Dudley Dursley

Dudley Dursley (narozen 23. června 1980) byl mudlovský syn Vernona a Petunie Dursleyových a bratranec Harryho Pottera. Byl obézní a drzý v důsledku toho, že ho rodiče rozmazlovali po celé dětství, i když v pubertě se stal svalnatým. On a jeho parta často trápili Harryho stejně jako další slabší a mladší děti ve svém okolí a ve škole, přičemž se řídili příkladem, který si vzali Dudleyho rodiče.

V roce 1995 poprvé stanul tváří v tvář mozkomorům a Harry ho zachránil, načež se zklidnil a stal se ke svému bratranci celkově laskavějším. V roce 1997 opustil 4 Zobí ulici spolu se svými rodiči, aby byli ukryti a chráněni před tím, aby se stali dalšími oběťmi lorda Voldemorta a jeho Smrtijedů smrtící kletbou, pod ochranou Fénixova řádu.

Po druhé čarodějnické válce se oženil se ženou a měl dvě děti. Zůstal také v kontaktu s Harrym, stejně jako jeho žena a děti.

Fotografie Dudleyho jako miminka

Dudley se narodil kolem 23. června 1980, asi pět týdnů před svým bratrancem Harrym Potterem. Byl synem Vernona Dursleyho a Petunie Dursleyové a synovcem Marge Dursleyové a Lily Potterové.

1. listopadu 1981 dostal Dudley záchvat vzteku, když šel Vernon do práce. Fyzicky zneužil Petunii, když šli ven, a požadoval po ní, aby mu poskytla sladkosti, což dosvědčila Minerva McGonagallová ve své Animagus formě. O několik hodin později byl Harry doručen Dursleyovým po útoku na Potterovy v Godricově dolíku. Během následujících několika týdnů začal Dudley do Harryho šťouchat a štípat ho, kterého shledal slabým. Pravděpodobně v této době byl Dudley členem skautů.

V červnu 1985 byla jeho teta Marge v Zobí ulici, aby se zúčastnila Dudleyho oslavy pátých narozenin. Praštila Harryho, kterému byly v té době čtyři roky, kolem holení svou vycházkovou holí, aby mu zabránila porazit Dudleyho u hudebních soch.

Dursleyovi zacházejí s Harrym Potterem jako se sluhou

V letech 1985 až 1990 trávila teta Marge Vánoce v Zobí ulici. Přivezla počítačového robota pro Dudleyho a krabici psích sušenek pro Harryho.

Během společných let na základní škole sv. Grogoryho si Dudley často vybíral Harryho za svůj oblíbený cíl s pomocí svých přátel. Harry byl mnohem menší než Dudley, takže Dudley mohl Harrymu snadno ublížit, i když Harry byl často rychlejší než Dudley.

Teta Marge byla opět přítomna na oslavě Dudleyho desátých narozenin, když bylo Harrymu devět let. Harry nešťastnou náhodou šlápl na Rozparovačovu tlapu, takže pes vyhnal Harryho na zahradu a na strom, zatímco Dudley se sám hloupě smál. Marge odmítla psa odvolat až po půlnoci, k velké radosti Dursleyových.

Naštvaný Dudley na své jedenácté narozeniny

Dudley oslavil své jedenácté narozeniny 23. června 1991. Jeho dárky zahrnovaly nový počítač, druhou televizi, letadlo na dálkové ovládání, šestnáct nových počítačových her, zlaté náramkové hodinky, videorekordér, filmovou kameru, jeřáb na dálkové ovládání, závodní kolo (což Harrymu připadalo divné, protože Dudley byl velmi tlustý a nesnášel cvičení, pokud nezahrnovalo někoho praštit) a další. Když Dudley počítal své dárky, rozčílil se a tvrdil, že má o dva méně než své poslední narozeniny, i když ve skutečnosti měl o jeden méně než své poslední narozeniny. Petunie slíbila, že až půjde rodina ven, koupí mu další dva dárky, a spokojen s tím, že se nerozčílil.

Když paní Figgová zavolala Dursleyovým, aby jim řekla, že si Harryho nemůže vzít na celý den, protože si zlomila nohu, Dudley byl zděšen. Zatímco Vernon a Petunie se rozhodovali, co s Harrym udělají, Dudley předstíral pláč a hrál si na matčin zvyk dávat mu, co chce. Mezi „vzlyky“ Dudley poznamenal, že nechce, aby mu Harry kazil narozeniny tím, že se bude vláčet s ním: když se matka nedívala, vrhl na Harryho ošklivý úsměv. Když dorazil jeho přítel Piers Polkiss, okamžitě přestal hrát.

Protože Dursleyovi neměli jinou možnost, neochotně vzali Harryho s sebou do zoo na Dudleyho narozeniny (protože ho legálně nemohli nechat doma samotného). U vchodu koupili jeho a Piersleyho rodiče velké čokoládové zmrzliny. Než si mohli pospíšit, prodavačka se zeptala Harryho, co by si dal, pak byli Vernon a Petunie nuceni koupit Harrymu levnou citronovou zmrzlinu, i když se zdálo, že mu stejně chutná. V době oběda dostal Dudley záchvat vzteku, protože jeho sláva v kalhotkách nebyla dost velká, protože na ní bylo „málo“ zmrzliny: otec mu koupil další a Harrymu dovolili dopít tu první, i když jen proto, že by byla obrovská škoda ji vyhodit.

Dudley po pádu do hadího výběhu v zoo

Po obědě skupina navštívila pavilon plazů a Dudley rychle našel největšího hada v místě, kterým byl spící hroznýš královský. Dudley přitiskl nos na sklo a požádal otce, aby hada probudil. Po dlouhém klepání na sklo se nehýbal vůbec a Dudley odešel, snadno znuděný. O několik okamžiků později Piers přitáhl Dudleyho pozornost zpět k hadovi, když viděl, jak s ním Harry mluví. Dudley se přikolébal k němu a rychle odstrčil Harryho z cesty na zem.

Během několika okamžiků Dudley zjistil, že ochranné sklo je pryč a on i Piers v šoku uskočili. Když se had rozvinul a odplazil pryč, Dudley a Piers s křikem utekli. Harrymu se to podařilo pomocí magie nezletilých, i když si myslel, že šlo o náhodné nedorozumění. Piers na Harryho donášel, že ho viděl mluvit s hadem. V autě cestou domů Dudley tvrdil, že mu had málem ukousl nohu; had ve skutečnosti hravě chňapl Dudleymu po patě, když ho míjel.

Objev kouzelnického světa

Dudley v uniformě Smeltings

Než začaly letní prázdniny, Dudley rozbil videokameru, havaroval s dálkově ovládaným letounem a srazil svou závodní motorkou již zraněnou paní Figgovou k zemi. Začátkem července byl Dudley přijat na Smeltingsovu akademii, otcovu almu mater. Po návratu z Londýna v nové školní uniformě se Dudley promenádoval po domě v úboru, který zahrnoval kaštanový frak, oranžové kalhotky, vodák a sukovitou hůl. Začal touto holí mlátit všechny a všechno, co bylo v dosahu, což Harryho nesmírně rozčilovalo.

Vernon, Petunie a Dudley čtou Harryho dopis o přijetí do Bradavic

Druhý den ráno, když dorazila pošta, Dudley otce upozornil, že Harry dostal dopis. Když Dudley viděl reakce rodičů na obsah dopisu, chtěl ho vidět. Dudley nebyl zvyklý, že si ho nikdo nevšímá, a tak otce udeřil holí do hlavy. Dudleyho a Harryho vyhodili z kuchyně, ale rozhovor zaslechli přes dveře: Harry musel poslouchat pod škvírou, zatímco Dudley se díval do lepší polohy: kukátkem v klice.

Když Vernon a Petunie přenechali druhou Dudleyho ložnici Harrymu, Dudley se rozčílil a tvrdil, že ten pokoj potřebuje. Ve snaze změnit názor rodičů: Dudley křičel, udeřil otce svou Smeltingovou tyčí, schválně se pozvracel, nakopl matku a prohodil svou želvu střechou skleníku. Když přišla pošta, poslali Dudleyho, aby si ji vyzvedl (ve snaze Vernona být na Harryho „milý“). Z haly Dudley křičel, že Harry dostal další dopis. Vernon strhl Dudleyho k zemi a vzal dopis pryč, což bylo obtížné, protože se Harry držel Vernonova krku.

Dursleyovi a Harry zareagovali překvapeně, když se z komína vyřítily dopisy z Bradavic

Během týdne dorazilo Harrymu 24 nebo více dopisů; Dudley přemýšlel, kdo na Zemi bude chtít s Harrym tak moc mluvit. Když dorazilo tolik dopisů pro Harryho, Vernon, který už toho měl dost, řekl rodině, aby se připravila k odjezdu. Dudley rozzlobil svého otce, když se loudal a snažil se sbalit televizi, videorekordér a počítač do tašky. Do soumraku byl Dudley v nepříjemné náladě; měl hlad, zmeškal pět televizních pořadů, na které se chtěl dívat, a netrvalo to tak dlouho, aniž by na svém počítači zastřelil mimozemšťana. V hotelu Railview sdílel Dudley pokoj s Harrym; zatímco Harry zůstal vzhůru, Dudley téměř okamžitě usnul.

Hagrid dává Dudleymu prasečí ocásek

Následujícího dne přivezl Vernon Dudleyho s rodinou do Chatrče na skále daleko na moři. Petunie použila plesnivé přikrývky a připravila Dudleymu postel na gauči, z čehož byl velmi nešťastný, zatímco ona a Vernon si vzali druhou ložnici a Harry zůstal sám, aby našel útěchu. O půlnoci, když měl Harry narozeniny, Dudleyho vytrhl ze spánku hlasitý třesk před chatrčí a ospale se zeptal, kde je dělo; o několik okamžiků později vyrazil Rubeus Hagrid dveře chatrče. Dudley zůstal na gauči ztuhlý strachem. Když ho Hagrid odstrčil z cesty, Dudley se rozběhl a schoval se za matku.

Když Vernon urazil Albuse Brumbála a poté, co ho Hagrid informoval, že Harry jde do Bradavické školy čar a kouzel, Hagrid použil magii, aby z Dudleyho zadku vyrašil prasečí ocásek (protože Dudley si pomáhal k Harryho narozeninovému dortu), což způsobilo obrovskou bolest – něco, v čem Harry nacházel potěšení.

Poté, co Harryho vysadili 1. září na nádraží King’s Cross, odvezli Dursleyovi Dudleyho do soukromé nemocnice v Londýně, kde mu chirurgicky odstranili ocas, než odjel do Smeltingsu. V průběhu školního roku ještě více ztloustl: natolik, že mu zadek visel po obou stranách židle.

V červnu Dudley doprovázel své rodiče na nádraží King’s Cross, aby Harryho vyzvedli na letní prázdniny. Navzdory jeho morbidní váze bylo jeho oblečení podivně líčeno jako volné, protože si během rozhovoru s Harrym musel zapnout kalhoty, „které mu klouzaly po tlustém zadku“. Jednoho rána během snídaně chtěl Dudley ještě slaninu. Požádal Harryho, aby mu podal pánev: když Harry řekl, že zapomněl kouzelné slůvko (znamenající „prosím“), Dudley spadl ze židle s třeskem, který otřásl celou kuchyní. Bylo jasné, že Dudley byl v té době rodiči vycvičen, aby nenáviděl a bál se všeho, co má vůbec něco společného s Harrym a jeho světem.

Dudley a jeho rodiče se připravují na Masons v červenci 1992

31. července se Dudley Harrymu posmíval, že od svých přátel nedostal žádný dárek k narozeninám. Když Harry předstíral, že se chystá zapálit keř předstíranými kouzelnými slovy, Dudley se vyděšeně rozběhl ke své matce. Toho večera pořádali Dursleyovi (bez Harryho) večírek pro klienty Vernonových – zednářů. V osm hodin byl Dudley u vchodových dveří a čekal, až přijedou manželé Masonovi. Nabídl jim, že jim vezme kabáty, a nabídl jim rámě, že o chvíli později doprovodí paní Masonovou do jídelny.

V brzkých ranních hodinách následujícího dne byl Dudley ohromen, když byl se svými rodiči svědkem Harryho útěku s Fredem, Georgem a Ronem Weasleym v otcově létajícím Fordu Anglia.

Jak se dozvědět o Sirius Black

Příští léto byl Dudley ještě tlustší. V jisté chvíli si stěžoval na to, že se chodí mezi obývacím pokojem a kuchyní, a tak mu otec nainstaloval novou televizi do kuchyně jako dárek na uvítanou. Dudley seděl u televize celý den a neustále jedl. Jeho tvář také získala tlustý vzhled a vypadal, jako by měl nevzhlednou dvojitou bradu.

Spolu s rodiči a Harrym se Dudley jednoho dne dozvěděl o uprchlém trestanci jménem Sirius Black, kterého hlasatelé varovali, že je ozbrojený a nebezpečný. Vernon si neustále stěžoval na nedostatečnou bezpečnost a trest a tvrdil, že oběšení je jediný způsob, jak zvládnout lidi, jako je Black.

Dudley je svědkem Harryho nafouknutí tety Marge

31. července přišla Dudleyho teta Marge navštívit jejich dům. Když Marge dorazila, Dudley se odkolébal do haly, aby ji pozdravil. Marge ho jednou rukou objala a políbila na tvář. Harry, který si byl jistý, že Dudley se s touto léčbou smířil jen proto, že za ni dostal dobře zaplaceno, si všiml dvacetikilové bankovky, kterou měl sevřenou v tlusté ruce za zády. Když Marge Harry vyhodil do vzduchu kvůli její nenasytné pravdomluvnosti, Dudley nedal téměř žádné emoce najevo a dál se díval na televizi. Lze předpokládat, že byl zvyklý na podivné věci, které se děly, kdykoli byl jeho bratranec nablízku.

V létě roku 1994 vyrostl Dudley natolik, že školní výstroj na Smeltingsově akademii už pro něj neskladovala dost velké kalhotky; dosáhl zhruba velikosti a váhy mláděte kosatky. Aby se situace napravila, školní sestra vnutila Dudleymu dietní režim, který zbavil jeho stravovací návyky všech věcí, které měl rád: šumivých nápojů, koláčů, čokoládových tyčinek, hamburgerů, koblih, chipsů atd. a nahradil je ovocem a zeleninou – věcmi, kterým Vernon říkal „králičí žrádlo“.

Dudleyho to nepotěšilo a několikrát se kvůli tomu rozčílil. Aby se Dudley cítil lépe, Petunie trvala na tom, aby celá rodina dodržovala i dietu: aby Dudleymu zvedla morálku, měla také tendenci dávat mu k jídlu víc než Harrymu (který si bez Dudleyho vědomí schovával tajnou zásobu jídla ve své ložnici). Když Vernon odešel z kuchyně pro poštu, Dudley mu ukradl grepový čtvrťák.

Rodina Weasleyových přijíždí vyzvednout Harryho na mistrovství světa

Když se Weasleyovi vrátili do Doupěte prostřednictvím sítě Floo, Fred „náhodou“ upustil na podlahu mnoho sladkostí v pestrobarevných obalech, protože věděl, že Dudley jednu z nich sní. Sladkost, která se ukázala jako Ton-Tongue Toffee, způsobila, že se Dudleymu jazyk značně rozšířil a způsobil mu bolest. Než dovolila panu Weasleymu, aby ji spravil, pokusila se Petunie vyrvat jazyk z Dudleyho úst, což ho málem udusilo. Jeho jazyk byl více než metr dlouhý, než Dursleyovi dovolili panu Weasleymu, aby mu ho zmenšil.

Harry brání mozkomorovi v líbání s Dudleym

Spolu s rodiči se Dudley dozvěděl, že se lord Voldemort vrátil do fyzického těla s úmyslem znovu si podrobit jak kouzelnickou, tak mudlovskou komunitu. Jednou v noci cestou domů se svým gangem narazil Dudley na Harryho. Na něj a Harryho zaútočili na ulici dva mozkomorové, které poslala Dolores Umbridgová, aby Harrymu (Harrymu neznámému) ublížila.

Harryho jelen Patronus je zachránil před polibkem, ale Dudley, zmatený tím, co se stalo, svalil vinu za útok na svého bratrance, protože mozkomory neviděl. Setkání s mozkomory donutilo Dudleyho, aby poprvé poznal, jaký člověk ve skutečnosti je: krutý tyran. Byla to pro něj strašně bolestivá chvíle a vedla k tomu, že změnil své způsoby.

Navštívil Albus Brumbál

Albus Brumbál na návštěvě Dursleyových

Když Albus Brumbál v roce 1996 osobně navštívil Dursleyovy, projevil nad Dudleym lítost a obvinil Dursleyovy z „otřesných škod“, které jejich rodičovství způsobilo jejich synovi. Dudley byl tímto prohlášením velmi zmaten a nejevil žádné známky toho, že by plánoval napravit „chyby“ svých rodičů.

Když Harry a Brumbál odcházejí, Brumbál řekl Dursleyovým, že v létě 1997 musí evakuovat svůj dům, aby se uchránili před tím, že se stanou oběťmi lorda Voldemorta a Smrtijedů.

Poté, co Harry v roce 1997 dorazil k číslu čtyři, se Dudley alespoň jednou pokusil s Harrym usmířit. Dudley postavil před Harryho pokoj šálek čaje. Harry si však toto gesto zpočátku špatně vyložil jako další žert, protože Dudley položil šálek na zem a Harry na něj nešťastnou náhodou šlápl. Když se Harry s Dursleyovými rozloučil, byl Dudley jediným členem, který se s Harrym rozloučil.

Dudley potřásá Harrymu rukou, když se loučili v Zobí ulici číslo 4

Když Dudleyho napadli mozkomorové, poprvé se viděl takový, jaký skutečně byl. Byla to nesmírně bolestivá, ale nakonec prospěšná lekce a započala v něm proměnu. Potřásl Harrymu rukou a poděkoval mu, že mu zachránil život. Členové Fénixova řádu, kteří Dursleyovy doprovázeli do úkrytu, tím nebyli spokojeni a mysleli si, že je na místě adekvátnější omluva, ale Dursleyovi odešli, aniž by k tomu měli co říct, sám Harry si všiml, že Dudleyho trapné poděkování je Dursleyho ekvivalentem srdečného vyjádření vděčnosti.

V Dudleyho dospělosti se oženil a stal se otcem dvou dětí. S Harrym zůstali na „vánočních pohlednicích“ a Harry občas bral své děti k Dudleymu, když byli v sousedství, což byly příležitosti, kterých se James, Albus a Lily báli. Během těchto návštěv spolu Dudley a Harry seděli mlčky a zřídkakdy si povídali, zatímco jejich děti spolu komunikovaly a hrály si. Není známo, jestli se Dudley někdy vrátil do Kvikálkova nebo jestli jejich rodina zůstala na místě, kam byli přemístěni, nebo jestli se přestěhovali jinam. V roce 2020 Dudleyho matka zemřela.

Dudley měl vodově modré oči a husté blond vlasy. Když Dudley vyrůstal, byl extrémně tlustý, nejméně čtyřikrát větší než Harry. Harry si často myslel, že Dudley vypadá jako prase v paruce. V roce 1994 „dosáhl velikosti a váhy mladé kosatky“ – něco mezi 265 a 353 librami. Dudley byl příliš velký, aby se vešel do školní uniformy, a tak byl nucen držet dietu svou školou, která se skládala převážně z jídla, které Vernon nazýval „žrádlem pro králíky“ (ovoce a zelenina), které jinak Dudley jedl jen zřídka. Vernon a Petunie se obvykle vymlouvali na to, proč je velký, například že jeho kilo je opravdu „tlusté jako štěně“ nebo že je „dospívající chlapec“.

Dudley většinou jedl nezdravé jídlo, nesnášel cvičení a často hrál videohry. Když Harry a Dursleyovi snídali, Dudleyho povadlé tělo často viselo ze židle, protože byl příliš velký a nakonec byla do kuchyně koupena televize poté, co si Dudley stěžoval na vzdálenost obývacího pokoje od lednice, což byl příklad jeho velké lenosti. To mohlo mít něco společného s jeho problémem s váhou.

Nicméně v roce 1995 poté, co byl napaden mozkomory Umbridgové, se Dudley začal věnovat boxu a vzpírání a hodně zhubl. Než Dursleyovi opustili Zobí ulici, vypadal „velký, blonďatý a svalnatý“, měl na sobě koženou bundu.

Fotografie velmi rozmazleného Dudleyho

Dudley byl nepříjemné a rozmazlené dítě. Rodiče ho rozmazlovali do té míry, že začal být hrubě obézní, náročný, sobecký a manipulativní, ale hlavně nesmírně nevděčný. Během svých jedenáctých narozenin křičel, když dostal o jeden dárek méně než v předchozím roce, nutil rodiče, aby mu slíbili, že mu koupí další dva, a předstíral pláč, když si uvědomil, že Harry s ním bude muset jet na narozeninový výlet do zoo.

Dudley měl příšerný zvyk šikanovat děti, které byly slabší a o pět let mladší než on, a když zapomněl na strach z Harryho schopností, bezcitně ho urážel, jak jen to bylo možné, dokonce se Harrymu posmíval kvůli jeho očividně znepokojivým nočním můrám.

Přestože byl Dudley poměrně manipulativní, zdálo se, že má nízkou úroveň inteligence. V roce 1991, když se Rubeus Hagrid pokoušel vstoupit do Hut-on-the-Rock, bláhově citoval „Kde je dělo?“, což ukazovalo na špatný selský rozum. O prázdninách v roce 1994 dostal pochmurný školní posudek z Smeltingsovy akademie, který obsahoval velmi špatné akademické výsledky a také zprávy o šikanování ostatních.

Nicméně v roce 1995 Dudley poprvé čelil mozkomorům. Ačkoliv útok mozkomorů obvykle donutil člověka znovu prožít nejhorší okamžiky svého života, Dudleyho dosavadní život plný luxusu a chamtivosti neobsahoval žádné „nejhorší okamžiky“, a proto se Dudley během útoku považoval za rozmazleného, prohnilého a krutého tyrana, kterým ve skutečnosti byl. Byl tak donucen, dost tvrdě, uvědomit si, že potřebuje změnit své způsoby. To vedlo k tomu, že litoval svého zacházení s Harrym a pozdějších pokusů o usmíření. Bratranci měli mít relativně dobrý vztah do roku 2017: Dudley a Harry se navštěvovali, zatímco jejich děti si spolu hrály.

Dudley s rodiči, Vernonem a Petunií Dursleyovými

Vernon a Petunie Dursleyovi rozmazlovali a rozmazlovali svého syna stejně, jako zanedbávali a týrali svého synovce Harryho. Zdálo se, že kupují Dudleymu všechno, na co si vzpomene, často zřejmě proto, aby přepadli záchvat vzteku (Vernon zašel tak daleko, že ho podplatil, aby přijal polibek od tety Marge). Dopřávali svému synovi dobroty a aktivity jednak ze slepého zbožňování chlapce, jednak jako prostředek, jak Harrymu zdůraznit, o co přichází.

Zpravidla popírali obezitu, kterou jim přivodila Dudleyho obžerství, které připisovali buď jako zdravý apetit dospívajícího chlapce, nebo jako fakt, že jeho nadváha byla ve skutečnosti „tlustá jako štěně“ a vůbec nevnímali fakt, že Dudley neměl přátele, ani tak školní gang a oběti.

Zatímco Vernon svého syna soustavně chválil, jako by byl extrémně mužný a robustní, Petunia Dudleyho infantilizovala, říkala mu „Diddykins“ až do jeho puberty, vypadalo to, že má zlomené srdce, že musí Dudleymu nasadit tolik potřebnou dietu a dokonce propukla v pláč, když Dudley projevil nepatrnou náklonnost k Harrymu.

Dudley a jeho bratranec Harry spolu po většinu svého raného života moc dobře nevycházeli. Stejně jako jeho rodiče, i Dudley bral Harryho jen jako obrovské břemeno pro rodinu. Zatímco Vernon a Petunie se k Harrymu chovali špatně, Dudleyho rozmazlovali až do krajnosti. Dudley Harryho po celé jejich dětství neustále šikanoval, ale dělal, co mohl, aby ho neprovokoval poté, co zjistil, že Harry je čaroděj, i když se ti dva stále často hádali a vyměňovali si urážky. To se změnilo poté, co Harry zachránil Dudleyho před dvojicí mozkomorů, kteří je napadli během léta 1995.

Když Fénixův řád umístil Dursleyovy do úkrytu, aby byli v bezpečí během vrcholící Druhé čarodějnické války, byl Dudley jediným členem rodiny, který vyjádřil obavy o Harryho bezpečnost a ptal se rodičů, proč je Harry nedoprovází a kam by šel, když ne s nimi. Vyjádřil také lítost nad svým dřívějším zacházením s Harrym a oba si potřásli rukama, než Dursleyovi odešli.

Po druhé čarodějnické válce se Dudley později stal švagrovou Harryho manželky Ginery Weasleyové a sestřenicí z prvního kolene dětí Harryho a Ginny, Jamese, Albuse a Lily Potterové. Dudley a Harry se nakonec jako dospělí usmířili, zůstali u „vánočních pohlednic“ a občas se navštěvovali. V těchto chvílích si Harryho tři děti a Dudleyho děti společně hrály, zatímco jejich otcové spolu tiše seděli.

Když jeho matka Petunie zemřela, byl Dudley s Harrym stále zadobře. Když uklízel její majetek, našel deku, do které byl Harry zabalen, když přijel na Zobí ulici 4, a poslal mu ji poštou, protože věřil, že Petunie chce, aby ji měl.

Dursley je město v anglickém hrabství Gloucestershire. Rowlingová se vyjádřila, že toto místo navštěvovala jako dítě a nenáviděla ho, což pravděpodobně ovlivnilo její volbu příjmení pro tuto příšernou rodinu, když poznamenala: „Nemyslím si, že jsem v Dursley moc populární“. Rowlingová si jméno vybrala, protože znělo „nudně a odpudivě“.

Dudley jako LEGO minifigurka (2020)

Dudley Dursley jako ve filmu LEGO Harry Potter: Roky 1-4

Dudley ve videoherní adaptaci Harryho Pottera a Fénixova řádu

Dudley v uniformě Smeltings, ilustrace Jim Kay

Ilustrace Dudleyho od J. K. Rowlingové

Zack Martin

Zachary „Zack“ Martin je jedním ze dvou protagonistů v seriálech Sladký život Zacka a Codyho a Sladký život na palubě, přičemž druhým je jeho bratr Cody. Žil v Bostonu v hotelu Tipton až do svých patnácti let, kdy odešel žít na S.S. Tipton, výletní lodi založené na hotelu Tipton. Žil na SS Tipton se svým dvojčetem Codym Martinem. Cody se tolik liší od Zacka: je to jedničkář, mnohem chytřejší a má méně přítelkyň.

Narodil se deset minut před svým identickým dvojčetem Codym, Zack se narodil v nemocnici sv. Josefa (dnes známé jako St. Joseph’s Medical Plaza) v Seattlu ve státě Washington v neděli v 6:30 ráno v roce 1992. S Codym a jeho matkou Carey procestoval celý národ, než se nakonec zabydlel v hotelu Tipton, jak bylo vidět v první epizodě seriálu „Hotel Hangout“.

Zack má švédské dědictví; v epizodě „Švédský život“ Zack a Cody navštíví Švédsko, které označují za domov svých předků.

Sladký život Zacka a Codyho

Zack a jeho bratr Cody, přestěhovaní do Tiptonu proti své vůli, jsou nuceni žít s naprostým minimem v hotelovém apartmá, zatímco jejich matka zpívá v salonku několik nocí v týdnu. Konečně jsou „zabydleni“ a najdou si přátele ve škole, i když ne bez problémů. Zack je nejznámější svými vtípky a vtipy v okolí hotelu a obvykle dostane přísnější trest než jeho bratr Cody. I když Zack není tak inteligentní jako jeho bratr, ukazuje, že když tvrdě pracuje, dokáže všechno.

Zack se se svým bratrem stěhuje na střední školu a tam i doma se setkávají s několika problémy, často s panem Mosebym nebo s jejich maminkou. Nakonec se dostane na střední školu a jemu a jeho bratrovi se otevírá příležitost navštěvovat školu na palubě výletní lodi S.S. Tipton. Maminka chlapce se svou zaměstnaneckou slevou pošle do světa.

Zack zpočátku sdílí pokoj s Bailey Pickettovou, chytrou a inteligentní studentkou, která je dívka převlečená za chlapce. Když je ve škole na palubě lodi SS Tipton, Cody se stane ručníkovým chlapcem na lodi, aby si vydělal peníze poté, co Zack vyždímá z obou jejich studentských karet nepodstatné věci, zejména jídlo a dárky pro dívky, o které se Zack zajímá.

Zack se zpočátku zamiluje do Bailey poté, co zjistí, že je dívka. Začne se s Codym kvůli ní hádat, ale poté, co jim pan Moseby řekne, že Bailey se stále ještě nepřenesla přes svého bývalého přítele Moose, Zack řekne Codymu, že ji může mít, protože Bailey má příliš mnoho „zavazadel“ a chce dívku jen s „příručním zavazadlem“.

Ve třetí sérii si Zack začne vytvářet city k dívce jménem Maya Bennettová. Zpočátku ho odmítla, protože byl „hráč“. Pokusil se využít Codyho půlročního plánu, aby Baileyová vyhrála Mayu, ale protože se Maya narodila v New Yorku, není ohromená. Rozhodnou se zůstat prostě přáteli. Nakonec se dají dohromady v „Party On!“

V „Maturitě na palubě“, finále série, se Maya přidala k mírovým sborům v Africe a v důsledku toho se rozejde se Zackem, protože by nezvládla vztah na dálku. Nicméně stále zůstávají přáteli a po maturitě se objímají.

Po náhodné ztrátě dopisu, který Cody napsal Baileymu, Zack odhalí Codyho plány opustit S.S. Tipton a zúčastnit se vědecké stáže. Krátce poté požádá Codyho o auto, které by Cody dostal jako dárek při nástupu na vysokou školu, ale Cody odmítne. Poté, co stále nemá auto, se Zack rozhodne následovat Codyho na jeho stáž v prestižním Vancouverském vědeckém zařízení. Zack, který se snaží zapůsobit na jednoho z asistentů v laboratoři, skončí zničením velmi drahého vybavení. Cody pak prozradí, že Zacka nenávidí a nebere ho jako bratra. Doktor Olsen, který je v té době převlečený za doktora Spaldinga, si uvědomí, že by byli perfektní pro projekt Gemini. Nabídne, oni přijmou a oba nakonec souhlasí a dorazí na ostrov.

První fáze projektu je jíst určité ovoce, to pak způsobí, že jsou chlapci fyzicky propojeni a cítí bolest toho druhého. Druhá fáze pak začne působit a jsou schopni myslet na myšlenky toho druhého. To pak vede k velké hádce a přiměje Zacka, aby z projektu odešel. Zacka pak Nellie uklidní, že tam Zacka potřebují a on se rozhodne zůstat. Chlapci pak řeší problémy a rychle zaslechnou doktora Olsena, jak Nellie říká, že Cody musí přijít o mozek.

Oba se pak proplíží do laboratoře doktora Olsena a dozví se o dalších dvou stádiích. Třetí stádium je, že se mysli obou dvojčat spojí a vytvoří jednu osobnost. Čtvrté a poslední stádium je úl, který pak doktoru Olsenovi umožní ovládat všechna dvojčata, která postoupila do třetího stádia. Doktor Olsen pak chytí obě, jak se plíží kolem a snaží se je zajmout a přikáže všem dvojčatům, aby dostali Zacka a Codyho.

Doktor Olsen nakonec dvojčata zachytí a ta jsou přišpendlena k židlím, aby dokončila třetí fázi. Bailey, London, Woody a doktor Spalding se ho však vrhnou zastavit. Olsen naneštěstí nastaví elektrické silové pole a prohlásí, že ho nikdo nemůže zastavit. Doktor Spalding řekne doktoru Olsenovi, aby všem ukázal, kdo doopravdy je, a vyjde najevo, že je zlým dvojčetem doktora Spaldinga. Zmáčkne tlačítko a Cody a Zack se začnou spojovat. Dvojčata se hádají, zatímco se slučují a jejich konflikt stroj zničí. Dvojčata jsou osvobozena a spěchají ke svým přátelům, ačkoliv doktor Olsen se nevzdává a pokouší se dvojčata znovu spojit. Bailey ho pomocí lasa sváže a jeho plány jsou marné. Doktor Spalding a doktor Olsen pak dostanou stejné ovoce, které doktor Olsen dal Zackovi a Codymu, což způsobí, že doktor Olsen a doktor Spalding prozradí, co k sobě cítí. Pan Moseby pak přijde s policií a odvede Olsena poté, co se se Spaldingem právě usmířili.

Nakonec Zack dostane auto od Codyho, jen aby auto bylo rozdrceno intermodálním kontejnerem.

Zack je „hráč“, pokud jde o holky. Zack není zdaleka tak chytrý jako Cody a dá se popsat jako líný. Zack je velmi dobrý ve sportech jako je basketbal, baseball a fotbal. I když uráží Codyho, ukazuje se, že je ochranářský, když jsou na něj ostatní lidé zlí.

Na rozdíl od svého bratra Codyho, který ztrácí většinu svých žertovných šaškáren, Zack stále rád žertuje lidi v obou sériích bez ohledu na často vysoké následky a už teď ví, že bude první osobou obviněnou. Zdá se, že má zálibu v potížích.

Zack je obvykle ve škole velmi líný, což je v ostrém kontrastu s jeho knižním chytrým bratrem. V „Goin“ Bananas“ implicitně prohlašuje, že by se snažil více; nicméně, kvůli jeho příliš úspěšné osobnosti, vysvětluje, že nic, co kdy udělá, není dost dobré. V souladu s touto myšlenkou, navzdory Zackovým zjevným momentům inteligence, může být krátkozraký a postrádat své myšlenky, takže se ostatním jeví jako hloupý. Vždy se spoléhá na Codyho, že udělá jeho domácí úkoly a školní projekty, protože Cody je z nich jasně inteligentnější. Zack je také velmi dobrý stratég, protože od první epizody je ukázáno, že je schopen udělat docela dobré plány, které obvykle uspějí nebo by uspěly, kdyby nezasáhla neviditelná druhá nebo třetí strana.

V epizodě Duch a pan Martin změnil Zack historii, když se dozvěděl o zmanipulovaném kompasu.

Zack se ve dvou případech ukázal být expertem na přežití v divočině s málem víc než košilí na zádech. Je také zkušeným rybářem. Brzy poté, co se stal grizzlym skautem, stal se druhým nejvyšším člověkem v zemi, je také dobrý ve stopování a plížení. V „Lost at Sea“ mluví o tom, že dostal úhledné stovky ocenění za mnoho věcí, včetně záchrany něčího (Codyho) života (navzdory tvrzení Codyho, že to byl Zack, kdo ho dostal do situace), což ke Codyho zděšení také velmi zapůsobilo na Baileyho.

V epizodě „Knihy a ptačí domy“ je Zack zobrazen jako velmi talentovaný ve výrobě věcí ze dřeva, v epizodě byl v této třídě nejlepší a byl oblíbeným studentem svého učitele.

Stejně jako jeho bratr je Zack asi metr vysoký s krátkými blond vlasy na začátku seriálu. Obvykle nosí košile s dlouhými rukávy a trička přes vršek a skaterské kalhoty nebo kraťasy spolu s bruslařskými botami. Z těch dvou se obecně zdá být mnohem více pohodlnější než jeho bratr, který obvykle nosí formálnější oblečení. Před začátkem seriálu Sladký život na palubě si Zack nechal narůst vlasy na delší délku, aby měl kolem ramen. Jak seriál pokračuje, Zack dorůstá do výšky kolem 175 centimetrů a vlasy si ostříhá na mnohem kratší délku.

Zack má rád a flirtuje s mnoha dívkami, ale nikdy vlastně neměl jednu dlouhodobou přítelkyni, i když se zdá, že to se svou současnou přítelkyní Mayou myslí vážně. V „Prom Night“ se berou na rande.

V seriálu účinkují: Woody Fink • Emma Tutweiller • Arwin Hochauser • Esteban Ramírez • Maya Bennett • Bob • Barbara Brownstein • Kurt Martin • Nia Moseby • Jessica a Janice Ellisovy • Lance Fishman • Mary Margaret • Ilsa Schicklgrubermeiger • Padma Shinivasanviswanthan • Moose • Wilfred Tipton • Willa Fink • Maya Bennett • Chelsea Brimmer • Max • Tapeworm • Muriel • Patrick • Kirby Morris • Holly O’Neil • Ronald Olsen
Minor: Addison • Antonia • Laura Bird • CALLIE • Theo Cavenaugh • Corrie • Drew • Ella • Haley Grille • Gwen • Jason Harrington • Kyle Lawford • Coach Little • Mrs. Madigan • Becky Moldune • Rebecca • Reina • Serge the Concierge • Spencer Moseby • Stacey • The Meanager • Brandi Tipton • Vance • Dana Wohl • Princess Zaria

První řada: „Hotel Hangout“ • „The Fairest of Them All“ • „Maddie Checks In“ • „Hotel Inspector“ • „Grounded on the 23rd Floor“ • „The Prince & the Plunger“ • „Footloser“ • „A Prom Story“ • „Band in Boston“ • „Cody Goes to Camp“ • „To Catch a Thief“ • „It’s a Mad, Mad, Mad Hotel“ • „Poor Little Rich Girl“ • „Cookin‘ with Romeo and Juliet“ • „Rumors“ • „Big Hair & Baseball“ • „Rock Star in the House“ • „Smart & Smarter“ • „The Ghost of Suite 613“ • „Dad’s Back“ • „Christmas at the Tipton“ • „Kisses & Basketball“ • „Pilot Your Own Life“ • „Crushed“ • „Commercial Breaks“ • „Boston Holiday“
Season Two: „Odd Couples“ • „French 101“ • „Day Care“ • „Heck’s Kitchen“ • „Free Tippy“ • „Forever Plaid“ • „Election“ • „Moseby’s Big Brother“ • „Books & Birdhouses“ • „Not So Suite 16“ • „Twins at the Tipton“ • „Not a Borrower nor a Speller Bee“ • „Bowling“ • „A Kept Man“ • „The Suite Smell of Excess“ • „Going for the Gold“ • „Boston Tea Party“ • „Have a Nice Trip“ • „Ask Zack“ • „Suite Life“ • „What the Hey?“ • „A Midsummer’s Nightmare“ • „Lost in Translation“ • „Volley Dad“ • „Loosely Ballroom“ • „Scary Movie“ • „Ah! Wilderness!“ • „Birdman of Boston“ • „Nurse Zack“ • „Club Twin“ • „Risk it All“ • „Nugget of History“ • „Miniature Golf“ • „Health and Fitness“ • „Back in the Game“ • „The Suite Life Goes Hollywood“ • „I Want My Mummy“ • „Aptitude“
Třetí řada: „Graduation“ • „Summer of Our Discontent“ • „Sink or Swim“ • „Super Twins“ • „Who’s the Boss?“ • „Baggage“ • „Sleepover Suite“ • „The Arwin That Came to Dinner“ • „Lip Synchin‘ in the Rain“ • „First Day of High School“ • „Of Clocks and Contracts“ • „Arwinstein“ • „Team Tipton“ • „Orchestra“ • „A Tale of Two Houses“ • „Tiptonline“ • „Foiled Again“ • „Romancing the Phone“ • „Benchwarmers“ • „Doin‘ Time in Suite 2330“ • „Let Us Entertain You“ • „Mr. Tipton Comes to Visit“
The Suite Life on Deck
První řada: „The Suite Life Sets Sail“ • „Parrot Island“ • „Broke ‚N‘ Yo-Yo“ • „The Kidney of the Sea“ • „Showgirls“ • „International Dateline“ • „It’s All Greek to Me“ • „Sea Monster Mash“ • „Flowers and Chocolate“ • „Boo You“ • „SeaHarmony“ • „The Mommy and the Swami“ • „Maddie on Deck“ • „When in Rome…“ • „Shipnotized“ • „Mom and Dad on Deck“ • „The Wrong Stuff“ • „Splash & Trash“ • „Mulch Ado About Nothing“ • „Cruisin‘ for a Bruisin’“ • „Double-Crossed“
Season Two: „The Spy Who Shoved Me“ • „Ala-ka-scram!“ • „In the Line of Duty“ • „Kitchen Casanova“ • „Smarticle Particles“ • „Family Thais“ • „Goin‘ Bananas“ • „Lost at Sea“ • „Roomies“ • „Crossing Jordin“ • „Bermudský trojúhelník“ • „The Beauty and the Fleeced“ • „The Swede Life“ • „Mother of the Groom“ • „The Defiant Ones“ • „Any Given Fantasy“ • „Rollin‘ with the Holmies“ • „Can You Dig It?“ • „London’s Apprentice“ • „Once Upon a Suite Life“ • „Marriage 101“ • „Model Behavior“ • „Rock the Kasbah“ • „I Brake for Whales“ • „Seven Seas News“ • „Starship Tipton“ • „Mean Chicks“ • „Break in Paris“
Season Three: „The Silent Treatment“ • „Rat Tale“ • „So You Think You Can Date?“ • „My Oh Maya“ • „Das Boots“ • „Bon Voyage“ • „Computer Date“ • „Party On!“ • „Love and War“ • „Trouble in Tokyo“ • „The Ghost and Mr. Martin“ • „Senior Ditch Day“ • „My Sister’s Keeper“ • „Frozen“ • „A London Carol“ • „The Play’s the Thing“ • „Twister“ • „Snakes on a Boat“ • „Prom Night“ • „Graduation on Deck“

Raven’s Home: Nia Baxter-Carter • Booker Baxter-Carter • Levi Grayson • Tess O’Malley • Garrett Grayson • Principal Wentworth • Mr. Jablonski • Myrna Jablonski • Paisley • Shannon Reynolds • Coach Spitz • Brenda • Wally • Mitch • Dreamweaver Kema • Jimmy • Ivy Chen • Neil • Alice Baxter • Cami Rivera

Crossover postavy: Zack Martin • Cody Martin • Mr. Moseby

První řada: „Nejdražší matka“ • „Party Animal“ • „Test přátelství“ • „Wake Up Victor“ • „A Fish Called Raven“ • „Smell of Victory“ • „Campaign in the Neck“ • „Saving Psychic Raven“ • „The Parties“ • „Ye Olde Dating Game“ • „Dissin‘ Cousins“ • „Teach Your Children Well“ • „Driven to Insanity“ • „A Dog by Any Other Name“ • „Saturday Afternoon Fever“ • „A Fight at the Opera“ • „Psychics Wanted“ • „If I Only Had a Job“ • „Escape Claus“ • „Separation Anxiety“ • „See or Not to See“
Druhá řada: „Out of Control“ • „Don’t Have a Cow“ • „Run, Raven, Run“ • „Clothes Minded“ • „Four’s a Crowd“ • „Hearts and Minds“ • „Close Encounters of the Nerd Kind“ • „That’s So NOT Raven“ • „Blue in the Face“ • „Spa Day Afternoon“ • „Leave it to Diva“ • „There Goes the Bride“ • „Radio Heads“ • „A Goat’s Tale“ • „He’s Got the Power“ • „Skunk’d“ • „The Dating Shame“ • „The Road to Audition“ • „The Lying Game“ • „The Lying Game“ • „Numb and Number“ • „My Big Fat Pizza Party“ • „Shake, Rattle, and Rae“
Season Three: „Psychic Eye for the Sloppy Guy“ • „Stark Raven Mad“ • „Opportunity Shocks“ • „Taken to the Cleaners“ • „Five Finger Discount“ • „Sweeps“ • „Double Vision“ • „Bend it Like Baxter“ • „The Big Buzz“ • „True Colors“ • „Dog Day Aftergroom“ • „Royal Treatment“ • „Art Breaker“ • „Boyz ‚N Commotion“ • „Gettin Outta Dodge“ • „On Top of Old Oakey“ • „They Work Hard for His Honey“ • „Mind Your Business“ • „Hizzouse Party“ • „Mismatch Maker“ • „Chef-Man and Raven“ • „When in Dome“ • „Too Much Pressure“ • „Extreme Cory“ • „The Grill Next Door“ • „Point of No Return“ • „Country Cousins“ • „Food for Thought“ • „Mr. Perfect“ • „Goin‘ Hollywood“ • „Save the Last Dance“ • „Cake Fear“ • „Vision Impossible“ • „The Four Aces“
Season Four: „Raven, Sydney and the Man“ • „Pin Pals“ • „Dues and Don’ts“ • „Unhappy Medium“ • „Adventures in Boss Sitting“ • „Hook Up My Space“ • „Driving Miss Lazy“ • „Be Prepared“ • „Juicer Consequences“ • „Sister Act“ • „Checkin‘ Out“ • „Fur Better or worse“ • „Mad Hot Cotillion“ • „When 6021 Met 4267“ • „Soup to Nuts“ • „Members Only“ • „The Ice Girl Cometh“ • „Rae of Sunshine“ • „The Dress is Always Greener“ • „Teacher’s Pet“ • „The Way We Were“ • „Where There’s Smoke“

Havranův domov
První řada: „Baxterova záda“ • „Velké potíže v malém bytě“ • „Baxterovi se nechají odrazit“ • „Nositel novinek o tátovi“ • „Dostaneš to“ • „Dobrodružství při hlídání maminky“ • „Tančící Tween“ • „Prodávání pravidel“ • „Ve vidění soukromí“ • „Strach z klauna“ • „Baxtercismus Leviho Graysona“ • „Snové maminky“ • „Vest in Show“
Druhá řada: „Sokol a Havran“ • „Protože“ • „Polda k tomu“ • „Divnější věci“ • „Missteps“ • „Vše sešito“ • „Ó otče, kde jsi?“ • „Potíže s Levim“ • „Hlava nad koly“ • „Nejzajímavější maminka na světě“ • „Sleevemore Part One: Frozen“ • „Sleevemore Part Two: Found“ • „Sleevemore Part Three: Future“ • „Havranův domov: Remix“ • „Switch-or-Treat“ • „Říkej mi Vic“ • „Nový pes, starý trik“ • „Je to tvá strana a budu špehovat, když budu chtít“ • „Vítězové a poražení“ • „Keepin‘ It Real“
Season Three: „Friend-Ship“ • „Lost at Chel-Sea“ • „Smoky Flow“ • „Twister, Sister“ • „Dress to Express“ • „Diss Track“ • „Disorder in the Note“ • „School House Trap“ • „Cali Dreams“ • „Creepin‘ It Real“ • „Girls Just Wanna Have Phones“ • „Friday Night Tights“ • „It’s Not Easy Being Green“ • „Crewed Up“ • „Sorry to Father You“ • „Bah Humbugged“ • „The Foreign Identity“ • „What About Your Friends?“ • „Adolessons“ • „Close Shave“ • „Hoop Streams“ • „Slammed“ • „On Edge“ • „The Story So-Fa“ • „In-Shoe-encer“ • „Level Up“
Season Four: „Raven About Bunk’d“ • „Don’t Trust the G in Apt 4B“ • „Baking Bad“ • „Big Little Surprise“ • „Sharp Job-jects“ • „How I Met Your Mentor“ • „Mad About Yuletide“ • „Wheel of Misfortune“ • „Diff’rent Strikes“ • „Fresh Off the Note“ • „10 Things Debate About You“ • „Plays of Our Lives“ • „The Slumber Years“ • „Bless This Tess“ • „American Torah Story“ • „Say Yes to the Protest“ • „Saved by the Belle“ • „So You Think You Can Drive“
Season Five: „The Wrong Victor“ • „The Big Sammich“ • „Escape From Pal-Catraz“ • „A Streetcar Named Conspire“ • „Clique Bait“ • „21 Lunch Street“ • „Retreat Yourself“ • „New Kid on the Chopping Block“ • „Mr. Petracelli’s Revenge“ • „Date Expectations“ • „The Great Chill Grill Giveaway“ • „Truth or Hair“ • „Munch Ado About Lunching“ • „To Halve & Halve Not“ • „The Fierce Awakens“ • „The Grand Booker-Pest Hotel“

Mořské panny (Petr Pan)

Mořské panny se zdají být líné, marnivé, povrchní a nepopiratelně zlomyslné povahy. Jsou také zábavné milující a dosti amorální, nemají smysl pro to, co je správné a co špatné. Zvláště je to patrné z jejich reakce na Petra Pana, který jim vynadá za obtěžování Wendy, kde jedna z nich nedbale prohlásila, že se ji „jen snaží utopit“. Zdá se, že kromě velkého strachu z kapitána Hooka nemají žádné skutečné starosti ani potíže. Všechny jsou romanticky poblázněné do Petra, který zřejmě jejich lagunu často navštěvuje, aby s nimi flirtoval a bavil je svými dobrodružnými příběhy. A podobně jako Zvonilka žárlí, když jeho pozornost upoutá jiná samice.

Mořské panny se poprvé objeví, když Petr vezme Wendy do jejich laguny, aby se s nimi setkala. Je nadšená a okouzlená jejich krásou, protože vždy snila o tom, že uvidí a potká skutečné mořské panny. Pozoruje je (nebo spíš špehuje) z bezpečné vzdálenosti, když se povalují na skalách, aby se vyhřívaly, koupou se ve vodopádech, češou si dlouhé vlasy a obdivují vlastní odrazy v mělké vodě. Také se zdá, že si rády zdobí vlasy náhodnými ozdobami a zdobí se věcmi z okolního oceánu, který vede do jejich laguny. Na první pohled jsou všichni nadšení, když vidí, že se Petr vrátil po svém letu do Londýna a obdivuje je svou přítomností. Poté, co je pozdraví, požádají ho, aby jim vyprávěl příběh.

Když se všechny mořské panny shromáždí kolem Petra, aby poslouchaly, začne jim vyprávět o tom, jak kapitánu Hookovi uřízl ruku a hodil ji krokodýlovi, ale pak si všimnou, že s sebou vzal Wendy. Ptají se ho, proč je tam v noční košili, zjevně podezíravá. Pak se ji snaží přimět, aby s nimi plavala, a začnou ji stahovat do vody, přestože se je snaží informovat, že není vhodně oblečená, aby se přidala.

Mořské panny se pokoušejí utopit Wendy.

Mořské panny začnou Wendy z trucu cákat svými ocasy, takže je promočená a rozčílená natolik, že zvedne nedaleko velkou mušli, kterou na ně v obraně hodí. Peter ji včas zastaví a řekne jí, že se jen bavili, načež jedna z nich nedbale odpoví, že se ji „jen snažili utopit“. Najednou se atmosféra laguny ponoří do tmy a šera, což naznačuje, že poblíž je zlá přítomnost. Peter cítí ve vzduchu nebezpečí a je nablízku, rozhlíží se a zahlédne kapitána Hooka a Smeeho, jak veslují ve veslici s dcerou zajatého indiánského náčelníka, Tygří Lilií. Peter Wendy varuje, že kapitán Hook přichází. Když zaslechnou jeho jméno, mořské panny vykřiknou a vyděsí se, což je přiměje ponořit se zpět do vody a hluboko pod lagunu, aby se schovaly a zmizely. Po zbytek filmu už je nikdo neuvidí, i když po návratu Wendy, Johna a Michaela je Wendy zmiňuje jako jednu z nejpamátnějších částí svého dobrodružství.

Mořské panny v návratu do Země Nezemě

Mořské panny tvoří v pokračování cameo, ale na rozdíl od původního filmu nemají mluvící roli. Když Peter a Jane letí v Zemi Nezemě, popadnou ji od něj a začnou ji oblékat do šatů mořských panen. Právě když se jedna z nich chystá vylít jí vodu na hlavu, Peter ji nabere zpátky a přiměje mořskou pannu, aby ji vylila na další dvě. Po tomto se ve zbytku filmu neobjeví.

Jake and the Never Land Pirates

Mořské panny se objevují jako vedlejší vedlejší postavy v seriálu Jake a piráti ze Země Nezemě, zatímco mladá Marina a její mladší sestra Stormy se objevují jako vedlejší postavy. Na rozdíl od toho, jak byly zobrazeny v Petru Panovi, jsou však sladké, nápomocné a nesobecké.

Mořské panny se poprvé objevily, když byly svědky toho, jak Marina dává Izzy lekce surfování v epizodě „Surfin‘ Turf“. Neprovázejí ji a Jakea a jeho posádku, aby zachránili surfovací prkno před kapitánem Hookem. Dělají s ní cameo v „Jake’s Jungle Groove“, kde se pohybují podél Skullenbones Stomp jako opice hraje rytmus na páru bong.

Mořské panny hrají větší roli v epizodě Podmořský Bucky! Když světlo Neptune City zmizí, Marina byla povolána, aby našla řešení problému. Jake a jeho posádka jí pomáhají při jeho hledání s pomocí Buckyho, který se mění v ponorku, aby prozkoumal hlubiny Never Sea. Kapitán Hook má pro něj jiné využití.

Mořské panny tvoří krátkou kamej v epizodě Píseň mořské panny, ale hrají větší roli v epizodě Poklad přílivů. Jsou svědky plaveckého závodu s Izzy a Lucille the Seal v jejich laguně. Připojily se k Izzy, Marině a Stormy se vydaly hledat „Poklad přílivů“. Kapitán Hook nařizuje Žralokovi a Kostičce zablokovat lagunu pomocí Jolly Rogera, ale nebyly žádným soupeřem pro Lucille, která byla schopna proklouznout kolem nich a získat pomoc dvou modrých velryb, aby vytlačily Jolly Rogera z cesty, aby Izzy a mořské panny mohly dohnat kapitána Hooka a Smee.

Zatímco kapitán Hook a Smee se snažili udržet náskok k Pokladu přílivů, velká škola mořských koníků jim zablokovala cestu. Smee dal kapitánu Hookovi nápad udržet Izzyho a mořské panny v šachu tím, že vystrašil mořské tvory směrem k nim, aby je mohl k pokladu předběhnout. Ale nepočítal s Izzyho rychlým vtipem jako v epizodě „Roundup s mořským koníkem“. On, Marina a Stormy začali zpívat ukolébavku, aby mořské koníky uklidnili a mohli bezpečně projít. Když se Smeem dorazili do Skryté zátoky, aby našli Poklad přílivů, Izzy a mořské panny se je pokusili zastavit, ale byli bezmocní, dokud se tam Jake, Cubby a Skully nedostali s Izzyho vílím prachem, aby obrátili příliv na kapitána Hooka a Smeeho. Mořské panny se rozhodnou udělat z Izzy čestnou mořskou pannu. Později v noci se zúčastnili oslavy a korunovali ji „Mořskou pannou roku“. V epizodě „Kostičkův šťastný Doubloon!“ Kostička se snaží dokázat kapitánu Hookovi, že dublon jeho dědečka má štěstí, když ho otočí, dostane polibek od mořské panny.

V seriálu se také objevuje Finn the Mer-Boy, první mořský muž série.

Mořské panny se objevily v premiéře 3. série, „Srdce toho nejpravdivějšího věřícího“. V Neverlandu byly líčeny jako nebezpečné, i když spřízněné s Petrem, jako v původním románu. Stejně jako mořské panny z Pirátů z Karibiku: Na cizích vlnách mají tendenci zaujímat cizí, dravou a možná i darebáckou roli, i když jejich individuální osobnosti a morálka se mohou lišit. Podobně jako Aquarianne z Disneyho Dobrodružství gumových medvídků mají některé lasturu, kterou lze použít jako kouzelnou flétnu. Jsou to možná ty nejmocnější, které kdy Disney vyrobil; nadané magií tak velkou, že dokáže ovládat i samotné počasí.

Zatímco se Sněhurka a její společnice plaví po mořích Země Nezemě na lodi kapitána Hooka, jejich loď je napadena mořskými pannami (které útočí s takovou horlivostí, že si je nejprve spletou se žraloky, mořskými obludami a dokonce i s Krakenem). Jakmile Regina udeří ocasem do trupu lodi, připraví ohnivé kouzlo, zatímco zbytek posádky se je snaží zahnat dělostřelectvem nebo chytit rybářskou sítí. Všechny tyto taktiky se zdaří; jsou vyhnáni z lodi, kromě těch, které mohl oheň zabít, a toho, který je chycen do sítě.

Mermaid in Once Upon a Time

Regina se svým věznitelům zuřivě vzpírá, žádá/žádá, aby ji nechali jít, a prohlašuje, že to není ona, kdo je odsuzuje k záhubě, ale oni sami. Zatímco se hlavní postavy přou o to, co se s ní má udělat, ona dokazuje svou pravdu vyvoláním bouře. Když je jejich loď zmítána na mocných vlnách, její posádka je promočená a zoufalá. Poté sesílá kouzlo, které ji změní ve dřevo, ale bouři nezastaví a nechá ji a její společníky čelit větru, bleskům a hnacímu dešti, který přivolala.

Petr Pan: Dobrodružství v Zemi Nezemi

Mořské panny Peterovi krátce pomáhají při hledání pokladu. Jeden z členů posádky kapitána Hooka na ně zaútočí, ale Peter je rychle zachrání.

Kinect: Disneyland Adventures

Mořské panny se objevují pouze v atrakci Let Petra Pana, zatímco Petr provádí hráče Zemí Nezemí. Říká „Podívejte, mořské panny!“, když ho zdraví. Také se o nich zmiňuje.

Petr Pan: „Páni, kéž by tu byly mořské panny.“

Mořské panny se objevují v povídce „Christmas in Never Land“, která se objevuje v pětiminutových vánočních příbězích.

Peter a Tinkerbell letí do laguny Mořská panna požádat mořské panny, zda by mohli dodat jim světla pro vánoční strom jako součást překvapení vánoční oslavy oni a ztracení chlapci dávají Wendy, bohužel, mořské panny nejsou schopni pomoci.

Wendy navštíví mnohem přátelštější lagunu Mořská panna v povídce „Dobrodružství pro Wendy“, která se objevila v Disney Bedtime Favorites Storybook Collection.

Když Wendy prochází kolem laguny a hledá nové dobrodružství, které by řekla Peterovi a Ztraceným chlapcům, slyší jednu z mořských panen volat o pomoc a vidí, že je chycená v rybářské síti. Protože žádná z ostatních mořských panen tam není, aby pomohla, Wendy se potopí do vody a vysvobodí ji ze sítě. Mořská panna děkuje Wendy, že ji zachránila a oba plavou a hrají si spolu v laguně a stávají se přáteli. Té noci Wendy řekne Peterovi a chlapcům o svém dobrodružství: které zahrnuje záchranu mořské panny a plavání v laguně.

Lze velmi předpokládat, že mořská panna, kterou Wendy zachránila, o tom řekla ostatním mořským pannám, což nakonec Wendy staví do mnohem lepších vztahů s nimi.

Návrat do Země Nezemě: Edward • Jane • Danny • Nana II • Octopus

Return to Never Land: I’ll Try • Here We Go Another Plan• So to Be One of Us
Deleted: The Pirate Song • The Boatswain Song • I’ll Give You One Guess

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

The Big Sammich

Raven’s Home“The Big Sammich“

Havran chce pomoci Victorovi udržet si zdravý životní styl a jde mu příkladem. Booker mezitím najde způsob, jak na svého dědu zapůsobit, ale může to jen odčinit Havranovu tvrdou práci.

Raven’s Home: Nia Baxter-Carter • Booker Baxter-Carter • Levi Grayson • Tess O’Malley • Garrett Grayson • Principal Wentworth • Mr. Jablonski • Myrna Jablonski • Paisley • Shannon Reynolds • Coach Spitz • Brenda • Wally • Mitch • Dreamweaver Kema • Jimmy • Ivy Chen • Neil • Alice Baxter • Cami Rivera

Crossover postavy: Zack Martin • Cody Martin • Mr. Moseby

První řada: „Nejdražší matka“ • „Party Animal“ • „Test přátelství“ • „Wake Up Victor“ • „A Fish Called Raven“ • „Smell of Victory“ • „Campaign in the Neck“ • „Saving Psychic Raven“ • „The Parties“ • „Ye Olde Dating Game“ • „Dissin‘ Cousins“ • „Teach Your Children Well“ • „Driven to Insanity“ • „A Dog by Any Other Name“ • „Saturday Afternoon Fever“ • „A Fight at the Opera“ • „Psychics Wanted“ • „If I Only Had a Job“ • „Escape Claus“ • „Separation Anxiety“ • „See or Not to See“
Druhá řada: „Out of Control“ • „Don’t Have a Cow“ • „Run, Raven, Run“ • „Clothes Minded“ • „Four’s a Crowd“ • „Hearts and Minds“ • „Close Encounters of the Nerd Kind“ • „That’s So NOT Raven“ • „Blue in the Face“ • „Spa Day Afternoon“ • „Leave it to Diva“ • „There Goes the Bride“ • „Radio Heads“ • „A Goat’s Tale“ • „He’s Got the Power“ • „Skunk’d“ • „The Dating Shame“ • „The Road to Audition“ • „The Lying Game“ • „The Lying Game“ • „Numb and Number“ • „My Big Fat Pizza Party“ • „Shake, Rattle, and Rae“
Season Three: „Psychic Eye for the Sloppy Guy“ • „Stark Raven Mad“ • „Opportunity Shocks“ • „Taken to the Cleaners“ • „Five Finger Discount“ • „Sweeps“ • „Double Vision“ • „Bend it Like Baxter“ • „The Big Buzz“ • „True Colors“ • „Dog Day Aftergroom“ • „Royal Treatment“ • „Art Breaker“ • „Boyz ‚N Commotion“ • „Gettin Outta Dodge“ • „On Top of Old Oakey“ • „They Work Hard for His Honey“ • „Mind Your Business“ • „Hizzouse Party“ • „Mismatch Maker“ • „Chef-Man and Raven“ • „When in Dome“ • „Too Much Pressure“ • „Extreme Cory“ • „The Grill Next Door“ • „Point of No Return“ • „Country Cousins“ • „Food for Thought“ • „Mr. Perfect“ • „Goin‘ Hollywood“ • „Save the Last Dance“ • „Cake Fear“ • „Vision Impossible“ • „The Four Aces“
Season Four: „Raven, Sydney and the Man“ • „Pin Pals“ • „Dues and Don’ts“ • „Unhappy Medium“ • „Adventures in Boss Sitting“ • „Hook Up My Space“ • „Driving Miss Lazy“ • „Be Prepared“ • „Juicer Consequences“ • „Sister Act“ • „Checkin‘ Out“ • „Fur Better or worse“ • „Mad Hot Cotillion“ • „When 6021 Met 4267“ • „Soup to Nuts“ • „Members Only“ • „The Ice Girl Cometh“ • „Rae of Sunshine“ • „The Dress is Always Greener“ • „Teacher’s Pet“ • „The Way We Were“ • „Where There’s Smoke“

Havranův domov
První řada: „Baxterova záda“ • „Velké potíže v malém bytě“ • „Baxterovi se nechají odrazit“ • „Nositel novinek o tátovi“ • „Dostaneš to“ • „Dobrodružství při hlídání maminky“ • „Tančící Tween“ • „Prodávání pravidel“ • „Ve vidění soukromí“ • „Strach z klauna“ • „Baxtercismus Leviho Graysona“ • „Snové maminky“ • „Vest in Show“
Druhá řada: „Sokol a Havran“ • „Protože“ • „Polda k tomu“ • „Divnější věci“ • „Missteps“ • „Vše sešito“ • „Ó otče, kde jsi?“ • „Potíže s Levim“ • „Hlava nad koly“ • „Nejzajímavější maminka na světě“ • „Sleevemore Part One: Frozen“ • „Sleevemore Part Two: Found“ • „Sleevemore Part Three: Future“ • „Havranův domov: Remix“ • „Switch-or-Treat“ • „Říkej mi Vic“ • „Nový pes, starý trik“ • „Je to tvá strana a budu špehovat, když budu chtít“ • „Vítězové a poražení“ • „Keepin‘ It Real“
Season Three: „Friend-Ship“ • „Lost at Chel-Sea“ • „Smoky Flow“ • „Twister, Sister“ • „Dress to Express“ • „Diss Track“ • „Disorder in the Note“ • „School House Trap“ • „Cali Dreams“ • „Creepin‘ It Real“ • „Girls Just Wanna Have Phones“ • „Friday Night Tights“ • „It’s Not Easy Being Green“ • „Crewed Up“ • „Sorry to Father You“ • „Bah Humbugged“ • „The Foreign Identity“ • „What About Your Friends?“ • „Adolessons“ • „Close Shave“ • „Hoop Streams“ • „Slammed“ • „On Edge“ • „The Story So-Fa“ • „In-Shoe-encer“ • „Level Up“
Season Four: „Raven About Bunk’d“ • „Don’t Trust the G in Apt 4B“ • „Baking Bad“ • „Big Little Surprise“ • „Sharp Job-jects“ • „How I Met Your Mentor“ • „Mad About Yuletide“ • „Wheel of Misfortune“ • „Diff’rent Strikes“ • „Fresh Off the Note“ • „10 Things Debate About You“ • „Plays of Our Lives“ • „The Slumber Years“ • „Bless This Tess“ • „American Torah Story“ • „Say Yes to the Protest“ • „Saved by the Belle“ • „So You Think You Can Drive“
Season Five: „The Wrong Victor“ • „The Big Sammich“ • „Escape From Pal-Catraz“ • „A Streetcar Named Conspire“ • „Clique Bait“ • „21 Lunch Street“ • „Retreat Yourself“ • „New Kid on the Chopping Block“ • „Mr. Petracelli’s Revenge“ • „Date Expectations“ • „The Great Chill Grill Giveaway“ • „Truth or Hair“ • „Munch Ado About Lunching“ • „To Halve & Halve Not“ • „The Fierce Awakens“ • „The Grand Booker-Pest Hotel“

Replay The Moment

Jak víte, začněte mluvit pak vy Falešný životní styl, zpět a já jsem šel inNe, nezvládnu své handlesThree point shot and whump, pískat na píšťalku

Hej, byla to cesta, ale zvládl jsem to Uh, teď je čas na oslavu Tvrdá práce a obětavost Žádné zastrašování, mluvení o skvělých věcech

Přehraj ten moment, vím, že ho vlastním Já vystřelil, porazil jsem čas, skóroval jsem v pomalém pohybu Přehraj ten moment, znovu a znovu Teď jsem na vrcholu, nemůžu být zastaven a můžeš to citovat Tak přehraj ten moment

Teď všichni řekněte win-win (Win-win)Spit-spit (Spit-spit)Win-win (Win-win)Spit-spit (Spit-spit)‘

Přehraj ten moment, vím, že ho vlastním Já vystřelil, porazil jsem čas, skóroval jsem pomalým pohybem Přehraj ten moment, znovu a znovu Teď jsem na vrcholu, nemůžu být zastaven a můžeš to citovat

Tak si ten moment přehrajte, vím, že ho vlastním Já vystřelil, porazil jsem čas, skóroval jsem pomalým pohybem Přehrát ten moment, znovu a znovu Teď jsem na vrcholu, nemůžu být zastaven a můžete to citovat Tak si ten moment přehrajte

Raven’s Home: Nia Baxter-Carter • Booker Baxter-Carter • Levi Grayson • Tess O’Malley • Garrett Grayson • Principal Wentworth • Mr. Jablonski • Myrna Jablonski • Paisley • Shannon Reynolds • Coach Spitz • Brenda • Wally • Mitch • Dreamweaver Kema • Jimmy • Ivy Chen • Neil • Alice Baxter • Cami Rivera

Crossover postavy: Zack Martin • Cody Martin • Mr. Moseby

První řada: „Nejdražší matka“ • „Party Animal“ • „Test přátelství“ • „Wake Up Victor“ • „A Fish Called Raven“ • „Smell of Victory“ • „Campaign in the Neck“ • „Saving Psychic Raven“ • „The Parties“ • „Ye Olde Dating Game“ • „Dissin‘ Cousins“ • „Teach Your Children Well“ • „Driven to Insanity“ • „A Dog by Any Other Name“ • „Saturday Afternoon Fever“ • „A Fight at the Opera“ • „Psychics Wanted“ • „If I Only Had a Job“ • „Escape Claus“ • „Separation Anxiety“ • „See or Not to See“
Druhá řada: „Out of Control“ • „Don’t Have a Cow“ • „Run, Raven, Run“ • „Clothes Minded“ • „Four’s a Crowd“ • „Hearts and Minds“ • „Close Encounters of the Nerd Kind“ • „That’s So NOT Raven“ • „Blue in the Face“ • „Spa Day Afternoon“ • „Leave it to Diva“ • „There Goes the Bride“ • „Radio Heads“ • „A Goat’s Tale“ • „He’s Got the Power“ • „Skunk’d“ • „The Dating Shame“ • „The Road to Audition“ • „The Lying Game“ • „The Lying Game“ • „Numb and Number“ • „My Big Fat Pizza Party“ • „Shake, Rattle, and Rae“
Season Three: „Psychic Eye for the Sloppy Guy“ • „Stark Raven Mad“ • „Opportunity Shocks“ • „Taken to the Cleaners“ • „Five Finger Discount“ • „Sweeps“ • „Double Vision“ • „Bend it Like Baxter“ • „The Big Buzz“ • „True Colors“ • „Dog Day Aftergroom“ • „Royal Treatment“ • „Art Breaker“ • „Boyz ‚N Commotion“ • „Gettin Outta Dodge“ • „On Top of Old Oakey“ • „They Work Hard for His Honey“ • „Mind Your Business“ • „Hizzouse Party“ • „Mismatch Maker“ • „Chef-Man and Raven“ • „When in Dome“ • „Too Much Pressure“ • „Extreme Cory“ • „The Grill Next Door“ • „Point of No Return“ • „Country Cousins“ • „Food for Thought“ • „Mr. Perfect“ • „Goin‘ Hollywood“ • „Save the Last Dance“ • „Cake Fear“ • „Vision Impossible“ • „The Four Aces“
Season Four: „Raven, Sydney and the Man“ • „Pin Pals“ • „Dues and Don’ts“ • „Unhappy Medium“ • „Adventures in Boss Sitting“ • „Hook Up My Space“ • „Driving Miss Lazy“ • „Be Prepared“ • „Juicer Consequences“ • „Sister Act“ • „Checkin‘ Out“ • „Fur Better or worse“ • „Mad Hot Cotillion“ • „When 6021 Met 4267“ • „Soup to Nuts“ • „Members Only“ • „The Ice Girl Cometh“ • „Rae of Sunshine“ • „The Dress is Always Greener“ • „Teacher’s Pet“ • „The Way We Were“ • „Where There’s Smoke“

Havranův domov
První řada: „Baxterova záda“ • „Velké potíže v malém bytě“ • „Baxterovi se nechají odrazit“ • „Nositel novinek o tátovi“ • „Dostaneš to“ • „Dobrodružství při hlídání maminky“ • „Tančící Tween“ • „Prodávání pravidel“ • „Ve vidění soukromí“ • „Strach z klauna“ • „Baxtercismus Leviho Graysona“ • „Snové maminky“ • „Vest in Show“
Druhá řada: „Sokol a Havran“ • „Protože“ • „Polda k tomu“ • „Divnější věci“ • „Missteps“ • „Vše sešito“ • „Ó otče, kde jsi?“ • „Potíže s Levim“ • „Hlava nad koly“ • „Nejzajímavější maminka na světě“ • „Sleevemore Part One: Frozen“ • „Sleevemore Part Two: Found“ • „Sleevemore Part Three: Future“ • „Havranův domov: Remix“ • „Switch-or-Treat“ • „Říkej mi Vic“ • „Nový pes, starý trik“ • „Je to tvá strana a budu špehovat, když budu chtít“ • „Vítězové a poražení“ • „Keepin‘ It Real“
Season Three: „Friend-Ship“ • „Lost at Chel-Sea“ • „Smoky Flow“ • „Twister, Sister“ • „Dress to Express“ • „Diss Track“ • „Disorder in the Note“ • „School House Trap“ • „Cali Dreams“ • „Creepin‘ It Real“ • „Girls Just Wanna Have Phones“ • „Friday Night Tights“ • „It’s Not Easy Being Green“ • „Crewed Up“ • „Sorry to Father You“ • „Bah Humbugged“ • „The Foreign Identity“ • „What About Your Friends?“ • „Adolessons“ • „Close Shave“ • „Hoop Streams“ • „Slammed“ • „On Edge“ • „The Story So-Fa“ • „In-Shoe-encer“ • „Level Up“
Season Four: „Raven About Bunk’d“ • „Don’t Trust the G in Apt 4B“ • „Baking Bad“ • „Big Little Surprise“ • „Sharp Job-jects“ • „How I Met Your Mentor“ • „Mad About Yuletide“ • „Wheel of Misfortune“ • „Diff’rent Strikes“ • „Fresh Off the Note“ • „10 Things Debate About You“ • „Plays of Our Lives“ • „The Slumber Years“ • „Bless This Tess“ • „American Torah Story“ • „Say Yes to the Protest“ • „Saved by the Belle“ • „So You Think You Can Drive“
Season Five: „The Wrong Victor“ • „The Big Sammich“ • „Escape From Pal-Catraz“ • „A Streetcar Named Conspire“ • „Clique Bait“ • „21 Lunch Street“ • „Retreat Yourself“ • „New Kid on the Chopping Block“ • „Mr. Petracelli’s Revenge“ • „Date Expectations“ • „The Great Chill Grill Giveaway“ • „Truth or Hair“ • „Munch Ado About Lunching“ • „To Halve & Halve Not“ • „The Fierce Awakens“ • „The Grand Booker-Pest Hotel“

Když v dómu

That’s So Raven“When in Dome“

Jennifer, dávná přítelkyně Chelseiných návštěv, a Raven začne žárlit, když si uvědomí, že spolu mají víc společného než ona s Chelsea. Aby se pokusila zachránit své přátelství s Chelsea, přidá se k ní Raven v Bio-Dome a moc si s ekosystémem nerozumí.

Raven’s Home: Nia Baxter-Carter • Booker Baxter-Carter • Levi Grayson • Tess O’Malley • Garrett Grayson • Principal Wentworth • Mr. Jablonski • Myrna Jablonski • Paisley • Shannon Reynolds • Coach Spitz • Brenda • Wally • Mitch • Dreamweaver Kema • Jimmy • Ivy Chen • Neil • Alice Baxter • Cami Rivera

Crossover postavy: Zack Martin • Cody Martin • Mr. Moseby

První řada: „Nejdražší matka“ • „Party Animal“ • „Test přátelství“ • „Wake Up Victor“ • „A Fish Called Raven“ • „Smell of Victory“ • „Campaign in the Neck“ • „Saving Psychic Raven“ • „The Parties“ • „Ye Olde Dating Game“ • „Dissin‘ Cousins“ • „Teach Your Children Well“ • „Driven to Insanity“ • „A Dog by Any Other Name“ • „Saturday Afternoon Fever“ • „A Fight at the Opera“ • „Psychics Wanted“ • „If I Only Had a Job“ • „Escape Claus“ • „Separation Anxiety“ • „See or Not to See“
Druhá řada: „Out of Control“ • „Don’t Have a Cow“ • „Run, Raven, Run“ • „Clothes Minded“ • „Four’s a Crowd“ • „Hearts and Minds“ • „Close Encounters of the Nerd Kind“ • „That’s So NOT Raven“ • „Blue in the Face“ • „Spa Day Afternoon“ • „Leave it to Diva“ • „There Goes the Bride“ • „Radio Heads“ • „A Goat’s Tale“ • „He’s Got the Power“ • „Skunk’d“ • „The Dating Shame“ • „The Road to Audition“ • „The Lying Game“ • „The Lying Game“ • „Numb and Number“ • „My Big Fat Pizza Party“ • „Shake, Rattle, and Rae“
Season Three: „Psychic Eye for the Sloppy Guy“ • „Stark Raven Mad“ • „Opportunity Shocks“ • „Taken to the Cleaners“ • „Five Finger Discount“ • „Sweeps“ • „Double Vision“ • „Bend it Like Baxter“ • „The Big Buzz“ • „True Colors“ • „Dog Day Aftergroom“ • „Royal Treatment“ • „Art Breaker“ • „Boyz ‚N Commotion“ • „Gettin Outta Dodge“ • „On Top of Old Oakey“ • „They Work Hard for His Honey“ • „Mind Your Business“ • „Hizzouse Party“ • „Mismatch Maker“ • „Chef-Man and Raven“ • „When in Dome“ • „Too Much Pressure“ • „Extreme Cory“ • „The Grill Next Door“ • „Point of No Return“ • „Country Cousins“ • „Food for Thought“ • „Mr. Perfect“ • „Goin‘ Hollywood“ • „Save the Last Dance“ • „Cake Fear“ • „Vision Impossible“ • „The Four Aces“
Season Four: „Raven, Sydney and the Man“ • „Pin Pals“ • „Dues and Don’ts“ • „Unhappy Medium“ • „Adventures in Boss Sitting“ • „Hook Up My Space“ • „Driving Miss Lazy“ • „Be Prepared“ • „Juicer Consequences“ • „Sister Act“ • „Checkin‘ Out“ • „Fur Better or worse“ • „Mad Hot Cotillion“ • „When 6021 Met 4267“ • „Soup to Nuts“ • „Members Only“ • „The Ice Girl Cometh“ • „Rae of Sunshine“ • „The Dress is Always Greener“ • „Teacher’s Pet“ • „The Way We Were“ • „Where There’s Smoke“

Havranův domov
První řada: „Baxterova záda“ • „Velké potíže v malém bytě“ • „Baxterovi se nechají odrazit“ • „Nositel novinek o tátovi“ • „Dostaneš to“ • „Dobrodružství při hlídání maminky“ • „Tančící Tween“ • „Prodávání pravidel“ • „Ve vidění soukromí“ • „Strach z klauna“ • „Baxtercismus Leviho Graysona“ • „Snové maminky“ • „Vest in Show“
Druhá řada: „Sokol a Havran“ • „Protože“ • „Polda k tomu“ • „Divnější věci“ • „Missteps“ • „Vše sešito“ • „Ó otče, kde jsi?“ • „Potíže s Levim“ • „Hlava nad koly“ • „Nejzajímavější maminka na světě“ • „Sleevemore Part One: Frozen“ • „Sleevemore Part Two: Found“ • „Sleevemore Part Three: Future“ • „Havranův domov: Remix“ • „Switch-or-Treat“ • „Říkej mi Vic“ • „Nový pes, starý trik“ • „Je to tvá strana a budu špehovat, když budu chtít“ • „Vítězové a poražení“ • „Keepin‘ It Real“
Season Three: „Friend-Ship“ • „Lost at Chel-Sea“ • „Smoky Flow“ • „Twister, Sister“ • „Dress to Express“ • „Diss Track“ • „Disorder in the Note“ • „School House Trap“ • „Cali Dreams“ • „Creepin‘ It Real“ • „Girls Just Wanna Have Phones“ • „Friday Night Tights“ • „It’s Not Easy Being Green“ • „Crewed Up“ • „Sorry to Father You“ • „Bah Humbugged“ • „The Foreign Identity“ • „What About Your Friends?“ • „Adolessons“ • „Close Shave“ • „Hoop Streams“ • „Slammed“ • „On Edge“ • „The Story So-Fa“ • „In-Shoe-encer“ • „Level Up“
Season Four: „Raven About Bunk’d“ • „Don’t Trust the G in Apt 4B“ • „Baking Bad“ • „Big Little Surprise“ • „Sharp Job-jects“ • „How I Met Your Mentor“ • „Mad About Yuletide“ • „Wheel of Misfortune“ • „Diff’rent Strikes“ • „Fresh Off the Note“ • „10 Things Debate About You“ • „Plays of Our Lives“ • „The Slumber Years“ • „Bless This Tess“ • „American Torah Story“ • „Say Yes to the Protest“ • „Saved by the Belle“ • „So You Think You Can Drive“
Season Five: „The Wrong Victor“ • „The Big Sammich“ • „Escape From Pal-Catraz“ • „A Streetcar Named Conspire“ • „Clique Bait“ • „21 Lunch Street“ • „Retreat Yourself“ • „New Kid on the Chopping Block“ • „Mr. Petracelli’s Revenge“ • „Date Expectations“ • „The Great Chill Grill Giveaway“ • „Truth or Hair“ • „Munch Ado About Lunching“ • „To Halve & Halve Not“ • „The Fierce Awakens“ • „The Grand Booker-Pest Hotel“

Keepin‘ It Real

Raven’s Home“Keepin‘ It Real“

Raven zajistí společenskému influencerovi Lil Z, aby se objevil na zahájení její módní přehlídky, ale děti vše kompromitují, když použijí jméno Lil Z k prodeji lístků do tomboly bez jeho svolení.

Raven’s Home: Nia Baxter-Carter • Booker Baxter-Carter • Levi Grayson • Tess O’Malley • Garrett Grayson • Principal Wentworth • Mr. Jablonski • Myrna Jablonski • Paisley • Shannon Reynolds • Coach Spitz • Brenda • Wally • Mitch • Dreamweaver Kema • Jimmy • Ivy Chen • Neil • Alice Baxter • Cami Rivera

Crossover postavy: Zack Martin • Cody Martin • Mr. Moseby

První řada: „Nejdražší matka“ • „Party Animal“ • „Test přátelství“ • „Wake Up Victor“ • „A Fish Called Raven“ • „Smell of Victory“ • „Campaign in the Neck“ • „Saving Psychic Raven“ • „The Parties“ • „Ye Olde Dating Game“ • „Dissin‘ Cousins“ • „Teach Your Children Well“ • „Driven to Insanity“ • „A Dog by Any Other Name“ • „Saturday Afternoon Fever“ • „A Fight at the Opera“ • „Psychics Wanted“ • „If I Only Had a Job“ • „Escape Claus“ • „Separation Anxiety“ • „See or Not to See“
Druhá řada: „Out of Control“ • „Don’t Have a Cow“ • „Run, Raven, Run“ • „Clothes Minded“ • „Four’s a Crowd“ • „Hearts and Minds“ • „Close Encounters of the Nerd Kind“ • „That’s So NOT Raven“ • „Blue in the Face“ • „Spa Day Afternoon“ • „Leave it to Diva“ • „There Goes the Bride“ • „Radio Heads“ • „A Goat’s Tale“ • „He’s Got the Power“ • „Skunk’d“ • „The Dating Shame“ • „The Road to Audition“ • „The Lying Game“ • „The Lying Game“ • „Numb and Number“ • „My Big Fat Pizza Party“ • „Shake, Rattle, and Rae“
Season Three: „Psychic Eye for the Sloppy Guy“ • „Stark Raven Mad“ • „Opportunity Shocks“ • „Taken to the Cleaners“ • „Five Finger Discount“ • „Sweeps“ • „Double Vision“ • „Bend it Like Baxter“ • „The Big Buzz“ • „True Colors“ • „Dog Day Aftergroom“ • „Royal Treatment“ • „Art Breaker“ • „Boyz ‚N Commotion“ • „Gettin Outta Dodge“ • „On Top of Old Oakey“ • „They Work Hard for His Honey“ • „Mind Your Business“ • „Hizzouse Party“ • „Mismatch Maker“ • „Chef-Man and Raven“ • „When in Dome“ • „Too Much Pressure“ • „Extreme Cory“ • „The Grill Next Door“ • „Point of No Return“ • „Country Cousins“ • „Food for Thought“ • „Mr. Perfect“ • „Goin‘ Hollywood“ • „Save the Last Dance“ • „Cake Fear“ • „Vision Impossible“ • „The Four Aces“
Season Four: „Raven, Sydney and the Man“ • „Pin Pals“ • „Dues and Don’ts“ • „Unhappy Medium“ • „Adventures in Boss Sitting“ • „Hook Up My Space“ • „Driving Miss Lazy“ • „Be Prepared“ • „Juicer Consequences“ • „Sister Act“ • „Checkin‘ Out“ • „Fur Better or worse“ • „Mad Hot Cotillion“ • „When 6021 Met 4267“ • „Soup to Nuts“ • „Members Only“ • „The Ice Girl Cometh“ • „Rae of Sunshine“ • „The Dress is Always Greener“ • „Teacher’s Pet“ • „The Way We Were“ • „Where There’s Smoke“

Havranův domov
První řada: „Baxterova záda“ • „Velké potíže v malém bytě“ • „Baxterovi se nechají odrazit“ • „Nositel novinek o tátovi“ • „Dostaneš to“ • „Dobrodružství při hlídání maminky“ • „Tančící Tween“ • „Prodávání pravidel“ • „Ve vidění soukromí“ • „Strach z klauna“ • „Baxtercismus Leviho Graysona“ • „Snové maminky“ • „Vest in Show“
Druhá řada: „Sokol a Havran“ • „Protože“ • „Polda k tomu“ • „Divnější věci“ • „Missteps“ • „Vše sešito“ • „Ó otče, kde jsi?“ • „Potíže s Levim“ • „Hlava nad koly“ • „Nejzajímavější maminka na světě“ • „Sleevemore Part One: Frozen“ • „Sleevemore Part Two: Found“ • „Sleevemore Part Three: Future“ • „Havranův domov: Remix“ • „Switch-or-Treat“ • „Říkej mi Vic“ • „Nový pes, starý trik“ • „Je to tvá strana a budu špehovat, když budu chtít“ • „Vítězové a poražení“ • „Keepin‘ It Real“
Season Three: „Friend-Ship“ • „Lost at Chel-Sea“ • „Smoky Flow“ • „Twister, Sister“ • „Dress to Express“ • „Diss Track“ • „Disorder in the Note“ • „School House Trap“ • „Cali Dreams“ • „Creepin‘ It Real“ • „Girls Just Wanna Have Phones“ • „Friday Night Tights“ • „It’s Not Easy Being Green“ • „Crewed Up“ • „Sorry to Father You“ • „Bah Humbugged“ • „The Foreign Identity“ • „What About Your Friends?“ • „Adolessons“ • „Close Shave“ • „Hoop Streams“ • „Slammed“ • „On Edge“ • „The Story So-Fa“ • „In-Shoe-encer“ • „Level Up“
Season Four: „Raven About Bunk’d“ • „Don’t Trust the G in Apt 4B“ • „Baking Bad“ • „Big Little Surprise“ • „Sharp Job-jects“ • „How I Met Your Mentor“ • „Mad About Yuletide“ • „Wheel of Misfortune“ • „Diff’rent Strikes“ • „Fresh Off the Note“ • „10 Things Debate About You“ • „Plays of Our Lives“ • „The Slumber Years“ • „Bless This Tess“ • „American Torah Story“ • „Say Yes to the Protest“ • „Saved by the Belle“ • „So You Think You Can Drive“
Season Five: „The Wrong Victor“ • „The Big Sammich“ • „Escape From Pal-Catraz“ • „A Streetcar Named Conspire“ • „Clique Bait“ • „21 Lunch Street“ • „Retreat Yourself“ • „New Kid on the Chopping Block“ • „Mr. Petracelli’s Revenge“ • „Date Expectations“ • „The Great Chill Grill Giveaway“ • „Truth or Hair“ • „Munch Ado About Lunching“ • „To Halve & Halve Not“ • „The Fierce Awakens“ • „The Grand Booker-Pest Hotel“

Mr. Perfect

That’s So Raven“Mr. Perfect“

Raven má vizi, že její „dokonalý“ přítel je pro ni „příliš dokonalý“, a tak se snaží jejich vztah zachránit.

Raven’s Home: Nia Baxter-Carter • Booker Baxter-Carter • Levi Grayson • Tess O’Malley • Garrett Grayson • Principal Wentworth • Mr. Jablonski • Myrna Jablonski • Paisley • Shannon Reynolds • Coach Spitz • Brenda • Wally • Mitch • Dreamweaver Kema • Jimmy • Ivy Chen • Neil • Alice Baxter • Cami Rivera

Crossover postavy: Zack Martin • Cody Martin • Mr. Moseby

První řada: „Nejdražší matka“ • „Party Animal“ • „Test přátelství“ • „Wake Up Victor“ • „A Fish Called Raven“ • „Smell of Victory“ • „Campaign in the Neck“ • „Saving Psychic Raven“ • „The Parties“ • „Ye Olde Dating Game“ • „Dissin‘ Cousins“ • „Teach Your Children Well“ • „Driven to Insanity“ • „A Dog by Any Other Name“ • „Saturday Afternoon Fever“ • „A Fight at the Opera“ • „Psychics Wanted“ • „If I Only Had a Job“ • „Escape Claus“ • „Separation Anxiety“ • „See or Not to See“
Druhá řada: „Out of Control“ • „Don’t Have a Cow“ • „Run, Raven, Run“ • „Clothes Minded“ • „Four’s a Crowd“ • „Hearts and Minds“ • „Close Encounters of the Nerd Kind“ • „That’s So NOT Raven“ • „Blue in the Face“ • „Spa Day Afternoon“ • „Leave it to Diva“ • „There Goes the Bride“ • „Radio Heads“ • „A Goat’s Tale“ • „He’s Got the Power“ • „Skunk’d“ • „The Dating Shame“ • „The Road to Audition“ • „The Lying Game“ • „The Lying Game“ • „Numb and Number“ • „My Big Fat Pizza Party“ • „Shake, Rattle, and Rae“
Season Three: „Psychic Eye for the Sloppy Guy“ • „Stark Raven Mad“ • „Opportunity Shocks“ • „Taken to the Cleaners“ • „Five Finger Discount“ • „Sweeps“ • „Double Vision“ • „Bend it Like Baxter“ • „The Big Buzz“ • „True Colors“ • „Dog Day Aftergroom“ • „Royal Treatment“ • „Art Breaker“ • „Boyz ‚N Commotion“ • „Gettin Outta Dodge“ • „On Top of Old Oakey“ • „They Work Hard for His Honey“ • „Mind Your Business“ • „Hizzouse Party“ • „Mismatch Maker“ • „Chef-Man and Raven“ • „When in Dome“ • „Too Much Pressure“ • „Extreme Cory“ • „The Grill Next Door“ • „Point of No Return“ • „Country Cousins“ • „Food for Thought“ • „Mr. Perfect“ • „Goin‘ Hollywood“ • „Save the Last Dance“ • „Cake Fear“ • „Vision Impossible“ • „The Four Aces“
Season Four: „Raven, Sydney and the Man“ • „Pin Pals“ • „Dues and Don’ts“ • „Unhappy Medium“ • „Adventures in Boss Sitting“ • „Hook Up My Space“ • „Driving Miss Lazy“ • „Be Prepared“ • „Juicer Consequences“ • „Sister Act“ • „Checkin‘ Out“ • „Fur Better or worse“ • „Mad Hot Cotillion“ • „When 6021 Met 4267“ • „Soup to Nuts“ • „Members Only“ • „The Ice Girl Cometh“ • „Rae of Sunshine“ • „The Dress is Always Greener“ • „Teacher’s Pet“ • „The Way We Were“ • „Where There’s Smoke“

Havranův domov
První řada: „Baxterova záda“ • „Velké potíže v malém bytě“ • „Baxterovi se nechají odrazit“ • „Nositel novinek o tátovi“ • „Dostaneš to“ • „Dobrodružství při hlídání maminky“ • „Tančící Tween“ • „Prodávání pravidel“ • „Ve vidění soukromí“ • „Strach z klauna“ • „Baxtercismus Leviho Graysona“ • „Snové maminky“ • „Vest in Show“
Druhá řada: „Sokol a Havran“ • „Protože“ • „Polda k tomu“ • „Divnější věci“ • „Missteps“ • „Vše sešito“ • „Ó otče, kde jsi?“ • „Potíže s Levim“ • „Hlava nad koly“ • „Nejzajímavější maminka na světě“ • „Sleevemore Part One: Frozen“ • „Sleevemore Part Two: Found“ • „Sleevemore Part Three: Future“ • „Havranův domov: Remix“ • „Switch-or-Treat“ • „Říkej mi Vic“ • „Nový pes, starý trik“ • „Je to tvá strana a budu špehovat, když budu chtít“ • „Vítězové a poražení“ • „Keepin‘ It Real“
Season Three: „Friend-Ship“ • „Lost at Chel-Sea“ • „Smoky Flow“ • „Twister, Sister“ • „Dress to Express“ • „Diss Track“ • „Disorder in the Note“ • „School House Trap“ • „Cali Dreams“ • „Creepin‘ It Real“ • „Girls Just Wanna Have Phones“ • „Friday Night Tights“ • „It’s Not Easy Being Green“ • „Crewed Up“ • „Sorry to Father You“ • „Bah Humbugged“ • „The Foreign Identity“ • „What About Your Friends?“ • „Adolessons“ • „Close Shave“ • „Hoop Streams“ • „Slammed“ • „On Edge“ • „The Story So-Fa“ • „In-Shoe-encer“ • „Level Up“
Season Four: „Raven About Bunk’d“ • „Don’t Trust the G in Apt 4B“ • „Baking Bad“ • „Big Little Surprise“ • „Sharp Job-jects“ • „How I Met Your Mentor“ • „Mad About Yuletide“ • „Wheel of Misfortune“ • „Diff’rent Strikes“ • „Fresh Off the Note“ • „10 Things Debate About You“ • „Plays of Our Lives“ • „The Slumber Years“ • „Bless This Tess“ • „American Torah Story“ • „Say Yes to the Protest“ • „Saved by the Belle“ • „So You Think You Can Drive“
Season Five: „The Wrong Victor“ • „The Big Sammich“ • „Escape From Pal-Catraz“ • „A Streetcar Named Conspire“ • „Clique Bait“ • „21 Lunch Street“ • „Retreat Yourself“ • „New Kid on the Chopping Block“ • „Mr. Petracelli’s Revenge“ • „Date Expectations“ • „The Great Chill Grill Giveaway“ • „Truth or Hair“ • „Munch Ado About Lunching“ • „To Halve & Halve Not“ • „The Fierce Awakens“ • „The Grand Booker-Pest Hotel“

Munch Ado o obědech

Raven’s Home“Munch Ado About Lunching“

Raven se nelíbí, že vztah Bookera a Cami začíná být vážný. Victor přemýšlí o tom, že by převzal Chill Grill, ale ptá se, jestli je pořád dobrý kuchař.

Raven’s Home: Nia Baxter-Carter • Booker Baxter-Carter • Levi Grayson • Tess O’Malley • Garrett Grayson • Principal Wentworth • Mr. Jablonski • Myrna Jablonski • Paisley • Shannon Reynolds • Coach Spitz • Brenda • Wally • Mitch • Dreamweaver Kema • Jimmy • Ivy Chen • Neil • Alice Baxter • Cami Rivera

Crossover postavy: Zack Martin • Cody Martin • Mr. Moseby

První řada: „Nejdražší matka“ • „Party Animal“ • „Test přátelství“ • „Wake Up Victor“ • „A Fish Called Raven“ • „Smell of Victory“ • „Campaign in the Neck“ • „Saving Psychic Raven“ • „The Parties“ • „Ye Olde Dating Game“ • „Dissin‘ Cousins“ • „Teach Your Children Well“ • „Driven to Insanity“ • „A Dog by Any Other Name“ • „Saturday Afternoon Fever“ • „A Fight at the Opera“ • „Psychics Wanted“ • „If I Only Had a Job“ • „Escape Claus“ • „Separation Anxiety“ • „See or Not to See“
Druhá řada: „Out of Control“ • „Don’t Have a Cow“ • „Run, Raven, Run“ • „Clothes Minded“ • „Four’s a Crowd“ • „Hearts and Minds“ • „Close Encounters of the Nerd Kind“ • „That’s So NOT Raven“ • „Blue in the Face“ • „Spa Day Afternoon“ • „Leave it to Diva“ • „There Goes the Bride“ • „Radio Heads“ • „A Goat’s Tale“ • „He’s Got the Power“ • „Skunk’d“ • „The Dating Shame“ • „The Road to Audition“ • „The Lying Game“ • „The Lying Game“ • „Numb and Number“ • „My Big Fat Pizza Party“ • „Shake, Rattle, and Rae“
Season Three: „Psychic Eye for the Sloppy Guy“ • „Stark Raven Mad“ • „Opportunity Shocks“ • „Taken to the Cleaners“ • „Five Finger Discount“ • „Sweeps“ • „Double Vision“ • „Bend it Like Baxter“ • „The Big Buzz“ • „True Colors“ • „Dog Day Aftergroom“ • „Royal Treatment“ • „Art Breaker“ • „Boyz ‚N Commotion“ • „Gettin Outta Dodge“ • „On Top of Old Oakey“ • „They Work Hard for His Honey“ • „Mind Your Business“ • „Hizzouse Party“ • „Mismatch Maker“ • „Chef-Man and Raven“ • „When in Dome“ • „Too Much Pressure“ • „Extreme Cory“ • „The Grill Next Door“ • „Point of No Return“ • „Country Cousins“ • „Food for Thought“ • „Mr. Perfect“ • „Goin‘ Hollywood“ • „Save the Last Dance“ • „Cake Fear“ • „Vision Impossible“ • „The Four Aces“
Season Four: „Raven, Sydney and the Man“ • „Pin Pals“ • „Dues and Don’ts“ • „Unhappy Medium“ • „Adventures in Boss Sitting“ • „Hook Up My Space“ • „Driving Miss Lazy“ • „Be Prepared“ • „Juicer Consequences“ • „Sister Act“ • „Checkin‘ Out“ • „Fur Better or worse“ • „Mad Hot Cotillion“ • „When 6021 Met 4267“ • „Soup to Nuts“ • „Members Only“ • „The Ice Girl Cometh“ • „Rae of Sunshine“ • „The Dress is Always Greener“ • „Teacher’s Pet“ • „The Way We Were“ • „Where There’s Smoke“

Havranův domov
První řada: „Baxterova záda“ • „Velké potíže v malém bytě“ • „Baxterovi se nechají odrazit“ • „Nositel novinek o tátovi“ • „Dostaneš to“ • „Dobrodružství při hlídání maminky“ • „Tančící Tween“ • „Prodávání pravidel“ • „Ve vidění soukromí“ • „Strach z klauna“ • „Baxtercismus Leviho Graysona“ • „Snové maminky“ • „Vest in Show“
Druhá řada: „Sokol a Havran“ • „Protože“ • „Polda k tomu“ • „Divnější věci“ • „Missteps“ • „Vše sešito“ • „Ó otče, kde jsi?“ • „Potíže s Levim“ • „Hlava nad koly“ • „Nejzajímavější maminka na světě“ • „Sleevemore Part One: Frozen“ • „Sleevemore Part Two: Found“ • „Sleevemore Part Three: Future“ • „Havranův domov: Remix“ • „Switch-or-Treat“ • „Říkej mi Vic“ • „Nový pes, starý trik“ • „Je to tvá strana a budu špehovat, když budu chtít“ • „Vítězové a poražení“ • „Keepin‘ It Real“
Season Three: „Friend-Ship“ • „Lost at Chel-Sea“ • „Smoky Flow“ • „Twister, Sister“ • „Dress to Express“ • „Diss Track“ • „Disorder in the Note“ • „School House Trap“ • „Cali Dreams“ • „Creepin‘ It Real“ • „Girls Just Wanna Have Phones“ • „Friday Night Tights“ • „It’s Not Easy Being Green“ • „Crewed Up“ • „Sorry to Father You“ • „Bah Humbugged“ • „The Foreign Identity“ • „What About Your Friends?“ • „Adolessons“ • „Close Shave“ • „Hoop Streams“ • „Slammed“ • „On Edge“ • „The Story So-Fa“ • „In-Shoe-encer“ • „Level Up“
Season Four: „Raven About Bunk’d“ • „Don’t Trust the G in Apt 4B“ • „Baking Bad“ • „Big Little Surprise“ • „Sharp Job-jects“ • „How I Met Your Mentor“ • „Mad About Yuletide“ • „Wheel of Misfortune“ • „Diff’rent Strikes“ • „Fresh Off the Note“ • „10 Things Debate About You“ • „Plays of Our Lives“ • „The Slumber Years“ • „Bless This Tess“ • „American Torah Story“ • „Say Yes to the Protest“ • „Saved by the Belle“ • „So You Think You Can Drive“
Season Five: „The Wrong Victor“ • „The Big Sammich“ • „Escape From Pal-Catraz“ • „A Streetcar Named Conspire“ • „Clique Bait“ • „21 Lunch Street“ • „Retreat Yourself“ • „New Kid on the Chopping Block“ • „Mr. Petracelli’s Revenge“ • „Date Expectations“ • „The Great Chill Grill Giveaway“ • „Truth or Hair“ • „Munch Ado About Lunching“ • „To Halve & Halve Not“ • „The Fierce Awakens“ • „The Grand Booker-Pest Hotel“

Buzz Lightyear/Vztahy

Vztahy Buzze Lightyeara v seriálu Toy Story.

Buzz děkuje Woodymu, že ho zachránil před Sidem, když si obě hračky potřásají rukama a označují tak začátek jejich věčného přátelství.

Na začátku Toy Story byli Woody a Buzz původně soupeři s Woodym, který na Buzze žárlil, protože byl zřejmě nahrazen jako Andyho oblíbená hračka a Buzz si myslel, že je opravdový vesmírný ranger. Jejich vzájemné nepochopení nakonec vyústí v odloučení od Andyho, kterého Sid zajal a následně odvezl do svého domu. Poté, co Buzz konečně zjistí, že je hračka, začne být příliš deprimovaný na to, aby Woodymu pomohl, ale s Woodyho povzbuzujícími slovy se Buzz postupně vyrovná s tím, co skutečně je, a vztah mezi nimi se začne zlepšovat. Poté, co Woody zachrání Buzze ze Sidových spárů, Buzz Woodymu poděkuje, když si potřásají rukama, a jejich přátelství se zrodí. Obě hračky pak spolupracují, aby se s Andym znovu shledaly, a na konci filmu se stanou nejlepšími přáteli.

V Toy Story 2, poté, co je Woody unesen, se Buzz zapřísáhne, že zachrání svého nejlepšího přítele a vydá se na misi, aby ho přivedl zpět domů. Když Woodyho konečně dohoní, rozčílí ho kamarádovo rozhodnutí zůstat se svou skupinou a nechá ho přemýšlet o svém rozhodnutí, protože Woody je přesvědčen, že ho Andy nakonec prozradí. Když však Woody přijde k rozumu, zavolá Buzzovi, aby ho informoval, že s ním jde domů, k Buzzově úlevě. Po návratu domů po úspěšné záchranné misi se Buzz zeptá Woodyho, jestli má strach o Andyho, na což Woody, který nyní přijal fakt, že ho Andy přeroste, odpoví, že bude mít Buzze stále po svém boku.

Ve hře Toy Story 3 se ti dva pohádají, když Buzz prohlásí, že on a ostatní hračky v domnění, že je nyní vysokoškolsky založený Andy už nechce, odcházejí do Sunnyside Daycare poté, co je omylem vyhodila Andyho matka, čehož byl Woody svědkem. Když Woody prohlásí svůj záměr opustit Sunnyside a vrátit se k Andymu, Buzz mu nabídne potřesení rukou, což Woody odmítne, rozčílený, že jeho přátelé to se svým majitelem zdánlivě vzdali. Poté, co je Buzz navrácen do španělského módu, Woody přesvědčí Buzze, že hračky jsou „amigos“, aby ho přiměl vrátit se na jejich stranu. Když je Buzz navrácen do normálu, Woody, stejně jako ostatní hračky, je radostí bez sebe, že se vrátil. Poté, co jsou hračky vyhozeny do pece na skládce v Tri-County, Buzz a Woody se vezmou za ruce a podívají se na sebe, co mohlo být naposledy, nebýt Vetřelců z hračkářství, kteří ovládají obří dráp, který hračky zachraňuje ze spalovny. Brzy po návratu domů si Buzz a Woody potřesou rukou, neschopni přiznat, že dva nejlepší přátelé se rozcházejí po tom všem, čím si prošli. Nicméně Woody nechá Andymu vzkaz, aby hračky věnoval Bonnie, a poté, co jsou jí předány, Buzz Woodyho utěší, když přijmou, že jejich čas s Andym je nyní u konce, uvidí, že stále mají jeden druhého a začnou svůj nový život jako Bonniiny hračky.

Ve hře Toy Story 4 Buzz najde Woodyho v Bonniině skříni a bojí se o něj, ale Woody si je jistý, že si s ním příště někdo pohraje. Později Buzz uvidí Woodyho, jak se plíží do Bonniiny školky a rozčílí se, když se Bonniina rodina chystá na výlet. Druhý den vidí Forkyho, jak se snaží utéct, a zeptá se, jestli nepotřebuje pomoc. Jedné noci mu řeknou, že starat se o Forkyho je těžší, než si pamatuje, pak se rozhodne, že měl Woody pravdu a vyskočí, aby ho našel. Později se shledá nejen s Woodym, ale také s Bo. Brzy vymyslí plán, jak zachránit Forkyho, a zamíří do starožitností Druhé šance, aby ho našli. Po další neúspěšné záchranné misi se snaží říct svému příteli o batohu, ale Woody si myslí, že končí. Později se ho rozhodne zachránit, ale když vidí, že Woody nechce být znovu oddělen od Bo, povzbudí ho, aby s ní zůstal. Sdílí poslední objetí a hlášku.

Buzz dává Rex tipy, jak být děsivější.

Když se Buzz poprvé odhalil ostatním Andyho hračkám, Rexovi se ulevilo, že není dinosaurus a dále vyjádřil zvědavost nad funkčností Buzzových knoflíků. Buzzovi to zřejmě nevadilo a později se sblížili, když Buzz dal Rexovi pár tipů, jak být děsivější, tipů, které mu pomohly hlasitě zařvat na pana Brambůrka. Rex byl zděšen, když Buzze omylem vyrazil Woody z okna, ale věrně zůstal vzhůru až do noci ve snaze ho najít (i když bez úspěchu).

V Toy Story 2 je Buzz ukázán, jak pomáhá Rexovi s jeho videohrami a dává mu tipy, jak porazit Zurga. Dokonce ho povzbuzuje slovy „Jsi lepší Buzz než já“. Když je Woody později unesen Alem McWhigginem, Rex doprovází Buzze a ostatní, protože si myslí, že ho jeho videoherní zážitek připravil na skutečný boj. Když jsou v Alově stodole hraček, Rex si stejně jako ostatní hračky splete Utility Belt Buzz se skutečným Buzzem, ale stane se přešťastným, když se s nimi skutečný Buzz znovu setká v Alově bytě. Rex později poslouží jako Buzzův navigátor, když unesou Pizza Planet Truck při pronásledování Ala na letiště a úspěšně je dostanou na letiště, i když má trochu problém identifikovat levou a pravou stranu.

Buzz petting Slinky během písně „Strange Things“

Stejně jako Rex, Slinky a ostatní Andyho hračky byli nadšeni z Buzze. Hladil Slinkyho během písně „Strange Things“. Slinky se bál, když Buzze Woody omylem vyrazil z okna, ale věrně zůstal vzhůru do noci ve snaze ho najít (i když bez úspěchu) Ještě horší je, že se mu nepodaří zachránit Buzze a Woodyho před Scudem.

Ve filmu Příběh hraček 2 se Slinky objeví a najde Woodyho ztracený klobouk od Andyho psa Bustera. Když je Woody později unesen Alem McWhigginem, Buzz a záchranný tým použijí Slinky jako bungee lano, aby seskočili dolů a zachránili Woodyho. Když jsou v Alově stodole hraček, Slinky a ostatní hračky, spletou si Utility Belt Buzz se skutečným Buzzem, ale jsou přešťastní, když se s nimi skutečný Buzz znovu setká v Alově bytě a dostane pohlavek. Slinky převzal pedály, když unesli Pizza Planet Truck při pronásledování Ala na letiště a úspěšně je dostali na letiště. On, Buzz a záchranný tým úspěšně zachránili Woodyho a porazili Smradlavého Peta, ale nebyli schopni dostat Jessie z pytle.

V Toy Story 2 zůstal Buzz nadále dobrým přítelem Bo. Před odchodem zachránit Woodyho od Ala McWhiggina, dá Bo Buzzovi pusu na tvář pro Woodyho, o které Buzz rozpačitě říká, že si nebyl jistý, jestli by se cítil stejně, kdyby dal pusu Woodymu. Po úspěšné záchraně Woodyho byl Buzz stále v dobrých vztazích s Bo, protože podporoval její vztah s Woodym.

Před Toy Story 3, Buzz pracoval společně s Bo na záchraně RC během bouřky. Nicméně, když byl Bo prodán a koupen kupcem, Buzz byl zničen, když viděl svého dobrého přítele odnesen.

V Příběhu hraček 4 je nadšená, že ho znovu uvidí. Rozhodnou se pro záchrannou misi. Poté, co se jim to nepodaří, Buzz souhlasí, ale rozhodne se vrátit k Bonnie. Poté, co se znovu shledají, naléhá na něj, aby s ní zůstal a sdílejí poslední rozloučení.

Buzz s Ducky a Bunny.

Poté, co se omylem připoutal ke karnevalové hře, potkal Buzz Duckyho a Bunnyho, dvě karnevalové ceny, kteří se zlobili na Buzze, že zaujal jejich místo a šanci vyhrát dítě. Přestože je Buzz zdvořile požádal o pomoc s jeho osvobozením, místo toho zaútočili na Buzze a Ducky kopl Buzze do obličeje. Nicméně, po několika kopech se Buzzovi podařilo zavřít svou helmu na Duckyho noze a vytrhl Buzze z karnevalové hry.

Buzzova akce také osvobodila Duckyho a Bunnyho, kde se rozhodli ho pronásledovat a spílat mu za to, že jim zkazil šanci, aby je vyhrálo dítě, místo toho, aby se vrátili na své místo v karnevalové hře. Když je konečně chytili s ním, Buzz se jim snažil omluvit, ale oni odmítli poslouchat, dokud jim Woody nesdělil, že mají s Buzzem dítě a zároveň jim nenabídl, aby bydleli s Bonnie.

Ačkoli Buzz byl na lepší vztahy s Ducky a Bunny, on nesouhlasil s jejich směšné nápady a dovádění, zejména když se snaží získat klíč, který jim pomůže zachránit Forky. Nicméně, Buzz rozloučil v dobrých vztazích s Ducky a Bunny, jak se rozhodli zůstat s Woody a Bo Peep pomoci jim hledat a pomoci další hračky při hledání majitelů.

Buzz dělá španělský romantický tanec s Jessie.

Buzzův vztah s Jessie je naznačen až na konci Toy Story 2, kdy se Buzz okamžitě zamiloval do jejího vzhledu a její dobrodružné osobnosti. Jessie okamžitě oplácí jeho komplimenty tím, že ho popisuje jako nejsladší vesmírnou hračku, kterou kdy potkala.

Ve filmu Small Fry, když se Buzz dostane zpět do Bonniina pokoje, Jessie je radostí bez sebe, že vidí Buzze, spěchá k němu, aby ho objala.

Jejich vztah není tolik vidět v Toy Story 4, ale stále jsou pár. Když jsou hračky v Bonniině skříni, Buzz je viděn, jak klečí před Jessie, která má ve tmě záchvat paniky. Jsou mezi nimi i další malé okamžiky, jako společné pohledy starostí o Woodyho („Jsme tu pro tebe, kámo!“) a Jessie, která se dvakrát opírá s hlavou o Buzzovo rameno, když se v karavanu přepnou do režimu hračky. Když hračky přijdou na střechu karavanu, Buzz vezme Jessie za ruku, když sestupuje na markýzu. A když se hračky po rozloučení s Woodym rozjedou od karnevalu, Jessie položí ruku na Buzzova ramena, což ukazuje, že vztah mezi nimi bude pokračovat navždy.

Sid málem vyhodil Buzze do povětří.

Když Buzz poprvé uviděl Sida, jak mučí Combat Carla, byl touto krutostí zděšen a snažil se ho zastavit, ale byl zadržen Bo Peep, protože chtěla, aby se držel dál od okna, aby byl v bezpečí. Když Sid vyhodil Combat Carla do vzduchu, Buzz byl ještě více znechucen Sidovou krutostí vůči hračkám. Poté, co byl získán Sidem v Pizza Planet, Buzz byl šokován všemi deformovanými hračkami svého Sida a byl Sidem druhý den mučen. Poté, co Sid dostal poštou novou raketu, rozhodl se vyhodit Buzze do vzduchu s ní, jen aby přestal, když začalo venku pršet. Jakmile druhý den přestalo pršet, Sid se svým plánem vyhodit Buzze do vzduchu prosadil. Nicméně, Buzz byl zachráněn, když Woody a všechny deformované hračky vyděsily Sida, což Buzz sledoval s úžasem.

Buzz drží Smradlavého Peta, zatímco ten řeční, jak se hračky nakonec zbaví děti.

Buzz a Smraďoch Pete se poprvé setkají, když Buzz a Andyho hračky (spolu s Utility Belt Buzzem) dorazí do Al’s Penthouse, aby zachránili Woodyho. Nedošlo mezi nimi k žádnému dialogu, když se Buzz snažil přesvědčit Woodyho, aby se vrátil k Andymu, ale když Buzz a zbytek Andyho hraček odešel, Smraďoch Pete byl šťastný a gratuloval sklíčenému Woodymu. Nicméně, když si to Woody rozmyslel a rozhodl se vrátit k Andymu, Smraďoch Pete zablokuje vzduchové potrubí a otevřeně si dělá srandu z Buzze, čímž dává najevo svou nenávist k němu a vesmírným hračkám obecně, protože byly důvodem, proč byl Woodyho Roundup zrušen.

Na letišti se Buzzovi podařilo najít Alovi kufr, ale když ho otevře, aby získal Woodyho, Stinky Pete vztekle udeří Buzze do obličeje a pošle ho pryč z rampy. Buzz naštěstí přežije a zachrání Woodyho před Prospektorem, přičemž použije kamery, které ostatní hračky najde v jiném kufru. Když je Stinky Pete oslepený, Buzz ho pokárá a neobtěžuje se podlehnout rozzlobeným výlevům Stinky Petea, že děti ničí hračky a že skončí na skládce. Buzz se rozhodne naučit Stinky Petea pravý význam „času na hraní“, pomůže kamarádům dát Prospektora do batohu malé holčičky a šťastně sleduje, jak si Stinky Petea bere k sobě jeho nový majitel.

Když se Buzz poprvé setkal s Lotsem v Sunnyside, vypadal jako velmi milý medvěd. Dokonce Buzze pořádně medvěd objal. Nicméně později v noci, když Buzz požádal Lotsa, aby ho a zbytek Andyho hraček přemístil do motýlí místnosti, Lotso řekl Buzzovi, že ho pouze přemístí. Ale Buzz odmítl jít bez něj, takže Lotso a gang resetovali Buzze tak, aby mu sloužil. Poté, co Buzzovi přátelé ho vrátili zpět do normálu a skončili na skládce, Buzz riskuje svůj život, aby pomohl Woodymu osvobodit Lotsa zpod golfového pytle mířícího do skartovačky. Když hračky mířily do spalovny, Woody a Buzz dali Lotsovi vzpruhu po žebříku k tlačítku stop. Když se Lotso dostal na vrchol, utekl a nechal Buzze a jeho přátele zemřít. A zatímco je mimozemšťané zachraňují, Buzzovo krátké přátelství s Lotsem oficiálně skončilo.