Sasha Waybright/Vztahy

Vztahy Sashy Waybrightové z Amfibie.

Anne a Sasha se znají už od školky; dělaly spolu všechno a považovaly se za nejlepší kamarádky. Zatímco Sasha vypadala na první pohled jako dobrá kamarádka, ve skutečnosti byla sobecká a manipulativní; nutila Anne dělat věci, které nechtěla a o kterých věděla, že jsou špatné. Navzdory tomu Sashovi na Anne opravdu záleželo a udělal by cokoliv, aby ji ochránil. Během odloučení v Amfibii chtěla Sasha hledat Anne a Marcy. Nicméně po shledání s Anne byla Sasha šťastná, že ji znovu vidí a že je v pořádku. Po „Shledání“ si Anne konečně uvědomila, jak je její vztah se Sashou toxický a se Sprigovou podporou se jí dokázala postavit a přestala se podřizovat jejímu hroznému chování.

Anne konfrontuje Sašu kvůli jejím minulým prohřeškům

Ačkoli Sasha dokáže Annu velmi ovládat, na druhou stranu se o ni skutečně stará a zřejmě si uvědomila, jak krutá k ní byla, když prohlásila, že by jí bez ní mělo být lépe, když pustila Anninu ruku, když se snažila pomoci Sashovi z hroutící se věže. Protože se však cítí být Annou zrazena a opuštěna, Sasha se chce pomstít v nějaké formě s tím, že mezi nimi není konec. V „Válečném kladivu z Barrelu“ se dozvěděla, že Anne a Marcy spojily své síly; Sasha byla tak zraněná, protože cítila, že se přes to přenesly i bez ní.

Sasha se znovu spojuje s dívkami

Znovu se setkají v „Třetím chrámu“, kde se Sasha Anně omluví ve snaze využít ji a Marcy k tomu, aby se dostala do Newtopie pro Grimův plán invaze. Poté, co skončil proces v chrámu, skeptická Anne konečně přijme Sashinu omluvu. I když její lest fungovala, je vidět, že Sasha má skutečnou lítost za svůj podvod vůči Anně, zvláště když ji povzbuzovala, aby se nevzdávala ve třetím chrámu. Také se zdá, že Sasha si užívá čas s Annou a skutečně vidí, jak moc se změnila jako člověk, i když chápe, že je stále tou samou osobou, kterou poznala. V „Souboji kapel“ se Sasha začne cítit lépe, když se Anne rozhoduje sama.

Nicméně poté, co prozradila, že ji oklamala, aby uvedla do pohybu Grimeův plán invaze, se Saša pokusila věci s Annou napravit, když jí nabídla, aby se k ní připojila, ale když to odmítla udělat, Saša se pak pokusila použít skříňku a poslat Annu zpět domů násilím, což se nepodařilo. I když, jak Anna málo ví, Saša si vzala některá její ostrá slova k srdci, když přemýšlela, jestli se v ní nemýlila. Poté, co zjistila pravdu o králi Andriasovi, Saša se snažila Annu zastavit a varovat ji před ním, ale ona ji odmítla vyslechnout a pak ji porazila. Navzdory tomu se Saša stále snažila Annu varovat před Andriasovou pravou povahou, ale byla odříznuta. Nicméně, jakmile si Anna uvědomila, že říká pravdu, Saša se nakonec postavila na stranu Anny, když se snažili zastavit krále Andriase a pomohli jí utéct na Zemi.

Saša se zase bála vedení, protože jak málem zničila své přátelství s Annou

Po útěku krále Andriase Saša doufá, že se Anna dostala domů v pořádku, protože si nebyla jistá, jestli portál, který Marcy otevřela, ji dovedl zpět na Zemi nebo ne. Poté, co Saša objevila Annin deník v jejím pokoji v Amfibii ve Wartwoodu, začne litovat, že bere její přátelství s ní jako samozřejmost a cítí se nejen provinile za to, že ji využívá k tomu, aby dostala to, co chce, ale také za to, že jí ublížila. Saša se také rozhodla stát se někým hodným Annina přátelství a odčinit s ní všechno, co jí udělala.

Sasha a Anne se nakonec usmíří.

I když byla překvapená, když viděla, že je Anna zpět v Amfibii, Sasha znovu prožívala, že je v bezpečí. Nicméně, i přes to, že to chce s Annou urovnat, Sasha se začne bát, že jí neodpustí a bojí se, že ji bude znovu komandovat. Sasha svěřila roli velitelky Anně ve snaze to mezi nimi urovnat. Také poté, co si od srdce promluvila s Annou o vůdcovství a ta jí řekla, že se opravdu změnila, se Sasha rozhodla, že spolu povedou odpor proti Andriasovi. S tím, po všem, co se mezi nimi v průběhu série stalo, bylo Sashe Annou konečně odpuštěno, když se jejich přátelství obnovilo. Jak válka proti králi Adriasovi zuřila, Anne vidí, o kolik laskavější a soucitnější se Sasha stala, zatímco ta druhá byla jen přešťastná, že má jednoho ze svých nejdražších přátel zpět ve svém životě. Sasha se cítí pohodlně, když může jít za Annou pro rady, když je potřebuje.

Sasha a Marcy jsou také kamarádky od dětství, když ji potkala po boku Anne. Nicméně Sasha je otrávená Marcyinou nešikovností a tím, že je v zóně. Sasha také tlačí Marcy kolem stejně jako to dělá s Anne. Navzdory tomu se Sasha o Marcy stará, protože byla rozhodnutá ji hledat po boku Anne, když byli přivezeni do Amfibie. Poté, co se dozvěděla, že Marcy a Anne pracují spolu bez ní, Sasha byla viditelně rozrušená, protože věřila, že nyní ztratila obě své lidské kamarádky. Navzdory tomu se Sashovi ulevilo, když viděla, že je Marcy v pořádku a navzájem si pochvalují nové šaty, poté, co se znovu sešli ve třetím chrámu. Ačkoli Sasha ve skutečnosti využívá Marcy a Anne, aby se dostala na Newtopii, dává najevo vinu za to, že je oba podvedla. Během času stráveného s ní si Sasha všimne Marcyina růstu jako člověka a pochopí, že i když se změnila, neznamená to, že je stále sama sebou. Také, stejně jako u Anne, se Sasha začala cítit lépe, když nechala Marcy, aby se sama rozhodovala.

Nicméně jejich přátelství bylo napjaté poté, co prozradila, že ona hrála ji a Annu, Sasha byla šokována, že Marcy odmítla stát na její straně, když si uvědomila, že už nemá oba své lidské přátele. Sashino a Marcyino napjaté přátelství se ještě zhoršilo, když král Andrias odhalil, že ji král úmyslně uvěznil po boku Anny v Amfibii z jejích vlastních sobeckých důvodů. Když to Sasha uslyšela, byla šokována a naštvaná na Marcy, že ji vzala po boku Anny pryč z jejich životů doma. I přes to, že byla naštvaná a zraněná na Marcy, Sasha se o ni stále starala, jak byla zděšená, když ji král Andrias zranil a nejen, že se cítí provinile, že jí nemohla pomoci, ale také věří, že to byla její chyba, že byla zraněna a pak zajata nelítostným tyranem. Sasha také chápe, že Marcy ji nechtěla postavit po bok Anny takhle ohrožené, když se rozhodla najít způsob, jak ji zachránit před králem Andriasem a dát věci s ní do pořádku.

I přes to, že chtěla změnit své přátelství s Marcy, měla z toho Sasha smíšené pocity, protože si nebyla jistá, zda jí odpustí její činy, které ji a Anne uvěznily v Amfibii. Nicméně díky Annině pomoci Sasha pochopí, že ona a Anne byly také vinny za Marcyiny činy kvůli tomu, jak se k ní chovaly. Sasha byla také zahanbená, když viděla, jak Jádro ovládá Marcy a prosila ho, aby ji osvobodilo. Sasha dokázala Marcy zachránit, když sloužila stykům mezi ní a Jádrem, což ji osvobodilo. Jakmile byla osvobozena a viděla, jak vyjadřuje hluboké výčitky svědomí za své činy, Sasha Marcy odpustí všechno, co udělala.

Grime požádá Sašu, aby se stal jeho pobočníkem

Grime držela Sašu v zajetí, zatímco ona mu na oplátku ztěžovala práci i život tím, že přesvědčovala některé jeho ropuchy, aby toho nechali, dokud Heroni nezaútočili na věž Žab Saša pak Grime řekne, že kdyby s ním bojovala s volavkami, souhlasil by s tím, že může odejít a najít své přátele. Poté, co viděl, jak užitečná může být, jí Grime nabídne, aby se buď jen tak toulala po lesích, nebo zůstala v věži žab a stala se jeho zástupcem. Saša souhlasila, že zůstane a po nějaké době se jim podařilo najít Annu. Saša pomohla Grime zajmout všechny občany Wartwoodu tím, že je zaškrtla banketem.

Sasha ujišťuje Grime, že to zvládne

Grime se pobavila, když Anna začala Saše vzdorovat a přesvědčila ji, aby přiměla svou přítelkyni ke kapitulaci dvojníkem. Poté, co se Žabí věž zhroutila, zachránil ji, aby ukázal, že mu na Sašovi opravdu záleží. Poté, co se z Grime stal hledaný zločinec poté, co ztratil kontrolu nad Wartwoodem, snažila se ho přesvědčit, aby se bránil, ale neúspěšně, dokud na ně generál Yunnan nezaútočil. Při útěku z Yunnanu se Grime domyslí, že Sašin trénink není kvůli tomu, že prohráli ve věži, ale proto, že ztratila svou přítelkyni Annu, která se jí postavila. Saša přiznává, že trénuje, aby neztratila dalšího přítele: samotného Grimeho. Po porážce Yunnanu se znovuoživený Grime rozhodne, že chce nyní vládnout světu a Saša s novou sebedůvěrou podpoří jeho nový cíl. Ale mezi Percym a Braddockem, kteří odcházejí kvůli tomu, že nebyla brána ohled na jejich bezpečnost, a její vinou z toho, že oklamala Annu a Marcy, aby získala přístup do Newtopie, začíná Saša pochybovat o své loajalitě vůči Grimeho věci. Ačkoli Sasha Grimeho plán stejně provede, ale nakonec se kvůli tomu necítí šťastná, protože teď přišla o Anne i Marcy. Sasha oceňuje Grimeho úsilí při povzbuzování a dar, který jí dává. Nicméně, když objevili nástěnnou malbu zobrazující pravou povahu krále Andriase, Sasha a Grime spolupracovali ve snaze zabránit králi v používání Kalamity Box pro nekalé účely. I když neuspěli s prvním pokusem, Sasha a Grime se rozhodli bojovat proti králi Andriasovi.

Saša se s těmi dvěma spřátelila během svého pobytu v Žabí věži a kromě Grime se k ní přidali po jejich útěku z Žabího údolí. V „Válečném kladivu od sudu“ je však byla ochotna vystavit nebezpečí, aby dosáhla svého cíle, což ji přimělo ji opustit a naplnilo Sašu výčitkami svědomí.

Saša byla k Plantarům nesympatická, když se poprvé potkali a byla ochotná obětovat Hop Popa Ropuší armádě, aby dosáhla svého cíle. Když ji Sprig nazval tyrankou za to, jak se chovala k Anně, neváhala na něj zaútočit, jen aby byla zastavena tím druhým. Po souboji v Ropuší věži k nim měla velkou zášť, zejména ke Sprigovi, protože Anna stála na jejich straně místo ní a věřila, že to druhé obrátili proti ní. Navzdory tomu k nim Saša chová určitý respekt, když si Annu vzali k sobě, když byla ztracená a sama. Také během večeře v Plantarově domě byla Saša ohromena Hop Popovým vařením, když vlastně komentovala, jak je to dobré. Poté, co se Saša s Annou usmířila, Plantarové stále váhali dát jí šanci, ale po událostech z Večeře jí pomalu začali věřit. Tato důvěra byla extrémně ohrožena, když Saša zinscenovala svůj převrat s Grimem, ale když král Andrias ukázal své skutečné zlé úmysly, nakonec Saše odpustili a stali se skutečnými přáteli. Zatímco ve Wartwoodu a viděla, jak jsou lidé milí, Saša si uvědomila, že se v Plantarových mýlila, protože pochopila, že jejich laskavost pomohla Anně být lepším člověkem a ukázala jí pravý význam přátelství.

Po návratu do Amfibie Saša vidí, že její domovský svět je učinil měkkými, protože se spoléhali na její věci místo na své vlastní. Navzdory tomu se Saša chce s Plantarovými přátelit a doufá, že jim to dokáže.

Saša je přijímána občany Wartwoodu

Saša původně necítila nic k vesničanům v malém farmářském městečku, dokonce ani pomáhala Grime držet Wartwooda jako zajatce. Ale poté, co utekla z hradu Newtopia, žasla nad jejich laskavostí a nyní, když si uvědomila následky svých činů, přemohla ji vina. Nakonec se rozhodla, že je bude chránit kvůli Anně. K jejímu překvapení jí žabáci, kterým ukřivdila, pomohli v boji s útočícími žaboboty. Po bitvě Saše odpustili a přijali ji jako novou městskou ochránkyni; to Sašu motivovalo k tomu, aby se svými novými přáteli bojovala proti tyranii krále Andriase.

Saša se vysmívala Yunnan, když se s ní poprvé setkala, ale brzy si uvědomila, jak je Newtův generál zručný a nebezpečný a pokusila se s Grimem uprchnout, ale pak se rozhodla postavit a bojovat. Když se s Yunan znovu setkala v „Pravých barvách“, byla Saša umlčena, když se snažila varovat Anne před Andriasovou pravou povahou.

Saša podporovala Grimův záměr svrhnout krále Andriase a byla ráda, že může vtrhnout do jeho domova. Nicméně v „Pravých barvách“, když si Saša a Grime uvědomili pravé zlověstné motivy krále Andriase, udělala vše, co mohla, aby mu zabránila uvést jeho plány do pohybu, ale jen aby neuspěla, protože znovu ztratila důvěru Anny. Pak Leviatan k nevíře všech odhalil, že má v úmyslu jít ve stopách svých předků cestou do jiných světů a dobýt je, počínaje Zemí. Když Anna a Saša informovali krále, že ho zastaví, rozhodl se předvést svou moc zničením věže z ropuchy gigantickým laserovým dělem svého hradu. Když to Saša viděla, zděsila se a prohlásila obřího čolčího krále za šíleného a poté, co jí Anna dala další šanci, rozhodla se mu tentokrát postavit ze všech správných důvodů. V mnoha ohledech je král Andrias temným odrazem toho, čím by Saša mohla být, kdyby se nenapravila a nenapravila s Annou, protože měl také blízké přátele, kteří se k nim podle něj otočili zády nejspíše kvůli jeho přečinům.

Sasha se týká dvojčat olmů.

Saša má velké pochopení pro situaci Lysila a Angwina, protože také ví, jaké to je dělat chyby a žít s lítostí. Postavila se za ně, když je Parisia pomlouvala a odmítla jim návrat do podzemního města Proteus i poté, co ho zachránili. Dokonce nabídla dvojčatům, aby zůstali ve Wartwoodu. Když na Parisii zapůsobilo Sašino odhodlání a s matkou Olm povolila Wartwoodský odpor, lidská dívka poukázala na nespravedlivý trest Lysila a Angwina a jejich hrdinský čin znovu, tak byli olmové opět vítáni v Proteu (i když pod stálým dohledem).

Návrat Strongbowa

Tangled: The Series“Návrat Strongbowa“

„Návrat Strongbowa“ je šestá epizoda Tangled: The Series. Premiéru měla 28. dubna 2017.

Před osmi lety Flynn Rider a jeho zločinecký partner Lance Strongbow spolupracují s přisluhovači zločinného krále barona, aby přepadli královský kočár a podařilo se jim ukrást několik cenností. Baron je však rychle podrazí, když jeho pravá ruka, Lasička Anthony, ukradne vše, co získali na baronův rozkaz. Flynn a Lance jsou ponecháni samotným strážím, ale podaří se jim uniknout.

V současnosti Eugene a Rapunzel ve městě sbírají dary pro sirotčinec, ale Rapunzel je nezná, Eugene si všimne tajemné postavy v davu, který je pozoruje. Během krátké zastávky zpět na hrad si Eugene znovu všimne zahalené postavy a uvědomí si, že je sleduje. Eugene a Rapunzel se pokusí utéct, ale najdou postavu, která blokuje všechny východy. Eugene naléhá na Rapunzel, aby se během konfrontace s postavou schovala, ale ke svému překvapení zjistí, že to není nikdo jiný než jeho nejlepší přítel z dětství a bývalý partner ve zločinu Lance Strongbow, který je rychle omráčen, když na něj Rapunzel zaútočí zezadu. Po návratu na hrad je Lance řádně představen Rapunzel a Cassandře a znovu se seznamuje s Eugenem po letech odloučení. Lance a Eugene odhalují své blízké přátelství, odhalují se jako nejlepší přátelé, kteří spolu vyrůstají a považují se za jedinou rodinu, kterou kdy jeden druhého měl.

Nicméně Cassandra odhalí své podezření vůči Lanceovi, protože věří, že se nezlepšil. Zatímco Eugene a Rapunzel brání Lance, Eugene si již uvědomil, že Lance nemá v plánu nic dobrého a konfrontuje ho ohledně jeho záměrů. Lance se přizná, že potřebuje Eugenovu pomoc. Lance odhalí, že jeho bývalý spoluvězeň Oldie ukradl velké množství pokladu a ukryl ho v podzemní jeskyni v Coroně, ale protože stráví zbývající část svého života ve vězení, dal Lanceovi mapu, kde je poklad ukrytý a má ho pro sebe. Eugene odmítá pomoci a informuje Lance, že jeho dny zloděje jsou za ním, ale Lance začne Eugena přesvědčovat a tvrdí, že získání pokladu je jeho šance na nápravu a nový začátek a ujišťuje ho, že je to zločin bez obětí, protože poklad nikomu nepatří. Eugene neochotně souhlasí s pomocí, ale za přísné podmínky, že to nikdo nezjistí. Mezitím Cassandra odhalí Rapunzel další ze svých podezření ohledně Lance a Rapunzel brzy začne zpochybňovat Lancův návrat a úmysly.

Eugene se ve své ložnici připravuje, ale rychle schová své věci, když dorazí Rapunzel. Eugenovi se nervózně podaří před Rapunzel utajit pravdu, když odhalí Cassandřino podezření vůči Lanceovi. Rapunzel se uleví a ujistí se, že Eugenovi věří, ale přizná své rostoucí obavy a pochybnosti ohledně Lance. Eugene ujistí Rapunzel a dají si polibek na dobrou noc, ale krátce poté, co odejde, se Lance objeví za oknem. Lance a Eugene odcházejí vyzvednout poklad, ale ne dříve, než Eugene projeví velkou vinu a výčitky svědomí za to, že Rapunzel lhal. Eugene a Lance dorazí do podzemní jeskyně, ale Eugene šokujícím způsobem zjistí, že je to ve skutečnosti sklep plný pokladů. Eugene je naštvaný na Lance, že mu lhal. H přizná, že lhal s vědomím, že Eugene by jinak nikdy nepřišel. Lance se dále přiznává, že vlastníkem sklepa není nikdo jiný než baron a odhaluje jeho skutečný motiv k loupeži byl pomstít se baronovi za to, že jeho a Eugena před lety podrazil a chce vyrovnat skóre. Lance a Eugene se připravují k odchodu, ale zjistí, že baronovi přisluhovači našli jejich východ. Eugene a Lance se proplíží baronovým domem a i přes několik těsných úniků se jim podaří utéct a utéct do lesa. Mezitím se Rapunzel vrací na hrad navštívit Lance, ale zjistí, že on i Eugene jsou nezvěstní a jde s Cassandrou hledat je.

V lese je Lance potěšen množstvím pokladu, který se jim podařilo ukrást, ale Eugene je velmi rozzlobený, protože mu Lance nejen lhal, ale využil jeho a jeho věrnosti a rozhodne se ukončit jejich přátelství. Lance je překvapen, jak ho peníze zřejmě skutečně změnily. Eugene ujišťuje, že se skutečně změnil v lepšího člověka, ale opravuje Lance, že peníze s tím nemají nic společného, zatímco ve skutečnosti ho Rapunzel pomohla změnit k lepšímu. Nicméně jsou přerušeni, když Eugene slyší Rapunzelin hlas a když si všimne jí a Cassandry poblíž, ukryje ukradený poklad. Rapunzel a Cassandra se Eugena a Lance vyptávají na jejich činy a zatímco se Eugene pokouší skrýt pravdu, Cassandra se stává ještě více podezřívavou, když objeví prsten z ukradené kořisti. Rapunzel se ptá Eugena na původ prstenu, ale Lance zakročí a lže Rapunzel a Cassandře. Lance tvrdí, že prsten patřil jejich bývalé matce, postavě chůvy ze sirotčince a prsten ukryli v dubu a slíbili, že ten, kdo najde pravou lásku jako první, dá prsten jejich výjimečné osobě. Lance dá prsten Rapunzel, která je dojatá a polichocená, ale Eugene se stále cítí provinile. Po návratu do hradu si Rapunzel všimne královského erbu na prstenu a věří, že majitel musel pocházet z Corony. Nicméně při bližším pohledu na prsten si Eugene konečně vzpomene na identitu jeho skutečného majitele a vzpomene si, že původně patřil Rapunzelině matce, královně Arianně.

Zpátky na hradě Eugene shrnuje nedávné události a možnosti týkající se prstenu. Eugene si uvědomí, že jakmile královna Arianna uvidí Rapunzel s prstenem, okamžitě se dozví, že byl zodpovědný za přepadení kočáru a pokud se pokusí požádat Rapunzel o vrácení prstenu, zjistí, že jí předtím lhal. Eugene si nakonec uvědomí, že bez ohledu na výsledek, pravda bude odhalena a Rapunzel i královna Arianna s ním budou zničeny a zklamány (a že Cassandra bude mít zadostiučinění z toho, že má pravdu). Bez dalších možností se Eugene rozhodne ukrást prsten zpět, než se dozví pravdu. Nicméně Lance odmítá pomoci, ale nakonec souhlasí, když Eugene vyhrožuje, že se přizná k pravdě a udá se za své minulé a současné zločiny.

Eugene a Lance se přestrojí a vplíží se do Rapunzeliny ložnice. Podaří se jim získat prsten, ale omylem při tom probudí Pascala i Rapunzel. Pokusí se utéct, dokud je nezastaví Cassandra, která Lance rychle porazí. Eugene se pokusí odplížit, dokud nepřijde Rapunzel a neudeří ho svou pánví a při tom se dozví, že zloději jsou Eugene a Lance. V Rapunzelině ložnici Eugene a Lance konečně přiznali pravdu o všem, a Rapunzel tak zuří. Eugene se začne omlouvat a přebírá plnou odpovědnost, dokud Lance nepromluví a nakonec se nepřizná ke svým chybám. Lance přiznává své špatné činy, když využívá Eugena i jejich přátelství a upřímně se omlouvá za své činy a lži. Eugene se nyní rozhodne, že správná věc je přiznat královně Arianně pravdu. Rapunzel začne Eugena kárat a odhalí, že jeho činy jsou lživé a on by se měl přiznat, ale odmítne mu to dovolit. Rapunzel ujišťuje svou lásku a odpuštění Eugenovi, ale není si jistá, jestli mu rodiče odpustí a začne vymýšlet plán, jak tajně vrátit prsten. Nicméně, když odmítne, aby se Rapunzel zapletla nebo dostala do problémů kvůli jeho minulým činům, Eugene ujišťuje, že situaci nezvládne jako Flynn Rider, ale jako Eugene Fitzherbert, což znamená, že situaci zvládne správně a přijme následky svých činů bez ohledu na to, co možná udělají.

Druhý den v trůnním sále Eugene přiznal královně Arianně pravdu a vrátil jí prsten. Královna Arianna je vděčná za Eugenovu upřímnost a omluvu, ale přiznává, že navzdory loupeži, která se stala před mnoha lety, byla stále dost traumatizující a není si jistá, zda mu může odpustit. Eugene to chápe a je připraven čelit plným důsledkům svých činů, protože věří, že může být vykázán z Corony, až se král dozví pravdu. Venku v zahradě Eugene daruje Rapunzel nový prsten a znovu se omlouvá, ujišťujíc, že ublížit jí je ta poslední věc, kterou by kdy chtěl udělat. Rapunzel a Eugene se usmíří a sdílejí srdečné objetí, když je královna Arianna zpovzdálí pozoruje. Král Frederic se přiblíží k Arianně a všimne si vrácení jejího ztraceného prstenu. Nicméně, když se Arianna rozhodne neodhalit pravdu nebo zatáhnout Frederica do nedávných událostí, odhalí Eugene, že ho „našel dnes ráno“, což ukazuje, že Arianna Eugenovi odpustila jeho minulé činy. Zpátky v zahradě je Eugene rozčílený z Lanceova odchodu, ale není si jistý, zda skutečně lituje svých činů. Nicméně Rapunzel prozradí Eugenovi, že muž jménem Arnwaldo Schnitz poskytl velký štědrý dar sirotčinci v Coroně. Eugene je šťastný z této zprávy, uvědomí si, že Lance pod svým pravým jménem daroval veškerý baronův ukradený poklad sirotčinci, což ukazuje, že se opravdu napravil.

Squeakend at Bucky’s

Císařova nová škola“Squeakend at Bucky’s“

Poté, co neuspěje ve svém kvízu „veverčí řeč“, je Kuzco nucen nechat se doučovat veverkou Buckym, kterou opravdu nemá rád.

Na Kuzcově akademii pan Moleguaco říká studentům, aby vyměnili svůj kvíz o veverčím jazyce se svým sousedem. Kronk a Kuzco si vyměňují své testy. Pan Moleguaco se ptá, kdo může odpovědět na otázku číslo jedna. Kronk zvedne ruku a odpoví správně(„Kde jsem zakopal svůj žalud?“), pak pogratuluje Kuzcovi, že dal správnou odpověď do svého kvízu. Pak se pan Moleguaco ptá na otázku číslo dvě. Kronk odpoví správně(„Pozor, za chvíli tě srazí vozík.“), ale pak řekne Kuzcovi, že dal odpověď také do otázky číslo dvě, tři, čtyři a pět. Malina si všimne, že Kuzco vlastně nezná své veverčí pískání. Kuzco se jí ptá, co mu v tom brání, na což pan Moleguaco odpovídá s tím, že Kuzco neprojde správně – odpoví jen na jednu otázku z pěti a že je to jen 20%. Kuzco se ptá, jestli to byla matematika, protože si myslel, že to byly veverčí jazykové dovednosti. Pak pan Moleguaco řekne Kuzcovi, aby se s ním po hodině sešel.

Později stojí Kuzco před stolem pana Moleguaca. Hádá se o tom, jak je mluvení veverek k ničemu a ptá se, jestli někomu zachrání život tím, že řekne „pištivý pištivý pištivý pištivý“, ale pan Moleguaco o tom pochybuje, protože Kuzco právě řekl: „Do toho, skoč do nádrže se žraloky.“ Zatímco se mu pan Moleguaco snaží vysvětlit, že druhý jazyk by mohl být po ruce, Kuzco se začne nudit a začne snít. Najednou ho zavolá pan Moleguaco, který mu řekne, že to, co se chystá udělat, je přidělit Kuzcovi soukromého učitele, o kterém se ukáže, že je veverka Bucky. Pan Moleguaco mu řekne, že Kuzco stráví s Buckym čtyřiadvacet hodin, bude žít, dýchat a jíst veverčí mluvu, což Kuzca znechutí. Pak řekne, že Kuzco udělá test druhý den a že důrazně navrhuje, aby prošel.

Později během oběda Bucky následuje Kuzca, zvedne mango a řekne: „Sna-gee-ca!“ Kuzco řekne, že je to mango. Bucky řekne „sna-gee-ca“ pomaleji, ale pak Kuzco stále opakuje, že je to mango. To Buckyho rozzuří a hodí mango na Kuzca, který pak na Buckyho položí víko od tácu. Otočí se a uvidí Malinu, která se ptá, co Kuzco dělá. Kuzco řekne, že jde na oběd. Malina sundá víko a najde Buckyho. Kuzco se pak zeptá, jestli je Bucky obědový speciál. Bucky pak zuřivě brebentí, ale Kuzco řekne, že Bucky říká, že by ho Malina měla mít raději a stát se jeho císařovnou. Ale Malina řekne panu Vícejazyčnému, že Bucky říká, že mu přibouchl víko na hlavě a on se má učit od něj, ne se ho snažit vařit. Malina pak dá Kuzcovi svůj anglicko-veverkový slovník a řekne Kuzcovi, aby ho začal používat. Kuzco pak požádá Malinu, aby přišla k němu a zkontrolovala jeho postup. Malina řekne Kuzcovi, aby se jí zeptal veverčím pískotem a pomůže mu tím, že mu otevře knihu. Kuzco nervózně řekne „pískání pískání pískání pískání veverka“, což způsobí, že se Bucky plácne rukou do obličeje. Malina řekne, že je to blízko a že ona a Kuzco mají studijní rande. Poté, co Malina odejde, Bucky ukáže Kuzcovi, že je zamilovaný a Malina a Kuzco řekne Buckymu, že on je jeho klíč k ní a že by možná stálo za to naučit se druhý jazyk.

Mezitím v kanceláři ředitelky Amzyové Yzma řekne, že ona a Kronk musí Buckyho vyřadit, protože s ním mimo hru Kuzco neprojde testem a Yzma se stane císařovnou. Kronk řekne ředitelce Amzyové, že to s Yzmou moc dobře nedopadne, protože už má nárok na dohodu „Království je její“. Yzma pak roztrhne svůj převlek ředitelky Amzyové na dvě části a odhalí svůj obvyklý fialový oděv. Pak se Kronk zeptá Yzmy, jestli byla ředitelkou Amzyovou celou tu dobu. Yzma a Kronk pak jdou do tajné laboratoře a Yzma žádá Kronka, aby zatáhl za páku. Kronk zatáhne za páku a nic se nestane. Yzma se zeptá, jestli můžou jít po schodech, a Kronk se zeptá, proč ne.

Yzma a Kronk nakonec dorazí do tajné laboratoře, Yzma je vyčerpaná poté, co vyšla po schodech. Yzma pak přemýšlí o tom, co by měla použít, aby Buckyho zlikvidovala, pak konečně vymyslela řešení: ovoce na spaní. Kronk to odmítá, protože má Buckyho rád, protože je roztomilý. Yzma řekne, že je to jen kouzelné kouzlo a že Bucky bude spát jen dočasně. Kronk řekne Yzma, že nechce překročit tuto hranici a že by to Yzma měla udělat na ní, a že kouzelné ovoce nepřináší nic jiného než potíže. Yzma zuřivě přijme Kronkovo odmítnutí. Pak se podívá na meloun, ale řekne, že je příliš velký. Pak se podívá na citron, ale řekne, že je příliš tvrdý, Pak se podívá na banán, ale řekne, že je příliš opičí. Pak se podívá na jablko, ale řekne, že je „příliš zlé čarodějné“ (odkaz na Sněhurku). Pak se podívá na žalud a řekne, že je příliš dokonalý.

V epizodě Kuzcovy Doodles Kuzco vypráví, že během boje je Bucky vypuštěn z Pachova domu, zřítí se z kopce a přistane na silnici, kde se k němu blíží lama s vozíkem plným manga. Malina je pak v šoku, protože Buckyho se chystá rozmáčknout a Kuzco se zřítí z kopce, aby ho zachránil, ale nakonec uvízne v pařezu stromu. Po čmárání se Bucky konečně probudí, aniž by si toho všiml. Kuzco řekne Buckymu, že vozík plný manga se ho chystá rozmáčknout. Bucky nerozuměl tomu, co Kuzco řekl. Kuzco pak zastaví show řekne divákům, že jsou císařovy mnohojazyčné schopnosti se konečně vyplatily. A pak Kuzco nakreslí korunu na druhou Kuzcovu hlavu a řekne, že je králem pařezu stromu, ale pak Kuzco nakreslí nad korunu X a show hraje znovu. Kuzco se pak snaží Buckymu říct, že se chystá být sražen vozíkem manga, ale pak si uvědomí, že to ví říct veverkou a nakonec zakřičí: „Pro kristovy rány, Bucky, pištivý pištivý sna-gee-ca pištivý pištivý pištivý pištivý pištivý!“ Bucky pak dostane zprávu běží z cesty. Bucky pak pogratuluje Kuzcovi, že to udělal správně.

Druhý den, zpátky v Kuzcově akademii, pan Moleguaco gratuluje Kuzcovi, protože dostal dobrou známku ve svém testu. Malina říká, že dokonce dostal poslední správně, „Pozor! Za chvíli tě srazí vozík s mangem!“ Kuzco říká, že tohle se v reálném životě nikdy neobjeví.

Zpátky v Yzma tajné laboratoři, Yzma je naštvaný na Kuzca a že ona bude „pištivý pištivý pištivý pištivý pištivý ho ještě. Yzma pak žvýká magické jablko, což způsobí, že upadne do hlubokého spánku. Kronk kroky a říká, že věděl, že magické ovoce přinést potíže.

Kronk’s New Groove: Ms. Birdwell • Papi • Hildy • Tina a Marge
The Emperor’s New School: Malina • Guaca • Moxie • Mr. Flaco Moleguaco • Yatta • Kavo • Dirk Brock • Homework • Azma • Ozker • Ramon
Smazáno: Huaca • Supai • Mick, Bowie, and Lemmy • Mata • Nina • Owen • Snowball

Druhá série: „Císařův nový Tuber“ • „Prostor pro vylepšení“ • „Chladné léto“ • „Vězeň Kuzcobanu“ • „Ramon je dav“ • „Guakumentary“ • „Show Me the Monkey“ • „Demon Llama“ • „Picture This!“ • „TV or Not TV“ • „Kuz-Cop“ • „How Now Sea Cow?“ • „A Fair to Remember“ • „Working Girl“ • „Curse of the Moon Beast“ • „Aww, Nuts!“ • „The Emperor’s New School Spirit“ • „Card Wars“ • „Mudka’s Secret Recipe“ • „The Emperor’s New Home School“ • „The Emperor’s New School Musical“ • „A Giftmas Story“ • „No Man Is an Island“ • „Vincent Van Guaka“ • „Air Kuzco“ • „Kronkenitza“ • „Come Fly with Me“ • „Project Poncho“ • „Citizen Kronk“ • „The Pajama Llama Dilemma“ • „Yzma Be Gone“ • „Last Ditch Effort“ • „The Good, the Bad and the Kronk“ • „Mudka’s #13“ • „Auction Action“ • „The Astonishing Kuzco-Man“ • „Guaka Rules“ • „Malina’s Big Break“ • „Hotel Kuzco“ • „Father O‘ Mine“ • „Everyone Loves Kuzco“ • „Puff Piece“ • „Take My Advice“ • „Yzbot“ • „The Puma Whisperer“ • „Kronk the Magnificent“ • „Kamp Kuzco“ • „Groove Remover“ • „Overachiever’s Club“ • „The Emperor’s New Show“ • „Too Many Malinas“ • „Faking the Grade“ • „Eco Kuzco“ • „Kuzcokazooza“ • „Kuzco’s Little Secret“ • „Cornivale“ • „Graduation Groove“

Tarzan

Tarzanovy skály!Tarzanův stromový domeZlatý MickeySvět barevné fantazie!Přehlídka hvězd La Forêt de l’Enchantement: Une aventure musicale DisneyTarzan: Call of the JungleHappily Ever After

Jako dospělý:Glen KeaneMichael ShowGeorges AbolinMarco AllardDavid BerthierBolhem BouchibaPatrick DelageEric DelbecqMarc Eoche-DuvalThierry GoulardStéphane Sainte-FoiJako dítě a dítě:John RipaYoshimichi TamuraMargie DanielsJamie Kezlarian BolioNatasha SelfridgeRick Kohlschmidt

Jako dítě:Alex D. LinzBrianne Siddall (zvuky snahy)Shaun Fleming (televizní seriál)Harrison Chad (Tarzan II)Jako dospělý:Tony GoldwynScott Record (křičí)Michael T. Weiss (televizní seriál, Tarzan & Jane)

Tarzan je titulním hrdinou stejnojmenného animovaného Disneyho celovečerního filmu z roku 1999. Tarzana, běžně známého jako Opího muže, zachránila a vychovala opičí kolonie poté, co jeho rodiče zabil krvežíznivý leopard jménem Sabor. S pomocí svých přátel z dětství Terka a Tantora vyrostl Tarzan v chrabrého ochránce opic a džungle vůbec – a přitom nikdy nepoznal okolní svět.

Tarzan je nesmírně statečný, loajální a čestný charakter. Hluboce se stará o svou rodinu a přátele a byl ochoten riskovat svůj život, aby je zachránil. Je také známo, že je ochoten zachránit své nepřátele; příkladem toho bylo, když se Clayton chystal padnout a zemřít, a Tarzan zvolal „Claytone! Claytone, ne!“ a natáhl se, aby ho zachránil, i když Clayton smrtelně zranil Kerchaka a pokusil se ho zabít a unést celou jeho gorilí rodinu. To také ukazuje, že se stará o své nepřátele a nepřeje jim smrt.

V mládí byl Tarzan hravý a zábavný, ale také si připadal jako vyvrhel, protože byl člověk. Až do příchodu Jane Porterové, jejího otce a Claytona, nikdy předtím neviděl jiného člověka, a proto si neuvědomoval, jakého druhu je. A jako dospělý dospěl do vážnější povahy, ale stále projevoval hravou a přátelskou stránku, když byl poblíž své rodiny a přátel. Tarzan byl také velmi zvědavý a když uslyšel výstřel, šel to prozkoumat, zatímco zbytek jeho rodiny se stěhoval hlouběji do džungle. Právě kvůli své zvláštní povaze se setkal s Jane, profesorem Porterem a Claytonem.

V sérii The Legend of Tarzan ukázal, že přebírá roli vůdce, a i když si z filmu zachovává většinu své osobnosti, jsou zde prozkoumány a rozšířeny některé další aspekty. Například projevuje nenávist k leopardům (což je pochopitelné, protože v minulosti zabili jeho rodiče a napadli jeho a jeho rodinu) a odmítl přijmout mládě, které Jane našla. Také projevil velmi podobné rysy jako Kerchak, když odmítl přijmout mládě, protože bylo jiné a bylo hrozbou pro něj a jeho rodinu (což je velmi podobné Kerchakově reakci na to, že Tarzan vyrůstal a Jane bránila mládě jako Kala bránící Tarzana). To by mohlo naznačovat, že Kerchak Tarzana ovlivnil. Také nenávidí lovce a velmi chrání les, často lovce vyhazuje a ničí jejich zbraně. Dalším aspektem je jeho vedení, kdy ho jiná gorila vyzvala k vedení a vyhrála, protože ho Tarzan zachránil. Nicméně gorila omylem vede smečku jinou cestou než Tarzan, který se ukázal být jámou z dehtu, v níž přebývá zuřivý gigantický had. Tarzan nejen zachránil svou smečku, ale důmyslně ukryl sebe a své přátele v blátě, aby je had neviděl. Dalším aspektem je, když má jeho osobní život s Jane, jejím otcem a lidmi obecně tendenci zasahovat do jeho povinností jako vůdce oddílu. Jakmile byly gorily vyhozeny z domova a on si musel vybrat mezi pobytem s rodinou nebo s Jane, protože Jane a její otec (Jako lidé) s nimi nemohli žít. Gorila, která Tarzana vyzvala, také uvedla, že nechal svůj osobní život, aby se pletl do jeho povinností a když ji přišli navštívit přátelé Jane a on ji před nimi neúmyslně ztrapnil, snažil se chovat civilizovaně, aby na ně zapůsobil.

Ukázal také, že je překvapivě romantický, jak dokazují jeho interakce s Jane, často jí skládá komplimenty, že ji chrání, a dává jí květiny, zatímco ji prohlašuje za nejlepší ženu na světě. Romantiku bere vážně, jak ukazuje, když byl donucen hrát ve filmu o něm v „Stříbrném plátně“ a bylo mu řečeno, aby políbil ženu, kterou nemiluje, říkal, jak je hraní matoucí a také odmítal návrhy královny La vůči němu. Je také dobrý v rozpoznání, když lidé říkají lži, i když může být podveden. Je také známý tím, že je poměrně inteligentní, protože si často vymýšlí cestu ze situací vzhledem k faktu, že mnoho jeho protivníků jsou druhy, které jsou silnější než on, a vyrobil zbraně samoukem. V „Šílenství v džungli“ byl schopen přijít na to, co způsobilo, že zvířata zešílela, a v „Ztraceném pokladu“ byl schopen přelstít některé lovce pokladů, kteří vyhrožovali, že zabijí Jane, pokud neudělá, co říkají. Je také známý tím, že je poměrně civilizovaný, přestože nikdy neopustil svou „divokou“ osobnost, přičemž Jane si všimla, že je civilizovanější a laskavější než většina ostatních a v celém seriálu se ukazuje, že má vysokou morálku. V „One Punch Mulligan“ odmítá bojovat s Mulliganem, protože nechce ustoupit jeho požadavkům a nevěří, že boj za sport je správný a v jiném, kde zachrání svého smrtelného nepřítele Tublata před tím, aby se stal zvířetem v kleci, přestože ho nenávidí, protože je to správná věc. Je překvapivě velmi dobře čtený a je viděn, jak příležitostně čte knihy, aby se dozvěděl více, což ukazuje, že má kulturu.

Tarzanovy hnědé vlasy jsou střiženy do dlouhých dredů. Oblečení nenosí téměř žádné; jediný kus oblečení, který nosí, je potrhaná hnědá bederní rouška kolem pasu a je také bosý. Oblečení svého otce nosí jednou, když se rozhodne odjet s Jane a Claytonem do Anglie. Oči má modrozelené a svalnaté tělo opálené od toho, jak celý život žil v džungli.

Díky tomu, že Tarzan žije celý život v džungli, naučil se mluvit různými zvířecími jazyky včetně gorily, kolibříka, nosorožce a podle Tarzana umí dokonce mluvit orlicí, přestože je rezavá.

Malý Tarzan, kterého objevila Kala.

V původním filmu Tarzan začíná jako mládě, které se svými biologickými rodiči uteče z hořící lodi a žije v domě na stromě, který postavili jako šťastná rodina. Na novou rodinu však dopadá tragédie, protože jeho rodiče později zabije leopard Sabor (Dva světy). Naštěstí mládě zachrání gorilí samice jménem Kala, která kvůli Saborovi přišla o svého gorilího syna. Po útěku ze Saboru Kala přivede mládě zpět ke své gorilí rodině a řekne svému druhu Kerchakovi, vůdci, že chce dítě adoptovat, protože jeho rodiče byli zabiti Saborem a v Džungli už nejsou žádní lidé, s čímž Kerchak souhlasí, ale říká, že dítě nebude jeho syn. Kala dá mláděti jméno Tarzan a zpívá mu ukolébavku o tom, že je navždy v jejím srdci.

O několik let později Tarzan vyroste v chlapce a rád se přidá ke svému nejlepšímu příteli Terkovi a několika dalším gorilám. Jednoho dne, když se přidá, Terk žertem řekne Tarzanovi, aby sundal sloní chlup ze sloního ocasu, zatímco Terk je zaneprázdněn dalšími gorilami a doufá, že ho od nich udrží dál, což Tarzan bere vážně a bohužel skočí do vody, připlave ke slonovi a popadne ho za ocas, což způsobí, že sloni zdivočí a rozběhnou se přes území goril. Když to Kerchak uvidí, zamračí se na Tarzana, který přežil úprk, potkal a spřátelil se s mladým slonem jménem Tantor a skutečně dostal sloní chlup, a řekne mu, že nikdy nebude jedním z nich. Zklamaný a zraněný tím pádem běží Tarzan dolů k okraji vody a celý se blátem potře a pak se v noci objeví Kala. Tarzan je povzbuzen Kalou, že „není až tak jiný“.

Tarzan jako dospělý o několik let později.

Během dospívání vyrůstal s neustálým zápolením, aby zapadl mezi gorily; prováděl různé opičí akce a jiné zvířecí akce jako trhání ovoce, učení se jiným zvířecím jazykům a plašení ptáků. Nicméně, jak vyrůstal a stával se mladým dospělým, začal předvádět působivé dovednosti jako svazování větví, aby usnul v suchu, boj s hadem, pojídání termitů, a dokonce se mu podařilo dostat se dopředu, když držel krok s ostatními gorilami. V době, kdy dosáhl dospělosti, se Tarzanovi podařilo osvědčit a byl plně přijat svou gorilí rodinou, ale stále ještě musel získat souhlas a přijetí Kerchaka. Jednoho dne, když si hraje s Terkem a Tantorem, zaslechne v křoví hluk. Když se přiblíží, ukáže se, že je to Sabor. Kerchak bojuje, ale je zraněn leopardem. Tarzan bojuje s leopardem a přitom ho poškrábou na hrudi, ale žije. Tarzan zakročí a leoparda zabije s Kalou, Kerchakem (jistým způsobem), Tantorem, Terkem a celým gorilím oddílem jásajícím nad jeho vítězstvím. Poté předvede mrtvolu Kerchaka Sabora, čímž si vyslouží jeho neochotný respekt. Téměř vzápětí zaslechnou v lese hlasitý hluk. Zatímco ostatní gorily (a Tantor) utíkají pryč, Tarzan, poháněn svou zvědavostí, se rozhodne prozkoumat hluk, který se ukáže jako výstřel Claytona – bodyguarda profesora Archimeda Q. Portera a jeho dcery Jane Porterové. Fascinován jimi, vzhledem k tomu, že nikdy předtím neviděl jinou lidskou bytost, začne je Tarzan tajně pozorovat, aniž by si ho někdo všiml.

Tarzan se setká a spojí se s Jane.

Později Jane kreslí obrázek mláděte paviána, paviánovi se to líbí a vezme si ho od ní. Když ho obelstí, aby jí obrázek vrátil, jeho pláč rozzlobí obrovskou smečku paviánů. Naštěstí jim Tarzan přijde na pomoc. Po řadě událostí, když jsou v bezpečí na stromě, Tarzan urovná honičku tím, že vrátí obrázek mláděti paviána. Když se Jane snaží odejít, prší a oni jsou nuceni jít do stínu velkého stromu. Na stromě společně Tarzan projevuje extrémní zvědavost, provádí různé podivné akce, jako je poslouchání tlukotu jejího srdce, lechtá ji, dotýká se její ruky a rozvíjí k ní romantické city. Nakonec má schopnost mluvit lidsky, když vyslovil své jméno „Tarzan“. Poté, co přestane pršet, odnese Jane zpět do jejího tábora. Když Terk, mladší gorily a Tantor ničí tábor, zatímco dělají hudbu, Tarzan zakročí a vyřeší problém. Bohužel se objeví Kerchak a řekne všem, aby se vrátili. Později Kerchak všechny a Tarzana varuje před nebezpečím lidí. Tarzan však neposlechne a stále se vrací do tábora.

Rozkvetlá romance Tarzana a Jane.

Druhý den ráno se Tarzan vrací do kempu a skáče mezi hádku Jane a Claytona. Clayton, Jane a její otec si uvědomují, že je perfektní člověk, který jim pomůže s jejich výzkumem, protože vidí, že je může dovést k poloze goril. Postupem času ho začnou učit lidskému chování, angličtině a také věcem, které nikdy předtím neviděl (město, astronomie, věda atd.), ale své agenty před rodinou tají a brzy ráno se vytratí, což způsobí, že Kala a Terk začnou mít obavy z jeho časté nepřítomnosti a začnou cítit život venku. Během této doby Tarzanovy romantické city k Jane sílí a on se do ní brzy zamiluje, ale odmítá dovést průzkumníky do gorilího hnízda, protože se obává o jejich bezpečí Kerchakem. Bohužel, když se průzkumníci připravují na návrat do Anglie, Tarzan ukazuje bolest, a v jednu chvíli se dokonce snaží přesvědčit Jane, aby s ním zůstala. Clayton však využije této situace jako výhody pro své plány a oklame Tarzana, aby si myslel, že Jane by zůstala, kdyby jim ukázal gorily. Tarzan souhlasí a vede skupinu do domova gorilí smečky, zatímco Terk a Tantor odlákají Kerchaka pryč, aby ho nenechali zaútočit na lidi. Jane a její otec jsou nadšeni, že se mohou vmísit mezi gorily. Avšak Kerchak se vrací a snaží se na ně zaútočit. Tarzan ho zastaví, aby nenechal průzkumníky utéct.

Tarzan prozkoumává domek na stromě postavený jeho zesnulými biologickými rodiči pod vedením Kaly.

Kerchak konfrontuje Tarzanův čin a říká mu, že zradil svou rodinu. Zatímco Tarzan sedí na stromě, Kala se k němu přiblíží a on vyjádří svůj zmatek. Kala ho vede ke starému stromovému domku a řekne mu, že mu o tom měla říct už dávno a že není jeho biologickou matkou. Uvědomí si, že byl celou dobu člověk a poté, co Kala řekla, že bude šťastná, ať už ho udělá šťastným cokoliv, oblékne se do otcova obleku a následuje průzkumníky do Anglie. Před odchodem řekne Kale: „Ať půjdu kamkoliv, vždycky budeš moje matka.“

Když je na lodi, je překvapen, když zjistí, že Claytonovi muži zajali posádku a že dělali to samé s Archimedem a Jane. Hrdlořezové se ho snaží zajmout, ale díky své hbitosti se jim dokáže vyhnout tím, že skáče po klecích a šplhá na lodní stěžeň. Nicméně nebyli zrovna pomalí, protože jednomu z nich se podaří ho chytit za kotník a nechat ho viset na stěžni. Poté, co ho setřásl a viděl, jak se k němu blíží ostatní hrdlořezové, provede obrovský skok z vrcholu stěžně směrem ke konci trychtýře a podaří se mu ho udržet. Tady se jeho síla a opičí akrobacie ukázaly jako zbytečné, protože mu při pokusu vyšplhat nahoru uklouzávaly boty, zatímco ruce mu pomalu klouzaly kvůli únavě. To mělo za následek, že spadl z velké výšky přímo do hromady krabic. Jakmile vylezl ze zbytků, dva z násilníků ho popadli a praštili s ním o stěnu nástavby; pak požádal Claytona o pomoc, ale Clayton mu prozradil, že zaútočí na gorilí hnízdo. Tarzan je zamčený v lodi, zoufale se snaží dostat ven, v jednu chvíli dokonce projevuje agresi vůči Jane, když se ho snaží uklidnit a uvědomí si, že Kerchak měl pravdu, když zradil svou rodinu. Nakonec ho zachrání Terk a Tantor poté, co uslyší Tarzanův výkřik.

Tarzan se utká s Claytonem.

Poté, co je zachráněn, se vrací ve svém obvyklém oblečení, zachraňuje gorilí oddíl a poráží Claytonovy muže, s pomocí několika dalších zvířat, která povolal, aby mu pomohla při záchraně; včetně Terk a Tantora a Jane a jejího otce. Po záchraně Clayton střelí Tarzana do jeho paže. Když to Kerchak vidí, snaží se zasáhnout, ale je bohužel zastřelen Claytonem. V záchvatu vzteku na něj Tarzan agresivně zaútočí, ale je zatlačen zpět Claytonovými střelami. Protože nemá nad Claytonem výhodu, přesune se ke stromům, které lákají Claytona, aby ho následoval.

Na větvích stromů se Tarzan a Clayton pustí do boje, v němž jsou oba vyrovnaní. Podaří se mu Claytona odkopnout a jde po jeho zbrani. Míří s ní na Claytona, který se mu posmívá, aby byl mužem, a zastřelí ho. Když si Tarzan uvědomí, že by ho to změnilo v takové zvíře, jakým Clayton je, oklame ho imitací výstřelu a pak rozbije zbraň na kusy o větev stromu, čímž prohlásí, že není – a nikdy nebude – mužem, jako je on. Rozzuřený Clayton vytáhne mačetu a zuřivě se ho snaží zabít. Tarzanovi se s pomocí blízkých popínavých rostlin podaří uniknout, ale rychle se dostane do slepé uličky. Claytonovi se podaří ho dohnat a pokračuje v sekání a sekání po Tarzanovi, ale marně.

Tarzan do nich pomocí popínavých rostlin polapí Claytona a zdánlivě zastaví boj. Odmítaje prohrát s opičím mužem, Clayton agresivně trhá popínavé rostliny svými zuby a mačetou, aniž by tušil, že mu jedna z nich proklouzla kolem krku jako smyčka. Tarzan si to uvědomí a snaží se ho varovat, ale Clayton, oslepený vzteky, pokračuje v řezání popínavých rostlin, dokud omylem nepořeže tu, na které visí, což způsobí, že on i Tarzan upadnou. Clayton se bohužel dočká svého konce, když mu popínavé rostliny kolem zlomí vaz, když se napnou, zatímco Tarzan bezpečně přistane na zemi, zatímco blesk ozáří džungli a umožní mu být svědkem mrtvoly svého nepřítele.

Tarzan se přibližuje ke Kerchakovi, který mu řekl, že nyní povede oddíl. Kerchak mu také řekne, že se v něm mýlil a že Tarzan byl celou dobu členem oddílu. Kerchak, který nakonec Tarzana přijal jako svého syna, pak zemře ve scéně silného deště a smutku Jane, jejího otce, Tarzana a goril. Tarzan se bije do prsou, aby gorilám naznačil svou novou vedoucí pozici.

Tarzan a Jane začínají svůj společný život.

Druhý den, když má ruku ošetřenou a obvázanou po téměř smrtelném výstřelu, stojí Tarzan na pláži a smutně sleduje, jak ho Jane s otcem opouštějí. Jedna z jejích rukavic letí směrem k němu, což ho ještě více deprimuje. Poté, co si Jane uvědomí, že ho miluje, vyskočí z lodi a běží k němu, k jeho velkému překvapení a nakonec se oba políbí. Později se ke své dceři připojí Janin otec a říká kapitánovi, aby všem v Anglii řekl, že je nikdy nenašel; „Koneckonců, lidé se v džungli ztrácejí každý den,“ říká. Nakonec je Tarzan viděn, jak se houpe se svou ženou Jane ke stromu se svou velkou rodinou (včetně Janina otce Kaly a Terka s Tantorem jako malou pomocí) jako král džungle.

V midquelovém filmu se Tarzanovo dětství a původ jeho jedinečné identity dostávají do popředí. Tarzan byl nešikovný kluk, který se snažil zapadnout do své opičí rodiny. Když Tarzan vyrůstal, měl v dětství strach ze Zugorů, mýtického monstra, které prý žije na Temné hoře. Jeho druhou obavou bylo, že jeho matka Kala kvůli němu přijde k úrazu. Přestože chodí jako opice, není nikde tak rychlý jako on, což vyústí v nehodu, která vede jeho rodinu k domněnce, že je mrtvý. Když zaslechne, jak jeho matka říká Kerchakovi, že by za něj položila život, a tři opičí samice, které říkají, že Kalovi a rodině je lépe bez něj, se rozhodne utéct. Po svém putování asi dva až tři dny je pronásledován Saborem do údolí. Po útěku z rodiny tří opic, které jsou tam uvězněny, následuje Tarzan starou gorilu do stromu, který opice nazývá domovem. Když Tarzan zjistí, že starý opičák je ve skutečnosti Zugor, vydírá ho, aby mu poradil, jak se stát tím nejlepším opičákem, jakým může být, a když si uvědomí, že není opičákem, donutí Zugora, aby mu pomohl zjistit, co je zač. Později ve filmu konečně zjistí, že je tam, kam patří, a říká si „Tarzan“. To je jeho jméno a jediná věc, o které v té době věděl, že je (kromě opice).

Tarzan ve filmu Legenda o Tarzanovi.

Tarzan se objevuje jako titulní protagonista animovaného seriálu. Od konce filmu se Tarzan ujal role vůdce Goril. Oženil se s Jane a žijí šťastně v džungli, kde bydlí ve starém domku na stromě, který Tarzanovi rodiče postavili před svou smrtí. I když Tarzan nežije se svou matkou a ostatními gorilami, Tarzan se přesto vrhne do akce, aby je ochránil v jakékoliv délce, a často se vrací, aby vyhledal Kaliny rady při řešení situací, jako jsou pochybnosti ostatních goril, a Jane chtěla, aby byl více „civilizovaný“. Zatímco pomáhá Jane překonat její romantičtější představy o životě v džungli, působí jako jeho průvodkyně dvojakostí v lidské povaze – a trvá na tom, aby jedl jídlo z talíře. Je to nikdy nekončící růstový proces pro oba, s několika překvapivými poznatky o tom, co znamená „civilizovaný“, a s několika bouřlivými překážkami na cestě.

Mnoho epizod se točí kolem jeho románku s Jane, interakce s lidským světem, stejně jako setkání a setkání s různými návštěvníky džungle z Anglie, přičemž deštný prales se stává místem obchodu a přístavu, který založila opakující se postava, Renard Dumont.

Po Claytonově a Saborově smrti se pro Tarzana vynořuje nová řada nepřátel, především královna La, která se do Tarzana zamilovala a začala ho pronásledovat, aby zlikvidovala Jane a měla ho za družku. Dalším by mohl být Samuel T. Philander, Archimedův soupeř, který se mu často snaží ukrást jeho výzkum. A pak tu byl Tublat, zběhlá gorila a Kerchakův bývalý soupeř, který si přeje nad gorilami vládnout.

Tarzan se objevil jako člen strany v první hře Kingdom Hearts.

Když Sora po hádce na lodi Gummi s Kačerem Donaldem narazí do Tarzanova bývalého stromového domu a loď ztroskotá v Hluboké džungli, je napaden Saborem, aby ho Tarzan vzápětí zachránil. Odhání leoparda a vede Soru do tábora Jane a jejího bodyguarda Claytona, poté, co byl požádán, aby pomohl najít jeho přátele Riku a Kairi. Stejně jako ve filmu si Jane přeje vidět gorily a studovat je, ačkoliv Clayton by je raději zavřel do klece, vrátil je do Anglie a vydělal na tom. Nicméně Tarzan odpírá lidem přístup do hnízdiště goril, kvůli Kerchakovým rozkazům a tvrdohlavosti. I tak se Clayton brzy nakrmí temnotou a ztratí své srdce a spojí se s hrozivým Bezsrdcem. Nicméně díky úsilí Sory a Tarzana je Clayton poražen a zabit, když je rozdrcen svým Bezsrdečným koněm, skrytým znakem Bezsrdečné, a džungle je zachráněna. Kerchak vede hrdiny ke klíčové dírce světa, která má být zapečetěna Sorou a spol. Jakmile je to hotovo, rozloučí se a cesta pokračuje.

Tarzan, pózující pro fotografii v Disney’s Animal Kingdom.

Tarzan se objevil v Parade of the Stars na zlatém Tantoru.

V Kalifornii se Tarzanova podobizna objevuje v turistické atrakci Tarzan’s Treehouse v Disneyland parku.

V Disney California Adventure se Tarzan objevil v původní verzi World of Color, která běžela v roce 2010. Jeho scéna s Jane během sekvence „So Close“ byla později nahrazena vystoupením z Flynn Rider a Rapunzel.

V bývalé show Celebrate the Magic v Kouzelném království se Tarzan krátce objeví, aby převedl část Lvího krále na Knihu džunglí.

Tarzan se příležitostně setkává a zdraví v Disney’s Animal Kingdom, poblíž vchodu a Discovery Island. Ve stejném parku byl Tarzan také vedoucím bývalého divadelního představení Tarzan Rocks!, které probíhalo v letech 1999 až 2006.

Tarzan a Jane se objevili ve Velké filmové jízdě v Disneyho hollywoodských studiích, i když na základě jejich vystoupení z filmů o Tarzanovi z 30. let spíše než z Disneyho filmu z 90. let.

V tokijském DisneySea se Tarzan objevuje ve Fantasmic!, kde se houpe na liánách s Jane v promítaných záběrech během sekvence v džungli.

Ve Francii se Tarzan objevuje v segmentu muzikálu La Forêt de l’Enchantement: Une aventure, který je hudební oslavou přírody v animovaných filmech od Disneyho. Tarzanův segment tvoří představení „Son of a Man“.

Tarzan hraje hlavní roli v kaskadérské show Tarzan: Call of the Jungle, která je převyprávěním Tarzanova původu a událostí, které se ve filmu odehrály.

Druhá série: „Britská invaze“ • „Sopečný diamantový důl“ • „Létající eso“

Musical: Who Better than Me • No Other Way • I Need to Know • Sure as Sun Turns to Moon • Waiting for this Moment • Different • Like No Man I’ve Ever Seen • For the First Time • Everything that I Am

Hra Prvky: Hra v Kingdom Hearts • Magic

Disney Worlds: Wonderland • Deep Jungle • Olympus Coliseum/Underworld/Olympus • Agrabah • Atlantica • Halloween Town/Christmas Town • Neverland • Hundred Acre Wood • The Land of Dragons • Beast’s Castle • Port Royal/The Caribbean • Pride Lands • Space Paranoids • Dwarf Woodlands • Castle of Dreams • Deep Space • La Cité des Cloches • The Grid • Prankster’s Paradise • Country of the Musketeers • Toy Box • Kingdom of Corona • Monstropolis • Arendelle • San Fransokyo • Game Central Station/Niceland/Cy-Bug Sector/Candy Kingdom

Filmové postavy: Frank Wolff • Lily Houghton • McGregor Houghton • Proxima • Prince Joachim • Lope de Aguirre • Nilo Nemolato
Crossover postavy: Indiana Jones • Captain Mary Oceaneer • Lord Henry Mystic • Rosita • Pamelia Perkins • Emil Bleehall • Tarzan • Merlin Jones • Doctor Terminus

Mickey Mouse Clubhouse Theme

Mickey Mouse Clubhouse Theme

Mickey: Ahoj všichni! To jsem já. Mickey Mouse! Řekni, chceš jít dovnitř do mé klubovny? (pauza) No, dobře! Jdeme na to! Aw, skoro jsem zapomněl. Aby se klubovna objevila, musíme říct kouzelná slova — Meeska Mooska Mickey Mouse! Řekni to se mnou. Meeska Mooska Mickey Mouse!

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

Mickey: To jsem já!

Chorus: M-i-c-k-e M-o-u-s-e

They Might Be Giants: It’s the Mickey Mouse Clubhouse
Pojď dovnitř, uvnitř je sranda
It’s the Mickey Mouse Clubhouse

Man: Roll call! Donald!

Donald: Present!

Man: Daisy!

Daisy: Here!

Man: Goofy!

Goofy: A-hyuck! Here!

Man: Pluto!

Pluto: (štěká)

Man: Minnie!

Minnie: (chichotá se) Here!

Man: Mickey!

Mickey: Tady!

They Might Be Giants: It’s the Mickey Mouse Clubhouse
Pojď dovnitř, uvnitř je sranda

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

Mickey: It’s the Mickey Mouse Clubhouse! Haha!

Mickey: Ahoj všichni! To jsem já. Mickey Mouse! Řekni, chceš jít dovnitř do mé klubovny? (pauza) No, dobře! Jdeme na to! Oops! [smích] Jéje, tohle vždycky zapomenu. Teď, aby se klubovna objevila, musíme říct kouzelná slůvka, přesně tak. Protože když to neuděláme, tak se může stát něco vtipného. Kouzelná slůvka jsou: Meeska, Mooska, Mickey Mouse! Řekni to se mnou. Meeska, Mooska, Mickey Mouse!

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

Mickey: To jsem já!

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

They Might Be Giants: It’s the Mickey Mouse Clubhouse
Come inside, it’s fun inside
It’s the Mickey Mouse Clubhouse

Man: Roll call! Donald!

Donald: Present!

Man: Daisy!

Daisy: Here!

Man: Goofy!

Goofy: A-hyuck! Here!

Man: Pluto!

Pluto: (štěká)

Man: Minnie!

Minnie: (chichotá se) Here!

Man: Mickey!

Mickey: Right here!

They Might Be Giants: It’s the Mickey Mouse Clubhouse
Come inside, it’s fun inside

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

Mickey: It’s the Mickey Mouse Clubhouse! Ha-ha!

Mickey: Meeska Mooska Mickey Mouse!

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

Mickey: To jsem já!

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

They Might Be Giants: It’s the Mickey Mouse Clubhouse
Come inside, it’s fun inside
It’s the Mickey Mouse Clubhouse

Man: Roll call! Donald!

Donald: Present!

Man: Daisy!

Daisy: Here!

Man: Goofy!

Goofy: A-hyuck! Here!

Man: Pluto!

Pluto: (štěká)

Man: Minnie!

Minnie: (chichotá se) Here!

Man: Mickey!

Mickey: Right here!

They Might Be Giants: It’s the Mickey Mouse Clubhouse
Come inside, it’s fun inside

Chorus: M-i-c-k-e-y M-o-u-s-e

Catch as Cash Can

Kačeří příběhy“Chytit jako Cash Can“

„Catch as Cash Can“, známý také jako „The Firefly Fruit Contest“, je čtyřdílný seriál (epizody 36-39) z první série DuckTales.

Část 1: „Odpad ekonomiky“

Scrooge McDuck a Flintheart Glomgold byli povoláni do města Macaroon Velkým Kishkem, protože objevil jeskyni plnou ovoce ve tvaru hrušky, které září jako žárovky. Protože Kishke není obchodník, rozhodl se, že nechá nejbohatšího muže na světě, aby ovoce prodával, a nabízí Scroogeovi a Glomgoldovi soutěž, která určí, který z nich je bohatší díky obřím šupinám, které má venku. Glomgold pak Beagle Boys dostane z vězení a nabídne jim, že jim poskytne zbraně, které potřebují, aby se proplížili do Scroogeovy pokladny s penězi.

Druhý den Beagle Boys dorazí před košem s penězi v doprovodu všech svých bratranců a začnou svůj útok na koš. Scrooge je vzdorovitě bojuje mnoha různými způsoby, včetně zastřelení obrněného Bigtime v tanku. Po ústupu Beagles, Scrooge instaluje gigantické dělo ve svém trezoru a nastaví past pro každého, kdo se pokusí proplížit dovnitř. Bohužel, jde zpět pro svou hůl, která spustí dělo do střílení kulky, která se odrazí zpět a způsobí, že dělo exploduje. Beagles se vrátí, vidí to jako příležitost k jejich tahu, ale oni (a Scrooge) zjistí, že kvůli explozi, všechny peníze spadly do kanálů (odtud název této epizody).

Bíglové vyrážejí pro nějaké plavecké vybavení, zatímco Skrblík posílá Hueyho, Deweyho a Louieho do kanálů, aby hledali jeho štěstí, zatímco on hledá seshora pomocí mapy Kačerova vodního systému. Dole v kanálech si synovci vyrobí loď z kanystru s naftou a podaří se jim najít peníze a blokádu, která je drží. Ale díky Bíglům, kteří ji aktivují, se blokáda otevře a peníze tečou pod nádrží a berou s sebou kachňata. Nad zemí míří Skrblík k přečerpávací elektrárně, kde najde Bígly, jak otáčejí ventilem. Brání se tím, že otáčí protějším ventilem a zvyšuje tlak vody pod ním.

Peníze a synovci skončí v bytě místnosti, a zavolají Scrooge přijít. Ale předtím, než Scrooge může mít jeho peníze odeslány do Macaroon, Beagles znovu objevit, s tvrzením, že nic je zastaví tentokrát. Scrooge je příliš pokakaný a blázen dát do boje teď, ale podaří se vymyslet nový plán – vyhodit peníze na výtah Beagles používají! Funguje to. Beagles, pádu výtahu, vzdát a jsou vzaty zpět do vězení.

2. část: „Velryba špatné doby“

Do konce soutěže zbývá týden a synovci míří do nové továrny na zmrzlinu Scrooge pro vzorky zdarma, hned vedle Koše, ale je jim odepřen přístup. Začnou mít podezření na náklaďáky, které vyjíždějí ze zmíněné továrny. Té noci se chlapci podívají z okna a uvidí projíždět náklaďáky se zmrzlinou. Stále mají podezření, vyplíží se ven a stopnou si náklaďáky, kde zjistí, že řidiči údajně kradou Scroogeovy peníze a automaticky je nakládají na loď. Ukáže se, že Scrooge ve skutečnosti nakládá své peníze lodí a ne letadlem. Když to chlapcům vysvětluje, ani jeden z nich si nevšimne podezřele vyhlížející špionážní kamery poblíž…

V nejznámější scéně ze seriálu Scrooge propukne výbuch vzteku, když se dozví, že „mořská příšera snědla [jeho] zmrzlinu“.

Druhý den ráno je Scrooge informován, že jedna z lodí, která převážela polovinu jeho jmění, byla napadena a pohlcena mořskou obludou poblíž Marinarského příkopu. Poté, co Scrooge v důsledku toho propukne záchvat vzteku, on a chlapci se jdou potápět, aby našli zbytky lodi, a zjistí, že je v karanténě námořnictva. Když je potápěči námořnictva nenechají projít, použijí obří želvu, aby se dostali dovnitř a zjistili, že loď je prázdná. Scrooge svaluje vinu na námořnictvo, které si to nenechá líbit a vezme je na loď, na které Donald náhodou pracuje.

Navzdory Skrblíkovým výhrůžkám admirál Grimmitz popírá, že by měl Skrblíkovy peníze. Poté, co Skrblík opustí místnost, admirál zavolá Donalda, protože by mohl znát viníka – doktora Horatia Bluebottea a SS Moby, přísně tajnou superponorku, kterou vynalezl pro námořnictvo. Donaldovým úkolem je monitorovat strýčka Skrblíka, zatímco námořnictvo sleduje jeho postup pomocí malého sledovacího zařízení na Donových zádech. Krátce poté se Donald připojí ke Skrblíkovi, který jede spolu s druhou částí svých peněz, a objeví takzvanou mořskou příšeru, což je ve skutečnosti SS Moby převlečená za kosatku. V každém případě spolkne druhý náklad peněz a vezme s sebou Donalda a Skrblíka.

Dr. Bluebottle zachycuje Donalda a Scrooge.

Uvnitř zjistí, že doktor Bluebottle s německým přízvukem je ve spolku s Glomgoldem, který mu nařizuje, aby tam nechal hotovost až do doby po vážení. Donald a Scrooge ho zahánějí do kouta a následuje rvačka. Nakonec je Bluebottle sváže (jako každý dobrý německý padouch) a chystá se je vystřelit ze svých torpédometů. Ale než to stihne, začne námořnictvo shazovat bomby na jeho ponorku, protože díky Donaldovu naváděcímu zařízení věděli, kam mají střílet. Bohužel ji Bluebottle vytáhne a rozmáčkne, takže z námořnictva jsou snadný terče (bez legrace).

Naštěstí se Donaldovi a Skrblíkovi podaří rozvázat se a rozbít kormidelní mechanismus, zatímco Bluebottle je příliš zaneprázdněn bojem s námořnictvem, než aby mu věnoval pozornost. Doktor ztratí kontrolu nad kormidlem a jeho ponorka je rozmetána jednou z bomb námořnictva, což způsobí, že se potopí do Marinarského příkopu. To znamená, dokud Skrblík nezatáhne za páku katapultu, uvolní své peníze do příkopu a katapultuje ponorku zpět na hladinu. Donald dostane Stříbrný dehet, Bluebottle jde do vězení a Skrblíkovo jmění je mimo dosah Glomgolda.

Launchpad McQuack přivede Scrooge do kabiny Gyra Gearloose, kde potrhlý profesor nabídne miliardáři svůj nejnovější ‚nejnovější vynález‘ – Super Fizz, šumivý nápoj, který je podle něj „skvělý pro vaše zuby“. Scrooge a Launchpad nevypadají, že by jim chutnal, ale Doofus Drake, který tam zrovna náhodou je, si myslí něco jiného. S touto metodou předznamenání z cesty se skupina vydává na moře v nové ponorce, kterou Gyro postavil speciálně pro tuto epizodu, pokřtěnou Zlatokopka. Scrooge jim (a každému, kdo zmeškal včerejší show) rekapituluje potíže, které mu Glomgold způsobil v předchozí epizodě. Zatímco se naši hrdinové potápějí dolů, Doofus odhaluje Scroogeovi (a divákům), že vypuštěním balónů správným způsobem může komunikovat s velrybami.

Krátce poté čtvrť dorazí k Marinarskému příkopu a díky detektoru kovu ponorky najde penny. Po dalším syčivém záchvatu Skrblík usoudí, že zbytek jeho jmění by měl být poblíž, ale ve snaze sledovat stopu mincí se zachytí v proudu, což způsobí, že se Kopáč pohybuje kolem jako pinball. A právě když jsou z toho venku, jsou uneseni velkými žábami, nebo jak jim říká Doofus, „rybí lidé“, kteří zjevně nemají rádi dýchající vzduch. Vůdce rybích lidí, mistr Malick, je naštvaný kvůli znečištění vody, ze kterého viní McKačerovu skupinu, a odsuzuje Skrblíkovo kvarteto, aby pracovalo v jeho městských skládkách 400 let (nebo „jen 100 let pro každého z nás“, jak říká Launchpad).

Kupodivu, takzvaná skládka je údajně dávno ztracené město Atlantida a jakousi podivnou shodou okolností právě tady skončilo Skrblíkovo štěstí. Věčně zaujatí žabí lidé nenechají Skrblíka, aby si ho vyzvedl, ani nenechají jeho a jeho kamarády utéct. A jako by to nestačilo, žáby mají jako stráž mořskou příšeru podobnou Godzille, která se jmenuje Glubzilla! (A na rozdíl od minulého dílu je to opravdu mořská příšera.) Glubzilla nemá zájem jíst Skrblíkovu „zmrzlinu“, ale zničí Zlatokopku, takže šance našich hrdinů na útěk jsou skoro nulové. Místo krmení Skrblíka Glubzillou ho ale Malickovi strážci hodí do místnosti, kde stoupá příliv díky tomu, že tam prosakuje voda.

Launchpad konfrontuje Glubzillu.

V jejich vlastním „hotelovém pokoji“ přichází Gyro s novým únikovým plánem – pomocí Super Fizzu z dřívějška nechá plout celé město Atlantis! Doofus zavolá Squeakerovi, svému delfínímu příteli z dřívějška, a řekne mu, aby šel získat nějaké pneumatiky, které potřebují pro plán. Jakmile Gyro zkombinuje všechny ingredience, pošle Launchpada a Doofusovy delfíní přátele, aby šli rozprášit sajrajt po celém korálu. Launchpad úspěšně plní svůj úkol, a to i přesto, že ho Glubzilla přepadne (ukáže se, že Glubzilla je velmi lechtivá). Atlantis vyplouvá na hladinu, přičemž rybí lid nedělá nic jiného, než že proklíná Scrooge a požaduje, aby se „vrátil s naším odpadem“, načež si uvědomí, že jim kachny právě prokázaly laskavost. Scrooge vypadne ze zatopené místnosti, kde byl uvězněn, aby našel Atlantis nyní na hladině a jeho peníze zpět ve svém vlastnictví.

Část 4: „Práce pro měřítka“

V Makaronu, kde zbývá už jen jedna hodina do konce soutěže, má Glomgold už své vlastní jmění na obřích vahách. Aby dále zajistil, že to Skrblík nezvládne, vysvobodil Beagle Boys znovu z vězení, aby mu pomohli pomocí super-sonarového stroje, který by měl zachytit zvuky čehokoliv, co Skrblík používá, aby se sem dostal. Mezitím jsou Skrblík, Rampa, Gyro a synovci nahoře na obloze, přímo na nyní plovoucí Atlantidě (držené balóny), která je maskovaná jako obří mrak a poháněná rotopedem. Huey, Dewey a Louie se mají starat o stroj na výrobu mraků, ale místo toho se vydali hledat poklad Atlantidy, aby ho mohli použít a pomoci Skrblíkovi vyhrát soutěž.

Dole pod nimi Beagle Boys zahlédnou plovoucí Atlantidu (protože synovci se o stroj nestarají, jeho převlek za mraky se ruší) a Glomgold, který se k Velkému kishke chová povýšeně a pomocí vysílačky ukryté v kabátě se s lupiči spojí, jim nařídí, aby si vzali jeho letadla a prozkoumali to. Když se k útoku přiblíží Beagles, synovci si uvědomí, že opustili své stanoviště a nechali ostrov otevřený k útoku. Zatímco Launchpad blbne s malým Boeingem, který Gyro vymyslel právě pro tuto epizodu, Scrooge synovce kárá za to, že by kvůli nim mohl prohrát tento souboj. Beagles se snaží balóny vystřelit, ale protože je Gyro vyrobil s ocelovým pásem, nedají se jen tak vyrazit.

Zatímco se Glomgold snaží zajistit, aby Kishke ostrov neviděl, Beagles se ho snaží ukotvit opačným směrem. Synovci si toho všimnou a použijí kojotí trik Wile E. k tomu, aby ostrov vrátili na správnou cestu, zahrnující balón navíc, lano a balvan. Nejen, že to funguje, ale ostrov se díky tomu pohybuje rychleji, protože Gyro šlapal na rotopedu nejvyšší rychlostí. Bohužel, náhlý náraz způsobí, že Scrooge spadne přímo na něj, což způsobí, že se motorka ulomí, a oba tak odplují pryč z ostrova. Naštěstí si Gyro s sebou přinesl kompaktní padáky, které mohou (a Launchpad) použít. Prorazí Kishkeho stan a Scrooge se popere s Glomgoldem.

Nahoře na ostrově, synovci začnou řídit ostrov sami. Když to Scrooge uvidí, zdvořile požádá Kishkeho o nějaké plody světlušek, které použije k vytvoření velkého zářícího X na správném místě. Glomgold nařídí Beagle Boys, aby se pokusili zastavit trio synovců. Huey, Dewey a Louie začnou rozvazovat balónky tak, že Scroogeovo štěstí přistane na jeho straně váhy. Beagles kousnou zpátky a vypustí nějaké balónky na druhé straně tak, že to spadne na stranu Glomgolda, ale synovci se postaví dostatečně velký boj o to, aby Scroogeova váha vážila více (ve skutečnosti, Scrooge a Flintheart byli svázáni v okamžiku, kdy už na ostrově nebyly žádné peníze – Scrooge použil Number One Dime jako tie-breaker). Odmítaje teď prohrát, Glomgold objedná poblíž tank, aby přinesl nějakou dříve neviděnou hotovost.

Huey, Dewey a Louie jsou pak pronásledováni do budovy Beagle Boys, kde najdou rybu vyobrazenou v nápovědě, která vede k pokladu Atlantidy. Oklamou Beagles, aby spustili jednu rybu, zatímco spustí druhou, což způsobí, že poklad se vylije na Scroogeovu váhu. Scroogeova hromada peněz se stane tak velkou, že se překlopí přes Glomgoldovu váhu a odhalí, že podváděl – použitím olověné tyče, aby jeho váha vážila více. Scrooge vyhraje soutěž a gratuluje svým synovcům, že zachránili den, zatímco Glomgold se musí smířit s tím, že Kishke chce koupit jeho kabát, protože si myslí, že může mluvit.

Průlom (píseň)

Oh yeah, hmm
Breakthrough

Up, down, spinnin‘ all around
Fly, high, fallin‘ to the ground
Sometimes dreams can feel so far away

Time, keeps, skippin‘ out a beat
Left, right, trippin‘ on your feet
Life feels like a string of cloudy days (here we go)

Sometimes it’s raisin‘ your voice
Sometimes it’s making some noise
Sometimes it’s provining‘ to the world it was wrong
Whenever you can’t see the light
Whenever there’s no end in sight
Keep on, keep on moving on
Keep on moving on

Here comes a breakthrough, here comes a day
Here comes a moment that you gotta go for it so don’t let it get away
It’s all about breakthrough, just turn the page
‚Cause everyday I’m getting closer, life is just a roller-coaster

Shake it, till you make it till you break it all through
Don’t stop till you break it all through
Shake it, till you make it till you make it till you break it all through
Don’t stop till you break it all through

Stop, still, take another breath
Roadblock, move it to the left
Get around whatever’s way

Heartbreak, posbíral všechny kousky
Don’t stop dancin‘ in the bleachers
Teď budeš hrát ty, teď budeš hrát ty

Někdy to pozvedá tvůj hlas
Někdy to dělá nějaký hluk
Někdy to dokazuje světu, že to bylo špatné
Kdykoliv nemůžete vidět světlo
Kdykoliv je konec v nedohlednu
(Jdeme na to) keep on, keep on movin‘ on
Keep on movin‘ on

Přichází průlom, přichází den
Zde přichází okamžik, že musíte jít na to, takže nenechte se dostat pryč
Je to všechno o průlomu, stačí otočit stránku
Protože každý den se přibližuji, život je jen horská dráha

Je to vidět i ve slepém pohledu, jak se pohybuje v záři reflektorů
Groovin‘ to the music I’mma use it when the time’s right
Doufám, že to zvládnu přes stíny, můžu zářit jasně
Obvykle v životě je jeden výstřel a to je naše noc
Naslouchej rytmu, který dáváme a to tě udělá
Začněte se prodírat bariérami, to vás vezme
Kamkoliv chceš jít, nikdy není pozdě
Tlačte, dokud neprorazíte

Sometimes it’s raisin‘ your voice
Sometimes it’s making some noise
Sometimes it’s provining‘ to the world it was wrong (world it was wrong)
Whenever you can’t see the light (can’t see the light)
Whenever there’s no end in sight (no end in sight)
Keep on, keep on movin‘ on
You keep on movin‘ on

Here comes a breakthrough, here comes a day
Here comes a moment that you gotta go for it so don’t let it get away
It’s all about breakthrough, just turn the page
‚Cause every day I’m getting closer, life is just a roller-coaster

Shake it, till you make it till you break it all through
Don’t stop till you break it all through
Shake it, till you make it till you break it all through
Don’t stop until you break it all through
Shake it, till you make it till you break it all through
Don’t stop till you break it all through
Shake it, till you make it till you break it all through
Don’t stop, here comes a breakthrough

Tonight Quintet

„Tonight Quintet“ je píseň, která se objevuje v celovečerním hraném filmu West Side Story z roku 2021. V písni jsou nadějné a romantické „tonighty“ Maríi (Rachel Zegler) a Anity (Ariana DeBose) v kontrastu s násilným tónem Jets i Sharks.

Tryskáče:
Jets budou mít svůj den dnes večer!
Jets budou mít svou cestu dnes večer!

Kvák:
Portorikánci reptají,
Férový boj!
Ale pokud začnou rachot,
My to s nima pořádně roztočíme!

Žraloci:
Dneska jim předvedeme překvapení
Večer je zkrátíme na minimum

Řekli jsme OK žádný kravál, žádné triky
Ale jen pro případ, že by na nás skočili
Jsme připraveni na mix

Bernardo:
Dnes večer!

Tryskáče:
Dneska to rozjedeme.
We’re gonna jazz it up
A užijte si to!

Žraloci:
Dneska to schytají.
Čím víc to zapínají,
Tím víc budou padat!

Tryskáče:
No, oni si začali!

Žraloci:
No, oni si začali!

Žraloci a tryskáči:
A my jsme ti, kdo je zastaví
Jednou pro vždy!

Kvák:
Dnes večer!

Anita:
Anita se chystá dostat její kopy dnes večer
Dnes večer budeme mít náš soukromý malý mix

Přijde rozpálený a unavený,
No a co?
Nezáleží na tom, jestli je unavený,
Dokud je sexy

Dnes večer!

Tony:
Tonight, tonight
Nebude to jen tak nějaká noc
Dnes večer bude
Bez ranní hvězdy

Tonight, tonight
I’ll see my love tonight
A pro nás se hvězdy zastaví
Kde jsou

María:
Dnes se minuty zdají jako hodiny,
Hodiny jdou tak pomalu
A stále, obloha je lehká

Tony a María:
Ó luno, zjasni se
A ať je tento nekonečný den
Nekonečná noc!

Kvák:
Jets dnes večer vylezou na vrchol!
Dnes večer se budeme dívat, jak Bernardo padá!

Ten portorikánskej pankáč půjde k zemi!
A když křičí strýčku,
Roztrháme město na kusy!

María:
Dnes večer, dnes večer,
Nebude to jen tak nějaká noc

Led:
Budeme za tebou chlapče!

Kvák:
Správně!

Led:
Pěkně ho srovnáme se zemí!

Kvák:
Správně!

María:
Dnes večer nebude žádná ranní hvězda

Kvák:
Z lůna do hrobu?

Led:
Sperma na červa

Kvák:
A pak si to užijeme!
Dnes večer!

María:
Tonight

Žraloci:
Dneska to rozjedeme!

María:
Tonight

Anita:
Tonight

Žraloci:
Dneska to rozjedeme!

María:
I’ll see my love tonight

Anita:
Tonight

María:
A pro nás se hvězdy zastaví
Kde jsou

Anita:
Late tonight

Žraloci:
Večer to schytají!

Anita:
Dnes večer to smícháme

Tryskáče:
Dnes večer!

María a Tony:
Dnes se minuty zdají jako hodiny –

Anita:
Anita bude mít svůj den –

Žraloci:
Oni si začali!

Žraloci a Tryskáči:
Začali to!

María a Tony:
Hodiny jdou tak pomalu –

Anita:
Anita bude mít svůj den –

Žraloci:
Začali to!

Tryskáči:
A my jsme ti, co je zastaví
Jednou provždy

Žraloci:
Zastavíme je jednou provždy!

María a Tony:
A obloha je stále světlá

Anita:
Bernardo bude mít dnes v noci svou cestu!

Tryskáči:
Zastavíme je jednou provždy!
Tryskáči budou mít svůj den!
Tryskáči budou mít svůj den!

Žraloci:
Žraloci budou mít svůj den!
Žraloci budou mít svůj den!

María a Tony:
Ó měsíčku, rozjasni se
A učiň tento nekonečný den
Nekonečná noc!

Anita:
Dnes v noci, tuto noc!

Žraloci a Tryskáči:
Dnes v noci to rozjedeme!

Všichni:
Dnes v noci!

Dreamscape

American Dragon: Jake Long“Dreamscape“

Jak se scéna mění, on i Rose jsou ve vysněné verzi Havaje. Rose komentuje, jak je krajina krásná. Pak řekne: „Poslouchej, Jaku. Neměla bych odvahu ti to říct ve skutečném světě. Ale já…“ Pak ji přeruší Jakeův budík.

Jake později najde Spuda a Trixie v knihovně během studovny. Spud spí a Trixie mu vynadá, že jí slintá po botách. Když se Spud probudí, řekne, že není schopen uvěřit, že usnul bez svého „vybavení“. Zatímco si Spud nasazuje své vybavení, Trixie se zeptá Jakea, jak pokračuje jeho studium. Jake jí řekne, že má přesně 43 hodin na to, aby studoval každou velkou vědeckou mysl na svůj úkol a zkoušku, jinak mu Rotwood podrží známku. Trixie pak řekne, že Rotwood je v poslední době tvrdší než obvykle, s čímž Jake souhlasí. Trixie se zeptá Jakea na skutečný důvod, proč přišel pozdě do školy. Jake přizná, že se ve svých snech poflakoval s Rose a bylo to úžasné. Spud si pak stěžuje, že ať se snaží sebevíc, není schopen si své sny zapamatovat. Scéna se pak změní, když Spud dělá test spánku a jeho mozková aktivita je v podstatě nulová. Trixie řekne, že nejspíš propadne v biologii, protože si nepamatuje nic z toho, co četla. Ona pak pokračuje, že „jediná věc, která potřebuje ‚opravit‘, je rozbitý automat na svačiny dole. Kdo jde se mnou?“ Krátce poté Spud znovu usne. Jake připomíná Trixie, že se potřebuje učit. Pak nahlas čte: „Věděl jsi, že splachovací záchod vynalezl chlápek jménem John?“

Té noci je Jake na dalším snovém rande s Rose. Po chvíli si Rose všimne, že se plně nesoustředí na to, aby se bavil jen s nimi dvěma. Pak vysvětlí svůj úkol: „Pokud se mi nepodaří vlézt [Rotwoodovi] do hlavy a podívat se, co si myslí, je ze mě topinka.“ To dává Rose nápad: vede Jakea do chodby snových dveří, které se říká Koridor snů. Brzy se zastaví u Rotwooda, kde se poprvé setkají s jeho skutečným snem. Jdou hlouběji do jeho podvědomí a objevují vzpomínky na jeho dětství. Ke konci své cesty získají pro Jakea odpovědi na testy. O pár vteřin později narazí na Chiméru, mytickou bytost, o které Řekové věřili, že ji zabil Herkules. Společně jsou Jake a Rose schopni ji snadno porazit.

Když se Jake druhý den ráno probudí, mají oba jeho rodiče špatnou náladu. Když si to uvědomí, rozhodne se vynechat snídani a jít do školy, kde jsou lidé o něco méně „nepřátelští“. Ve škole však nálada není o moc lepší. Když Rose řekne Jakeovi, že lidé říkali, že vidí tvora, který vypadá přesně jako Chiméra, Jake ví, že měl potíže. Teď musí on, Rose, Trixie a Spud přijít na to, jak věci napravit.

Jake se přirozeně obrátí o pomoc na svého dědečka Lao Š‘. Poté, co se Jake rozčílí na dědečka, jim Fu Dog řekne, že si může vyrobit okouzlující past, aby Chiméru chytil do pasti a umístil ji na právoplatné místo. Jediné, co musí Jake a jeho přátelé udělat, je usnout a setkat se s dědečkem v jeho snu a získat past. Protože nemohou zůstat v obchodě kvůli hlasitým zvukům, Spud jim navrhne, aby šli do knihovny. Jakmile tam budou, snadno se nechají unášet.

Opět v říši snů, hned spatří Chiméru. Poté, co ji sleduje v Trixiině snu, je Jake přiměje, aby udělali „dvouvteřinovou“ odbočku ve snu Brada Mortona, kde ho vidí tančit jako baletku. Přirozeně, Jake neodolá a vyfotí se. Poté se se svou posádkou zastaví u dědova snu, aby získali past.

S osidlem v ruce slyší ve Spudově snu Chiméru, která se zdá být inspirována Batmanem. Spuda ta scéna ohromí posvátnou úctou. „Páni! Nemůžu uvěřit, že si nic z toho nepamatuju!“ Pak zjistí, že má vlastního komorníka, který řekne: „Dostaly se zprávy, že Chiméra je ve skladištní čtvrti.“ Spud si pak oblékne kostým a spěchá ve Spudmobilu zachránit Spudopolis – samozřejmě s pomocí Jakea a jeho přátel.

Když dorazí, Spud do ní začne pálit brambory ze svého odpalovače Spudů. Když rozptyluje Chiméru, Jake ve své dračí podobě otevře léčku. Ve chvíli, kdy má být Chiméra plně vtažena, probudí Jakea a jeho přátele Rotwood. Jake se probudí a vypustí Chiméru zpátky do Spudopolis. Když jsou Jake, Rose a Trixie pryč ze světa snů, je na Spudovi, aby se postavil Chiméře sám – alespoň na malou chvíli. Poté, co Trixie vyhodí z okna bramborovou bombu na Rotwoodovo auto, je rozrušený rozhovor přerušen, takže se teď mohou dostat do světa snů a pomoci Spudovi s Chimérou.

Když znovu vstoupí do jeho snu, uvidí Spuda, jak padá z vysoké budovy. Poté, co přistane na nafukovací podložce, uvidí, že byl pořezán. Nejdříve se tomu zasměje, ale pak omdlí. Rose řekne Trixie, aby ho zkontrolovala, zatímco ona a Jake půjdou za Chimérou. Jake se pak změní do své dračí podoby a začne otevírat past, jen aby zjistil, že je zaseknutá. S výhodou rozptýlení na něj skočí Chiméra a pošle past letící do řeky.

Jake si pak uvědomí, že potřebují netvora dostat ven, než ho stihnou zajmout. Rose Jakeovi znovu udá jeho pokyny. Řekne Jakeovi, aby šel po pasti, zatímco ona rozptýlí Chiméru. Rozhodne se netvora unavit tím, že mu uteče. Vběhne do vlastních dveří snů, kde uvidí sebe a zbytek Huntsclanu, jak cvičí. Rose nemá čas se dívat, protože Chiméra je téměř u ní.

Mezitím se Jake ponoří do řeky a podaří se mu chytit osidlo. Když se chystá plavat zpět nahoru, omotá se kolem něj dlouhé chapadlo chobotnice. Když ho táhne, Spud ho přijde zachránit v ponorce a zahání chobotnici pryč, což Jakeovi umožňuje plavat zpět nahoru na vzduch.

Když se Rose dostane hlouběji do svého podvědomí, schová se za zeď. Chiméra projde kolem, aniž by věděla, že tam je. Poté, co si uvědomí, že je hluboko ve svých vzpomínkách, uvidí své rodiče a starší dvojče ze dne, kdy se narodila, a dozví se, jak ji ukradl Huntsclan. Když se Rose sotva vzpamatovává ze šoku, Chiméra ji znovu zahlédne a začne ji znovu pronásledovat. Rychle uteče ze svého snu zpět do Spudopolis, kde narazí na slepou uličku. Právě když se chystá bojovat, Jake se vrhne dovnitř a otevře past, uvězní Chiméru uvnitř.

Po návratu Chiméry do Rotwoodova snu se Jake a jeho přátelé probudí právě ve chvíli, kdy se profesor vrací z úklidu svého auta. Poté je propustí se slovy: „Vidět pana Longa, jak zítra propadá u mé zkoušky, mě určitě dostane do lepší nálady.“

Ve škole Trixie říká, že poté, co se dostala do Snového světa, dostala informace, které potřebovala k tomu, aby zvládla biologii. Jake si uvědomí, že odpovědi na test nepotřeboval; všechny odpovědi už znal. Díky své cestě do Snového světa přišel na to, že největší vědecký mozek, o kterém Rotwood mluvil, nebyl nikdo jiný než on sám. S tím, co bylo řečeno a uděláno, Jake svůj test zvládne a zanechá velmi zmateného profesora a šťastného Jakea.

Druhá série: „Bring It On“ • „Half Baked“ • „The Academy“ • „The Doppelganger Gang“ • „Something Fishy This Way Comes“ • „Breakout“ • „Family Business“ • „Hero of the Hourglass“ • „Dreamscape“ • „A Befuddled Mind“ • „Fool’s Gold“ • „Feeding Frenzy“ • „Haley Gone Wild“ • „Supernatural Tuesday“ • „The Rotwood Files“ • „Hairy Christmas“ • „Switcheroo“ • „The Love Cruise“ • „Year of the Jake“ • „Homecoming“ • „Young at Heart“ • „Siren Says“ • „Shaggy Frog“ • „Nobody’s Fu“ • „Magic Enemy Number One“ • „A Ghost Story“ • „Bite Father, Bite Son“ • „Game On“ • „Furious Jealousy“ • „Being Human“ • „The Hong Kong Longs“