzma Be Gone“ • „Last Ditch Effort“ • „The Good, the Bad and the Kronk“ • „Mudka’s #13“ • „Auction Action“ • „The Astonishing Kuzco-Man“ • „Guaka Rules“ • „Malina’s Big Break“ • „Hotel Kuzco“ • „Father O‘ Mine“ • „Everyone Loves Kuzco“ • „Puff Piece“ • „Take My Advice“ • „Yzbot“ • „The Puma Whisperer“ • „Kronk the Magnificent“ • „Kamp Kuzco“ • „Groove Remover“ • „Overachiever’s Club“ • „The Emperor’s New Show“ • „Too Many Malinas“ • „Faking the Grade“ • „Eco Kuzco“ • „Kuzcokazooza“ • „Kuzco’s Little Secret“ • „Cornivale“ • „Graduation Groove“

První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don’t Break the China“ • „Can’t Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki’s Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon’s Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let’s Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • „Okay Bayou?“ • „Shake Your Djibouti“ • „Yosemite Remedy“ • „The Sky is Calling“ • „Mozam-Beaked“ • „Ocean Commotion“
Season Two: „Palm Beached“ • „Jamaica Mistake?“ • „Oregon Astray“ • „New Guinea Pig“ • „Isle of Manhood“ • „Puttin‘ on the Brits“ • „Klondike Con“ • „Isle Find Out“ • „Beetle Romania“ • „Rumble in the Jungle“ • „Wide Awake in Wonderland“ • „Zazu’s Off-by-One Day“ • „Animal Barn“ • „Roach Hotel“ • „Africa-Dabra!“ • „I Don’t Bolivia“ • „Shopping Mauled“ • „Library Brouhaha“ • „Catch Me if You Kenya“ • „Scent of the South“ • „Monster Massachusetts“ • „Handle with Caribbean“ • „Forbidden Pumbaa“ • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu’s Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven’s Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“
Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You’d Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don’t“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don’t Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don’t Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar’d“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer’s Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don’t Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy’s the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He’s a Bad, Bad, ¬ Bad Sport“ • „Dapper Duck Burgers“ • „It Runs Good“ • „Hot Air Buffoons“ • „Timon in Love“ • „Kahuna Potato“ • „Mook Island“ • „Cliphangers“

Lví stráž
První řada: „Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn“ • „Vzestup Makuu“ • „“Bunga Moudrý“ • „Nemůžu se dočkat, až budu královnou“ • „Oko Beholder“ • „Oslava Kupatany“ • „Fuliho nová rodina“ • „Pátrání po Utamu“ • „Následuj toho Hrocha!“ • „Volání Dronga“ • „Obrazy a předpovědi“ • „Migrace Mbaliho polí“ • „Bunga a král“ • „Imaginární Okapi“ • „Příliš mnoho termitů“ • „Potíže s Galagy“ • „Janjova nová posádka“ • „Paviáni!“ • „Pozor na Zimwi“ • „Lvi Outlandů“ • „Už nikdy neřvi“ • „Ztracené gorily“ • „Cesta do Udugu“ • „Idol Ono“ • „Beshte a Hippovy uličky“ • „Ono Tickbird“
Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki’s New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa’s Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion’s Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen’s Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“
Season Three: „Battle for the Pride Lands“ • „The Harmattan“ • „The Accidental Avalanche“ • „Ghost of the Mountain“ • „Marsh of Mystery“ • „Dragon Island“ • „Journey of Memories“ • „The Race to Tuliza“ • „Mama Binturong“ • „Friends to the End“ • „The Tree of Life“ • „The River of Patience“ • „Little Old Ginterbong“ • „Poa the Destroyer“ • „Long Live the Queen“ • „The Lake of Reflection“ • „The Triumph of the Roar“ • „Journey to the Pride Lands“ • „Return to the Pride Lands“

Timon & Pumbaa: Zazu’s Tree • Madame Credenza’s Place • Savage Rock • Boss Beaver’s Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp
The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja’s Den • Tree of Life

Druhá série: „Rezignoval na to“ • „Sny Calliope“ • „Save the Whale“ • „Against the Tide“ • „Giggles“ • „Wish Upon a Starfish“ • „Tail of Two Crabs“ • „Metal Fish“ • „T’ank You For Dat, Ariel“
Třetí série: „Scuttle“ • „King Crab“ • „Island of Fear“ • „Land of the Dinosaurs“ • „Heroes“ • „The Beast Within“ • „Ariel’s Treasures“ • „A Little Evil“

Maleficent: Forest Army • King Henry • King Henry’s Army • Fairies
Maleficent: Mistress of Evil: Queen Ingrith • Conall • Borra • Gerda • Dark Fey • Lickspittle
Deleted Characters: Vulture

Smazané písně: Sing a Smiling Song • It Happens I Have a Picture • Riddle Diddle • Go to Sleep • Evil – Evil
Maleficent: Mistress of Evil: You Can’t Stop The Girl

Pokračování: John Rolfe • King James • Queen Anne • Mrs. Jenkins • Uttamatomakkin • Jesters
Smazáno: Redfeather

Pokračování: Kam odtud mám jít? • What a Day in London • Wait ‚Till He Sees You • Things Are Not What They Appear • Between Two Worlds
Smazáno: Different Drummer • First To Dance • In the Middle of the River • Dancing to the Wedding Drum

Bayou Boogie: Everyday Princess • Live To See You Smile • Shadow Man • Do What I Wanna Do • When You’re In Love You’ll Understand • Zippin‘ To The Zydeco • I Was Born To Blow This Horn • Play With The Band • Night and Day • Life In The Swamp • Love is a Magical Mystery • Sing Away The Blues • Mama Odie’s Kitchen Song

Fantasia 2000: Kačer Donald • Kačer Daisy • Barevné trojúhelníky • Černé trojúhelníky • Velryby hrbaté • Duke • Flying John • Killjoy Margaret • Foo-Foo • Joe • Rachel • Nasty Nanny • Tin Soldier • Ballerina • Jack-in-the-Box • Toy Soldiers • Yo Yo Flamingo • Snooty Flamingos • Noah • Spring Sprite • The Elk • The Firebird
The Sorcerer’s Apprentice: Balthazar Blake • David „Dave“ Stutler • Maxim Horvath • Rebecca „Becky“ Barnes • Drake Stone • Veronica Gorloisen • Morgana le Fay • Merlin • Abigail Williams • Sun Lok
Smazáno/nepoužito: Otika • Slunečnice • Louskáček Sentries • Dahlia • Chronos • Lorenzo • Molly

Fantazie 2000: Symfonie č. 5 • Pines of Rome • Rhapsody in Blue • Klavírní koncert č. 2 • Karneval zvířat • Pomp a okolnosti • Suita Firebird

9-Eye

Buzz Lightyear Laser BlastStitch’s SuperSonic Celebration (na snímku)Tomorrowland Transit Authority PeopleMover (odkazováno)

Asistent strážce času

9-Eye byl asistentem Timekeepera a tím, kdo nahrával experiment s cestováním v čase pro atrakce jezdců. Byla jeho posledním vývojem a cestovala s ním do Metropolis Science Institute v Tomorrowlandu a do Visionaria v Discoverylandu, aby předvedli svou technologii.

Buzz Lightyear Laser Blast

Když v roce 2004 zavřeli Le Visionarium v Disneylandu v Paříži, byla rekvizita 9-Eye přesunuta do první místnosti Buzz Lightyear Laser Blast, jako odkaz na atrakci, která na tomto místě před lety existovala. V první scéně je vidět za Boxobotem.

9-Eye natočil cameo ve Stitchově Supersonic Celebration. Zde se Timekeeper a 9-Eye ukázaly po boku Toma Morrowa 2.0, který prodává RoboMart, dceřiná společnost zlé mezihvězdné korporace X-S Tech.

Před představením se hostům představí 9-Eye (také známý jako „Circumvisual PhotoDroid“). Ger nine eyes představuje devět kamer použitých při natáčení show v kole, tedy ukazuje pohled z nich na každém z devíti filmových pláten. Hosté pak mohou sledovat její tréninková videa, která zahrnují pád nad Niagarské vodopády, let do stodoly plné dynamitu v Topece v Kansasu, vířivou jízdu na palubě odstředivky a svezení se raketoplánem.

Poté, co hosté vstoupí do divadla, Timekeeper ožije a nechá 9-Eye připravit na cestu časem. Poté zapne stroj pro jeho první použití, pak ze svého ovládacího panelu sleduje, jak je 9-Eye posunuta zpět do období jurského věku v historii Země. Těsně unikne hladovému Allosaurovi, když ji Timekeeper posílá do poslední velké doby ledové asi před 12 000 lety. Když začne mrznout, Timekeeper ji posílá do roku 1450, což by měla být ukázka tiskařského lisu Johannese Gutenberga. Nicméně Timekeeper to opět zpackal a poslal ji na skotské bojiště, na které za ní přijde jeden válečník. Nakonec se stroj vychýlí a pošle ji do roku 1503, na vrchol renesance. Stroj je umístěn přímo uprostřed dílny Leonarda da Vinciho, kde maluje Monu Lisu a pracuje na modelu svého létajícího stroje.

9-Eye, který je zvědavý, zvedne předmět, který je blízko ní, a rychle si ho všimne Da Vinci, který se nechá fascinovat podivným strojem naprogramovaným ženami a začne ji kreslit na papír. Setkání mezi nimi je však bohužel přerušeno. Její další zastávkou v čase je rok 1763 na francouzském zámku, kde dítě jménem Wolfgang Amadeus Mozart předvádí představení davu, jehož členy jsou i král Ludvík XV. a Madame de Pompadour. Setkání je opět krátké, protože si jí všimnou lidé, kteří ji začnou pronásledovat po chodbách. Časoměřič se rozhodne poslat ji na Expozici Universelle v roce 1878, ale stroj se zasekl na rychlém přetočení, takže je svědkem pařížského panoramatu v takovém pohybu, že v pozadí je zobrazen postup Eiffelovy věže, symbolu Expozice Universelle z roku 1889. Nakonec Časoměřič stroj zastavil v roce 1900, právě včas pro letošní Expozici Universelle.

Timekeeper oznamuje, že hosté jsou právě včas na setkání H.G. Wellse a Julese Verna. 9-Eye se před návštěvníky pouti schovává, ale ne tak, aby Verne a Wells byli skryti. Po krátkém rozhovoru o jejich protichůdných vizích budoucnosti Wells odchází a nechává Vernovi model jeho stroje času, který právě kritizoval jako nemožný. Po sarkastické poznámce o cestování časem od něj 9-Eye jeho tvrzení vyvrací a zjeví se mu. Rozhodne se na ni podívat zblízka a snaží se ji chytit. Timekeeper to vidí a snaží se ji vrátit do současnosti, ale omylem s sebou vezme i Verna. On a 9-Eye si uvědomí svou chybu a snaží se poslat Verna zpět, ale on to odmítne poté, co zjistí, že konečně dorazil do budoucnosti, o které vždy snil. Prosí je, aby mu ukázali svět dneška za 10 minut nebo méně, aby se mohl vrátit do roku 1900 a pronést svůj projev na výstavě (což donutí Timekeepera ironicky odpovědět, že to udělal za 80 dní).

Dohodnou se a Timekeeper nastaví stroj na přítomnost. Verna a devítiokého pošle do temného tunelu, který Verne považuje za „temnou budoucnost“. Netuší, že stojí v železničním tunelu. Další věc, která se stane, je srážka Verna s francouzským vlakem TGV, přičemž ten se stane novou ozdobou kapoty. Z vlaku prozkoumává s devítiokým moderní pařížské ulice (s ním kráčí mezi zácpami a málem způsobí nehodu), což ho se zvědavostí vede k tomu, že zkusí řídit. Jako takového ho Timekeeper posadí na přední sedadlo závodního vozu a on se rozjede, i když špatným směrem. Poté si užívá jízdu na bobech.

Po jízdě na bobech posílá Timekeeper Verna a devítiokého na dno moře, aby Vernovi ukázal, jak jeho román 20 000 mil pod mořem ožil. Scéna se mění a přechází z podvodní na létající. Verne nyní stojí v balonu, který se vznáší nad Rudým náměstím v Moskvě a sdílí ho s ruským párem na líbánkách. Protože je jeho přítomnost nepohodlná, posílá ho Timekeeper na letiště Roissy poblíž Paříže. Ruský pár je tam také omylem dopraven, kde by mohli začít líbánky. Když Verne dosvědčuje letadla (létající vozy, jak je nazývá), prosí Timekeeper, aby ho nechal létat. Brzy dorazí zaměstnankyně, objeví devítiokého a začne s ní mluvit. Verna, který se odvážil daleko odtud, však zatknou policisté. S pomocí zaměstnance a Timekeeperovým sevřením včas je konečně osvobozen (tyto dvě scény nebyly součástí verze Walta Disneyho světa). Na obrazovce se pak objeví let vzduchem nad evropskými hrabstvími, kde jsou Hrady a hory. Verne je zobrazen ve vrtulníku, jak sedí nebezpečně blízko otevřených dveří. Po přeletu nad Mont Saint-Michel, hradem Neuschwanstein, anglickými hrabstvími a panoramatem New Yorku (pouze ve verzi Walta Disneyho světa) požádá o to, aby letěl ještě výš. Vezmou ho do vesmíru, aby ukázali, že se mu splnil další jeho sen, cestování vesmírem, z jeho knihy Ze Země na Měsíc. Čas se krátí, a tak Timekeeper a devítiokou vrátí Verna na místo Grand Palais Univerzitní výstavy z roku 1900. Timekeeper však udělá chybu a Verne je na správném místě, ale ve špatnou dobu (v 90. letech). Když ho konečně vrátí do správného času, Wells se náhodou vrátí na místo, kde s ním diskutuje, a proto vidí vše, co se s Timekeeperem děje.

Wells je ohromen a Verne a 9-Eye si vyměňují sbohem, zatímco Wells se snaží pochopit, co se děje. 9-Eye se vrací do současnosti a nyní, když hosté byli svědky „bezchybné“ ukázky svého stroje času, se Timekeeper rozhodne vidět budoucnost. Posílá 9-Eye a vybrané hosty do roku 2189, 300 let po Expozici Universelle v roce 1889 a dokončení Eiffelovy věže (obojí dokládají Timekeeperovy hodiny a objevení čísla „300“ na Eiffelově věži). Když prozkoumávají futuristickou Paříž na palubě létajícího auta jménem Reinastella, vidí Verna a Wellse, jak se objevují v něčem, co vypadá jako stroj času toho druhého z roku 1900. Omráčený 9-Eye se ptá, jak se tam dostali, na což Verne odpovídá: „V budoucnosti je možné všechno!“ Představení končí, když odlétají, a Timekeeper přeje hostům vše dobré. Když odcházejí, plánuje vidět další důležité události v historii a v budoucnosti se svým strojem a 9-Eyem.

Tranzitní úřad Tomorrowland PeopleMover

Při propagaci Monster’s Inc. Laugh Floor, ORAC-5 říká: „Ať už máte jedno oko nebo devět, věnujte čas shlédnutí této show“.

Disney Magic on Parade

Disney’s Once Upon a Dream Parade

Disney’s Once Upon a Dream Parade

Přehlídka měla premiéru 31. března 2007 pro celoresortní oslavu 15. výročí. Měla celkem osm alegorických vozů a jejím cílem bylo klást důraz na různorodé výkony jejích členů – od loutkářství a akrobacie, přes žonglování a chůzi na chůdách. Obsahuje píseň „Just Like We Dreamed It“ napsanou Sunny Hildenovou a provedenou Renee Sandsovou & Rubenem Martinezem, plus orchestrální hudbu aranžovanou Stevem Sidwellem. Celá přehlídka byla řízena Katy Harrisovou a je první pařížskou přehlídkou Disneylandu, která byla navržena a postavena celá ve Francii.

Přehlídka byla uzavřena začátkem března 2012, aby uvolnila místo přehlídce Disney’s Magic on Parade, přehlídce, která využívá většinu alegorických vozů, ale je tematicky zaměřena na 20. výročí Disneylandu v Paříži. Na této přehlídce se objevily 2 nové alegorické vozy s novými postavami.

1. dubna 2012 byl Disneyho průvod Once Upon a Dream přeměněn na Disneyho Magic On Parade k 20. výročí parku, změnil některé alegorické vozy současného průvodu a přidal další, změnil časy a použil nové kostýmy a tanečníky/postavy. Obsahuje novou znělku „Magic Everywhere“. Tento průvod trval do 24. března 2017, kdy byl nahrazen Disney Stars on Parade. Současné kočáry princezen byly později recyklovány.

Dreams of Imagination/Making Magic

Concept Art for Making Magic

Plovák je velká kniha s velkým hradem, kmotřičkou vílou vedle obří dýně, Modrovláska je na mostě a Merlin má kalamář s bublinami, které z něj foukají. Před plovákem cestují flóra, fauna a Veselé počasí. Popelka občas na plováku nahradí Modrovlásku.

Concept Art for Dreams of Imagination

Dříve se alegorický vůz jmenoval Dreams of Imagination a zdá se, že je založen na obří pohádkové knížce ležící na dně alegorického vozu. Mickey Mouse a Minnie Mouse stojí v koši obřího horkovzdušného balónu ve tvaru slunce. Zakotvili na obřím purpurovém srpku měsíce, který sedí na zadní straně alegorického vozu. Kačer Donald stojí uprostřed na otočné plošině, zatímco Goofy odpočívá na zadní straně hromady knih a vyfukuje bubliny. Pluto spolu s Chipem a Dalem vedou alegorický vůz. Od 9. do 11. července vystupovaly kolem tohoto alegorického vozu na žádost VIP hosta další postavy, jako Max Goof, Huey, Dewey a Louie, Tři malá prasátka, Br’er Rabbit, Br’er Bear a Marie. Když průvod prošel rekonstrukcí, zmíněné postavy vystupovaly denně na upraveném alegorickém voze z vánoční show.

K dispozici jsou 3 princezniny kočáry, všechny ve stylu kočáru taženého koňmi. V prvním kočáru hrají Popelka a Čarovný princ, ve druhém Sněhurka a Princ a v posledním kočáru Aurora a Princ Filip. Příležitostně jezdí v kočáře Ariel a Princ Erik nebo Belle a Princ Adam, pokud není princezna k dispozici. Jiné princezny a princové také příležitostně chodí po trase průvodu.

Sny romantiky – předehra/Kouzlo romantiky

Concept Art for Dreams of Romance featuring Frozen and Tangled

Malá mořská víla, Princezna a Žába a Zamotaný tvořily tento vůz. Ariel a princ Erik sedí na přední části vozu společně, Tiana a princ Naveen jedou uprostřed, zatímco vzadu Flynn Rider jemně tlačí Rapunzel na kouzelném houpačce stromu. Občas, Belle a princ Adam jedou uprostřed, pokud Tiana a princ Naveen nejsou k dispozici. Pro vánoční sezónu 2013 byli Ariel, princ Erik, Tiana a princ Naveen odstraněni, aby uvolnili místo Anně, Else a Olafovi, kteří nyní zabírají přední polovinu se zasněženou horou. To zůstalo i po vánoční sezóně 2013.

Concept Art for Dreams of Romance 1

Dříve byl alegorický vůz první částí Dreams of Romance, ale protože Disneyových princezen bylo tolik, vznikly dva alegorické vozy. Původně tvořili první alegorický vůz Malá mořská víla a Aladin. Ariel a princ Erik sedí na předku alegorického vozu společně, zatímco vzadu princ Ali jemně tlačí Jasmínu na kouzelnou houpačku na stromě.

Dreams of Laughter & Fun/Magic of Laughter & Fun

Concept Art for Dreams of Laughter & Fun

Tento alegorický vůz je kombinací Alenky v říši divů a Pinocchia. V čele alegorického vozu je řada chodících hracích karet, následovaná Bílým králíkem, Šíleným kloboučníkem a Srdcovou královnou. Alenka v nadživotní velikosti je uvězněna v chalupě Bílého králíka, ruce a nohy jí trčí ven a v domě je vidět její tvář. Tweedle Dee a Tweedle Dum stojí na jejích botách, zatímco zajíc Březňák nejistě balancuje na obřím šálku čaje, který Alenka drží v ruce. Plovák zdobí Cheshirská kočka, Housenka a další postavy. Na druhé straně tančí Pinocchio pod Jiminim Cvrčkem, který sedí na vysoké věži a loutky marionet skáčou nahoru a dolů (opravdu bungee-jumping artisté na visuté hrazdě, podobní těm v Parade of Dreams Walta Disneyho). Původně následovali chodci na chůdách s marionetami ze Stromboliho loutkového představení, ale ty byly v roce 2008 nahrazeny Can Can a ruskými kozáckými tanečníky. Na druhé straně tančí Geppetto pod Jiminy Cvrčkem, který sedí na vysoké věži a loutky loutek tančí, Pinocchio a loutky následují za alegorickým vozem.

Sny o přátelství/Kouzlo přátelství

Concept Art for Dreams of Friendship

Tento pohled tvoří další obří pohádková kniha, která slouží jako předěl pro dvě různá témata, Toy Story 2 a The Many Adventures of Winnie the Pooh. Green Army Men vedou přehlídku a Woody, Buzz Rakeťák, Jessie, Rex (ztvárněný Nickem Petronziem), Mr. and Mrs. Potato Head, Hamm, Slinky Dog, Green Army Man, RC Car, Etch-a-Sketch, Mr. Spell a Little Green Men uvěznění ve své vesmírné lodi zdobí alegorický vůz. Na druhé straně je zobrazen Winnie the Pooh, Winnie the Pooh stojící před svým domem a připravující se na speciální večírek, se spoustou hrnců s mrkví roztroušených po celém alegorickém voze. Prasátko a Iáček následují hru na honičku s Tygrem, který poskakuje kolem na skákacích chůdách. V roce 2011, v rámci festivalu The Magical Moment, následovaly alegorický vůz včely medonosné. Kromě toho Lotso z Toy Story 3 vystupoval od června 2011. To bylo poprvé, kdy byl Lotso spatřen v pařížském letovisku, a zatím poslední, protože se později vrátil do Walt Disney Worldu.

Dreams of Adventure/Magic of Adventure

Concept Art for Dreams of Adventure

Tento alegorický vůz, na kterém jsou postavy ze Lvího krále a Knihy džunglí, tvoří obrovský starý strom. Simba sedí na Pride Rock v přední části stromu, v jehož čele stojí žirafy a pštrosi. Rafiki stojí na skále těsně před stromem, za stromem stojí Timon & Pumbaa. Ve větvích stromu jsou vidět různá zvířata z těchto dvou filmů, včetně hada Kaa a Šér Chána. Zadní část je chrám krále Louieho, kde on a Baloo tančí. Na alegorickém voze jsou také velké bubny bongo, na které se hraje během průvodu. Po alegorickém voze kráčí plukovník Hathi a někteří supi na skákajících chůdách (stejné, které použil Tygr ve třetím alegorickém voze). V roce 2011, v rámci festivalu Magical Moment, následovali alegorický vůz kozí muž, nosorožec a tři stromoví muži.

Po skončení přehlídky byl alegorický vůz zrecyklován v Džunglové knize Jive, propagační akci s názvem „Lví král & Džunglový festival“.

Dreams of Fantasy/Magic of Fantasy

Concept Art for Dreams of Fantasy

Tento vůz tvoří Peter Pan a Mary Poppins. Skupina pirátů, vedená kapitánem Hookem a panem Smeem, třímá vlajku Jolly Roger, s Tinkerbell přivázanou vpředu, zatímco loď kapitána Hooka vplouvá do zorného pole, pod ní plave Krokodýl Tick-Tock. Wendy Darling a Peter Pan mávají z okna. Uprostřed plováku stojí verze Big Benu. Ve druhé polovině si Mary Poppins a kominík Bert užívají veselé prázdniny ve svém kouzelném světě s kolotočem. Po plováku jdou tančící tučňáci, ale v roce 2011 je v rámci festivalu Magical Moment nahradili noví tanečníci.

Po skončení přehlídky byl alegorický vůz recyklován v Disney Pirate or Princess: Make Your Choice, propagační akci s názvem „Festival pirátů a princezen“ v letech 2018 až 2019.

Dreams of Romance – Finale/Magic Everywhere!

Concept Art for Magic Everywhere

Mickey and Friends zakončují průvod stylově, mávají a tancují ze své hory podle části Čarodějův učeň z Fantazie, ozdobené spoustou košťat. Kačer Donald a Minnie Mouse stojí na přední straně přehlídkového alegorického vozu, Chip a Dale stojí na kouzelném mostě, zatímco Duffy Disney Bear a Goofy stojí na vyvýšené plošině. Mickey Mouse, oblečený do svého kouzelnického úboru, stojí hrdě na vrcholu hory. Zvonilka je vzadu na přehlídkovém alegorickém voze a mává na rozloučenou hostům. V roce 2015 se Mickey přesunul tam, kde stál Donald, zatímco Donald nahradil Duffyho na průvodu. Později se přidali Scrooge McDuck, Genie, Stitch, Suzy, Pearl, Thumper, Miss Bunny, Remy a Emile.

Concept Art for Dreams of Romance 2

Po skončení přehlídky si alegorický vůz ponechal pro Disney Pirate nebo Princess: Make Your Choice, propagační akci s názvem „Festival pirátů a princezen“ v letech 2018 až 2019.

Tradičním začátkem většiny průvodů v Disneylandu Paris je kolekce postaviček z Disneylandu, které vítají hosty a vedou alegorické vozy, často tančí nebo konverzují s publikem. Postavy v úvodu, které mají tendenci měnit se ze dne na den, patří Lilo & Stitch, Genie, Daisy Duck, Lewis a Wilbur Robinson, Pocahontas, Brer Bear, Kenai, Koda, Esmeralda, Quasimodo, Clopin, atd. Všechny postavy se již dříve objevily v jiných průvodech, i když je to pro Lilo a Stitche první společné vystoupení v jakémkoliv průvodu odehrávajícím se v Disneyland Parku, protože se vždy objevily v průvodech ve Walt Disney Studios Parku (Stitch se objevil sám v Disneyland parku Villain’s Parade rok předtím). Předprůvod byl uveden pouze v průběhu roku 2007. V současnosti předchází prvnímu alegorickému vozu tohoto průvodu 4 tanečníci.

Sny o moci (2007-2012)

Concept Art for Dreams of Power

Na tomto alegorickém voze vystupují Disneyho darebáci. V čele alegorického vozu stojí tanečníci plamenů, kteří žonglují a používají poi. V zorném poli se objevuje vrchol Bald Mountain, na jehož vrcholu sedí obří démon Černobog. Vepředu se plazí Jafar ve své kobří podobě. Po pravé straně Zloba a Zlá královna vrhají na hosty zaražené pohledy. Na opačné straně se na hosty vzteká Hádes a ve stínech číhá Scar se šílenýma očima. Na zadní straně alegorického vozu sedí mořská čarodějnice Uršula, původně následovaná loutkami Flotsam a Jetsam; ty však v roce 2008 nahradili tanečníci chobotnic.

V roce 2014 byl tento alegorický vůz znovu použit pro The Maleficent Disney Villains Promenade během Halloweenské sezóny. Od roku 2016 byl znovu použit pro The Disney Villains‘ Halloween Celebration.

Sezónní plavby: sny o triku nebo dobrotách (2010)

Z rozpočtových důvodů tento alegorický vůz nevystupoval v tomto průvodu během poslední halloweenské sezóny (2011). V dalších letech na tomto alegorickém voze vystupovaly postavy jako Jack Sparrow, Dr. Facilier, guvernér Ratcliffe a Shan Yu.

Po skončení přehlídky byl alegorický vůz recyklován pro Disney Pirate nebo Princess: Make Your Choice, propagační akci s názvem „Festival pirátů a princezen“ v letech 2018 až 2019.

Sezónní plavby: Sny o Vánocích/Kouzlo Vánoc (2007-2014)

Dreams of Christmas představuje Disneyho medvídka Duffyho v jeho vlastním minialegorickém voze, tématickém jako hromada dárků s Duffym, který se objevuje nahoře oblečený jako Santa. Před alegorickým vozem jsou různí tanečníci oblečení do vánočních šatů. Za Duffym jdou různí další tanečníci, oblečení jako vojáčci, elfové a různé další vánoční tématické hračky. Santa Claus je na posledním alegorickém voze. Je tažen na saních se šesti animovanými soby uprostřed letu. Hudba, která hraje, zatímco se tato sekce odehrává, je „Chante c’est Noël“.

V polovině června 2010 Maleficent náhle spadla z alegorického vozu a přistála na krku, protože se jí přetrhl postroj a konstrukce sedadla v polovině. Událost se odehrála nedlouho po začátku přehlídky, nedaleko jízdy „It’s a Small World“. Po 5 minutách byla eskortována do zákulisí a přehlídka pak pokračovala jako obvykle. V představení následujícího dne se alegorický vůz neobjevil a byly odstraněny hlasové záznamy Maleficent a její „místo“, kde stojí, bylo zakryto tak, aby odpovídalo zbytku alegorického vozu. Maleficent se měla vrátit na halloweenské oslavy 2010m, ale nevrátila se. Nakonec se na alegorický vůz vrátila v únoru 2011, ale koncem března byla opět odstraněna kvůli problémům s postroji. Od té doby se vrátila.

Hlavní sborový text (Magic on Parade)

Toto místo zázraků
Místo jako žádné jiné na Zemi
Všude magie

Vše, co si představujete
Oslavte průvod
Před vašima očima
Ve světě světla
Všichni jsme se spojili
Země Nezemě je navždy
Pro všechny naše životy
Oslavujeme magii, zázrak, radost a smích
Vzpomínky, které si uchováte dlouho poté
Sdílení veškeré magie všude

Sezónní: Veselé stesky • Je dobré být zlý s Disneyho padouchy • Mickey et le Big Band de Noël • Mickeyho halloweenská oslava • Mickeyho oslnivá vánoční přehlídka

Sezónní: Chantons La Reine des Neiges • Disney’s Maleficious Halloween Party • Disney’s Showtime Spectacular • Dr. Facilier’s Carnival-Loween • Following the Leader with Peter Pan • Goofy’s Skeletoons Street Party • Frozen Summer Fun! • The Forest of Enchantment: A Disney Musical Adventure • Le Voeu de Noël de la Princesse Aurore • Mickey’s Magical Celebration • Mickey’s Winter Wonderland • Mickey and his Magic Halloween Night • Mickey’s Halloween Celebration • La Parade d’Aladdin • Wishes • Disney Christmas Parade

Živé akční filmy: Alice Kingsleigh • Charles Kingsleigh • Margaret Kingsleigh • Helen Kingsleigh • Lady Ascot • Lord Ascot • Hamish Ascot • Fiona a Faith Chattaway • Nivins McTwisp • Tarrant Hightopp • Thackery Earwicket • Mally • Absolem • The Tweedle Boys • Chessur • Uilleam • Bielle • Bayard • Žabí sluhové • Vysoké květiny • Červená královna • Bílá královna • Srdcový kluk • Opičí sluhové • Bandersnatch • Pták Jub Jub • Žvahlav • Obrněné karty • Obrněné šachové figurky • Červená Královniny dvořany • Popravčí • Čas • Wilkins • Vteřiny • Král Oleron a královna Elsemere • Zanik Hightopp • Tyva Hightopp • Hightopp Clan • Dr. Addison Bennet • Nikdo
Alicina pekárna v říši divů: Alice • Hattie Hatter • Fergie Bílý králík • Rosa • Srdcová královna
Ostatní: Mary Ann • Humpty Dumpty

Živé akční filmy: Upelkuchen • Oraculum • Chronosphere
Ostatní: Klobouk šíleného kloboučníka

Živé akční filmy: Underland • Hrad Červené královny • Hrad Bílé královny • Hrad Time’s

Živé akční filmy: Alice’s Theme • Alice • Just Like Fire • White Rabbit
Alice’s Wonderland Bakery: Theme Song
Smazáno: Beyond the Laughing Sky • Beautiful Soup • Beware the Jabberwock • I’m Odd • The Lobster Quadrille • Gavotte of the Cards • Entrance of the Executioner • When the Wind is in the East • So They Say • Everything Has a Useness • Dream Caravan • Speak Roughly to Your Little Boy • If You’ll Believe in Me

Geppetto: Junior Buonragazzo • Lazardo V • Signora Giovanni

Geppetto: Toys • Empty Heart • And Son • Just Because It’s Magic • Bravo, Stromboli! • Satisfaction Guaranteed • Pleasure Island • Since I Gave My Heart Away
Smazáno: Jiminy Cricket • Honest John • As I Was Sayin‘ to the Duchess • Turn On the Old Music Box • No Strings • Rolling Along to Pleasure Island • Three Cheers for Anything • Monstro the Whale

Lidé: Andy Davis • Molly Davis • Mrs. Davis • Sid Phillips • Hannah Phillips • Al McWhiggin • Geri • Emily • Bonnie Anderson • Mr. Anderson • Mrs. Anderson • Daisy • Ronald Tompkins • Mason • Harmony • Margaret the Store Owner • Carol • Miss Wendy • Axel the Carnie • Rosie • Rejean • Billy
Animals: Scud • Buster • Mr. Jones • Dragon the Cat
Smazané postavy: Shakes • Señorita Cactus • Bizz Leapyear, Buzztron, and Blip Laserfist

Smazáno: Blázen • Plastový kosmonaut • Můj nečekaný přítel

Vítejte v Koutku Pú: Králík Robert
Nová dobrodružství Medvídka Pú: Paní Robin • Birdzilla • Mama Heffalump • Junior Heffalump • Papa Heffalump • Crows • Kessie • Pygmy Prasátka • Crud • Smudge • Stan a Heff • Wooster • Bruno • Ted, Pinky & Vacuum Head • Pack Rats • Nasty Jack • Nasty Jack’s Gang • Bugs • Jagular • Rabbit’s relatives • Long John Cottontail • Dexter • Skippy
Pooh’s Grand Adventure: The Search for Christopher Robin: Skullasaurus • Tyrannosaurus Rex
Winnie the Pooh: A Valentine for You: Winifred
Pooh’s Heffalump Movie: Lumpy • Mama Heffalump
My Friends Tigger & Pooh: Darby • Buster • Beaver • Woodpecker • Opossum Twins
Pooh’s Super Sleuth Christmas Movie: Santa Claus • Holly
Winnie the Pooh: Balloon • The Backson • Rabbit’s Friends and Relations
Christopher Robin: Evelyn Robin • Madeline Robin • Giles Winslow Jr.
Winnie the Pooh for President: Rodney the Rotten Wolf

Medvídek Pú a medovník: „Medvídek Pú“ • „Nahoru, dolů, dotknout se země“ • „Rumbly in My Tumbly“ • „Little Black Rain Cloud“ • „Mind Over Matter“
Medvídek Pú a bouřlivý den: „Poněkud bouřlivý den“ • „Podivuhodná věc o tygrech“ • „Sloniska a vřískot“ • „Déšť, déšť, déšť padal, padal, padal, padal“ • „Hip-Hip-Hooray!“
Boo to You Too! Medvídek Pú: „Já se nebojím“ • „Chci se vyděsit“
Pú velké dobrodružství: Hledání Kryštofa Robina: „Navždy a navždy“ • „Dobrodružství je úžasná věc“ • „Když se to tak říká“ • „Ať jsi kdekoliv“ • „Všechno je v pořádku“
Medvídek Pú díkůvzdání: „Hurá, hurá!“ • „Berrily We Roll Along“ • „Náš Den díkůvzdání“ •
Medvídek Pú: Období darování: „Období darování“
Mnoho písní Medvídka Pú: „Opravdu to byl Woozle, ano to byl“
Zpívej píseň s medvídkem Pú: „Kanga Roo Hop“ • „Sklizeň toho, co pěstuješ“ • „Má píseň“
Medvídek Pú: A Valentine for You: „Girls are Like Boys“ • „When the Love Bug Bites“ • „Places in the Heart“
Medvídek Pú: A Very Merry Pooh Year: „Jingle Bells“ • „Snow Snow Snows“ • „Happy Pooh Year“ • „Hunny, No Not For Me“ • „Auld Lang Syne“
The Tigger Movie: „Someone Like Me“ • „Whoop-de-Dooper Bounce“ • „Lull-a-Bee“ • „Round My Family Tree“ • „How to Be a Tigger“ • „Your Heart Will Lead You Home“
Piglet’s Big Movie: „If I Wasn’t So Small“ • „A Mother’s Intuition“ • „With a Few Good Friends“ • „Sing-Ho (For the Life of a Bear)“ • „The More It Snows (Tiddely-Pom)“ • „The More I Look Inside“ • „Comforting to Know“
Springtime With Roo: „We’re Huntin‘ Eggs Today“ • „Sniffley Sniff“ • „Easter Day With You“ • „The Way It Must Be Done“
Pooh’s Heffalump Movie: „Little Mr. Roo“ • „The Straribly Hazardous Heffalumps“ • „The Name Game“ • „Shoulder to Shoulder“ • „In the Name of the Hundred Acre Wood/What Do You Do?“
Pú’s Heffalump Halloween Movie: „Trick ‚R Treating with Our Friends“ • „Brave Together“
Medvídek Pú: „The Tummy Song“ • „A Very Important Thing to Do“ • „The Winner Song“ • „The Backson Song“ • „It’s Gonna Be Great“ • „Everything is Honey“ • „Pooh’s Finale“
Kryštof Robin: „Goodbye, Farewell“ • „Busy Doing Nothing“ • „Kryštof Robin“

Návrat do Země Nezemě: Edward • Jane • Danny • Nana II • Octopus

Return to Never Land: I’ll Try • Here We Go Another Plan• So to Be One of Us
Deleted: The Pirate Song • The Boatswain Song • I’ll Give You One Guess

Mary Poppins Returns: William Weatherall Wilkins • Jack • Topsy • The Balloon Lady • Clyde • Shamus • John Banks • Annabel Banks • Georgie Banks • Angus • Hamilton Gooding a Templeton Frye • The Park Keeper • Penny Farthing • Lamplighters
The Cat That Looked at a King: Cat • King
Musical: Miss Andrew

Mary Poppins se vrací: (Underneath the) Lovely London Sky • A Conversation • Can You Imagine That? • The Royal Doulton Music Hall • A Cover is Not the Book • The Place Where Lost Things Go • Turning Turtle • Trip a Little Light Fantastic • Nowhere to Go But Up
Musical: Temper, Temper • Prakticky dokonalé • Anything Can Happen • Brimstone and Treacle • Playing the Game • Being Mrs. Banks • Good for nothing • Cherry Tree Lane • Precision and Order
Deleted Songs: The Anthropomorphic Zoo • The Chimpanzoo • The Right Side • The Land of Sand • Admiral Boom • Mary Poppins‘ Melody • You Think, You Blink • Through The Eyes of Love • West Wind • Tiki Town • The North Polka

První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don’t Break the China“ • „Can’t Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki’s Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon’s Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let’s Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • „Okay Bayou?“ • „Shake Your Djibouti“ • „Yosemite Remedy“ • „The Sky is Calling“ • „Mozam-Beaked“ • „Ocean Commotion“
Season Two: „Palm Beached“ • „Jamaica Mistake?“ • „Oregon Astray“ • „New Guinea Pig“ • „Isle of Manhood“ • „Puttin‘ on the Brits“ • „Klondike Con“ • „Isle Find Out“ • „Beetle Romania“ • „Rumble in the Jungle“ • „Wide Awake in Wonderland“ • „Zazu’s Off-by-One Day“ • „Animal Barn“ • „Roach Hotel“ • „Africa-Dabra!“ • „I Don’t Bolivia“ • „Shopping Mauled“ • „Library Brouhaha“ • „Catch Me if You Kenya“ • „Scent of the South“ • „Monster Massachusetts“ • „Handle with Caribbean“ • „Forbidden Pumbaa“ • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu’s Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven’s Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“
Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You’d Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don’t“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don’t Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don’t Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar’d“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer’s Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don’t Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy’s the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He’s a Bad, Bad, ¬ Bad Sport“ • „Dapper Duck Burgers“ • „It Runs Good“ • „Hot Air Buffoons“ • „Timon in Love“ • „Kahuna Potato“ • „Mook Island“ • „Cliphangers“

Lví stráž
První řada: „Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn“ • „Vzestup Makuu“ • „“Bunga Moudrý“ • „Nemůžu se dočkat, až budu královnou“ • „Oko Beholder“ • „Oslava Kupatany“ • „Fuliho nová rodina“ • „Pátrání po Utamu“ • „Následuj toho Hrocha!“ • „Volání Dronga“ • „Obrazy a předpovědi“ • „Migrace Mbaliho polí“ • „Bunga a král“ • „Imaginární Okapi“ • „Příliš mnoho termitů“ • „Potíže s Galagy“ • „Janjova nová posádka“ • „Paviáni!“ • „Pozor na Zimwi“ • „Lvi Outlandů“ • „Už nikdy neřvi“ • „Ztracené gorily“ • „Cesta do Udugu“ • „Idol Ono“ • „Beshte a Hippovy uličky“ • „Ono Tickbird“
Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki’s New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa’s Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion’s Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen’s Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“
Season Three: „Battle for the Pride Lands“ • „The Harmattan“ • „The Accidental Avalanche“ • „Ghost of the Mountain“ • „Marsh of Mystery“ • „Dragon Island“ • „Journey of Memories“ • „The Race to Tuliza“ • „Mama Binturong“ • „Friends to the End“ • „The Tree of Life“ • „The River of Patience“ • „Little Old Ginterbong“ • „Poa the Destroyer“ • „Long Live the Queen“ • „The Lake of Reflection“ • „The Triumph of the Roar“ • „Journey to the Pride Lands“ • „Return to the Pride Lands“

Timon & Pumbaa: Zazu’s Tree • Madame Credenza’s Place • Savage Rock • Boss Beaver’s Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp
The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja’s Den • Tree of Life

Smazané postavy: Rocky the Rhino • Buldeo • Tabaqui
Pokračování: Ranjan • Ranjanův otec • Messua • Shantina matka • Lucky
Rudyard Kipling: Šedý bratr • Nathoo • Kitty Brydon • plukovník Geoffrey Brydon • seržant Claibourne • doktor Julius Plumford • William Boone • seržant Harley • Buldeo • Tabaqui • poručík John Wilkins • indiánští bandité • Alice, Rose a Margaret
Jungle Cubs: Arthur a Cecil • Krokodýl • Mahra • Benny a Clyde • Ned, Jed a Fred • Mungo • Leah • Cain • Dholes • Winifredův strýc • McCoy • Diktátor Želva • Bělošství
House of Mouse: King Larry

Druhá série: „Opice, která by byla králem“ • „Kufry pro vzpomínky/Kasabský ples“ • „Hathi’s Makeover/Curse of the Magnificent Melon“ • „The Five Bananas/Birthday Snake“ • „Old Green Teeth/The Elephant Who Couldn’t Say No“ • „Hair Ball/A Tail of Two Tails“ • „Waiting for Baloo/Tree for Two“ • „Nice Tiger/Sleepless in the Jungle“

Další Kniha džunglí: „Baloo’s Blues“ • „Jungle Fever“ • „If You Wanna See Some Strange Behavior (Take a Look at Man)“ • „It’s a Kick“
Jungle Cubs: „Take Your Sweet, Sweet Time“ • „Jungle Cub Love“ • „Everything’s Gonna Be Right with the World“
The Jungle Book Groove Party: „The Jungle’s No Place for a Boy“ • „Join the Ranks“ • „Go Bananas in the Coconut Tree“ • „A Mood for Food“ • „We Are the Vultures“ • „Run“ • „A Brand New Day“
Sequel: „The Jungle Rhythm“ • „W-I-L-D“ • „Right Where I Belong“
Deleted: „Brothers All“ • „The Song of the Seeonee“ • „Monkey See, Monkey Do“ • „I Knew I Belonged to Her“ • „In A Day’s Work“ • „The Mighty Hunters“ • „I’ve Got You Beat“ • „Braver“

Druhá série: „Rezignoval na to“ • „Sny Calliope“ • „Save the Whale“ • „Against the Tide“ • „Giggles“ • „Wish Upon a Starfish“ • „Tail of Two Crabs“ • „Metal Fish“ • „T’ank You For Dat, Ariel“
Třetí série: „Scuttle“ • „King Crab“ • „Island of Fear“ • „Land of the Dinosaurs“ • „Heroes“ • „The Beast Within“ • „Ariel’s Treasures“ • „A Little Evil“

Kouzelné Vánoce: Angelique • Forte • Fife
Bellein kouzelný svět: Webster • Crane • Le Plume • Witherspoon • Chandeleria • Tubaloo • Tres • Chaude
Smazané postavy: Clarice • Charley • Marguerite • Belleiny sestry • Belleini nápadníci • Belleina matka
Zazpívej mi příběh s Belle: Harmony • Velká kniha • Lewis a Carol
Knižní postavy: Hraběnka de la Perle • Hrom • Láska • Smrt
Remake: Cadenza • Jean Potts • Monsieur Toilette • Král • Královna

Broadway: No Matter What • Me • Home • How Long Must This Go On? • If I Can’t Love Her • Maison Des Lunes • A Change in Me • End Duet
Enchanted Christmas: Stories • As Long As There’s Christmas • Don’t Fall in Love • A Cut Above the Rest
Belle’s Magical World: A Little Thought • Listen With Our Hearts
Live-Action Film: Aria • How Does a Moment Last Forever • Days in the Sun • Evermore

Smazáno: První král • První královna

Smazáno: Music in Your Soup • You’re Never Too Old
Other Songs: Welcome to the Kingdom • Will I Ever See Her Again?

Pokračování: Pom-Pom • Prudence • Beatrice a Daphne • The Baker • Flower Vendor • The Queen • Countess Le Grande
Remake: Cinderella’s Mother • Lizard Footmen • Mr. Goose • Captain • Town Crier • Sir Francis Tremaine
Smazáno: Jabber • Professor LeFoof • Spink

Smazáno: Dancing on a Cloud • The Cinderella Work Song • The Face That I See in the Night • The Dress That My Mother Wore • Sing a Little, Dream a Little • I’m in the Middle of a Muddle • The Mouse Song • I Lost My Heart At the Ball
Twice Charmed: All Because of a Shoe • It’s Never Too Late • In a Moment • Believe in Me

Maleficent: Forest Army • King Henry • King Henry’s Army • Fairies
Maleficent: Mistress of Evil: Queen Ingrith • Conall • Borra • Gerda • Dark Fey • Lickspittle
Deleted Characters: Vulture

Smazané písně: Sing a Smiling Song • It Happens I Have a Picture • Riddle Diddle • Go to Sleep • Evil – Evil
Maleficent: Mistress of Evil: You Can’t Stop The Girl

Bayou Boogie: Everyday Princess • Live To See You Smile • Shadow Man • Do What I Wanna Do • When You’re In Love You’ll Understand • Zippin‘ To The Zydeco • I Was Born To Blow This Horn • Play With The Band • Night and Day • Life In The Swamp • Love is a Magical Mystery • Sing Away The Blues • Mama Odie’s Kitchen Song

Frozen Fever: Snowgies
Frozen II: Lieutenant Mattias • Northuldra • Yelana • Honeymaren • Ryder • The Nokk • Bruni • Gale • Earth Giants • King Runeard • Spirits of the Enchanted Forest

Frozen Fever: Making Today a Perfect Day
Olaf’s Frozen Adventure: Ring in the Season • The Ballad of Flemmingrad • That Time of Year • When We’re Together
Frozen II: All Is Found • Some Things Never Change • Into the Unknown • When I Am Older • Lost in the Woods • Show Yourself • The Next Right Thing
Musical: Let the Sun Shine On • A Little Bit of You • Hidden Folk • Hans of the Southern Isles • Queen Anointed • Dangerous to Dream • What Do You Know About Love? • Hygge • I Can’t Lose You • Kristoff Lullaby • Monster • True Love • Colder by the Minute
At Home with Olaf: I Am With You

Deleted: Love Can’t Be Denied • We Know Better • Spring Pageant • More Than Just the Spare • You’re You’re You • Life’s Too Short • Reindeer(s) Remix • When Everything Falls Apart • Resolution • Home • I Seek the Truth • Unmeltable Me • Get This Right • See the Sky

Zázrak

Film zachycuje cestu hokejového týmu US Olympic Mens z roku 1980. Poté hlavní trenér Minnesotské univerzity Herb Brooks (hraje ho Kurt Russell) poskytuje rozhovory s Olympijským výborem Spojených států, diskutuje o své filozofii, jak porazit sovětský tým, volá po změnách tréninkového plánu a strategie. Brooks se setkává se svým asistentem trenéra Craigem Patrickem na zkoušce v Colorado Springs. Nicméně, Brooks vybírá předběžný rozpis 26-později bude zkrácen na konečný rozpis 20-lhostejný ke zkouškám a preferencím vysokých hokejových funkcionářů USOC. Přesvědčuje Waltera Bushe (Sean McCann), výkonného ředitele výboru, že má na srdci jejich nejlepší zájmy. Bush souhlasí s tím, že to schytá od výboru a říká: „V tomhle tě podpořím.“

Během úvodního tréninku vzplanou nálady, když se útočník Rob McClanahan a obránce Jack O’Callahan poperou na základě staré vysokoškolské rivality. Brooks bez obalu řekne hráčům, že se mají oprostit od staré rivality a začít se stávat týmem. Pak zavolá na seznámení, ve kterém každý hráč uvede své jméno, rodné město a za koho hraje.

Trenér začíná tým na vyčerpávající kondiční dril (který se stal známý jako „Herbies“), ve kterém tým sprinty spolu tam a zpět po ledě, znovu a znovu.

Během exhibičního zápasu proti norskému národnímu týmu v Oslu, který končí remízou 3:3, si Brooks všimne, že hráčky jsou rozptylovány hezkými dívkami na tribunách a nehrají podle svého potenciálu. Po zápase je v trýznivé scéně nutí běžet „Herbies“ daleko do noci a ptát se týmu, za koho hrály. Nakonec vyčerpaný útočník Mike Eruzione odpoví odpovědí, kterou Herb celou dobu chtěl: „Hraju za Spojené státy americké!“ a cvičení je u konce.

Tým hraje se Sověty v exhibičním zápase v Madison Square Garden. Rusové si poradili s mladým americkým týmem a vyhráli skóre 10:3. Během zápasu O’Callahan utrpí zranění, které by ho mohlo vyřadit z celé olympiády, a startovacímu brankáři Jimu Craigovi je řečeno, že může být sesazen na lavičku ve prospěch záložního brankáře Steva Janaszaka. Craig si nakonec ponechá místo v základní sestavě, když ho trenér přivede k poznání, že ze sebe nevydával to nejlepší.

Začíná olympijský turnaj a Američané prohrávají v prvním zápase se Švédskem 2:1. Brooks během přestávky nažhaví tým tím, že mu odstrčí z cesty stůl a obviní zraněného McClanahana, že skončil (Doktor řekl, že se jeho zranění nezhorší, když na něm bude hrát.) McClanahan nakonec navzdory bolesti hraje a inspirovaný americký tým se prosadil, když Bill Baker vstřelil v poslední minutě gól za dramatickou remízu 2:2. Následuje výhra 7:3 nad silně favorizovaným Československem, pak vítězství nad Norskem, Rumunskem a západním Německem, aby si vybojovali místo v medailovém kole.

Američané jsou považováni za drtivé outsidery Sovětů v prvním zápase medailového kola. Zápas začíná a po seknutí, které se nepovažuje za penaltu, dávají Rusové první gól. Poté O’Callahan, který se dostatečně vyléčil ze zranění, vstupuje poprvé do hry. Okamžitě zasáhne sražením Vladimira Krutova při hře, která vede ke gólu Buzze Schneidera. Po dalším sovětském gólu končí první třetina. V posledních vteřinách sovětský brankář Vladislav Treťjak zastavuje střelu Davea Christiana z dálky, ale Mark Johnson inkasuje a skóruje necelou sekundu před koncem – hodiny ukazují 00:00.

Během první přestávky vystřídá sovětský trenér Treťjaka záložníkem Vladimirem Myškinem. Ve druhé třetině dávají Sověti gól na 3:2. Začátkem poslední třetiny je sovětský tým povolán k penaltě, což dává Američanům mužskou výhodu. Johnson dává svůj druhý gól v zápase právě ve chvíli, kdy má vypršet trest. Později vstupuje do hry Eruzione a skóruje, čímž dává USA vedení 4:3. Celý tým bruslí na led, zatímco diváci slaví.

Nyní však tým USA přechází do defenzivního módu, protože sovětský tým je stále agresivnější, aby v posledních deseti minutách skóroval. Po dlouhých, intenzivních a napínavých 10 minutách tikaly hodiny posledních pár vteřin, v nichž komentátor Al Michaels pronesl svá dnes již slavná slova: „Věříte v zázraky? Ano!“ Američané Sověty odrazili a dokončili jeden z největších zvratů ve sportovní historii. Zatímco tým hrdě slaví na ledě s burácejícím davem, zjevně emotivní, otřesený a hrdý Herb opouští kluziště do malé, tiché místnosti, aby měl pár vteřin klidu sám se sebou, aby se pokochal tím, čeho on a tým právě dosáhli.

O dva dny později pak tým porazí Finsko a získá zlatou medaili. Film končí tím, že Brooks hledí na svůj tým s hrdostí, zatímco se celý tým tlačí na zlaté medaili.

Follow the Leader

Zazu přijde po špičkách k Simbovi a omlouvá se, že ho vyrušil, ale zastaví se, když vidí, jak spokojeně Simba vypadá, když se vyhřívá na slunci. Zazu se snaží znovu upoutat Simbovu pozornost a lví král konečně vzhlédne a vypadá unaveně. Celý den za ním chodila zvířata s otázkami a problémy a on měl pocit, že to nikdy neskončí. Podrážděně se zeptá Zazu, co to bylo za potíže, a opakuje pochůzky, které musel předtím vyřídit. Zazu mu neobratně řekne, že buvoli pláštíkoví si zabrali vodní díru a hroši byli naštvaní. Simba řekne Zazu, že buvolům řekl, aby se hnuli, ale Zazu mu řekne, že to neudělali a dál si zabrali vodní díru.

Simba bez odpovědi hledí na travnatou pláň. Z místa, kde seděl, na Pride Rock, viděl celé své království rozprostírající se před ním, od řeky Zuberi až po další skalnaté kopce, jako je Pride Rock. Otočí se zpět k Zazovi a zamumlá, že se tam pořád něco děje. Pak řekne Zazovi, aby buvolům řekl, že pokud se nebudou dělit o napajedlo, budou se muset přesunout k řece. Zazu zalapá po dechu a protestuje a připomíná Simbovi, že v řece jsou krokodýli. Simba se usměje a řekne Zazovi, že to ví. Když Zazu odlétá doručit Simbovu zprávu, lví král se převalí na záda a začne se máčet na slunci.

Ale ve chvíli, kdy se chystá usnout, jeho syn Kopa na něj začne křičet a pak mu skočí na břicho. Simba zasténá a vzhlédne ke Kopovi, který mu stojí na hrudi. Kopa začne poskakovat nahoru a dolů a prosí tátu, aby s ním zápasil, protože od toho rána spolu nezápasili. Simba se baví a ptá se ho, jestli to opravdu bylo tak dlouho. Jemně kopne Kopu do hlavy a Kopa se na něj vrhne a udeří ho hlavou. Ale Simba ho chytí za hlavu a převrátí ho na záda a hravě se mu vysmívá, když se pere. Ale zatímco se perou, Zazu se do toho znovu vloží a Simba vzhlédne a vidí, že stojí vedle Rafikiho.

Po pozdravu s Rafikim se Simba zeptá Zazu, co se děje. Zazu mu pak řekne, že to byla „ta snobská žirafa“, kterou nazývá „Nassor Hnusný“. Žirafa se teď prala se slony. Zazu pak začne řečnit o tom, jak se Nassor pořád pral. Že minulý týden bojoval s gazelami a týden předtím se pustil do gepardů. Pak se zeptá Simby, proč by se někdo pouštěl do geparda, protože jim nikdo nemůže věřit! Simba jemně odstrčí Kopu a zeptá se, o co šlo. Zazu pak vysvětlí, že Nassor obviňoval slony, že zničili akáty a snědli kůru. Simba poznamená, že ho to nepřekvapilo, pak se zeptá Zazu, jestli měli ještě spoustu akátů.

Rafiki pak poprvé promluví a řekne Simbovi, že jich neměl tolik, kolik si myslel, a že jich bylo víc, když byl Mufasa králem. Kopa se pak zeptá Rafikiho, kam se poděly stromy. Rafiki mu vysvětlí, že většinu zabili sloni, zatímco jiní byli zabiti nemocí a zanedbáním. Kopa se pak obrátí na Simbu a naléhá na něj, aby rozmluvil slonům zničení stromů. Simba se pak zeptá, jestli by to nemohlo počkat, protože neměl celý den čas jen pro sebe. Zazu pak poznamená, že práce krále není nikdy dokončena. Simba zasténá a Kopa odcupitá pryč.

V tu chvíli Simba zaslechne vysoký hlas a vzhlédne, aby viděl, jak Pumbaa prochází kolem a Timon mu dává rozkazy na zádech. Simba se zamyšleně podívá na své přátele a vzpomene si, jak se s nimi poprvé setkal, po smrti svého otce. Vzpomene si na všechno, co se stalo potom, až do narození Kopy, a pak je pobaveně pozoruje, jak Pumbaa pochoduje do rytmu Timonova hlasu. Simba si myslí, že jeho dlouhý ocas připomíná vlajku, když se divoce vlní ve vzduchu, ale Zazu není nadšený, že ti dva přijíždějí, a dokonce si stěžuje, že s příjezdem dvojice nesouhlasí.

Timon pak přikáže Pumbovi, aby se zastavil, a seskočí z jeho zad. Pak zasalutuje a ukloní se Simbovi, čímž králi připomene, že ho neviděl už věčnost. Zeptá se Simby, kde byl, protože král se nepotloukal na žádném z jejich známých míst. Zazu mu vysvětlí, že Simba byl zaneprázdněn oficiálními záležitostmi, a Rafiki kývne na souhlas. Pumbaa je trochu překvapený a zeptá se Simby, jestli to byla pravda, a Simba to potvrdí a naříká nad tím, jak bylo tolik práce a tolik rozhodnutí. Timon pak poznamená, že všechna práce a žádná hra není vůbec zábava, a zeptá se Pumby, jestli souhlasí. Bradavice kývne na souhlas a řekne Simbovi, že by se s nimi měl jít poflakovat a jíst bašty, jako za starých časů.

Timon pak nabídne Simbovi, aby šel s nimi, protože se chystali najít velký broučí kámen, kde by si mohli trochu zdřímnout. Simba poznamená, že to zní božsky, a Pumbaa se zeptá, jestli by nepřišel. Simba to začne přijímat, když vtrhne Zazu a řekne Timonovi a Pumbovi, že Simba měl práci. Rafiki pak dodá, že Simba má povinnosti, kterým se musí věnovat, a oběma se omluví. Pumbaa je zklamaný, ale Simba oba ujistí, že by si s nimi později vyrazil. Ale Timon a Pumbaa mu řeknou, že začíná neustále pracovat a stává se z něj opravdový „dříč“. Rafiki jim pak v klidu připomene, že povinnosti jsou důležitější než potěšení. Timon pak řekne Simbovi, že to bylo v pořádku, a připomene mu jejich motto, Hakuna Matata. S mávnutím opustí krále, aby se věnoval svým povinnostem.

Simba se dívá, jak oba mizí v dálce, a Zazu promluví, připomene Simbovi slony a zeptá se, co by s tím chtěl dělat. Simba, který je rozladěný z toho, že se nemůže poflakovat se svými přáteli, zavrčí na Zazu, jestli záleželo na tom, jestli byly akáty zachráněny ten nebo ten den. Copak si král nikdy nedal pauzu? Rafiki se usměje a souhlasí s tím, že Simba v poslední době tvrdě pracoval a zaslouží si pauzu, s čímž Simba rychle souhlasí. Ale Rafiki Simbovi jemně připomene, že jeho povinnosti byly na prvním místě, protože to byla cesta. Simba se zeptá, co myslel tou „cestou“, a Rafiki mu vysvětlí, že to byla cesta všech věcí. Každý má svůj úkol a Simbovým úkolem je zajistit, aby království běželo hladce. Zazu pak dodává, že jejich povinností bylo zajistit, aby Simba běžel hladce.

Simba pak poznamená, že by běžel mnohem plynuleji, kdyby měl čas jen pro sebe. V posledním úseku souhlasí s jejich jemnými připomínkami a ptá se, kde by se sloni mohli najít. Zazu mu řekne, že byli poblíž akátového háje u vodní díry, a pak se ptá, jestli by chtěl, aby se k němu připojili. Ale Simba to odmítá, říká jim, že to nebylo nutné a že by se mohl podívat na buvoly na zpáteční cestě. S pohybem ocasu odchází řešit problém a Zazu poznamená Rafikimu, že nebyl šťastný táborník.

Sotva však král odešel, dožaduje se rozrušený pštros Haraka, aby se dozvěděl, kam král odešel. Zazu informuje Haraku, že král si šel promluvit se slony, a pak se ptá, co se děje. Haraka udýchaně oznámí, že má špatné zprávy, a Rafiki jemně pobídne pštrosa, aby pokračoval. Říká se, že Haraku dostaly k rozumu jeho dlouhé nohy, a on byl obvykle první, kdo se dozvěděl důležité zprávy. Haraka nad jeho slovy chvíli klopýtá, ale nakonec jim řekne, že „jde o paviány“.

Zaujatý Rafiki se předkloní a zeptá se, kde jsou paviáni. Haraka mu řekne, že jsou v „Rychlých vodopádech“, pak se opraví a řekne: „Travní stěny“. Rafiki se zeptá, co se děje, a Haraka se usilovně snaží vzpomenout si, s čím měli paviáni potíže. Uvažuje, že příčinou problému jsou kobylky, pak hyeny, pak přemýšlí, jestli to nebylo obojí. Začíná se dostávat do spirály dohadů, až ho Rafiki nakonec požádá, aby přemýšlel, protože to bylo důležité. Haraka, stále ještě zmatený, přiznává, že si nevzpomíná a že jediné, co věděl, bylo, že paviáni mají velké potíže. S chvatným rozloučením odchází.

Ihned po rozhovoru Rafiki oznámí, že musí jít. Zazu je překvapen a ptá se, proč a kam šel. Rafiki připomene Zazuovi, co řekl Haraka, a řekne, že musí paviánům pomoci. Zazu Rafikiho pochybovačně pozoruje, komentuje, že Travní stěny jsou tak daleko, a připomíná Rafikimu, že ho bolí koleno. Rafiki bez odpovědi odbelhá pryč a komentuje, že musí jít. Zazu řekne Rafikimu, aby počkal a řekl to Simbovi, ale Rafiki řekne Zazuovi, aby řekl Simbovi za něj. Bez dalšího slova Rafiki sleze z Pýchové skály a začíná svou dlouhou cestu k Travním stěnám.

Zazu, naprosto zmatený a zmatený Rafikiho rozhodnutím, se rozhodne vyhledat pomoc, než se starý pavián dostane do potíží. Vyletí do vzduchu a spatří Nalu, jak odpočívá na nedalekém balvanu. Rychle se k ní vrhne a bez dechu vykřikne, že byl šťastný, že ji našel a že si musí promluvit. Nala se právě vrátila z rušného dopoledne lovu a ustaraně svraští obočí, pozdraví Zazu a zeptá se, co se děje.

Zazu vysvětluje, že Haraka právě skončil s doručováním špatných zpráv a Rafiki odcestoval na Travní stěny, aby zachránil své příbuzné. Nala se posadí a zeptá se, jestli je sám, což Zazu potvrdí. Nala se zeptá, jestli to Simba věděl, a Zazu jí řekne, že to ještě neví, protože řešil spor mezi Nassorem a slony. Nala vstane a oznámí, že by ho šla hledat. Zazu jí začne říkat, že měl v plánu jít do akátového háje, když vtom Kopa smykem zabočí za roh. Vklouzne do Zazu, srazí roh a prohlásí, že ho „dostal“.

Haraka sdílení skličující zprávy s Rafiki a Zazu

Zazu vyjekne a Nala svému synovi vynadá a připomene mu, že on to ví lépe. Kopa nevinně prohlásí, že uklouzl, a Zazu se zase postaví na nohy a zamumlá, že jeho důstojnost je stále nedotčená. Nala se na Zazu omluvně usměje a upřímně se mu omluví. Věděl, jak se někdy mláďata dokážou nechat unést sama sebou. Nala se odmlčí a pak se zeptá, jestli by Zazu nevadilo pohlídat Kopu, zatímco si půjde promluvit se Simbou. Zazu protestuje, ale Nala mu řekne, že to nebude dlouho trvat. Zazu vidí, jak se na něj Kopa usmívá a neochotně souhlasí.

Nala nařídí Kopovi, aby byl hodný, a láskyplně ho olízne, což ho přiměje ke stížnostem. Nala pak odejde a Kopa se zeptá Zazu, co chce hrát. Zazu jim nabídne, že budou hrát mrtvého a lehnou si beze slova. Ale Kopa nesouhlasí a řekne Zazovi, že chce hrát hodné a zlé hochy. On bude ten zlý a bude honit hodného hocha. Zazu na protest vykřikne, ale Kopa se začne plížit dopředu a varuje „hodného hocha“, aby si dal pozor, protože ten zlý se blíží. Zazu pokračuje v křiku na protest a ustupuje, ale Kopa jen vrčí a vrhá se dopředu. Zazu se otočí k útěku, fňuká si pro sebe, že nesnáší hlídání dětí, a začne křičet o pomoc.

Mezitím Nala šplhá po Pride Rock, aby se vynořila na travnaté pláni. Rychlým klusem Nala běží k akátovému háji, kde najde Simbu, jak stojí mezi hádajícím se Nassorem a Pembem. Slyší Nassora říkat, že nikdy neměl rád slony a nechápal, proč se vždycky shlukují dohromady. Nala přeruší hádku tím, že zavolá Simbovo jméno a Simba se zeptá Naly, co se děje. Vysvětlí mu, že Haraka řekl Rafikimu, že Travní stěny mají potíže a teď je starý pavián na cestě zachránit své příbuzné. Nassor je překvapen a poznamená, že Travní stěny jsou daleko.

Nala souhlasí a ptá se Simby, jestli si myslel, že Rafiki potřebuje pomoc. Simba kroutí hlavou a komentuje, že Rafiki by to zvládl. A kromě toho „běžel na prázdno“ a potřeboval nějaký čas pro sebe. Nala protestuje a připomíná Simbovi, že Travní stěny jsou velmi daleko a Rafiki by se mohl dostat do problémů. Ale Simba váhá, pak rozhodně odmítá jít k Travním stěnám. Nala je šokovaná a připomíná Simbovi, že ho Rafiki může potřebovat a že to byla jeho povinnost, nebo zapomněl? Simba nakonec ustoupí a přizná, že nezapomněl, jen se vyhnul své povinnosti.

Pak jí řekne, že půjde za Rafikim, a požádá ji, aby řekla Zazuovi, že je ve vedení až do jeho návratu. Pak se podívá na Pembe a připomene jí, aby na akáciích nechala nějakou kůru. Nala se zeptá, jak dlouho bude pryč a on odpoví, že neví, ale doufá, že brzy. Pak utíká směrem k Travním stěnám a přemýšlí, že paviáni mohou urazit velké vzdálenosti, ale Rafiki měl nemocné koleno, takže Simba by ho měl snadno dohonit. Simba běží dál, míjí známá místa, dokud neběží tak daleko, že nepozná, kde je.

Simba se zastaví a zavětří. Neznalost pokračuje, když Simba zahlédne leoparda, který ho pozoruje ze stromu, a ještěrku, která mu cupitá kolem tlap. Když zachytí Rafikiho pach, zachytí stopu mezi hustými keři. Když se prodírá trnitým záhonem, zklamaně se podívá po Rafikim. Když keře konečně povolí, ocitne se na okraji travnatého pole. Sotva však dorazil, uslyšel dusot kopyt. O chvíli později zaslechne volání o pomoc a vzhlédne a uvidí Rafikiho, jak utíká před útočícím nosorožcem!

Starý pavián upustil svou vycházkovou hůl a belhal se k místu s kameny. Nosorožec se však přiblíží a Rafiki zakopne a upadne, protože má nemocné koleno. Simba řve a poskakuje trávou, čímž odřízne nosorožce od Rafikiho. Rafiki se opět zvedá a belhá se k vysokým skalám, kde šplhá do bezpečí. Nosorožec se zmateně zastaví, protože má špatný zrak a velmi ostrý sluch. Když hledá svou kořist, Simba ji svým silným hlasem odláká od Rafikiho. Poté, co zachytí Simbovu polohu, nosorožec se otočí a zaútočí.

Mezitím Rafiki vyšplhal do bezpečí a volá na Simbu, aby se k němu připojil. Simba běží ke skalám, ale poznamenává, že nosorožec byl nekontrolovatelně rozzuřený. Když Rafiki křičí, že se nosorožec přibližuje, Simba cítí, že slábne z dlouhé cesty a přemýšlí, jestli se včas dostane do bezpečí. Ale s využitím posledních sil Simba skáče a podaří se mu vyšplhat na skály s Rafikim. Rafikimu se uleví a oba začnou šplhat výš. Nosorožec se pod nimi zastaví a poté, co nic nevidí ani necítí, se otočí a odpelápí.

Simba si ulehčeně oddechne a zeptá se Rafikiho, jestli je v pořádku. Starý pavián odpoví, že se nic nerozbilo a že je dobře, že Simba přišel. Odmlčí se a pak se zeptá, proč tam Simba vůbec byl. Simba odpoví stejnou otázkou a pak se taktně zmíní, že slyšel, že Rafikiho příbuzní mají potíže. Rafiki se zahledí do dálky a řekne, že jeho domovina má potíže a on jim musí pomoci. Simba je překvapen, že Travní stěny jsou Rafikiho původním domovem. Pavián byl známý tím, že se potuloval po Zemích pýchy a hledal byliny na léčení.

S nepřítomným pohledem v očích se Rafiki opráší a poznamená, že je před ním ještě dlouhá cesta. Simba se okamžitě přihlásí, že půjde s ním. Rafiki se zeptá odhodlaného krále, jestli si je jistý, že chce jít, protože ani Rafiki neznal cestu, která ho čeká. Ale Simba si je jistý, že chce pomoci a připomene Rafikimu, že pomáhal své rodině od dob vlády Ahadiho. Rafiki neutrálně souhlasí, pak ukáže na řadu kopců v dálce a informuje Simbu, že Travní stěny jsou hned za nimi. Řekne králi, že je to země zázraků a krásy a Simba se nemůže dočkat, až ji uvidí na vlastní oči. Rafiki souhlasí, ale přemýšlí, jestli ho někdo pozná, protože tam už tak dlouho nebyl.

Rafikiho honí nosorožec

Simba pomáhá Rafikimu sebrat jeho hůl a pak se oba vydají směrem ke kopcům. Trvá to celé odpoledne, ale na konci dne dorazí ke kopcům. Vydají se vzhůru po skalní stěně a Rafiki řekne Simbovi, že jakmile se dostanou na vrchol plošiny, budou za nimi ležet Travní stěny. On je první, kdo se dostane na vrchol. Zpočátku se usmívá, když se kochá krásou své domoviny, ale pak si promne oči a zděšeně vykřikne. Simba se vyškrábe vedle něj a ptá se, co se děje. Rafiki zděšeně zavrtí hlavou.
Rafiki spěchal dolů po plošině, protože si byl jistý, že se něco děje. Zvedne hrst prachu, proseje ho mezi prsty a pak ho nechá spadnout. Oba se vydají pomalu a tiše se napijí do suché a prašné země. Jejich nohy kopou prach a každý kousek trávy je mrtvý a křehký. Rafiki se ptá sám sebe, kde je oddíl paviánů. Co se stalo s jeho rodinou? Simba komentuje, že neviděl žádné známky života, k čemuž Rafiki prohlašuje, že musí navštívit Velký rybník, kde se všichni scházejí. Simba váhá, protože ho pálí tlapy a unavovala ho dlouhá cesta. Co se vůbec stalo s Travními stěnami?

Ale když míjejí shluk keřů, Rafiki na něco ukáže. V dálce zahlédne Simba skvrnu třpytivé vody a Rafiki vykřikne, že je našel. Spěchají k Velkému rybníku, ale když k němu dorazí, zjistí, že je velký jako velká louže. Kolem něj se vznášejí paviáni. Většina jich sedí na břehu, ale někteří leží ve stínu blízkých stromů. Náhle na Rafikiho zavolá pavián a ptá se, jestli je to opravdu on. Rafiki se usměje a pozdraví paviána, kterému říká Bahati. Pozdraví jménem mnoho dalších paviánů, pak přistoupí k paviánce, která se snaží umýt dítěti ruce. Rafiki se ptá paviána Dalily, co se stalo, a ona mu řekne, že nemají vodu. Všechno je vyschlé!

Ptá se, kde je jejich vůdce, a mladý pavián mu řekne, že Rafikiho bratranec Jelani by je stejně nechal umřít. Rafiki požádá, aby ho k němu odvedli, a Dalila se chabě postaví na nohy. Dítě se jí pevně drží na břiše a Dalila mu jemně vysvětlí, že jdou za Jelanim. Se slabostí v kroku se vydává ke svému cíli, Simba a Rafiki jdou těsně za ní. Když se vydají hlouběji do Travních stěn, Simba a Rafiki si všimnou dalších paviánů, kteří leží v tom malém stínu, který tam je, a všichni vypadají hubeně a unaveně. Rafiki se zeptá Dalily na Jelaniho a jak dlouho už vládne, a Dalila mu vysvětlí, že byl vůdcem dlouho, od té doby, co předchozího vůdce Khalfaniho zabil leopard.

Rafiki a Simba s výhledem na změněné Travní stěny

Rafiki komentuje, jak moudrý vůdce Khalfani byl a Dalila s ním tiše souhlasí. Ale v tu chvíli je přeruší pronikavý hlas, který volá Rafikiho jméno. Rafiki napíná oči, když se k němu belhá starý pavián. Její srst je tupá a chundelatá a nemá zuby, ale její úsměv je upřímný, když přichází a chytá Rafikiho za ruku. Když Rafiki mlčí, pavián se ptá, jestli si na ni Rafiki pamatuje. Po Rafikiho tváři se pomalu rozlévá úsměv a on poznává paviána jako svého bratrance Karibu. Otáčí se k Simbovi a vysvětluje mu, že jeho bratranec a on bývali velmi dobří přátelé, když byli mladí. Karibu byl nejlepší v lovu ptačích vajec v oddílu. Pak představí Karibu Simbovi, lvímu králi.

Simba ji zdvořile pozdraví a pak se zeptá, co se děje. Karibu jí vysvětlí, že zásoby vody vysychají a že potravy je málo. Ostatní zvířata už dávno odešla a paviáni teď pomalu umírají. Rafiki se zeptá, proč jim Jelani nenašel nové obydlí, a Dalila vykřikne, že její synovec byl líný vůdce a staral se jen o sebe. Simba a Rafiki se podivují, jak někdo může být tak sobecký. Rafiki jim pak vysvětlí, že jsou na cestě za Jelanim, a zeptá se Karibu, jestli věděla, kde je. Karibu se otočí a ukáže na strom a odhalí Jelaniho odpočívajícího v jeho stínu. Rafiki kráčí ke stromu a jeho tři společníci ho následují.

Pod stromem je spatřen velký pavián, který odpočívá a kolem něj se v prachu zmítá dvojice mláďat. Rafiki se před paviánem zastaví a Simba si všimne, že Jelani vypadá mladě a silně. Stojí stranou s Dalilou a Karibu. Jelani má zavřené oči, ale Rafiki ho silným hlasem probudí. Jelani otevře oči a monotónním hlasem se zeptá, co Rafiki chce. Rafiki mu vysvětlí, že je Jelaniho bratranec z třetího kolene a že Travní stěny jsou jeho domovem. Jelani zamumlá na uvítanou a pak zavře oči. Chvějícím se hlasem Rafiki vykřikne, že to nebylo dobré přivítání. Od doby, co tu byl naposledy, se mnohé změnilo; jeho lidé už nebyli šťastní ani dobře živení, voda vysychá a všechna ostatní zvířata jsou pryč. Jelani pokrčí rameny a připomene Rafikimu, že „věci se stávají“.

Frustrovaný Rafiki udeří holí o zem a chce vědět, proč Jelani neodvedl oddíl do nového obydlí. Rozčileně Jelani chrlí, že se mu nechce. Rafiki se zlostně zeptá Karibu, proč ho nikdo nevyzval, a Karibu mu vysvětlí, že to zkusili, ale Jelani je stále nejsilnější pavián v oddíle. Rafiki se pokusí něco namítnout, ale nenajde nic, co by řekl, Rozhlédne se po rozbité krajině a pak potřese Jelanimu ramenem. Jelani otevře oči a otráveně Rafikimu řekne, že má práci, a dokonce jde tak daleko, že Rafikimu říká „dědo“.

Rafiki při rozhovoru s Jelanim

Hluboce uražený Rafiki zatne pěst a řekne Jelanimu, že je na čase, aby se naučil být řádným vůdcem. Jelani vstane a tyčí se nad Rafikim. Simba řekne Rafikimu z postranní čáry, aby se uklidnil. Roztřeseným hlasem Rafiki žádá Jelaniho, aby našel jeho jednotce nové hnízdiště. Jelani se výhružně předkloní a zeptá se, kdo ho donutí. Rafiki pevně zaboří nohy do prachu a řekne: „Já jsem.“

Aniž by čekal na odpověď, Rafiki se obrátí ke shromážděným paviánům a oznámí, že oddíl si najde nové obydlí. Jeden z mladých paviánů se rozčiluje, že cesta bude dlouhá a že mnoho z nich je nemocných. Ptá se, kdo je povede, a Rafiki oznámí oddílu, že je povede. Paviáni začnou bzučet vzrušením, ale hlukem pronikne Jelaniho dunivý hlas. Řekne Rafikimu, že by se to nestalo, kdyby tomu mohl zabránit. Dav se postupně vzdaluje a Rafiki je ponechán sám, aby čelil Jelanimu. Rafiki mává holí Jelanimu před obličejem a říká mu, aby zůstal, kde je. Ale Jelani se jen směje a ptá se, jestli ho chtěl tou holí praštit.

V této chvíli se Simba prodere davem a zavrčí, že kdyby to bylo na něm, tak by Jelanimu chvíli jen žvýkal prsty u nohou. Jelani překvapeně couvne a zeptá se, odkud Simba přišel. Simba řekne Jelanimu, že je lví král, vládce Zemí Pýchy, a že chápe, že se oddíl stěhuje. Jelani se zašklebí a poznamená, že je to hodně těžká práce se stěhovat a „brzy bude pršet“. Simba zařve a řekne, že to pro něj nebylo „dost brzy“. Oznámí, že ráno odjíždějí a zeptá se Jelaniho, jestli přijde. Jelani nervózně polkne a neochotně souhlasí. Simba a Rafiki si vymění úsměv a Simba řekne, že si myslel, že Jelani uvidí jejich cestu. Když se dav vzdaluje, Rafiki poplácá Simbu po zádech a lví král se zeptá, kam by vzali paviány. Rafiki se usměje a řekne Simbovi, aby se nebál, protože během svých cest viděl místo, kde si myslel, že se jeho oddíl může usadit v klidu a bezpečí.

Druhý den brzy ráno jsou paviáni vzhůru a připraveni vyrazit. Když se Simba poprvé probudí, vidí Rafikiho pod akátovým stromem. Sleduje Rafikiho, jak bere tykev ze své vycházkové hole a otevírá ji. Vytáhne z tykve mast a rozetře si ji po rukou a chodidlech. Zákrok připomíná Simbovi dobu, kdy se Kopa narodil a jak Rafiki rozetřel pastu Kopovi po čele. Zeptá se Rafikiho, k čemu je pasta, a Rafiki mu řekne, že v tento den by všichni potřebovali trochu pomoci navíc.

Simba zachraňuje Mosiho z leoparda

Paviáni byli brzy shromážděni a připraveni k odchodu. Když stojí a čekají, Rafiki je zatáhne do kruhu. Pak pomaže pastu na všechny ruce a nohy paviánů, dokonce i na Jelaniho. Když je hotov, nemůže se dočkat, až se vydá na cestu. Ukáže na západ a prohlásí, že tam bude jejich nový domov. Když oddíl vyrazí, Rafiki zaujme pozici vpředu a Simba vzadu. Brzy ráno oddíl dělá dobré pokroky. Ale jak slunce stoupá výš, jejich tempo ohromně slábne. Mladý pavián si stěžuje matce, že má žízeň, a ptá se, kdy dorazí do svého nového domova. Když Rafiki hledí do dálky, Dalila se ho ptá, kdy si mohou dát pauzu, protože jí docházely síly na jídlo.

Rafiki odpovídá, že musí jít dál, protože je čeká ještě dlouhá a dlouhá cesta. Jak pokračovali přes prašnou pláň, slunce pražilo do paviánů a tempo ještě více zvolnilo. I Simba začíná pociťovat následky dlouhé cesty. Karibu, který je po jeho boku, lapá po dechu. Mumlá něco o tom, „co by dala za řeku nebo stinný les“, a komentuje, jak zranitelní a nechránění byli. Simba si prohlíží krajinu a tiše s ní souhlasí. Ale když procházejí hájem bezlistých akácií, Karibu náhle zařve: „Pozor!“

V tu samou chvíli skočí leopard, který předtím seděl v suchých větvích, a přistane Dalile na zádech. Paviáni začali ječet a štěkat, když se rozutekli po pláni. Dalilino dítě, Mosi, padá na zem a volá svou matku. Leopard popadne dítě do čelistí a utíká pryč. Dalila křičí jméno svého syna a malý pavián kvílí, jak je unášen pryč. Simba si okamžitě představí svého vlastního syna Kopu, jak ho potká tak příšerný osud, a vyrazí za leopardem. Leopardi jsou rychlí běžci, ale Simba byl odhodlaný běžet rychleji. Honí leoparda po prašné pláni. Když dorazí k vyschlému korytu řeky, leopard se zastaví, aby se na něj vrhl, a Simba vidí svou šanci. Skočí a leopard upustí Mosiho. Obě kočky se dostanou do epického zápasu. Válí se v prachu s vytasenými drápy a vyceněnými zuby.

Nakonec ale Simba na leoparda zavrčí, aby se držel dál, a mohutnou tlapou ho pošle rozplácnutého do prachu. Leopard se překulí na zem a vrátí se zpět ke svým tlapám. Syčí na Simbu a odchází pryč. Simba spěchá k Mosimu a ptá se paviána, jestli je v pořádku. Přikývne a Simba mu řekne, aby šel dál. Simba vezme Mosiho za jeho kůži a spěchá zpět k místu, kde netrpělivě čeká oddíl. Dalila volá svého syna a paviáni se shromažďují kolem znovusjednocené matky a dítěte. Rafiki přistupuje k Simbovi a říká, že musí pokračovat. Okamžitě se vydávají zpět na svou cestu, ale i silnější paviáni, včetně Jelaniho, zaostávají.

Rafiki klečí vedle padlého Karibu

Jedna z matek paviánů řekne Rafiki, že má žízeň a že její dítě nemá co pít. Rafiki ji ujišťuje, že brzy najdou pevninu, ale Karibu se ptá, jak brzy, protože všichni postupně slábli. Rafiki opět odpoví: „Brzy.“ Simba si prohlíží umírající krajinu a vážně si přiznává, že pokud nenajdou dost brzy vodu, nezvládnou to. Plahočí se za posledními paviány a přemýšlí, kam je Rafiki vede. Téměř ve stejném okamžiku slyší paviána, který volá Rafikiho jméno. Paviáni se zastaví a začnou se shlukovat kolem paviána, který leží na boku. Simba si s trhnutím uvědomí, že je to Karibu. Leží na boku s jemně zavřenýma očima.

Rafiki si k ní klekne a nabádá ji, aby šla dál. Karibu mu však řekne, že její dny chůze jsou u konce a že oddíl musí jít dál bez ní. Rafiki to však odmítá a řekne jí, že její čas ještě nepřišel. Jelani se prodírá davem a nabádá tetu, aby vstala. Karibu to však opět odmítá. Nakonec Jelani natáhne ruku a jemně si tetu zvedne na ramena. Paviáni ztichnou a zírají na Jelaniho, dokud se jich nezeptá, na co čekají. Tempo se zrychluje. Brzy se krajina začne měnit. Začíná se objevovat křehká tráva, zatímco země se svažuje s mírnými kopci. Stromy houstnou a Simba brzy zahlédne v dálce útesy. Rafiki jde dál a tráva se brzy změní z hnědé na zelenou. Simba dokonce zahlédne nad hlavou hejno papoušků.

Rafiki se pak zastaví a zvedne svou vycházkovou hůl. Přiloží si prst ke rtům, nakloní hlavu na stranu a začne pozorně naslouchat. Jeden z mladých paviánů se Rafikiho zeptá, co slyší. Rafiki se náhle usměje a řekne ostatním paviánům, aby poslouchali. Mladý pavián náhle vybuchne, že to byl vodopád! Další pavián vykřikne, že našli vodu a oddíl začne najednou mluvit. Rafiki se rychle zakymácí a prohlásí, že to bylo „tudy“. Vede je do hustého lesního baldachýnu, kde nad nimi poletují ptáci, mezi stromy štěbetají opice a bohatou půdou prosívají brouci.

Jak jdou, řev vodopádů je stále hlasitější. Mezi stromy se prodírá paprsek slunečního světla a paviáni před sebou vidí vodopád. Proud vody vytrvale naráží do rychle tekoucího potoka. Paviáni běží kupředu a dychtivě se brodí do řeky, nabírají velké doušky drahocenné vody. Mladší paviáni hravě šplouchají, když Jelani nese tetu na břeh řeky. Ptá se, jestli se cítí lépe, a ona mu upřímně děkuje. Simba doklopýtá k vodě a pořádně se napije. Když si všimne, že Rafiki sedí stranou, přejde k němu a přidá se k němu. Se zjevnou úlevou poznamená, že to konečně zvládli. Rafiki se uchechtne a řekne: „Určitě ano.“

Paviáni v novém domově

Té noci odpočívají Rafiki a Simba u vodopádu se zbytkem oddílu. Druhý den ráno k nim přichází Jelani a říká, že se toho rána probudil brzy a prozkoumal okolí. Dychtivě jim říká, že našel bezpečné místo u vodopádu, kde by si oddíl mohl odpočinout a žít. Rafiki komentuje, že se Jelani změnil a Jelani říká, že udělal chybu, když zanedbával svůj oddíl. Měl je přesunout už dávno, ale byl příliš sobecký a líný. Přiznává, že když viděl svou tetu padat, přišel k rozumu a uvědomil si, že to byla jeho chyba, že byli v takovém zmatku. Paviáni se tak usilovně snažili, aby se sem dostali, a byli blízko smrti. Kdyby nebylo Rafikiho a Simby…. Jelani zavrtí hlavou a říká, že od této chvíle by myslel na oddíl jako první. Rafiki přikývne a řekne Jelanimu, že je rád, že to slyší a že teď Jelani pochopil, co znamená být vůdcem.

Simba a Rafiki se pak vydali na cestu domů. Na cestě do Pýchových zemí Simba přemýšlí o všem, co se v posledních dnech stalo. Říká Rafikimu, že být vůdcem byla důležitá práce a že to není vždy snadné. Rafiki souhlasí a dodává, že vůdce musí brát své povinnosti vážně. Simba říká, že se to nejvíce vztahovalo na krále. Přemýšlí o svém reptání z minula a vzpomíná si, co se stalo, když vůdce upřednostnil svůj vlastní zájem nad blahobytem svého lidu. Jelani málem nechal svůj oddíl hladovět! Rafiki přikývne a začne říkat něco jiného, když je přerušen naléhavým voláním Simbova jména.

Timon a Pumbaa cválají do dohledu s Timonem, který se drží Pumby za krk. Zastaví se před Rafikim a Simbou. Znepokojený Simba se ptá, jestli je všechno v pořádku, a Pumbaa odpoví, že bylo dobře, že se Simba vrátil. Simba se znovu ptá, co se stalo. Timon lomí rukama a říká, že měli problém, který by chtěli, aby Simba pomohl vyřešit, jako to, co udělal s Nassorem.
Simba se trpělivě ptá, co se děje, a Timon se ho ptá, co si myslel, že je lepší na bolest v krku: rozmačkaný brouk nebo mleté listy čekanky. Simba je překvapený, ale Timon si toho zřejmě nevšimne, když prohlásí, že to byly listy čekanky, do kterých Pumbaa přeruší, že brouk byl lepší.

Timon se zeptá Pumby, jak to mohl říct, a ti dva se začnou hádat. Simba zavrčí, aby upoutal jejich pozornost, a řekne jim, aby se uklidnili. Pak se jich zeptá, jestli to byl jejich problém. Pumbaa řekne, že to byl určitě doozy. Simba se snaží neusmívat, když se jich ptá, jestli byl někdo v nebezpečí. Oba zavrtí hlavou. Simba se zeptá, jestli jsou Pýchové země v nebezpečí. Znovu zavrtí hlavou. Simba jim pak jemně řekne, že je to problém, který si mohou vyřešit sami. Timon je zklamaný, ale Rafiki ho přeruší, že král je obvykle povolán kvůli větším sporům, než jsou osobní hádky. Pumbaa to pochopí a prohlásí, že jejich problém nebyl tak důležitý, jako jiné záležitosti, které Simba potřeboval řešit. Simba mu řekne, že má pravdu, a pak se jim omluví. Ujistí je, že to není tím, že by ho to nezajímalo, ale tím, že byl dva dlouhé dny pryč. Byl na cestě zpátky do Pýchové skály a kdyby nebyly žádné vážnější problémy…

Pumbaa ho popohání a Simba prohlásí, že si najde pěkný teplý kámen a dlouze si zdřímne. Rafiki dodává, že to bylo zasloužené zdřímnutí a že: „Jakmile je košík plný, lovec se může najíst.“ Simba se zasměje a pak se zeptá Timona a Pumby, jestli by se k němu nechtěli připojit. Timon spěšně souhlasí, pak se obrátí na Pumbu a řekne, že hádka je vyrovnaná. Když Pumbu bolí v krku, může použít brouka, ale když Timona bolí v krku, použije listy čekanky. Pumbaa se usměje a spěšně souhlasí, čímž Timonovi připomíná jejich moto „Hakuna Matata“. Pak zívne a souhlasí, že zdřímnutí znělo dobře. Najednou si všimnou, že Rafiki a Simba šli dál bez nich.

Timon za nimi křičí, aby počkali, protože už byl skoro čas na spánek! Pumbaa dodává, že nechtějí přijít pozdě a oba přátelé se vydávají za Simbou. Brzy ho míjejí a spoutávají Pride Rock ve vzrušeném šílenství. Simba komentuje, že je dobré být doma, a Rafiki dodává, že bylo dobré mít domov, kam se vrátit. Pak řekne Simbovi, aby si pospíšil, protože Nala a Kopa na něj čekali. Simba se ptá Rafikiho, jestli by mu nevadilo, kdyby Simba běžel napřed, a Rafiki prostě odpoví: „Hakuna Matata.“ Simba se rozběhne a brzy zmizí z dohledu. Rafiki nabere tempo a poznamená si, že doufá, že na spánek nepřijde pozdě.

První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don’t Break the China“ • „Can’t Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki’s Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon’s Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let’s Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • „Okay Bayou?“ • „Shake Your Djibouti“ • „Yosemite Remedy“ • „The Sky is Calling“ • „Mozam-Beaked“ • „Ocean Commotion“
Season Two: „Palm Beached“ • „Jamaica Mistake?“ • „Oregon Astray“ • „New Guinea Pig“ • „Isle of Manhood“ • „Puttin‘ on the Brits“ • „Klondike Con“ • „Isle Find Out“ • „Beetle Romania“ • „Rumble in the Jungle“ • „Wide Awake in Wonderland“ • „Zazu’s Off-by-One Day“ • „Animal Barn“ • „Roach Hotel“ • „Africa-Dabra!“ • „I Don’t Bolivia“ • „Shopping Mauled“ • „Library Brouhaha“ • „Catch Me if You Kenya“ • „Scent of the South“ • „Monster Massachusetts“ • „Handle with Caribbean“ • „Forbidden Pumbaa“ • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu’s Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven’s Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“
Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You’d Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don’t“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don’t Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don’t Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar’d“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer’s Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don’t Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy’s the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He’s a Bad, Bad, ¬ Bad Sport“ • „Dapper Duck Burgers“ • „It Runs Good“ • „Hot Air Buffoons“ • „Timon in Love“ • „Kahuna Potato“ • „Mook Island“ • „Cliphangers“

Lví stráž
První řada: „Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn“ • „Vzestup Makuu“ • „“Bunga Moudrý“ • „Nemůžu se dočkat, až budu královnou“ • „Oko Beholder“ • „Oslava Kupatany“ • „Fuliho nová rodina“ • „Pátrání po Utamu“ • „Následuj toho Hrocha!“ • „Volání Dronga“ • „Obrazy a předpovědi“ • „Migrace Mbaliho polí“ • „Bunga a král“ • „Imaginární Okapi“ • „Příliš mnoho termitů“ • „Potíže s Galagy“ • „Janjova nová posádka“ • „Paviáni!“ • „Pozor na Zimwi“ • „Lvi Outlandů“ • „Už nikdy neřvi“ • „Ztracené gorily“ • „Cesta do Udugu“ • „Idol Ono“ • „Beshte a Hippovy uličky“ • „Ono Tickbird“
Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki’s New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa’s Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion’s Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen’s Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“
Season Three: „Battle for the Pride Lands“ • „The Harmattan“ • „The Accidental Avalanche“ • „Ghost of the Mountain“ • „Marsh of Mystery“ • „Dragon Island“ • „Journey of Memories“ • „The Race to Tuliza“ • „Mama Binturong“ • „Friends to the End“ • „The Tree of Life“ • „The River of Patience“ • „Little Old Ginterbong“ • „Poa the Destroyer“ • „Long Live the Queen“ • „The Lake of Reflection“ • „The Triumph of the Roar“ • „Journey to the Pride Lands“ • „Return to the Pride Lands“

Timon & Pumbaa: Zazu’s Tree • Madame Credenza’s Place • Savage Rock • Boss Beaver’s Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp
The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja’s Den • Tree of Life

Bunga

Bunga je deuteragonista (později tritagonista) Disney Junior show, The Lion Guard. Je medojed a Kionův nejlepší přítel a bývalý člen Lion Guard. Je adoptivním synovcem Timona a Pumby. Jeho pozice v týmu byla Bravest in the Pride Lands.

Bunga je hyperaktivní, nezkrotný a extrémně odvážný jezevec, který často skáče do nebezpečí, často bez ohledu na následky a improvizuje podle svých nejlepších schopností. Kvůli tomu mu někdy trvá, než pochopí vážnost situace. Bunga si je vědom své odvahy, což dokázal, když řekl Kionovi, proč si myslí, že by měl být členem Lví gardy.

Má tendenci dělat ukvapené závěry, než se pustí do dalšího přemýšlení, a věří v rychlá a snadná řešení, i když někdy bez rozmyslu. Bunga je věrný Kionovi a Lví gardě a je vždy připraven pomoci potřebným. Je hrdý na to, že je členem, a stará se o všechny své přátele, i když je občas necitlivý k jejich pocitům.

Bunga je koule energie, která je vždy připravena se bavit. Je to tak trochu komik, který rád vypráví kamarádům vtipy, ve kterých jim jeho vtipy někdy přijdou vtipné.

Bunga je poměrně malý, ale podsaditý jezevec medonosný, s dobře zaoblenou postavou a malými tlapkami. Jeho srst je tmavě stříbřitě modrá.

Bunga má mnoho barev, od nápadné růžové barvy uší až po husté tmavomodré odstíny hustého obočí. Nos má podle všeho velmi tmavý odstín hnědé, zatímco oči jsou uhlově černé. Na rukou i nohou má černé polštářky. Zřejmě nejvýraznější rys Bungových zubů je velký a výrazně vyplněný mezerami.

V „Battle for the Pride Lands“ jako teenager Bunga povyrostl, jeho bílá srst se také trochu prodloužila a stala se nepoddajnější.

The Lion Guard: Return of the Roar

Bunga má svůj debut v premiéře seriálu. Poprvé se objeví v Pride Rock, kde hraje Baobab Ball se svým nejlepším přítelem Kionem. Zatímco Simba, Kionův otec a vládce Pride Lands učí svou dceru Kiaru o její budoucnosti královny Pride Lands. Kion a Bunga jdou hrát svou hru Baobab Ball skrz Pride Lands. Během jejich hry Baobab Ball jde do Outlands. Kion řekne Bungovi, že by tam neměli chodit, ale na druhou stranu, Bunga se nebojí Outlands. Skočí dolů poté, co Simbu nazve „vyděšenou kočkou“. Během Outlands Bunga narazí na dvě hyeny Cheezi a Chungu. Hyeny plánují, že Bungu vezmou na oběd do Janji. Kion se na hyeny naštve a úplně poprvé použije Řev Starších. To zanechá hyeny v šoku a Bunga je v bezpečí a v pořádku. Bunga je zvědavý, jak jeho přítel vytvořil tak úžasný řev a Kion přiznává, že neví jak.

Mezitím Simba a Rafiki zaslechnou Řev. Simba zprvu nevěří, že je jeho syn připravený, a on je stále mládě. Kion a Bunga pak dorazí zpět k Pýchové skále. Rafiki vysvětluje, že Kionův řev byl Řev starších a že velcí lvi minulosti řvali s Kionem, když ho použil. Bunga na to reaguje a oznamuje, že viděl lvy na obloze. Náhle Simba a Rafiki vedou Kiona a Bungu do doupěte Lví stráže. Nejdříve je Bunga zmatený. Ptá se: „To je svazek lián?“ Než Rafiki stáhne rostliny, aby odhalil doupě. Poté Simba vysvětluje svému synovi, že nyní je řada na něm, aby vedl Lví stráž. Bunga je velmi vzrušený. Vykřikuje, že je to „ne-bunga-uvěřitelné“, než opustí doupě. Kion neváhá začít svou misi a okamžitě si vybere svého přítele Bungu a tvrdí, že nezná nikoho statečnějšího, než je on. Bunga spěchá, aby to řekl svým strýcům Timonovi a Pumbovi a cestou se dostane ke Kiaře a jejím přátelům Tiifu a Zurimu. Když Zuri spadne z klády, Bunga prohlásí, že ji zachrání, ale je zastaven Kiarou. Pak řekne Timonovi, Pumbovi, Kiaře, Tifuovi a Zurimu o povinnostech Lví stráže a že je nyní její součástí. Timon a Pumbaa si zprvu nejsou jisti, zda nechají Bungu připojit se ke stráži poté, co se doslechnou o nebezpečí a práci, tak je Bunga prosí. Přiznává, že Lví stráž není „Hakuna Matata“, ale místo toho „Zuka Zama“. Tiifu se zeptá na „Zuka Zama“ a Bunga o tom zazpívá píseň. aby to vysvětlil. Poté je schopen přesvědčit Timona a Pumbu, aby ho nechali připojit se ke Stráži.

Mezitím Kion sestavil skupinu, která podle něj nejlépe splňuje kritéria pro členství ve Lví gardě, přičemž Bunga je stále potvrzen jako jeho první člen. Patří sem gepard Fuli, hroch Beshte a volavka Ono. Fuli si přeje vidět nejdivočejšího člena, k čemuž Bunga povzbuzuje svého přítele, aby jí ukázal Řev. Kion váhá, protože si nepřeje zneužít svou moc jako Scar. Nicméně, když se ji pokusí použít jen pro tuto příležitost, jediné, co se mu podaří, je drobné zapištění. Bunga je ohromen a jistý, že to nebyl řev, který předtím viděl. Simba pak dorazí, aby viděl novou gardu, ale brzy řekne Kionovi, že Lví garda byla vždy vytvořena ze lvů. Kion opouští skupinu, aby provedl nějaké zpytování duše.

Právě v tu chvíli Bunga zavolá Kiona a řekne mu, že hyeny útočí na stádo gazel. Kion a Bunga pak spěchají najít zbytek Lví stráže. Ono, Fuli a Beshte hlídají, když jim Ono vysvětluje, že Mzingo říká hyenám, na kterou z nich zaútočit příště. Brzy si uvědomí, že hyeny, které už zabily dvě gazely, loví pro zábavu. Kion brzy dorazí, když uslyší jejich slova, a řekne jim, že je mu jedno, jestli nejsou všichni lvi a že to pro něj byla Lví stráž. Ačkoli Bunga rychle skočí dovnitř, je zastaven Kionem, který má plán. Lev pak jde proti otcovu přání a položí své tlapy na ramena svého přítele, aby jim dal znamení stráže. Bunga je šťastný, že přijímá své znamení a položí na chvíli tlapu na něj. Společně se vrhnou do akce.

Stráže se tiše vydávají na pastviny gazel, než zahájí překvapivý útok s Kionem v čele skupiny. Ono se postará o Mzinga, Bunga, Beshte a Fuli se soustředí na hyeny. Bunga skočí na Chungua a zakryje si oči. Hyeny se brzy začnou zoufale stahovat. Simba, Nala, Tiifu a Rafiki dorazí právě včas, aby viděli, jak nová Lví stráž hyeny zahání.

I když předpokládají, že jejich práce je u konce, ukazuje se, že Kionina sestra Kiara je stále v nebezpečí. Tiifu poukazuje na to, že stádo se řítí přímo na Kiaru, která se schovává za skálou. Uklouzne a poraní si tlapku, takže všichni zúčastnění zůstávají. Bunga má nápad a požádá Fuliho, aby ho dostal blíž. Ono pak slídí napřed, a když je dost blízko, Bunga vyskočí na skálu chránící Kiaru. Otočí se a vypustí velký prd, který způsobí, že se gazely rozejdou. Kiara Bungovi poděkuje a vrací se ke svým rodičům.

Bunga se objevil v každé epizodě po událostech pilotní epizody. Stejně jako všichni ostatní zvířecí členové, které Kion naverboval, aby byli součástí jeho Lví stráže, je Bunga až do finále série nejstatečnějším členem Stráže.

V „Vzestupu Makuu“ jde Ono za Timonem a Pumbou a řekne jim, že Bunga nemůže být smradlavý. Ono se snaží změnit Bungův pach. Nicméně jeho nová vůně máty způsobila, že jeho pach byl k ničemu. Ono záhy přizná, že Bungův pach má své využití, na což medojed odpoví „Hakuna Matata“ a doufá, že se jeho pach vrátí.

V „Bunga Moudrý“ si Bunga myslel, že Rafiki řekl, že je nejmoudřejší zvíře v Pride Lands. Bunga začíná dávat zvířatům rady, ale jeho špatné rady situaci jen zhoršily. Najednou začne jezero Kiziwa zaplavovat a Lví stráž zvířata rychle přesune. Brzy se dostanou do slepé uličky a ptají se Bungy, co mají dělat. Nicméně Bunga říká, že Kion je ten, kdo ví, co má dělat. Kion prohlašuje, že to není rychlé a snadné a říká zvířatům, aby se postavila za něj. Kion brzy využije Řev Starších k odstřelu vody a zvířata jsou v bezpečí a v pořádku. Bunga brzy zjistí, že medojedi jsou chytří, jen když si věci promyslí. Bunga uhodne, že nakonec není tak moudrý a říká, že s tím může žít.

V epizodě „Fuliho nová rodina“ je odhaleno, že Bunga je imunní vůči hadímu uštknutí, a to díky své jedovaté imunitě.

V „The Search for Utamu“ je odhaleno, že Bunga nakonec žije s Timonem a Pumbou už od dětství, kdy se mu pro ně podařilo najít nějaké chyby utamu.

V „Obrazy a předpovědi“ Bunga se obává, že Kion se chystá spadnout z větve stromu, ale naštěstí Kion přežil.

V epizodě Bunga a král se Bunga a Simba dozvídají, že oba byli vychováni Timonem a Pumbou.

V „Lvech z vnějšku“ se Bunga dozvídá o Ziře a Outsiderech.

V „Babysitter Bunga“ Bunga hlídání dětí mladší Pride Landers.

V „The Traveling Baboon Show“ Bunga sleduje skupinu paviánů a zjistí, že jsou zloději potravin.

V „Vzestupu jizvy“ se Bunga setkává s Rafikiho učedníkem Makinim.

V „The Ukumbusho Tradition“ Bunga, spolu s Fuli, Ono a Beshte, je namalován tak, aby vypadal jako lev pro Ukumbusho.

V „Kousnutí Kenge“ Bunga bojuje s ještěrkou jménem Kenge.

V „Timonových a Pumbových Vánocích“ dává Bunga svým strýcům Vánoce, na které nikdy nezapomenou. Proto všechna ostatní zvířata slaví Vánoce v Pride Lands následující den společně.

V „Ranní zprávě“, když byl Bunga malý, on a Kion vběhli do Puova alegorického vozu.

V „Štírově bodnutí“ se Bunga setkává s Scarovou a Scarovou armádou, když se snaží zachránit Simbu.

V „Podzemním dobrodružství“ Bunga, Kion, Tiifu, Zuri a Kiara uvíznou v podzemí poté, co Mudpoty zasáhne požár.

V „Pride Landers Unite!“ Bunga a stráž shromažďují zvířata, aby jim pomohli bojovat proti Scarově armádě.

Bunga a Lví garda jsou nyní teenageři, jak je vidět v „Bitvě o území pýchy“. Poté, co byla jejich poslední bitva proti Scarově armádě úspěšná, Kion a Ono utrpí zranění, což nutí gardovou gardu cestovat ke Stromu života od událostí z „Harmattanu“. Během jejich cesty, noví nepřátelé známí jako Makuchova armáda začnou následovat gardu ke Stromu života.

V epizodě Duch hory skupina pand červených vedená Domogem tvrdí, že Bunga je jejich ochránce. Než může Lví stráž odejít, Bunga nemůže opustit pandy červené, dokud neporazí Ducha hory. Tam se Bunga se skupinou vydá na zasněženou horu a zjistí se, že sněžný leopard Chuluun byl Duchem hory. Díky týmové spolupráci mezi pandami červenými a Lví stráží jsou Bunga, Lví stráž a pandy červené schopny porazit Chuluuna, který byl obklíčen oběma skupinami. Když jsou pandy červené zachráněny a nalezen další kámen Moja Kwa Moja, pokračuje pak Lví stráž ve své cestě, zatímco pandy červené se s nimi loučí se vší týmovou prací, kterou měly.

V „Marsh of Mystery“ je odhaleno, že Bunga pojídání hlemýžďů mungo je důvodem, proč se mungo zlobí na Stráž, což naznačuje, že mungo je agresivně teritoriální vůči svým hlemýžďům. Poté, co mungo přestane útočit a získá zpět své hlemýždě, Bunga se pokusí jednoho sníst, ale Fuli mu zabrání jednoho sníst, protože hlemýždi patří jim.

V celé „Mama Binturong“ je Bunga jediným členem gardy, který je schopen se dostat do oblasti Kamenného lesa, aby získal Makiniho hůl. Bunga se zapojí do souboje mezi ním a Mama Binturong, po boku svých dikobrazích přisluhovačů. Poté využije své schopnosti zápachu k tomu, aby porazil ji a dikobrazy v boji (také uvadnou její Tuliza). Bunga byl schopen ji získat a přinést hůl zpět Makinimu (s několika Tuliza nasbíranými během bitvy).

V epizodě Přátelé až do konce se Bunga obává, že se jeho nejlepší přítel obrací ke zlu, což je hodně na jeho hněv způsobený jedem. Kion se však za všechny své činy omlouvá a stráž pokračuje v cestě.

V „Stromu života“ se Lví stráž setkává se skupinou lvů zvanou Noční pýcha, kterou vede lvice jménem Rani. Obě skupiny se dostaly do sporu, dokud Rani neinformuje svou babičku a královnu Stromu života Jannu o Kionově Řevu starších. Janna trvá na tom, aby byla Lví stráž vpuštěna do Stromu života, což Kionovi umožní toto nedorozumění objasnit. Po chvíli je Ono schopen znovu získat zrak, ale Kion potřebuje více času, aby se zotavil z Ushariho jedu.

Během jejich působení u Stromu života a během epizody „Malý starý Ginterbong“ se Bunga seznámí s dalším jezevcem jménem Binga a začne s ní přátelsko-rivalský pozdější romantický vztah. Oba se zapojí do soutěží, kdo je lepší jezevec a poté, co byla odhalena identita Mamy Binturong, se jim s Bingou podaří porazit rozzlobeného binturonga pomocí jejich smrdutých schopností v týmové práci.

V „Poa the Destroyer“ se Bungovi zdálo o Binze.

V „Cestě do zemí hrdosti“ se Bunga a zbytek Kionovy gardy vrací domů do zemí hrdosti, jen aby zjistili, že v „Návratu do zemí hrdosti“ Kionova garda zjistí, že byli nahrazeni novou skupinou vedenou Vitanim. Obě skupiny svedou bitvu o to, který tým je lepší. Během soutěže Bunga soutěží s uchazečkou lvicí jménem „Shabaha“ během čtvrté pozice jako Statečná během bitvy lvích gard, ke které je soutěž po čtyřech těžkých událostech svázána. Poté, co Kion ovládne řev, se zbytek Kionovy gardy vzdá své role a stane se členy Noční hrdosti. Zpět u Stromu života má Kion korunovaci a Bunga fandí svému nejlepšímu příteli, když se stává králem po boku Bingy, stejně jako mu fandí medojedi.

Bunga a Ono slouží jako hlavní postavy v této krátké sérii Lví stráž, ke které Bunga patří také jako titulní postava jeho vlastní krátké série „It’s UnBungalievable!“. Každá epizoda používá formát, ve kterém jsou řečenými postavami vybrány dva různé živočišné druhy, které soutěží o tituly charakteristik (například: které zvíře je nejrychlejší, které zvíře má více chlupů, které zvíře jí více atd.), ke kterým Bunga vždy vybere vítěze.

První řada: „Boara Boara“ • „Saskatchewan Catch“ • „Kenya Be My Friend?“ • „Good Mousekeeping“ • „Brazil Nuts“ • „South Sea Sick/The Lion Sleeps Tonight“ • „Never Everglades“ • „Cooked Goose“ • „Yukon Con“ • „Doubt of Africa“ • „How to Beat the High Costa Rica“ • „Swiss Missed“ • „Russia Hour“ • „You Ghana Join the Club“ • „Uganda Be an Elephant“ • „To Kilimanjaro Bird“ • „Rocky Mountain Lie“ • „Amazon Quiver“ • „French Fried“ • „Big Top Breakfast“ • „Madagascar About You“ • „Truth or Zaire“ • „Mojave Desserted“ • „Beauty and the Wildebeest“ • „Don’t Break the China“ • „Can’t Take a Yolk“ • „The Pain in Spain“ • „Frantic Atlantic“ • „Unlucky in Lesotho“ • „Rafiki’s Apprentice“ • „Tanzania Zany“ • „Guatemala Malarkey“ • „Mombasa-In-Law“ • „TV Dinner“ • „Back Out in the Outback“ • „Gabon with the Wind“ • „Timon’s Time Togo“ • „The Law of the Jungle“ • „Manhattan Mishap“ • „Paraguay Parable“ • „Be More Pacific“ • „Going Uruguay“ • „Let’s Serengeti Out of Here“ • „Congo on Like This“ • „Okay Bayou?“ • „Shake Your Djibouti“ • „Yosemite Remedy“ • „The Sky is Calling“ • „Mozam-Beaked“ • „Ocean Commotion“
Season Two: „Palm Beached“ • „Jamaica Mistake?“ • „Oregon Astray“ • „New Guinea Pig“ • „Isle of Manhood“ • „Puttin‘ on the Brits“ • „Klondike Con“ • „Isle Find Out“ • „Beetle Romania“ • „Rumble in the Jungle“ • „Wide Awake in Wonderland“ • „Zazu’s Off-by-One Day“ • „Animal Barn“ • „Roach Hotel“ • „Africa-Dabra!“ • „I Don’t Bolivia“ • „Shopping Mauled“ • „Library Brouhaha“ • „Catch Me if You Kenya“ • „Scent of the South“ • „Monster Massachusetts“ • „Handle with Caribbean“ • „Forbidden Pumbaa“ • „Washington Applesauce“ • „Alcatraz Mataz“ • „Oahu Wahoo“ • „I Think I Canada“ • „Zazu’s Off Day Off“ • „Beast of Eden“ • „Sense & Senegambia“ • „Timon on the Range“ • „The Man from J.U.N.G.L.E.“ • „Maine-Iacs“ • „Fiji-Fi-Fo-Fum“ • „Rome Alone“ • „Amusement Bark“ • „Once Upon a Timon“ • „Home is Where the Hog Is“ • „Beethoven’s Whiff“ • „Bumble in the Jungle“ • „Mind Over Matterhorn“
Season Three: „Whiff“ • „To Be Bee or Not to Be Bee“ • „Luck Be a Meerkat“ • „Just When You thought You’d Cuisine it All“ • „Lemonade Stand Off“ • „Big Jungle Game“ • „Boo Hoo Bouquet“ • „So Sumo Me“ • „Now Museum, Now You Don’t“ • „Visiting Pig-nitaries“ • „The Truth About Kats and Hogs“ • „Escape from Newark“ • „Truth Be Told“ • „Circus Jerks“ • „Nest Best Thing“ • „Super Hog-O“ • „Don’t Have the Vegas Idea“ • „Hot Enough for Ya?“ • „Werehog of London“ •“ • „Bigfoot, Littlebrain“ • „Astro-Nots“ • „Robin Hoodwinked“ • „Seregenti Western“ • „All Pets are Off“ • „Two for the Zoo“ • „The Swine in the Stone“ • „You May Have Already Six Million Bakra“ • „My Meteor, My Friend“ • „Jungle Slickers“ • „Don’t Wake the Neighbear“ • „Recipe for Disaster“ • „Going Over-Boar’d“ • „Ivy Beleaguered“ • „Broadway Bound & Gagged“ • „Steel Hog“ • „Dealer’s Choice Cut“ • „Space Ham“ • „You Bet Your Tuhkus“ • „No-Good Samaritan“ • „Living in De Nile“ • „One Tough Bug“ • „Pirates of Pumbzance“ • „Miss • Perfect“ „Hakuna Matata U.“ • „Pig-Malion“ • „Why No Rhino“ • „War Hogs“ • „The Big No Sleep“ • „Common Scents“ • „Mister Twister“ • „Don’t Be Elfish“ • „Lights, Camera, Traction“ • „The Running of the Bullies“ • „Special Defects“ • „Wishy Washy“ • „Ice Escapades“ • „Guru-Some“ • „Jailhouse Shock“ • „Nearly Departed“ • „Early Bird Watchers“ • „The Spy’s the Limit“ • „Ready, Aim, Fire“ • „Timoncchio“ • „Ghost Boosters“ • „Stay Away from my Honey!“ • „Sitting Pretty Awful“ • „He’s a Bad, Bad, ¬ Bad Sport“ • „Dapper Duck Burgers“ • „It Runs Good“ • „Hot Air Buffoons“ • „Timon in Love“ • „Kahuna Potato“ • „Mook Island“ • „Cliphangers“

Lví stráž
První řada: „Nikdy nesuď hyenu podle jejích skvrn“ • „Vzestup Makuu“ • „“Bunga Moudrý“ • „Nemůžu se dočkat, až budu královnou“ • „Oko Beholder“ • „Oslava Kupatany“ • „Fuliho nová rodina“ • „Pátrání po Utamu“ • „Následuj toho Hrocha!“ • „Volání Dronga“ • „Obrazy a předpovědi“ • „Migrace Mbaliho polí“ • „Bunga a král“ • „Imaginární Okapi“ • „Příliš mnoho termitů“ • „Potíže s Galagy“ • „Janjova nová posádka“ • „Paviáni!“ • „Pozor na Zimwi“ • „Lvi Outlandů“ • „Už nikdy neřvi“ • „Ztracené gorily“ • „Cesta do Udugu“ • „Idol Ono“ • „Beshte a Hippovy uličky“ • „Ono Tickbird“
Druhá série: „Babysitter Bunga“ • „The Savannah Summit“ • „The Traveling Baboon Show“ • „Ono and the Egg“ • „The Rise of Scar“ • „Let Sleeping Crocs Lie“ • „Swept Away“ • „Rafiki’s New Neighbors“ • „Rescue in the Outlands“ • „The Ukumbusho Tradition“ • „The Bite of Kenge“ • „Timon and Pumbaa’s Christmas“ • „The Morning Report“ • „The Golden Zebra“ • „The Little Guy“ • „Divide and Conquer“ • „The Scorpion’s Sting“ • „The Wisdom of Kongwe“ • „The Kilio Valley Fire“ • „Undercover Kinyonga“ • „Cave of Secrets“ • „The Zebra Mastermind“ • „The Hyena Resistance“ • „The Underground Adventure“ • „Beshte and the Beast“ • „Pride Landers Unite!“ • „The Queen’s Visit“ • „The Fall of Mizimu Grove“ • „Fire from the Sky“
Season Three: „Battle for the Pride Lands“ • „The Harmattan“ • „The Accidental Avalanche“ • „Ghost of the Mountain“ • „Marsh of Mystery“ • „Dragon Island“ • „Journey of Memories“ • „The Race to Tuliza“ • „Mama Binturong“ • „Friends to the End“ • „The Tree of Life“ • „The River of Patience“ • „Little Old Ginterbong“ • „Poa the Destroyer“ • „Long Live the Queen“ • „The Lake of Reflection“ • „The Triumph of the Roar“ • „Journey to the Pride Lands“ • „Return to the Pride Lands“

Timon & Pumbaa: Zazu’s Tree • Madame Credenza’s Place • Savage Rock • Boss Beaver’s Log Land • The Tree of Truth • Dismal Swamp
The Lion Guard: Lair of the Lion Guard • Janja’s Den • Tree of Life

Život brouka: Flik • Dot • Heimlich
Monsters, Inc.: Sulley • Mike • Boo • Randall • Celia • Roz • Fungus • George Sanderson
Auta: Blesk McQueen • Mater • Sally • Doc Hudson • Jackson Storm • Cruz Ramirez • Mack • Miss Fritter
Hledá se Nemo: Nemo • Dory • Marlin • Crush • Bruce • Destiny • Bailey • Hank • Deb • Squirt • Nigel • Gill • Sheldon • Pearl • Darla • Charlie • Jenny
WALL-E: WALL-E • EVE
Ratatouille: Remy • Linguini
Up: Carl Fredricksen • Dug • Kevin • Russell
Brave: Merida
Inside Out: Joy • Sadness • Anger • Disgust • Fear • Bing Bong
The Good Dinosaur: Arlo
Onward: Ian Lightfoot • Barley LightfootSoul: Joe • 22

Ultimate Spider-Man: Spider-Man • Venom • Green Goblin • Miles Morales • Lizard • Rhino • Doctor Octopus • Iron Spider • Spider-Gwen • Kraven the Hunter • Hobgoblin
Guardians of the Galaxy: Star-Lord • Gamora • Rocket Raccoon • Groot • Drax
Marvel’s Women of Power: Wasp • Elektra • Captain Marvel • She-Hulk • Spider-Woman
Marvel Icons: Daredevil • Doctor Strange • Ghost Rider • Ms. Marvel • Thanos

Pilot (Big Shot)

Poté, co byl vyhozen z NCAA, dostal horkokrevný trenér mužského basketbalu šanci na vykoupení trenérskou pozicí na dívčí střední škole. Brzy se naučí, že dospívající hráčky vyžadují empatii a zranitelnost – cizí pojetí stoického trenéra Korna (John Stamos). Tím, že se učí, jak se spojit se svými hráčkami, začíná Marvyn vyrůstat v osobu, kterou vždy doufal být. Dívky se učí brát samy sebe vážněji, nacházejí oporu jak na dvorci, tak na dvorci.

Marvyn Korn jezdí se svou Teslou do svého nového zaměstnání v La Jolla mimo San Diego, jako nový basketbalový trenér ve Westbrooku střih na flashbacky svého času koučování University of Wisconsin mužský basketbalový tým, součást NCAA. Jednou v noci Marvyn dostane padáka za házení židle na rozhodčího, když ztratí nervy během hry.

V Chicagu před 24 hodinami začíná vzpomínka na Marvynova agenta Sama, který mu řekne, že mu našel práci, která by mu mohla zajistit cestu zpět do NCAA. Marvyn je frustrovaný, ptá se, jestli je to divize 2 a pak 1, než zjistí, že je to střední škola. Jako poslední ránu pro jeho ego je to soukromá dívčí škola. Sam mu slíbí, že když odvede dobrou práci, může ho dostat zpět do NCAA.

Marvyn jde první den jako nový basketbalový trenér ve Westbrooku chodbou a zjistí, že je obklopen dospívajícími dívkami, které se na něj všechny divně dívají ve svých modrobílých/kaštanových dresech. V kanceláři ředitelky Sherilyn Thomasové Marvyn zjistí, že jeho přijetí nebyl její nápad, ale že k němu došlo na naléhání největšího sponzora školy Larryho Gruzinského. Jeho dcera je v basketbalovém týmu a on doufá, že Marvyn udělá z Basketball Westbrook Sirens školu 1. divize. Ptá se, proč byl předchozí trenér vyhozen a jediné, co Sherilyn řekne, je, že to bylo kvůli porušení kodexu chování. „Nepodělej to,“ varuje ho.

Když trenér Korn vchází do tělocvičny, vidí na hřišti hrát svůj nový tým. Vstoupí do své nové kanceláře a vytáhne telefon, zavolá Samovi a řekne mu, že škola ho nechce. Sam mu řekne, že ho nikdo nechce a připomene mu, že to musí fungovat. Když hovor ukončí, Holly Barrettová vstoupí do jeho kanceláře a představí se jako jeho asistentka trenéra. Přizná se, že je fanynkou jeho trenérské práce v NCAA a on ji požádá o radu, jak trénovat dívky. Hollyina první odpověď je, že chce říct, chovejte se k dívkám jako k chlapcům, ale dodává, že dívky, které bude trénovat, jsou budoucí vedoucí, kteří mohou být přehnaně úzkostliví a trochu moc. Její poslední rada: „Nepředstírejte, že to prokouknou.“

Venku na hřišti kouč Korn zapíská, aby upoutal jejich pozornost. Olive kolem něj dribluje a říká mu, že píšťalky jsou „Triggering“. Zatímco se představuje, kouč Korn slibuje, že bude přímý, a dodává, že pokud je označí za hloupé, měly by to ignorovat, ale pokud řekne, proč jsou hloupé, měly by dávat pozor. Prozradí, že Sirény jsou v sezoně 1:3 a že jejich další zápas je v pátek, kdy hrají proti Laguna Niguel, a dodává, že je hodlá porazit. Okamžitě dává dívkám radu, aby shodily kilo, ukazuje na Destiny a řekne jí, že potřebuje shodit 5 kilo. To přiměje Samanthu, aby vydala pískavý zvuk, který zní skoro jako smích, která se brání proti tvrdému kouči a říká mu, že si nemůže pomoct, že to souvisí s poraněním mozku, když byla dítě.

Na konci řady dívek je hráčka číslo 23 žvýkačka, o které Marvyn zjistí, že je Louise Gruzinsky, dcera bohatého dárce školy, jehož příjmení je také nad výsledkovou tabulí v tělocvičně. Když se zeptá, jestli je žvýkačka a ona odpoví, že ano, odpoví „Omlouvám se“, na což ona odpoví „Neomlouvejte se, není to vaše chyba.“ Odtáhne ji stranou, dává dívkám balanční cvičení, zatímco se ptá Louise, jestli budou mít nějaký problém. Zatímco mu říká ne, Louise pokračuje v pochvalování jeho vzhledu, což Marvyna rozčiluje. Obrátí se k týmu, požádá je, aby zvedli pravou ruku a zamávali Louise na rozloučenou, čímž ji vyloučí z týmu.

Střih na Marvyna zpátky v kanceláři ředitelky Sherilyn Thomasové, která mu řekne: „Podělal jsi to,“ přesně tu věc, kterou mu řekla, aby nedělal. Trvá na svém, obhajuje své rozhodnutí suspendovat hráčku týmu a dceru muže, který je zodpovědný za to, že ho vůbec přivedl do Westbrooku. „Podívej se na mě, Korne,“ přikazuje Sherilyn. „Tohle není dobrý začátek.“ Mezitím si holky ve své šatně dělají legraci z nového trenéra, stále ohromené, že suspendoval Louise.

Ve své nové kanceláři se Marvyn pomocí své velké televize dívá na Pardon the Interruption na ESPN, kde moderátoři Tony Kornheiser a Michael Wilbon stále mluví o tom, jak trenér Korn dostal padáka z NCAA a pak vypne televizi. Destiny přijde do jeho kanceláře se slzami v očích, když mu řekne, že ji ztrapnil před celým týmem a řekne „Ty tlustá jsi mě přede všemi zostudila,“ řekne Marvynovi, když vypadá ohromeně, požádá ji, aby si sedla a omluví se. On jí řekne, že nevidí lidi jako hubené nebo tlusté, ale spíše jako to, co musí udělat, aby se stali lepšími sportovci. Pochválí ji jako talentovanou silovou útočnici, která se unaví uprostřed hry, na kterou řekne, že hraje jen proto, že to vypadá dobře na přihlášce na vysokou. Ona mu řekne, že pokud chce, aby byla zasnoubená, potřebuje ji inspirovat a nazvat ho tyranem, když se rozzuří. Holly se vynoří ze své kanceláře a ptá se, co se právě stalo a Marvyn jí řekne, že to bylo mezi ním a Destiny. Požádá ho, aby s ní zašel na pivo.

Ve sportovním baru se Holly dozví, že Marvyn nemá žádné přátele, tráví veškerý svůj čas přemýšlením o basketbalu a o tom, jak zlepšit svůj tým. Ukáže se, že on i Holly jsou rozvedení. Marvyn byl takový workoholik, že ho manželka opustila a Holly měla poměr za zády svého zanedbaného bývalého manžela. Zpět k tématu týmu, který oba trénují, řekne Marvynovi, že některé dívky jsou chytřejší než on a mocnější, vzhledem k obrovskému bohatství, ke kterému mají přístup. Povzbudí ho, aby změnil své rozhodnutí o Louise, a dodá, že je velmi dobrá v získávání převahy.

Tu noc v jeho přímořském hotelu Marvynovi zavolá jeho dospívající dcera Emma, která momentálně žije se svou matkou. Povzbuzen otázkami jí řekne, že La Jolla je krásná, a když se zeptá, jestli je sama sebou, řekne jí, že se snaží. Před spaním vtipkuje o vykradení obchodu a řekne: „Miluju tě.“ Telefon zavěsí a do ticha svého pokoje Marvyn řekne: „Taky tě miluju.“ Střih na všechny Sirény, které dostanou zprávu od trenéra Korna, že zítra v 6:00 mají trénink a že pokud tam nebudou do 5:50, považuje je za „Lat“ (překlep „Pozdě“).

Když všechny holky ospale poskakují basketbalovými míči na hřišti, kouč Korn vstoupí za Holly a řekne „Vítejte u 2-a-days“ a řekne jim, že budou trénovat před a po škole až do zápasu s Lagunou. Zatímco je nechá udělat karaoke krok, zavolá Carolyn, která vystupuje pod přezdívkou „Mouse“, která to podle něj umí perfektně, a požádá zbytek týmu, aby ji napodobil. Pak vstoupí Larry Gruzinsky, představí se kouči Kornovi a poděkuje mu, že suspendoval jeho dceru, čímž jí udělil lekci, a zároveň ho požádá, aby ji nechal hrát v zápase s Lagunou Niguel. Říká, že tým má hráčku, kterou vždy sledují skauti z univerzit, a pokud uvidí, že se Louise ve hře daří, dostane se jim do hledáčku. Kouč Korn trvá na svém a odmítá ustoupit z jeho rozhodnutí. Larry mu řekne, že házení židlí není ve skutečnosti o zrušení rozhodčího, protože to dělají zřídka, ale o ovlivnění dalšího. „Když tady neuspěješ, tak co?,“ ptá se Larry, když odchází.

U oběda sedí Sirens spolu a stěžují si na trenéra Korna. Olive navrhuje, aby všichni skončili, což by donutilo školu, aby ho vyhodila. Mouse je jediná, kdo zběhne, říká, že ho má opravdu ráda. Olive říká, že slyšela, že na UW by dal do hráčových skříněk tampóny, kdyby hráli „Girly“. Připusťme, že se dívky shodují, že si nemyslí, že mohou porazit Lagunu Niguel bez Louise ve hře.

Marvyn vychází ze školy, když ho málem srazí auto, které řídí Louise. Když se rozzuří a řekne jí, že ho málem srazila, má slzy na krajíčku a řekne „Woulda, should, coulda“. Požádá ji, aby zastavila a vypnula auto, posadí se na sedadlo spolujezdce a zeptá se, proč pláče. Řekne mu, že potřebuje hrát ve hře a že ji zajímá jen basketbal. „V tomhle nejsem lepší než ty,“ řekne, než se omluví. Řekne mu, že její táta očekává, že ji rekrutuje vysoká škola pro basketbal a její šance budou pryč, pokud se skaut dozví, že byla suspendována za svůj postoj. „Je to o tom, aby byl můj otec pyšný,“ říká. Trenér Korn trochu změkne a řekne jí, že se může při zápase oblékat a sedět na lavičce, ale ne hrát. „Skauti si budou myslet, že máš nataženou šlachu nebo tak něco,“ řekne jí. Sherilyn vystupuje z auta, stojí na obrubníku a dívá se, co dělal v autě studenta. Ptá se, jestli je proti tomu nějaká politika. „Existuje něco jako optika,“ upozorňuje.

Na večerním tréninku mu Holly řekne, že už změkl kvůli tomu, jak kvůli Louise ohnul své pravidlo. Zasměje se a řekne jí, že je tam teprve dva dny a už rozplakal dvě hráčky a ptá se, jestli nerozbrečel i ji. Zatímco holky cvičí, Marvyn a Holly procházejí hry na marketinku v jeho kanceláři, kde se přiznává, že opravdu potřebují, aby Louise hrála, aby vyhrála. Zavolá Myšku a Samanthu, které se v Louisině nepřítomnosti ujímají vedení a žádají je, aby spolu trávily čas i mimo trénink, aby se dostaly do hlavy jedna druhé. Obě dívky vypadají, že jim ta představa není moc příjemná, a on se ptá, jestli se nemají rády. Myška si myslí, že se do ní Samantha zamilovala a Samantha to popírá. Holly jim řekne, že to nemusí dělat, a odejdou. „Co se právě stalo,“ ptá se trenér Korn Holly a vypadá ohromeně. Ona mu řekne, že je to jen obvyklý zmatek, který holky v tomhle věku mají.

Ve sportovním baru pijí Marvyn a Holly pivo a on jí řekne, že si myslí, že tohle nezvládne. Vytáhne všechno, co se s dívkami stalo jen za jeho dva první dny a zeptá se, co ještě potřebuje vědět o dívkách, čímž Holly rozesměje. „Neměl jsem tušení, co mě čeká,“ říká, zatímco mu Holly připomíná, že se v basketbalu vyzná lépe než kdokoli jiný.

Zápas s Lagunou Niguel dorazil a trenér Korn připravuje svůj tým v šatně a před každým zápasem se podělí o citát Johna Woodena, který ho inspiroval. „Úspěch je klid v duši, když víte, že jste se snažili být co nejlepší,“ říká před začátkem zápasu. I když Sirény hrají na domácím hřišti, dostávají nakládačku se skóre 16 ku 38. Během přestávky je trenér Korn frustrovaný z dívek kvůli všem mentálním chybám, které dělají. Podívá se na Holly a uvědomí si, že je příliš tvrdý, požádá je, aby se na něj dívaly, a prozradí, že on sám vlastně nebyl dobrý basketbalista, jeho otec ho nazval trapasem. Tato drsná slova ho poháněla víc než citát Johna Woodena. „Ale ironií těch slov je, že jsem kvůli nim ztratil sám sebe,“ dodává. „Házím záchvaty vzteku, házím židlemi.“ Říká jim, aby se tam prostě vrátily a snažily se ze všech sil. „Život je větší než basketbal.“ Říká: „Dělej, co můžeš,“ může znít chabě, ale bylo to jeho tajemství úspěchu celý život. „To je všechno, co mám. To je všechno, co jsem kdy měl. Co máš ty?“

Zpátky na hřiště Sirény drasticky zlepšují svou hru a zvyšují skóre na 50 ku 56. Trenér Korn volá svůj poslední time out, svádí dívky k sobě a ptá se, jestli někdo dokáže trefit trojku. Dívky se shodují, že Louise je jediná, kdo to dokáže. Holly si bere Marvyna stranou a říká mu, ať jde příkladem a nechá ji hrát. Otočí se a volá Louise, aby přišla a řekla jí, že už nezbývají žádné timeouty. V davu vidíme Larryho Gruzinského, jak sedí se Sherilyn a obě vypadají vzrušeně. Louise rychle střílí a přidává 3 body do skóre. Poté, co druhý tým vezme míč po hřišti, Louise ho dostane zpět a hodí ho právě ve chvíli, kdy vyprší čas. Narazí na zadní desku, dotkne se obroučky a kutálí se přes bok, nejde dovnitř. Konečné skóre je 53 ku 56, Sirény prohrály. Louise je zdrcená, když se podívá na tribunu a vidí, že její táta vypadá naštvaně.

Dívky jsou v šatně, když trenér Korn vejde a řekne jim, že až budou hrát příště s Laguna Niguel, očekává, že je porazí. „Tento výsledek byl nepřijatelný,“ říká přísně, než se ušklíbne a dodá: „Ale vždyť jsme teprve na začátku.“ Když se vrátí do tělocvičny, Sherilyn k němu přistoupí a řekne: „Ta prohra byla lepší než jakákoli výhra, kterou jsme kdy měli.“ Požádá ji, aby to řekla dívkám, ale ona řekne: „Řekla jsem to trenérovi“ a odejde.

Zpátky v hotelu má Marvyn zapnuté ESPN, když mu znovu volá jeho dcera Emma. Ptá se, proč je vzhůru, říká, že je 1:00 tam, kde je. Ptá se na svůj den, řekne jí, že nevyhráli zápas, a když se zeptá, řekne, že neházel židlemi. Na otázku, jestli byl on, odpoví: „Většinu času jsem byl.“ Emma mu řekne, že si myslí, že tahle práce pro něj bude dobrá. „Pro mě taky,“ souhlasí.