Kočičí porota

Spolu s prokurátorem a soudcem jsou Kočičí porota snová zjevení, která určují Plutův osud poté, co byl postaven před soud za pronásledování koček. Proces je samozřejmě zmanipulován tak, aby porota prohlásila Pluta vinným z pronásledování koček a odsoudila ho k Horkému křeslu jako trest. Navzdory této skutečnosti není osud Kočičí poroty po jejich zmizení nikdy odhalen, když se Pluto probudí ze své noční můry.

Na začátku kresleného filmu Pluto pronásleduje mladé kotě do Mickeyho domu. Mickey zlostně plísní Pluta za šikanu koček a varuje ho, že se bude mít za co zodpovídat v jeho „soudný den“, pokud v tom bude pokračovat. Mickey pak nařídí Plutovi, aby si lehl ke krbu jako trest za své činy, zatímco půjde vyčistit kotě, což zanechalo Pluta velmi hořkého vůči Mickeymu. Ale když upadne do spánku, sní o dospělé kočce, která přijde do domu a vyprovokuje Pluta, aby ho pronásledoval. Pluto ignoruje Mickeyho prosby, aby to nedělal, pronásleduje kočku, ale pak spadne do pasti vedoucí do samotného Pekla, kde je připoután k několika železným koulím a kolem něj se objeví dav pekelných koček s rozzlobeným výrazem, včetně velké oranžové kočky v paruce, černém plášti a čepici sloužící jako soudce, osmi malých černých koček sloužících jako porotci a velké černé kočky v červeném plášti sloužící jako žalobce.

Lucky All Star

101 dalmatinů: The Series“Lucky All Star“

Epizoda začíná v Rogerově kanceláři, kde Roger pracuje na reklamní znělce pro obchod, který prodává modely letadel, vlaků, lodí a aut. Lucky a Cadpig však vtrhnou do jeho kanceláře dvířky pro domácí mazlíčky, které tam nechal nainstalovat, ve kterých spolu hrají hru a Cadpig se snaží utéct Lucky, která se ji snaží chytit. Pobíhají kolem jeho kanceláře, srážejí různé předměty a využívají scenérii, aby se pokusili jeden druhého vyniknout. Když však do sebe narazí, což způsobí, že do Rogera narazí, nechtěně odpojí jeho klávesnici a shodí ho i s jeho židlí na zem. Cadpig se pokusí utéct, ale Roger se jí chytí a on jí vynadá a tvrdí, že se nesmí přiblížit k jeho počítači, že znělka byla jeho první placená práce za poslední tři týdny. Roger pak popadne Luckyho a ten poznamená, že je do problému také zapleten, i když když Lucky začne trucovat, Roger řekne, že nemůže zůstat na něj naštvaný a že je jeho oblíbený Dalmatin, což způsobí, že Cadpig vyjádří nespokojenost sama se sebou. Scéna se změní na stodolu, kde se Dalmatiné dívají na televizi, zatímco Roger leze na svůj traktor, aby mohl obdělávat svou půdu, i když když přijde reklama na nadcházející soutěž v kopání kostí, upoutá Rogerovu pozornost a on se na ni začne také dívat. Reklama je na soutěž v kopání kostí, kde vítěz získá pětadvacetiprocentní slevu na obojky pro blechy na celý rok. Po reklamě Cadpig vyjádří, že doufá, že ji Roger vybere, protože by ráda měla trofej, i když Spot vyjádří, že by se ráda zúčastnila jen kvůli té poctě. Rolly jí řekne, že Roger vybere raději psa než kuře, i když také vyjadřuje, že má nejlepší nos na hledání kostí a že by měl být vybrán. Lucky svým přátelům připomene, že Roger má jen jednoho favorita a že on bude tím, kdo bude vybrán, i když Cadpig vyjadřuje nespokojenost vůči svému egu tím, že by mu ublížila, kdyby nebylo jejích tužeb po světovém míru. Tripod vstane a vydá se ven, protože říká, že chce jít trénovat kopání, aby zlepšil své šance být vybrán, i když když se zeptá zbytku Dalmatinců, jestli chtějí jít s ním, Lucky odmítne, protože věří, že má konexe a že bude vybrán i bez tréninku. Scéna se změní a ukazuje Luckyho a jeho přátele, jak míří k Hiccup Hole, protože si chtějí užít svůj večer, i když se zastaví na kopci, když Skvrnka spadne do díry. Cadpig si všimne, že celý svah je plný děr, i když Skvrnka vyleze z díry, do které spadla, a ona vyjádří, že má pocit, jako by měla bič.

V tu chvíli je slyšet Rogerovo pískání a scéna se mění, aby bylo vidět, jak jede na traktoru jejich směrem, ve kterém vyjadřuje, že se chce Luckyho na něco zeptat. Lucky řekne svým přátelům, že tohle je jeho chvíle a že Roger se ho chystá požádat, aby šel na soutěž v kopání kostí, ačkoliv scéna se vrací zpět k Rogerovi a ukazuje ho, jak vjíždí se svým traktorem do jedné z mnoha děr v okolí. Roger jezdí se svým traktorem nahoru a dolů po mnoha dírách, až se nakonec zaryje pod zem a traktor zastaví v díře, do které předtím spadl Spot. Roger a Dalmatiné slézají z traktoru a Roger komentuje nádherné díry. Rolly řekne Luckymu, že má nějakou konkurenci, i když nad tím pokrčí rameny a on se pokouší upoutat Rogerovu pozornost předvedením triku. Z díry je však náhle vyhozena kost a ta zasáhne Luckyho, srazí ho dozadu a celou dobu zajišťuje, že Rogerova pozornost zůstává na tom, co je uvnitř díry. Spolu s kostí, která Luckyho zasáhla, je do vzduchu vyhozeno také několik stovek dalších kostí a také kupa stohů sena, které kolem kostí vytvářejí iglú. Z díry je pak vysláno nějaké zahradnické vybavení spolu s tříkolkou, motocyklem, náklaďákem a skupinou syslů. Nakonec je z díry vyslána hromada dinosauřích kostí a ty přistanou způsobem, který vytvoří perfektně tvarovaného Tyrannosaura Rexe. Lucky se dinosauřích kostí vyděsí a rozběhne se k díře, kde si Rolly, Cadpig a Spot uvědomí, že za vykopání děr byl zodpovědný Tripod a pochválí ho za jeho práci. Lucky se pokouší získat Rogerovu náklonnost předvedením dalšího triku, i když když ho Roger ignoruje, jde vykopat díru a vytáhne podkovu; i když když ji Rogerovi přinese, Roger ho ignoruje ve prospěch Tripodu a Tripod je vybrán, aby s ním šel na soutěž v kopání kostí, k Luckyho nelibosti. Scéna se mění zpět do stodoly, kde je vidět, jak se nad ním blíží bouře. Uvnitř stodoly Lucky řekne svým přátelům, že něco není v pořádku a že skutečný Roger musel být unesen mimozemšťany, nebo něčím podobným. Cadpig mu řekne, že Roger se chystá odejít se Stativem, což přiměje Luckyho, aby zamířil k oknu, kde pokračuje ve vyjadřování svého znechucení. Spot mu řekne, že důvodem, proč byl Stativ vybrán, bylo to, že tvrdě pracoval a zasloužil si pozici, protože dokázal, že je lepší v kopání kostí, i když Lucky říká, že se o to ani nepokusil, takže ve skutečnosti může být lepším kopáčem kostí. Spot mu řekne, že takový je kořen problému, i když když zamíří k zadní části stodoly přesvědčený, že si z něj Roger dělá legraci, uslyší startovat motor a Rolly, Cadpig a Spot se loučí se Stativem a přejí mu štěstí.

Lucky si uvědomí, že nemůže dopustit, aby jeho místo zaujal Stativ jako Rogerův oblíbenec, a šíleně se rozběhne k oknu a on se chytí za zadní část Rogerova vozu, který si razí cestu směrem k soutěži v kopání kostí. Poté, co vůz ujede kousek, propukne bouře a začne pršet, což způsobí, že Roger stiskne tlačítko na svém voze a kapota se zvedne; Lucky, který se držel kapoty, je odmrštěn k přední části vozu a on se chytí stěrače. Roger si dělá poznámku o tom, jak se slevou ušetří sto a jeden dolar při nákupu obojků proti blechám, i když si brzy všimne, že Lucky je na jeho stěračích a pokračuje ve snaze chytit Luckyho, aby ho dostal do bezpečí. Avšak při takovém činu Roger pustí volant a Stativ se chopí jeho kontroly, aby zabránil jejich havárii, i když po několika nebezpečných zatáčkách je vůz posléze odmrštěn dolů ze srázu a přistane přímo uprostřed velké bahnité louže. Všichni tři vystoupí z vozu a Roger řekne Stativu, že je všechny zachránil, i když Štístko jen utrousí uštěpačnou poznámku směrem k Stativu za jeho počínání.

V tu chvíli bouře poleví a objeví se sluníčko, i když Roger vyjadřuje, že vzhledem k tomu, že auto uvízlo v blátě, na soutěž v kopání kostí se nedostanou včas. Stativ se rozhodne udělat, co může, aby Rogerovi pomohl, a on se pustí do kopání bláta kolem auta, aby se pokusil autu povolit pohyb, i když požádá Luckyho o pomoc; Lucky k němu přiskočí, i když Tripodovi jen spílá a uráží ho za jeho neschopnost dostat se na soutěž v kopání kostí, protože se nebude moci stát Rogerovým oblíbencem. Tripod vyjadřuje zmatek nad tím, o čem Lucky mluví, když vyjadřuje, že chtěl soutěž pouze vyhrát, i když nedostane šanci vědět, jestli by vyhrál, když teď uvízli. Lucky mu řekne, že by určitě vyhrál, protože tak tvrdě pracuje a vyhrává ve všem, co dělá, i když když jeho komentáře Tripoda jen deprimují, protože se soutěže nemůže zúčastnit, Lucky si uvědomí, že Tripod skutečně neměl zájem ho nahradit jako Rogerova oblíbence a že se k němu choval jako naprostý blbec. Lucky se rozhodne napravit své činy a pomůže Tripodu vyhrabat Rogerovo auto z bahna, i když i s pomocí nějakého dřeva, které Roger umístil pod auto, zjistí, že je těžké auto vytlačit. Lucky se však odmítá vzdát a odhodlání a týmová práce ho nakonec s Tripodem dostane z bahna a oba bratři nastoupí do auta a scéna se změní na soutěž Pete Petersona v kopání kostí. Tripod je viděn, jak soutěží s jiným psem, ve kterém mnoho kostí vyletí do vzduchu, i když Lucky si všimne, že Tripod zaostává, protože je unavený. Roger a Lucky pokračují, aby Tridovi dali slova povzbuzení a Tridovi se podaří dohnat a vyhrát v posledních okamžicích. Epizoda končí Rogerovým oslavným komentářem a klečí nad Tripodem, ve kterém mu Lucky gratuluje, i když Tripod říká Luckymu, že by to bez jeho pomoci nezvládl a scéna se ztrácí do tmy, když Roger říká davu, že jim na oslavu koupí obojky proti blechám.

Once Upon a Time

Tento článek je o televizním seriálu ABC. Další využití viz Bylo, nebylo (rozcestník).

Ginnifer GoodwinJennifer MorrisonLana ParrillaJosh DallasJared S. GilmoreRaphael SbargeJamie DornanRobert CarlyleEion BaileyEmilie de RavinMeghan OryColin O’DonoghueMichael Raymond-JamesMichael SochaRebecca MaderSean MaguireAndrew J. WestDania RamirezGabrielle AnwarAlison FernandezMekia Cox

Damon LindelofChristine BoylanRobert HullKalinda VazquezJane EspensonDaniel T. ThomsenBrian WankumKathy GilroyIan GoldbergLiz TigelaarSamantha ThomasJerome Schwartz

Bylo, nebylo (Once Upon a Time) je americký fantasy dramatický televizní seriál, který vytvořili scenáristé seriálu Ztraceni a Tron: Legacy Edward Kitsis a Adam Horowitz a který měl premiéru 23. října 2011 na stanici ABC. Prvních šest sérií se vysílalo v neděli večer ve 20:00 ET/7:00 CT, než se pro sedmou sérii změnilo vysílání na páteční večer ve 20:00 ET/7:00 CT. Dne 3. listopadu 2011 objednala stanice ABC pro seriál Bylo, nebylo, devět epizod zpět, čímž se první série rozrostla na celkem 22 epizod. Dne 10. května 2012 ABC obnovila seriál pro druhou sérii, která měla premiéru 30. září 2012. Dne 10. května 2013 byl seriál obnoven pro třetí sérii, která měla premiéru 29. září 2013. Dne 8. května 2014 byl seriál obnoven pro čtvrtou sérii, která měla premiéru 28. září 2014. Dne 7. května 2015 byl seriál objednán na pátou sérii, která měla premiéru 27. září 2015. Dne 3. března 2016 byl seriál vyzvednut pro šestou sérii, která měla premiéru 25. září 2016. Dne 11. května 2017 byl seriál obnoven na sedmou řadu, která měla premiéru 6. října 2017. Dne 6. února 2018 bylo oznámeno, že seriál skončí po sedmé řadě . Seriál skončil 18. května 2018.

Každá epizoda se zaměřuje na příběh jedné postavy. Jedna část detailně popisuje minulý život postavy, který po serializaci přidává do skládačky kousek o primárních postavách a jejich spojení s událostmi, které předcházely prokletí a jeho následkům. Druhá, zasazená do současnosti, sleduje podobný vzorec s jiným výsledkem, ale nabízí také podobné pohledy.

Na rozdíl od Disneyho filmů má tento seriál temnější a zralejší podzápletky, které jsou více zaměřeny na dospívající a dospělé diváky než na děti.

Zlá královna přeruší svatbu Sněhurky a Čarovného prince, aby oznámila, že na všechny uvalí kletbu a sebere jim veškerou lásku, takže ona bude jediná se šťastným koncem. Mnoho pohádkových postav je převezeno do Storybrooku, kde většina z nich byla zbavena svých původních vzpomínek a identit pohádkových postav.

ABC obnovila seriál pro druhou sérii, která měla premiéru 30. září 2012. Navzdory tomu, že Emma zlomila kletbu, která všem vrací vzpomínky, nejsou okamžitě vráceni do pohádkového světa. Se zavedením magie Rampelníkem/panem Goldem do Storybrooku se osudy obou světů propletou, zatímco část pohádkového světa, který byl kletbou relativně ušetřen, je odhalena.

Děj prvního dílu se točil kolem hlavních postav, které cestovaly do Země Nezemě ze Storybrooku, aby vyzvedly uneseného Henryho Millse z držení Petra Pana. Po úspěšném vyzvednutí Henryho se postavy vrátily do Storybrooku, jen aby se po Panově nové kletbě vrátily do svých původních světů a nechaly Emmu Swanovou a Henryho uprchnout do New Yorku. Druhý děj sledoval minulou cestu postav v Začarovaném lese a to, jak je Zlá čarodějnice ze Západu přivedla zpět do Storybrooku, a zároveň dokumentoval Emmin úkol zlomit novou kletbu a zachránit její rodinu.

Čtvrtá řada fantasy-dramatu stanice ABC Once Upon a Time byla oznámena 8. května 2014. 13. května 2014 bylo odhaleno, že sezóna bude rozdělena na dvě části, první polovina se bude vysílat v roce 2014 a druhá polovina v roce 2015. Premiéra byla 28. září 2014. Poslední minuty finále třetí série odhalily, že Elsa se objeví v určité roli. Kristoff a Anna z filmu Frozen z roku 2013 se také představí ve 4. sérii spolu s novou hlavní antagonistkou jménem Ingrid, kterou ztvárnila Elizabeth Mitchellová. Ingrid je teta Anny a Elsy, dávno zapomenutá před lety. Druhá polovina sezóny zahrnuje tři ženské padouchy, Ursulu, Zlobu a Cruellu De Vil. Spojily se, aby dosáhly vlastního šťastného konce.

První polovina série sleduje, jak Emmu ovládá mocná nadpřirozená síla známá jako Temnota, je na hlavních postavách, hrdinech i padouchech, aby ji přivedli zpět na světlo dobra. Jejich výprava je vede k nalezení nadmíru mocného čaroděje Merlina a spojení s divokou skotskou princeznou Meridou; vysoce zkušený lukostřelec zachrání Emmu a porazí Temnotu jednou provždy, než zničí všechno a všechny. Druhá polovina páté série sledovala hlavní postavy cestu do Podsvětí, aby vzkřísily kapitána Hooka poté, co byl zabit Emmou. Musí porazit Háda a najít způsob, jak se vrátit do Storybrooku.

Šestá řada měla premiéru 25. září 2016 a sledovala události stanovené ve finále páté řady. Skupina musí čelit návratu Ďábelské královny, o které si myslí, že je mrtvá, stejně jako novým přírůstkům do Storybrooke pod vedením zlotřilého pana Hyda. Šestá řada se neřídila metodou rozdělené řady z předchozích řad a vrátila se k ojedinělému oblouku podobnému tomu z první řady.

Po šesti sezónách čelí obyvatelé Začarovaného lesa své dosud největší výzvě, když Ďábelská královna, kapitán Hook a Rampelník spojí síly s dospělým Henrym Millsem a jeho dcerou Lucy na výpravné výpravě, aby znovu přinesli naději do jejich i našeho světa. Cestou nové pohádkové postavy a staré hledání pravé lásky najdou dobrodružství a znovu se postaví na stranu boje dobra proti zlu, protože klasické příběhy jsou opět překrouceny a znovu vymyšleny.

Byl jednou jeden z tvůrců Edward Kitsis a Adam Horowitz s herečkou Jennifer Morrison.

Adam Horowitz a Edward Kitsis seriál vymysleli v roce 2004 ještě před tím, než se připojili k scenáristům seriálu Ztraceni, ale chtěli počkat, až seriál skončí, aby se mohli soustředit na tento projekt.

Osm let před pilotním dílem Once Upon a Time (oba právě dokončili svou práci na Felicity, v roce 2002) se Kitsis a Horowitz inspirovali k psaní pohádek z lásky k „záhadám a vzrušení z prozkoumávání spousty různých světů“. Předkládali tuto premisu sítím, ale byli odmítnuti kvůli její fantastické povaze. Oba se ze svého působení na Ztracených naučili dívat se na příběh jinak, že „postava musí trumfnout mytologii“; rozšířili se, „jako lidé musíte vidět, co je prázdnota v jejich srdci nebo v jejich životech, abyste se o ně starali…“ Pro nás to bylo stejně tak o cestách postav a o tom, co z nich bylo vytrženo, když přišli do Storybrooku a šli na to tímto způsobem, jako na rozdíl od toho, že z toho udělali ‚break-the-curse show‘.

Pilot má být „šablonou seriálu“. Kitsis potvrdil, že každý týden bude obsahovat flashbacky mezi oběma světy, protože „milují myšlenku chodit tam a zpět a informovat o tom, co postavě v jejich životě chybí“. Přání scenáristů představit „mash up“ mnoha malých postav je vidět ve scéně pilota, ve které je válečná porada, kde vystupují Geppetto, Pinocchio a Grumpy. Horowitz rozvedl: „Jedna ze zábavných věcí pro nás, přicházejících s těmito příběhy, je přemýšlení o způsobech, jak tyto různé postavy mohou spolupracovat způsobem, který nikdy předtím neměly.“

Obecná premisa, import hlavních postav Sněhurky do „reálného světa“, byla dříve k vidění v televizi ABC v krátké komedii z 80. let The Charmings.

Seriál má podobnou premisu jako deset let starý komiksový seriál Billa Willinghama Fables, na který ABC koupila práva v roce 2008, ale nikdy se nedostala přes plánovací fáze. Poté, co fanoušci Fables vyvolali kontroverzi ohledně možného přivlastnění, autoři seriálu zpočátku odmítali odkaz, ale později řekli, že možná „četli pár vydání“ komiksu, ale zatímco oba koncepty jsou „na stejném hřišti“, vyprávějí „jiný příběh“. Bill Willingham reagoval na kontroverzi v rozhovoru, kde uvedl, že si nemyslí, že by seriál byl plagiátorstvím a „Možná si pamatovali, že tehdy četli Fables, ale nechtěli to zmiňovat, protože jsme se stali velmi spornými lidmi“.

Horowitzová uvedla, že všichni, které původně chtěli do seriálu obsadit, přijali nabízenou roli poté, co jim byl zaslán scénář. Do role Sněhurky byla obsazena Ginnifer Goodwinová, která ocenila, že bude hrát silnou postavu, která bude pro diváky zhmotněna. Herečka právě dokončila práci na seriálu Velká láska a hledala nový projekt; k televizi se obrátila poté, co ji filmové scénáře přestaly zajímat. Poté, co již dříve v rozhovorech řekla, že by ráda hrála Sněhurku, Goodwinová označila její přijetí role Sněhurky za „jasné rozhodnutí“. Jak Kitsis, tak Horowitzová jsou svéráznými velkými fanoušky Velké lásky a napsali roli Sněhurky s ohledem na Goodwinovou.

Joshua Dallas, který hraje Čarovného prince, byl potěšen, že scénáristé vzali jeho postavě „nějakou dramatickou licenci“, protože věřili, že princ se stal skutečnějším. Vysvětlil: „Čarovný princ je prostě jen jméno. Je to pořád muž se stejnými emocemi jako každý jiný muž. Je to princ, ale je to princ z lidu. Špiní si ruce. Musí řídit království. Musí chránit rodinu. Má epickou, epickou lásku ke Sněhurce. Je jako každý jiný. Je to člověk.“

Jennifer Morrisonová byla najata na roli Emmy Swanové. Herečka svou postavu vysvětlila jako někoho, kdo „pomáhá svému synovi Henrymu, kterého opustila, když byl malý a který vypadá, že je trochu emocionálně dysfunkční“, ale poznamenala, že Emma zatím nevěří, že existuje pohádkový vesmír. Desetiletý Jared Gilmore, známý svou prací na Mad Men, se ujal role jejího syna Henryho.

Roli Zlé královny/Reginy dostala Lana Parrilla. Vysvětlila postavu: „Při hraní Reginy se vždy vypráví dva příběhy. Je tu hrozba, že bude vědět, že je zlá královna, a pak je tu prostě prostý fakt, že biologická matka vstoupila do jejího světa a hrozba ztráty syna je prostě obrovská. To je strach, který by podle mě měla každá adoptovaná matka. Myslím, že to divákům opravdu pomůže, aby Reginu v nějaké rovině ztotožnili.“

Roli Rampelníka dostal Robert Carlyle; byla napsána s Carlylem v mysli, i když scenáristé si zpočátku mysleli, že tu roli nikdy nepřijme. Horowitz vzpomínal na Carlyleovu vězeňskou sekvenci, která byla hercovým prvním dnem na scéně jako „ohromující… Bylo vidět, jak Ginny skutečně skočila, když tu postavu dělal poprvé. Bylo to fantastické!“ Scenáristé nabídli roli Modré víly nahrávací umělkyni Lady Gaga, ale její vedoucí pracovníci se už neozvali.

Pro druhou sérii se k pravidelnému obsazení připojili Meghan Ory jako Ruby (Červená Karkulka) a Emilie de Ravin jako Belle. Mezi nové vedlejší postavy pro druhou sérii patří Princezna Aurora (Šípková Růženka), kterou hraje Sarah Bolgerová, Mulan, kterou hraje Jamie Chung, Princ Phillip, kterého hraje Julian Morris, a Kapitán Hook, kterého ztvárnil Colin O’Donoghue. 3. října 2012 bylo oznámeno, že O’Donoghue bude uváděn jako pravidelný seriál začínající druhou polovinou druhé série.

Jako kývnutí na vazby mezi produkčními týmy seriálů Bylo, nebylo a Ztraceni obsahuje nový seriál narážky na Ztraceni a očekává se, že bude pokračujícím tématem celého seriálu. Například mnoho předmětů nalezených ve vesmíru Ztraceni, jako jsou čokoládové tyčinky Apollo, Oceanic Airlines a MacCutcheon Whisky, lze vidět v seriálu Bylo, nebylo. Městské hodiny se zasekly v 8:15, což byla narážka na let 815 ze světa Ztraceni. Komiks Ultimate Wolverine vs. Hulk No. 3, který přečetla postava Henryho v 9. epizodě 1. série, napsal výkonný producent seriálu Ztraceni Damon Lindelof. Kromě toho se v seriálu opakovaně objevili bývalí herci seriálu Ztraceni, přičemž Emilie de Ravin byla první stálicí po Ztraceni, která se stala stálicí na plný úvazek v seriálu Bylo, nebylo. Jorge Garcia se objevuje ve druhé sérii jako Obr z výšky nad fazolovým stonkem. Dokonce i Alan Dale byl hostující hvězdou v seriálu Ztraceni a nyní hostem v seriálu Bylo, nebylo.

Seriál, jako produkce Disneyho vlastněné ABC, obsahuje několik narážek na Disneyho verze příběhů, které tvoří základ seriálu. Sněhurčini trpaslíci, nepojmenovaní v tradičních verzích příběhu, zde mají jména, která dostali v Disneyho filmu. Když se Sněhurka poprvé setká s Bručounem, je slyšet, jak píská hlavní refrén písně „Heigh-Ho“ z Disneyho filmové verze Sněhurky. Na začátku „Srdce temnoty“, když zametá trpaslíkův domek, je slyšet, jak si Sněhurka brouká „S úsměvem a písní“, další píseň z Disneyho filmu. Sněhurka také nosí ve vlasech červenou mašli, zatímco zpívá píseň. V „Jablečně červené jako krev“ záběr jablka vypadávajícího ze Sněhurčiny ruky připomíná záběr z Disneyho filmu. Klobouky trpaslíků mají stejnou barvu jako klobouky v animovaném filmu.

Podobně byla Šípková Růženka prokleta individuem jménem Zloba, což je jméno použité v roce 1959 ve filmu Disney pro zlou kmotřičku vílu, která postrádala jméno v mnoha dalších verzích.

Ve druhé sérii se Šípková Růženka jmenuje Aurora stejně jako ve filmu Disney a její láska princ Filip se také objeví, aby ji probudil ze spánku. Vedle Aurory se také točilo kolo, když spala. Byla také obklopena trny, které princ Filip musel přesekat.

Jméno doktora Whalea (Victora Frankensteina) je odkazem na Jamese Whalea, režiséra Frankensteinovy verze z roku 1931. Jeho říše připomíná černobílý svět jako ve starých filmech o monstrech.

Ve filmu Cena zlata si Popelka na ples oblékne modré šaty stejně jako ve filmu.

Epizoda „Hat Trick“ obsahovala četné odkazy na Alenku v říši divů, specifické buď pro původní příběh, nebo pro Disneyho verzi. Mary Margaret přemůže Kloboučníka první věcí, která se mu dostane do ruky, palicí na kroket podobnou těm, které jsou vyobrazeny v Disneyho filmu. Ve stejné epizodě jméno Mad Hatter, Jefferson, naráží na psychedelickou kapelu Jefferson Airplane z šedesátých let, která měla hitovku s písní „White Rabbit“. Houba, kterou Regina používá k tomu, aby zvětšila svého otce, se objeví v animovaném filmu z roku 1951, který Alice používala k růstu různých velikostí. Modrý Caterpillar se objeví na kouřícím hřibu a řekne „Kdo jsi?“, což řekneme Alici v Disneyho filmu.

Archieho dalmatin Pongo je odkaz na Sto a jednoho dalmatina. Džin lampy tvrdí, že pochází z Agrabahu, centrálního místa v Disneyho animovaném filmu Aladdin. V epizodě „Hluboká kůže“ je šálek s čipem narážkou na Chipovu postavu z Krásky a zvířete, zdobené hodiny jako odkaz na Cogswortha a svícen v odkazu na Lumiera. V odkazu na paní Pottsovou byl také čajník. Bellein otec se jmenuje Maurice stejně jako ve filmu. Kostým a postava Gastona byly také kývnutím na Disneyho animaci. Belle také nosí žluté šaty a modrobílé oblečení v epizodě stejně jako ve filmu.

V Rampelníkově hradu se objevila kosa, která se objevila na konci poslední sezóny Buffy, přemožitelky upírů, i když jinak zbarvená. V Epizodě 8 je pravým jménem „The Dark One“ Zoso, což je také jeden ze symbolů na albu Led Zeppelin IV. Regina také mluví o jisté mladé mořské panně, se kterou potřebuje pomoc.

Henry má krabičku na oběd Tron a Regina mu dala ruční videoherní zařízení, na kterém hrál Space Paranoids, jak je vidět v „Co se stalo s Frederickem“.

V epizodě „Hluboká kůže“ pan Gold zabaví květinářské auto s nápisem „Hra o trny“, odkazem na televizní seriál Hra o trůny. Také v této epizodě pan Gold pohne zlatým pohárem. Tento pohár je údajně svatým grálem.

V obchodě pana Golda je také čarodějnický klobouk, narážející na klobouk Mickeyho Mouse v sekvenci Čarodějnický učeň ve Fantazii, a také useknutá ruka, narážka a předzvěst odkazu na Kapitána Hooka Petra Pana.

Ve finále 1. série „Země bez magie“ Emma zabije draka Zlobu hodem mečem nad hlavu, stejně jako to udělal princ Filip v animovaném filmu Šípková Růženka.

Ve druhé sérii se objeví Mulan, což je postava z čínské legendy, podle které byl natočen Disneyho film.

V epizodě „Krokodýl“ nosí Smee, Hookova pravá ruka, červenou čepici stejně jako ve filmu od Disneyho. Kapitán Hook nazývá Rampelníka krokodýlem a Rampelník mu usekne ruku, ale ve filmu od Disneyho opravdu krokodýl Hookovu ruku sežral. Zájem Belle o knihy se projevuje stejně jako ve filmu od Disneyho a ona se stává městskou knihovnicí.

V epizodě „Doktor“ se Jefferson zmiňuje o kouzelných pantoflích, které mohou přenášet nositele mezi magickým a nemagickým světem. Toto je odkaz na Stříbrné boty v „Čaroději ze země Oz“.

V epizodě „Do hlubin“ se maková Mulan používá k výrobě prášku na spaní v knize i filmu Kouzelný čaroděj ze země Oz.

V epizodě Dítě měsíce je Billyho pohádkovým protějškem Gus, myš, která žila s Popelkou a v Disneyho filmu se objevila myš jménem Gus.

V písni „Ve jménu bratra“ Cora vypráví Regině, že ji protlačila skrz Zrcadlo, které ji přeneslo do Říše divů, což je odkaz na román Lewise Carrola Through the Looking Glass and What Alice Found There.

Počínaje druhou epizodou první série se v úvodní sekvenci, která se objeví pod názvem seriálu, objeví mýtická bytost, osoba nebo předmět, který je s epizodou svázán.

Mark Isham složil znělku seriálu a vedlejší hudbu. 14. února 2012 vydalo ABC Studios album extended play, na kterém jsou čtyři narážky z partitury. 1. května 2012 vydalo Intrada Records celovečerní soundtrackové album o 25 skladbách s pěti různými obaly alb.

Skutečné rozšíření a rozsah Začarovaného lesa není v současné době známo. Několik nezávislých království je naznačeno řadou různých vládců, včetně Sněhurčina otce krále Leopolda (království, kterému později vládla jeho vdova (Zlá) královna Regina), krále Midase, Čarovného (tajně adoptivního) otce krále Jiřího (Čarovný a Sníh vládnou jeho království poté, co ho sesadili), Popelčina tchána a sira Maurice, otce Belle.

Storybrooke ve státě Maine je líčeno jako typické přímořské městečko. I když má faktor „uvěznění v čase“, moderní vymoženosti, jako je internet a televizní vysílání, jsou k dispozici. V několika epizodách je však prokázáno, že obyvatelé postižení kletbou nejsou schopni opustit hranice města Storybrooke. Pozoruhodnou výjimkou je Henry, který je schopen opustit Storybrooke, aby získal Emmu z Bostonu v pilotní epizodě kvůli tomu, že není součástí původní kletby. Postavám, které se pokusily odejít, se porouchají auta a dostanou se do nějakého nebezpečí. Od Emmina příjezdu začala kletba slábnout, hodiny se nyní posouvají dopředu a Reginina jabloň vykazuje známky zkažení.

Epizoda „Hat Trick“ ukazuje Wonderland of Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland (Alenčina dobrodružství v říši divů). Říkala, že existují jiné světy nebo vesmíry; v „Doktorovi“ je Dr. Frankenstein přiveden na krátkou chvíli do Začarovaného lesa a později ve Storybrooke (jako Dr. Whale) vyjadřuje znepokojení nad tím, zda všechny světy zmizely. V „Červené jablko jako krev“ bylo také odhaleno, že je možné získat předmět ze Začarovaného lesa a přenést ho do současnosti.

V druhé sezóně se ukázalo, že ne celý Začarovaný les je prokletý. Ti, co přežili, byli zmrzlí na 28 let a probudili se až po zlomení kletby. Usadili se v bezpečném útočišti a čekali na zprávy o zbytku Začarovaného lesa.

Vzhledem k tomu, že ABC Studios je divizí Disney-ABC Television Group, mají producenti Once Upon a Time výhradní povolení používat a reinterpretovat Disneyho nemovitosti.

Disney animované filmy Nejlepší filmy

Disney Live-Action Films Featured

Několik feministických odbytišť bylo seriálem potěšeno pro jeho feministický nádech v pohádkách. Genie Leslie z Feministingu komentovala, že Emma je „drsňačka“, že se jí líbí, jak je Emma „velmi neoblomná v tom, aby se ženy mohly samy rozhodovat o svém životě a o svých dětech“, a jak je Emma „všestranná“ postava, která je „ženská, ale ne holčičí. Natalie Wilson z Ms. chválila seriál za silnou, „nakopávací“ ženskou hlavní roli, za to, že do něj zařadila více silných žen, které se střídají v záchraně s muži, za to, že rozvrací fetišizaci pravé lásky a za to, že se vyrovnává s myšlenkou, co dělá matku jemnějším způsobem. Wilson o hlavní roli dále prohlásila: „Její honba za ‚šťastným koncem‘ není o hledání muže nebo chození na ples v plné parádě, ale o detektivní práci, o budování vztahu se svým synem Henrym a o hledání ‚pravdy‘ o tom, proč se zastavil čas ve zkorumpovaném světě Storybrooku.“

Pilotní díl sledovalo 13 milionů diváků a získal hodnocení 4,0 v Teens a Adults 18-49. Byl to nejlépe hodnocený dramatický debut sezóny mezi Adults 18-49 a největší debut ABC za posledních pět let. S DVR diváky se premiéra vyšplhala na 15,5 milionu diváků a 5,2 v Adults 18-49. Další tři díly seriálu měly shodnou sledovanost každý týden s více než 11 miliony diváků. Seriál se stal jedničkou v nesportovním programu s diváky a mladými dospělými v neděli večer.

První řada měla premiéru jako nejlépe hodnocený dramatický seriál.

Seriál byl nominován na Teen Choice Awards 2012, seriál prohrál s The Vampire Diaries, Pretty Little Liars a Awkward.

Seriál byl nominován na 64. ročník udílení cen Creative Arts Primetime Emmy Awards, ale prohrál se seriály Hra o trůny a Živí mrtví.

Ocenění Cechu kostýmních výtvarníků
Ceny Nickelodeon Kid’s Choice

Critic & Association Awards

Visual Effects Society awards
Irské filmové a televizní ceny
BMI Film & Television awards

V únoru 2013 společnost Kitsis & Horowitz spolu s producenty Zackem Estrinem a Jane Espensonovou vyvinula spin-off zaměřený na Wonderland Lewise Carrolla. Seriál dostal navržený název Once Upon a Time in Wonderland. V dubnu 2013 se začala natáčet „teaser presentation“, pilotní díl byl natočen na přelomu července a srpna. 10. května 2013 ABC oznámila, že spin-off schválila a 14. května 2013 oznámila, že spin-off se bude vysílat ve čtvrtek večer ve 20:00, místo toho, aby se jednalo o doplnění rodičovského seriálu, což bylo naznačeno již v raných fázích.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Donaldův syn

Donaldův syn je nevinný, sladký a naivní. Na rozdíl od svých bratranců, kteří Donaldovi dávají zabrat, je Junior ke svému otci velmi loajální a zjevně k němu vzhlíží. V jeho krátkém zjevu je ukázáno, že se poněkud bojí Donaldových pověstných záchvatů vzteku, ale učí se od nich a dokonce se zdá, že mírně vykazuje první známky Donaldových otrávených výrazů. Bez ohledu na to má dobrý vztah se svým otcem, kterého velmi miluje, stejně jako se svou matkou Daisy.

Donaldův syn vypadá jako maličká kopie Donalda, a dokonce neustále nosí modrý svetr. I když se dokáže postavit na vlastní nohy, stále sedí ve vysokém křesle u snídaňového stolu. Z toho lze odvodit, že je o něco mladší než jeho slavnější bratranci.

Harry Potter a Tajemná komnata

Harry Potter a Tajemná komnata

Harry Potter a Tajemná komnata od J. K. Rowlingové je pokračováním Harryho Pottera a Kamene mudrců. Jde o druhou knihu ze série sedmi knih o Harrym Potterovi. Kniha vyšla v roce 1998. V listopadu 2002 byl do kin uveden film.

„Pro Séana P. F. Harrise, řidiče při útěku a přítele v nepřízni počasí“

Útěk přišel v podobě nového žáka ve Wydean Comprehensive, Seana Harrise, který se rychle stal pevným přítelem. V roce 1982 zastavil před rodinným domem ve svém modrém Fordu Anglia a odvezl Jo Rowlingovou pryč z ponurého ticha Tutshillu na koncerty a bary v Bristolu. Zaparkoval pod Severn Bridge a společně si dvojice pro sebe vymyslela lepší budoucnost. Harrisův modrý Ford Anglia se stal v románu Rowlingové nesmrtelným jako rodinné auto Rona Weasleyho a v věnování v její druhé knize byl popsán jako „řidič při útěku a přítel při špatném počasí“.

„Od té doby, co se Harry Potter vrátil na léto domů, byli Dursleyovi tak zlí a odporní, že jediné, co Harry chtěl, bylo vrátit se do Bradavické školy čar a kouzel. Ale právě když si balí kufry, dostane Harry varování od podivného rozpustilého stvoření, které říká, že pokud se Harry vrátí do Bradavic, udeří katastrofa.

Kapitola 1: Nejhorší narozeniny

Harry sedí na lavičce a neví o někom v křoví

Harry Potter se k Dursleyovým vrátil na letní prázdniny v polovině roku 1992 a situace je pro něj velmi zlá. Během léta se Dursleyovi začali tolik bát Harryho nově nalezených magických schopností, že Harryho magické zásoby (např. hůlku, koště, kouzelnické knížky atd.) uzamkli ihned po jeho příchodu domů. Také Harrymu zakázali říkat v domě slova jako „kouzla“, jak je patrné z toho, jak strýc Vernon vybuchl, že Harry říká „řekni kouzelné slůvko“ (znamená „prosím“). Harry se začíná bát, co si pomyslí jeho učitelé z Bradavické školy čar a kouzel, když se k nim vrátí bez hotových domácích úkolů, a zda mu zakážou vstup do famfrpálového týmu Nebelvírského domu, protože nebyl schopen trénovat. Dursleyovi mu však dovolili nechat si jeho mazlíčka sovu sněhovou Hedviku, ale dali jí na klec čalouněný zámek, aby ji drželi uvnitř ve dne v noci, aby se vyhnula podezření od sousedů. To se ptáčce moc nedaří, protože pokaždé, když se začne nudit, rozezvučí se její vřeštění po celém domě a podrážděný Vernon varuje Harryho, že pokud ji nezvládne, bude muset odejít.

31. července (Harryho dvanácté narozeniny) se Harry ještě nikdy necítil tak osamělý, protože mu chybí Bradavice a jeho nejlepší přátelé, Ron Weasley a Hermiona Grangerová. Ani jeden z nich mu celé léto nepsal, dokonce mu ani neposlal přání k narozeninám. Zdá se, že Dursleyovi také zapomněli na jeho narozeniny, protože jsou příliš zaneprázdněni přípravami na večírek určený pro jednoho z klientů strýce Vernona, pana Masona, od kterého Vernon doufá, že dostane obrovskou objednávku. Jediná nezměnitelná věc v Dursleyho rozvrhu je však to, že Harry musí zůstat přes noc ve svém pokoji, nedělat hluk a „předstírat, že neexistuje“. Zatímco se strýc Vernon a jeho syn Dudley chystají zajet do města koupit si večerní bundy, Harry vyjde na zahradu, aby se vyhnul tetě Petunii, která právě uklízí, a zpívá si pro sebe všechno nejlepší. Zírá do živého plotu a posadí se zpříma, když spatří, jak na něj mezi listím hledí dvojice obrovských zelených očí. Když se k němu přikolébá Dudley a přeje svému bratranci všechno nejlepší k narozeninám a vysmívá se mu, že nedostal oslavu, Harry se naštve a vyděsí ho tím, že předstírá, že nahlas přemýšlí o kouzlu, které má keř obnažit, ale Petunie vyjde ven, když na ni Dudley zavolá a mlátí svého synovce mýdlovou pánví. Pak dá Harrymu nějaké domácí práce, zatímco jsou Vernon a Dudley pryč, a jakmile skončí, trvá téměř půl hodiny, než mají dorazit zednáři. Harry jde do svého pokoje, aniž by během oslavy vydal sebemenší zvuk, jak slíbil, ale když se tam dostane, někdo jiný je na jeho posteli.

Kapitola 2: Dobbyho varování

Dobby se klaní Harrymu Potterovi

Ta věc na jeho posteli, domácí skřítek jménem Dobby, který stál za záhadnýma očima, jež Harry viděl, říká Harrymu, že se nesmí vrátit do Bradavic, protože to bude nebezpečné, protože se tam budou dít hrozné věci. Skřítek mu však nemůže říct jaké věci a stále mlží, protože pokaždé, když se přiblíží k tomu, aby mu něco uklouzlo, začne si ubližovat. Přitom dělá velký hluk, čehož si všimne i skupina dole. Když slyší strýce Vernona, jak jde nahoru (tvrdí, že Dudley asi zapomněl nahoře puštěnou televizi), Harry skřítka schová ve skříni těsně předtím, než Vernon vejde dovnitř a vynadá synovci, že dělá takový rámus, který pokazil pointu jeho „vtipu o japonském golfistovi“. Jakmile strýc odejde, pustí Dobbyho ven a trvá na tom, že se musí vrátit do Bradavic, protože tam má přátele, přestože mu nepíší. Ale k jeho překvapení Dobby pak prozradí, že zastavil posílání dopisů Harrymu a nabídne mu je, pokud se Harry bude držet dál od Bradavic. Harry odmítne a donutí frustrovaného Dobbyho seběhnout dolů a použít vznášedlové kouzlo, aby rozbil pudink večírku.

Harry je obviněn z incidentu, jakmile se Dobby přemístí, a strýc Vernon šoupne šokované zednáře do jídelny, zatímco Harry uklízí a slibuje, že chlapce připraví o jediný centimetr života. Večer je téměř zachráněn, dokud není okamžitě přijata sova z ministerstva kouzel (vyplaší paní Masonovou, která se smrtelně bojí ptáků) s varováním, že Harry porušil dekret o rozumném omezení magie nezletilých, ačkoliv ve skutečnosti není potrestán (možná proto, že je to teprve jeho první prohřešek). Poté, co si strýc Vernon uvědomí, že Harry nesmí čarovat mimo areál Bradavic, zamkne Harryho ve svém pokoji. Vernon zdůvodní, že pokud Harry použije magii, aby se dostal ven, bude stejně vyloučen.

Trest Dursleyových trvá tři dny, dokud si Ron, Fred a George Weasleyovi, kteří se báli, že o Harrym celé léto neuslyší, nepůjčí otcův létající Ford Anglia a nepřijdou na pomoc. Vylomí z Harryho okna kovové mříže a pomohou mu odemknout zámek u dveří, aby si mohl vzít svůj Nimbus 2000 a kufr. Dursleyovi objeví jeho pokus o útěk, ale než stihnou zasáhnout, Fred, George, Ron a Harry mají všechno Harryho a odlétají. Během letu do Doupěte jim Harry vysvětlí Dobbyho varování. Všichni se shodují, že je to velmi podezřelé a spekulují, že Dobby s největší pravděpodobností patří k Malfoyovým, kteří poslali Dobbyho Harrymu jako žert, protože Malfoyovi jsou stará kouzelnická rodina s velkým bohatstvím. Fred a George Harrymu řeknou, že Lucius Malfoy dříve pracoval pro Voldemorta, ale tvrdil, že ho Pán zla očaroval poté, co Voldemort přišel o svou moc. Harry je odveden do Doupěte, domu Weasleyových, a dům mu přijde opravdu úžasný. Protože Ron, Fred a George si vzali auto bez dovolení, křičí na ně Molly Weasleyová, která na ně čekala v kuchyni. Poté, co jim vynadají, jim udělá snídani a nechá tři Weasleyovy chlapce (a Harryho, který se dobrovolně přihlásil) odgnómovat zahradu, přičemž odmítají použít techniku z Průvodce domácími škůdci od Zlatoslava Lockharta a udělat to po svém. Arthur Weasley se brzy vrací domů a je poctěn, že se s Harrym setká poté, co jsou si navzájem představeni. Molly, jeho žena, na něj křičí, že okouzlil auto. Ginny Weasleyová, která se toho roku zapsala do Bradavic, je do Harryho velmi očividně zamilovaná a většinu kapitoly tráví tím, že se před ním schovává.

Kapitola 4: Na Flourish a Blotts

Zlatoslav Lockhart předvádí svou knihu

Harry zůstává v Doupěti až do svého odjezdu do Bradavic. Weasleyovi dávají jasně najevo, že všichni mají Harryho rádi. Arthur například trvá na tom, aby Harry seděl vedle něj při jídle, kde Molly, která neustále odsuzuje stav jeho obnošeného oblečení a to, jak je hubený, trvá na tom, aby jedl navíc. Během toho období cestuje s Weasleyovými do Příčné ulice s Vločkovým práškem pro školní pomůcky. Harry má potíže s kouřem kolem sebe a říká nejasně „Příčná ulice“, a tak místo toho omylem přistane v obchodě v nepovedené Knockturn Alley. Obchod je Borgin a Burkes, specializující se na předměty související s temnou magií. Tam vidí Luciuse Malfoye, otce Draca Malfoye, Harryho úhlavního rivala ze školy, jak prodává předměty prodavači temné magie, panu Borginovi. Lucius Malfoy vysvětluje, že ministerstvo provádí razie v čarodějnických domech, aby odhalilo nelegální artefakty, a tak prodává svůj problematičtější majetek. Vyjadřuje také své pohrdání údajným zákonem na ochranu mudlů, za kterým (správně) považuje Arthura Weasleyho.

Harry odchází z obchodu a je nalezen Hagridem a odveden zpět do Příčné ulice, aby se znovu setkal s Weasleyovými a Hermionou Grangerovou, která je tam také se svými rodiči. V knize Květy a kaňky se s Weasleyovými setká se slavným čarodějem/spisovatelem Gilderoyem Lockhartem, který oznámí, že převezme Bradavice jako nový učitel obrany proti černé magii. Poté donutí Harryho, aby se s ním nechal vyfotit na hlavní stránku Denního věštce. Tam se také setkají s Dracem a Luciem Malfoyem. Starší Malfoy se neustále vysmívá a uráží Arthura a jeho rodinu a nakonec se na něj Arthur vrhne. Během rvačky Malfoy popadne jednu z použitých knih Weasleyových a poté, co Hagrid přeruší rvačku, hodí knihu zpět Ginny s pohrdáním.

Kapitola 5: Vrba mlátička

Létající Ford Anglia chycený ve Vrbě mlátičce

Je čas vrátit se do Bradavic, Harry a Weasleyovi přijíždějí po několika odkladech na nádraží King’s Cross ve Fordu Anglia (Fred a George si zapomněli košťata a Ginny si zapomněla deník.) Na cestě do Bradavického expresu, když se Harry a Ron snaží projít závorou na nástupiště devět a tři čtvrtě poté, co všichni ostatní prošli, je závora proti nim záhadně zapečetěna. Když zmeškají vlak, Harry a Ron se tak rozhodnou letět ve Fordu Anglie pana Weasleyho do Bradavic. Nakonec je zpozoruje mnoho mudlů a narazí do Vrby mlátičky, přičemž náraz přerazí Ronovu hůlku. Obrovský strom začne do vozu bušit. Potlučenému vozu se podaří uniknout, vyhodí Harryho, Rona a jejich zavazadla, než rychle odjede do Zapovězeného lesa.

Poté, co se dostanou na hrad, profesor Snape chlapce chytí a pokusí se je nechat vyloučit za to, že byli spatřeni a porušili kouzelnický zákon, aby se dostali na hrad. Albus Brumbál však tvrdí, že Harrymu a Ronovým rodinám pošle dopis. Profesorka McGonagallová přesto dává oběma chlapcům varování a oddělené zadržení. Také jim říká, že Ginny byla roztříděna do Nebelvíru, poskytla jim nekonečné sendviče a zakázala jim účast na slavnosti zahájení školního roku.

Kapitola 6: Zlatoslav Lockhart

Druhý den dostane Ron při snídani ve Velké síni od své matky Vřešťan. Pak Minerva McGonagallová rozdá rozvrhy a první hodinou je Bylinkářství s Mrzimorem. Profesorka Prýtová ve třídě učí, jak přesadit sazenice mandragory, které mají v dospělosti obnovující účinky. Další hodinou je Proměnění, kde má Ron problémy se svou zlomenou hůlkou, i když ji opravoval nějakou Spellotape. Později má trojice první hodinu se Zlatoslavem Lockhartem, jmenovaným novým učitelem obrany proti černé magii. Jeho způsob výuky je naprostá katastrofa. K Harryho nelibosti se mu dostává neustálé pozornosti od Lockharta a Colina Creeveyho, studenta prvního ročníku. Oba s ním neustále jednají na základě jeho slávy (Colin se k Harrymu chová jako k celebritě a Lockhart doufá, že ho do tohoto stavu skutečně přivede).

Kapitola 7: Mudbloods And Murmurs

Ron Weasley zvrací slimáky

Nebelvírský famfrpálový tým má v sobotu dopoledne velmi časný trénink, kde je čeká hodinový úvod do nového tréninkového programu, na kterém Oliver Wood strávil léto. Brzy poté, co začne vlastní trénink, dorazí zmijozelský famfrpálový tým s novými košťaty Nimbus 2001 a následuje hádka o čas v terénu. Během konfrontace se ukáže, že Malfoy je nový zmijozelský chytač a ten, kdo je zodpovědný za to, že zmijozelský tým dostal nová košťata. Hermiona říká, že nikdo z jejich týmu si nemusel jeho vstup do týmu kupovat, zvládli to díky čistému talentu. na což Malfoy nazve Hermionu mudlovskou šmejdkou, na což nebelvírský tým zareaguje rozzlobeně a Ron se ho snaží proklít. Nicméně jeho poškozená hůlka způsobí, že se mu kletba vymstí a on je spěšně odveden do Hagridovy chaty, když začne zvracet slimáky. Ron i Hagrid Harrymu vysvětlují, že mudlovská šmejdka je velmi urážlivé jméno pro mudlovské rodáky, jako je Hermiona. Vysvětlují také, že existují kouzelníci, jako jsou Malfoyovi, kteří si myslí, že jsou lepší než všichni ostatní, protože jsou čistokrevní. Poté, co se vrátí na hrad, profesorka McGonagallová přidělí Harrymu a Ronovi jejich detenci. Harry je donucen pomoci Lockhartovi odpovědět na jeho fanouškovskou poštu, zatímco Ron leští školní ceny a trofeje. Během svého zadržení Harry slyší nehmotný zlověstný hlas, který Lockhart nemůže slyšet.

Kapitola 8: Večírek smrti

Na oplátku za to, že vyruší Arguse Filche právě ve chvíli, kdy se chystá Harrymu udělit přísný trest, Harry slíbí, že na Halloween přijde na oslavu smrti Skoro bezhlavého Nicka. Přivede s sebou i Rona a Hermionu. Tam se setkají s Ufňukanou Uršulou. Všem třem se z té strašidelné oslavy rychle udělá špatně a vrátí se do Velké síně.

Než se dostanou na halloweenskou hostinu, Harry znovu slyší hlas (který Ron a Hermiona také neslyší) a následuje ho do druhého patra, kde najde zatopenou koupelnu a paní Norrisovou, Filchovu kočku, visící na držáku pochodně, zkamenělou a vedle ní, je na stěně napsán výhružný vzkaz s nápisem „CHAMBER OF SECRETS HASE OPENED. ENEMIES OF THE HEIR, BEWARE“. Pak je obklopí studenti opouštějící halloweenskou hostinu. A Malfoy křičí: „Nepřátelé následníka, pozor! Budete další, mudlovské šmejdy!“

Kapitola 9: Písmo na zdi

Filch a Snape se snaží dostat Harryho do problémů kvůli tomu, co se stalo, ale Brumbál říká, že je to mocná temná magie, kterou by žádný student druhého ročníku nedokázal předvést. Rozhodnou se, že mandragory profesorky Prýtové budou použity, jakmile budou dostatečně zralé, aby vytvořily průvan, který by mohl oživit paní Norrisovou. Hermiona chce Komnatu prozkoumat, a tak přesvědčí profesora Binnse (učitele dějin magie), aby o tom třídě řekl. Vysvětlí mu, že jeden ze zakladatelů Bradavic, Salazar Zmijozel, se s ostatními pohádal o tom, zda by měli být přijati mudlovští rodáci. Když se trhlina příliš zvětšila, ze školy odešel. Podle legendy postavil jako dárek na rozloučenou škole tajnou komnatu, kterou mohl otevřít pouze jeho skutečný dědic. Tato „Tajemná komnata“ obsahuje monstrum, které může ovládat pouze Zmijozelův dědic a které by po propuštění školu očistilo od všech mudlovských rodáků. Binns se neúspěšně snaží třídu ujistit, že Komnata ve skutečnosti neexistuje a že školu mnohokrát marně prohledávali.

Kapitola 10: Rogue Potlouk

Harryho ruka je bez kostí poté, co se mu Zlatoslav Lockhart pokusil ruku spravit

Harry, Ron a Hermiona se rozhodnou, že dědicem je pravděpodobně Draco Malfoy, protože všichni z jeho rodiny byli roztříděni do Zmijozelského domu, je to čistokrevný rasista, a protože jeho otec pracoval pro Voldemorta. Aby se to pokusila potvrdit, Hermiona navrhuje použít Polyjuice Potion, který může člověka na hodinu změnit v někoho jiného. Poté, co získá Lockhartův podpis, aby si mohli prohlédnout knihu Moste Potente Potente Potions z uzavřené sekce, která má recept, Hermiona je varuje, že bude trvat měsíc, než se lektvar uvaří, za předpokladu, že shromáždí všechny potřebné ingredience (dvě z nich lze najít pouze ve Snapeově soukromém inventáři). Protože nikdo nevstoupí do koupelny Ufňukané Myrty, všichni tři se rozhodnou, že je to nejlepší místo, kde lektvar uvařit bez povšimnutí. Hermiona začne pracovat s ingrediencemi, které mají.

Během měsíce, kdy se připravuje lektvar Polyjuice, se koná famfrpálový zápas mezi Nebelvírem a Zmijozelem. Během zápasu jeden z Potlouků Harryho probodne a zcela se na něj zaměří. Jelikož Potlouk má napadnout každého hráče, diváci si okamžitě uvědomí, že s tímto Potloukem bylo manipulováno. Harrymu se stále daří chytit Zlatonku a umožnit Nebelvíru vyhrát díky zmijozelskému chytači Dracu Malfoyovi, který ztrácí čas urážením Harryho a nevěnuje pozornost okolí, kde se Zlatonka vznášela lehce nad jeho levým uchem. Než však Harry stihl Zlatonku chytit, Potlouk Harrymu zlomil ruku a Lockhart, který se ji snažil spravit, se místo toho zbavuje všech kostí v ruce. Madam Pomfreyová dává Harrymu lektvar Skele-Gro proti tomu a Harry je nucen zůstat přes noc v nemocničním křídle.

Během té noci Dobby navštíví Harryho a prozradí mu, že to byl on, kdo přiměl Potlouk, aby Harryho pronásledoval, a byl také zodpovědný za bariéru nástupiště devět a tři čtvrtě, která ho nepustila dovnitř v naději, že Harry odejde nebo nikdy nedorazí do Bradavic. Také prozradí, že Tajemná komnata byla otevřena již dříve a okamžitě se trestá, protože se nepředpokládá, že by něco prozradil. Poté, co Dobby zmizí, Brumbál, McGonagallová a Madam Pomfreyová vstoupí s Colinem Creeveym, který byl také zkamenělý. Byl nalezen s kamerou obsahující film, který byl spálen až k bodu tání. Brumbál jen pozoruje kameru, jak říká: „Tajemná komnata byla skutečně znovu otevřena.“

Kapitola 11: Soubojový klub

Zkamenělý téměř bezhlavý Nick

Poté, co Harry druhý den ráno zamíří do koupelny Ufňukané Uršuly a vysvětlí jí detaily, které se dozvěděl od Dobbyho, Hermiona vymyslí plán, jak Harry a Ron odvedou pozornost při lektvarech, aby mohla ukrást zbývající ingredience na lektvar Polyjuice ze Snapeových soukromých obchodů. Krátce poté, když McGonagallová přijde se seznamem přihlášených studentů, kteří zůstanou ve škole během Vánoc, a dozví se, že Malfoy, Crabbe a Goyle se zapsali, Harry, Ron a Hermiona to udělají také, protože tak mají perfektní příležitost použít svůj lektvar Polyjuice. Když Harry odvede pozornost při hodině lektvarů tím, že hodí do Goylova kotle Filibusterský ohňostroj, vytvoří to potřebný rozruch, který umožní Hermioně uspět bez problémů, i když Snape stále tuší, že Harry je do tohoto incidentu zapleten poté, co našel ohňostroj. Harry se později přihlásí do Soubojového klubu, který k Harryho velké nelibosti vyučují jeho dva nejméně oblíbení učitelé, Lockhart a Snape. Během cvičné bitvy na prvním setkání Draco Malfoy vyčaruje hada, aby na Harryho zaútočil. Lockhart se ho snaží zahnat, ale jediné, co se mu podaří, je vypustit ho na studenty. Harry vidí, že had postupuje k mrzimorskému studentovi jménem Justin Finch-Fletchley a instinktivně mu říká, aby přestal, což – k Harryho velkému překvapení – udělá. Očekává, že Justin bude Justinovi vděčný a ostatní z toho nejsou zrovna nadšeni. Jediné, co viděli, bylo, jak Harry mluví hadí řečí, a protože jí nerozumí, zdálo se jim, že hada popichuje. Harry se dozví, že hadí řeč je velmi vzácný dar, který je úzce spojen se Salazarem Zmijozelem. Díky tomu se Harry stává mezi studenty podezřelým číslo jedna, protože je dědicem Zmijozela. Hermiona mu dokonce řekne, že když Salazar Zmijozel žil tak dávno, mohl by být vlastně potomkem. Když je zrušena hodina bylinkářství, Harry si promluví s Hagridem, který prozradí, že kohouti školy jsou záhadně zabíjeni. Pár vteřin po opuštění Hagrida narazí Harry na zkamenělého Justina Finch-Fletchleyho a černého, také zkamenělého, Skoro bezhlavého Nicka. Protiva upozorní celou školu a mrzimorský student Ernie Macmillan tvrdí, že Harry byl přistižen při činu.

Kapitola 12: Mnoholičný lektvar

Harry Potter se proměňuje v Gregoryho Goyla

Poprvé je Harry odveden do Brumbálovy kanceláře a tam je svědkem Fawkese – Brumbálova fénixe – který vzplane a pak se znovu narodí z popela. Brumbál říká, že nevěří, že za útoky stojí Harry, což je přesvědčení posílené Hagridem, který podpořil Harryho alibi, ale velká část školy si je nyní jistá, že Harry je Zmijozelův dědic. Když přijdou Vánoce (Harryho dárky: párátko, karamel v plechovce, výtisk Létání s děly, nové brko, svetr a švestkový koláč), s lektvarem Polyjuice připraveným a Hermiona si pořídila nějaké náhradní zmijozelské hábity (protože nemohou používat své běžné oblečení, když jsou proměněni), dají Crabbemu a Goylovi dva čokoládové koláče obsahující „prášky na spaní“, po kterých Crabbe a Goyle po snědení koláčů usnou. Harry a Ron si vezmou vlasy (a boty, protože Crabbe a Goyle mají větší nohy) a vezmou si jejich podobu. Hermiona se snaží použít vlas, o kterém si myslela, že patří Millicent Bulstrodeové, ale ve skutečnosti je to vlas její kočky a Hermiona se promění v kočko-lidského hybrida. Hermiona je nucena strávit několik týdnů v nemocničním křídle. Jakmile je Draco jako Crabbe a Goyle zavede do zmijozelské společenské místnosti, Harry a Ron vyslýchají nic netušícího Malfoye a zjistí, že i když si přeje, aby jím byl, Draco není Zmijozelův dědic. Také se doslechnou, že se Lucius Malfoy zmínil, že při posledním otevření místnosti před padesáti lety zemřel student mudlovského původu a ten, kdo za to mohl, byl vyloučen. Malfoy se také zmiňuje o tajné skrýši nelegálních artefaktů svého otce.

Kapitola 13: Velmi tajný deník

Trpaslík zpívající valentýnku

O několik týdnů později Ron a Harry zaslechnou, jak si Argus Filch stěžuje na svou pracovní vytíženost a odchází. Přijdou do koupelny Ufňukané Myrtle a zjistí, že je zatopená. Myrtle, trucující duch, vysvětluje, že ji zatopila, protože někdo spláchl deník do záchodu a na ni. Harry ho zvedne; zjistí, že kdysi patřil někomu, kdo se jmenoval T.M. Raddle, ale deník je úplně prázdný. Ron si ze svého zadržení pamatuje, že Raddle před padesáti lety získal cenu za zvláštní službu škole, protože měl další útok slimáka na trofej. Hermiona z toho vyvozuje, že jelikož se to časově shoduje s minulým otevřením Komnaty, Tom Raddle mohl dostat svou cenu za to, že chytil toho, kdo byl tehdy zodpovědný za útoky. I když všechny pokusy získat z deníku informace selžou, Harry cítí podivné nutkání si ho nechat. Na Valentýna Ron a Harry s hrůzou zjistí, že Lockhart rozmístil trpaslíky převlečené za amory po celé škole, aby přijali a doručili Valentýny jako povzbuzení morálky kvůli víře, že on zastavil útoky. Jednomu amorovému trpaslíkovi se podaří doručit jeden (zpívající valentýnku) Harrymu. Zatímco se mu snaží vyhnout, ztrapněný Harry zakopne a upadne a inkoust se rozlije po celém obsahu jeho tašky. Ginny si deníku všimne a nasadí zděšený výraz. Draco Malfoy se také pokusí deník ukrást, když si Harry vyzvedává své věci, ale rozzlobený Harry ho omráčí a ignoruje, že Percy Weasley se tam také snažil situaci zvládnout, což má za následek, že Percy Harryho pokárá. Později si Harry uvědomí, že i když je inkoust rozlitý po celém deníku, není vůbec poskvrněný. Pokusí se do deníku napsat a ke svému překvapení mu Raddle odepíše. Vysvětlí, že to byl on, kdo chytil osobu, která naposledy otevřela Tajemnou komnatu, a může Harrymu ukázat, co se stalo. Harry souhlasí a nechá se vtáhnout do „nahrávky“ Raddlovy paměti. Převezen zpět do 13. června 1943, je svědkem toho, jak bývalý ředitel školy Armando Dippet informuje Raddla, že škola bude uzavřena, protože nyní zemřela dívka mudlovského původu. Raddle se toho obává, protože by to znamenalo, že bude poslán zpět do mudlovského sirotčince, ve kterém vyrostl a který začal nenávidět. Dippet hádá, že Raddle je také mudlovský rodák, ale Raddle ho opraví tím, že prozradí, že je vlastně míšenec, protože byl v sirotčinci ponechán poté, co jeho čarodějnická matka zemřela, ale ne předtím, než požádá svého syna, aby se křestním jménem jmenoval Tom, po jeho mudlovském otci, a jeho prostředním jménem byl Marvolo, po jeho čarodějnickém dědečkovi. Když ho Dippet a o 50 let mladší Brumbál propustí, Harry následuje Raddla dolů do žaláře, kde Raddle přistihne o 50 let mladšího Hagrida, jak si v kredenci pohrává s mladou Acromantulou. Obviní obra z přechovávání netvora, který stojí za smrtí dotyčné mudlovské dívky, a Raddle nahlásí Hagrida Dippetovi, přestože Hagrid protestuje, že jeho Acromantula, kterou zdánlivě pojmenoval Aragog, nikdy nikoho nezabil. Když to Harry viděl, nyní věří, že to byl Hagrid, kdo před padesáti lety otevřel Komnatu a je za to zodpovědný i tentokrát.

Kapitola 14: Kornelius Popletal

Harry a Ron se rozhodnou následovat pavouky podle Hagridovy rady poté, co si jich Harry všimne při hodině bylinkářství. Procházka s Tesákem jako jejich průvodcem po stopách pavouků, kteří kupodivu všichni prchají z Bradavic, je zavede do Zapovězeného lesa. I když je Ron hluboce arachnofobní, Hermiona byla zkamenělá a to, že by mohli být schopni pomoci při tomto vyšetřování, mu dává sílu jít stejně s nimi. Tam narazí na vůz Arthura Weasleyho, který se zřejmě dal na jízdu lesem jako divoké zvíře. Oba chlapci následují pavouky hlouběji do lesa až do pavučinového doupěte. Tam se setkají s nyní již dospělým, ale stárnoucím Aragogem, který prozradí, že Hagrid je nevinný a vysvětlí svou minulost od toho, že byl Hagridovi dán jako vejce vzdáleným cestovatelem, až po jeho obvinění, že je v Komoře sídlící monstrum až do jeho přesunu do Zapovězeného lesa a založení jeho kolonie s Mosagy. Když se Harry zeptá na monstrum, které v roce 1943 zabilo dívku, Aragog řekne, že je to prastaré stvoření, kterého se všichni pavouci stejně jako ti obrovští bojí a že nikdy nezmiňují jeho jméno ani o něm nemluví, i když se Hagrid mnohokrát ptal, a dodá, že mrtvou dívku našli v koupelně. Harry a Ron mu poděkují a otočí se k odchodu, ale Aragog je zastaví a rozhodne se, že je nechá jako večeři pro své děti. Vrstvami pavouků se však řítí Ford Anglia pana Weasleyho a umožňuje chlapcům a Tesákovi utéct. Ron zuří, že Hagrid ohrozil jejich životy, dokud mu Harry nevysvětlí jeho logiku. Poté mají Harry a Ron pocit, že se všude dostali do slepých uliček, dokud je nenapadne jediná možná poslední naděje. Harry si vzpomene na Aragogovy výpovědi o mrtvé dívce v koupelně a vydedukuje, že tou obětí mohla být Ufňukaná Uršula. Samozřejmě, když je škola pod takovým zabezpečením, bude téměř nemožné vplížit se na dívčí záchody poblíž místa, kde došlo k prvnímu útoku.

Kapitola 16: Tajemná komnata

Ufňukaná Myrtle vysvětluje svou smrt tím, že poslední, co viděla, byl pár obrovských očí u jednoho umyvadla, jehož kohoutek nikdy nefungoval. Harry najde na kohoutku vyřezaného hada a pak otevře vchod do Tajemné komnaty tím, že na něj promluví hadí řečí. Harry, Ron a Lockhart sklouznou po velké trubce a ocitnou se v bludišti podobných tunelech hluboko pod školou. Tam dole narazí na hadí kůži, kterou tam zanechal bazilišek. Právě v té chvíli Lockhart předstírá, že omdlévá, a ukradne Ronovi hůlku. Vítězně prohlásí, že Harrymu a Ronovi vymaže vzpomínky a všem řekne, že ztratili zdravý rozum při pohledu na Ginnyino znetvořené tělo, Lockhart hodí Paměťové kouzlo. Ronova zlomená hůlka způsobí, že se kouzlo obrátí proti němu, vymaže Lockhartovi paměť a způsobí, že se část stropu propadne. To uvězní Harryho směrem k komnatě a Rona směrem k hradu. Ron nemá jinou možnost, než zůstat vzadu a vyčistit si cestu mezi skalami, zatímco Harry pokračuje v hledání Ginny. Harry pak narazí na zeď s kamennými hady, otevře ji hadí řečí a vstoupí do komnaty.

Kapitola 17: Dědic Zmijozela

Harry zjistí, že stojí na konci dlouhé, matně osvětlené obří síně. Na druhém konci u paty Zmijozelovy sochy najde Ginny, jak leží na zemi, bledá a prochladlá. Upustí hůlku a rozběhne se k ní, snaží se od ní získat odpověď, ale marně. Tom Raddle k nim přistoupí, drží Harryho hůlku a vysvětluje, že jeho přítomnost v přítomnosti je způsobena tím, že je vzpomínkou, která se v jeho deníku uchovávala padesát let. Pak prozradí, co se stalo: Raddle otevřel Tajemnou komnatu před padesáti lety a plánoval, že školu vyčistí od mudlovských rodáků; když se však dozvěděl, že škola bude kvůli útokům uzavřena a že ho Brumbál (tehdy učitel Proměňování) bedlivě sleduje, neměl jinou možnost než útoky ukončit a hodit to na Hagrida. Nakonec po sobě zanechal deník se vzpomínkou na své šestnáctileté já v naději, že se jednoho dne dostane do rukou nic netušící oběti, která mu pomůže dokončit jeho práci.

Deník končí u té Ginny. Raddle soucitně odepsal a Ginny se mu začala svěřovat se svými obavami, nadějemi a pocity. V podstatě do něj vlila část své duše, což bylo přesně to, co chtěl. Postupně sílil a nakonec se mu podařilo vlít část své duše zpět do ní, posednout ji a použít její tělo k otevření Tajemné komnaty, vypustit Baziliška, který spustil novou sérii útoků a psát výhružné vzkazy na stěny. Nicméně Ginny začala mít vůči deníku podezření a snažila se ho zbavit tím, že ho spláchla do záchodu v koupelně Ufňukané Uršuly. Tehdy ho Harry našel. Když Ginny viděla Harryho s deníkem na Valentýna, zpanikařila a bála se, že Raddle řekl Harrymu o její roli v útocích, tak ho ukradla zpět z jeho ložnice. Začal nad ní znovu přebírat kontrolu, ale tentokrát s úmyslem Harryho zabít, a tak nechal Ginny napsat své vlastní sbohem na zeď a sejít dolů, aby čekala a nalákala Harryho na záchranu a následně na jeho zkázu. Raddle je rozzlobený, že se Harrymu podařilo porazit Pána temných čarodějů Voldemorta jako pouhé dítě. Když se Harry zeptá Raddla, proč se o to zajímá, Raddle prozradí, že „Voldemort je jeho minulost, přítomnost a budoucnost“. Pak napíše do vzduchu Harryho hůlkou své celé jméno, TOM MARVOLO RIDDLE, pak mávne hůlkou a písmena se přeskupí do, JSEM LORD VOLDEMORT.

Harry si pak uvědomí, že lord Voldemort byl jen pseudonym a že jeho skutečné/rodné jméno bylo Tom Marvolo Raddle. Raddle vysvětluje, že nesnesl používat jméno mudlovského otce, který ho opustil ještě předtím, než se mohl narodit jeho kouzelnický syn, právě když zjistil, že jeho žena je čarodějka pocházející ze Salazara Zmijozela. Takže to jméno smíchal, aby vytvořil nové, o kterém věděl, že se ho lidé budou bát, až se stane „největším čarodějem na světě“. Harry mu odpoví, že se musí mýlit, protože největším čarodějem na světě, jak všichni vědí, je Albus Brumbál. I když byl Voldemort na vrcholu své moci, bál se Brumbála a teď už je sotva naživu. Raddle odpovídá, že Brumbála vyhnala z hradu pouhá vzpomínka na něj. Harry křičí, že Brumbál není tak pryč, jak si Raddle zřejmě myslí. V této ukázce loajality k sobě povolá fénixe Fawkese, který s sebou také přináší Moudrý klobouk, oba statky, které Raddle považuje za nesmírně zbytečné.

Raddle pak přivolá Baziliška a přikáže mu, aby Harryho zabil. Nicméně Fawkes není tak bezbranný, jak by si člověk zpočátku mohl myslet, a vyklovává Baziliškovi oči, čímž brání jeho pohledu v zabíjení. Bazilišek však Harryho stále slyší a cítí a zůstává velmi nebezpečný, a tak si Harry v zoufalství nasadí Moudrý klobouk a přeje si, aby mu někdo pomohl. Místo odpovědi dopadne na Harryho hlavu zpod klobouku těžký meč s jílcem, v němž jsou zaraženy rubíny. Po několika nepovedených úderech oslepeného Baziliška udeří znovu, tentokrát přímo na něj, ale Harry zaboří meč do střechy Baziliškovy tlamy a zabije ho. Jeden z jeho jedovatých tesáků se mu však zaboří do paže a vstříkne do něj smrtící jed. Zatímco Raddle se raduje ze svého „vítězství“, Harry vezme Raddlův deník a zaboří do deníku baziliškův tesák. Z knihy začne vytékat inkoust jako krev, když je Raddleova paměť zničena. Ginny se okamžitě pohne a probudí se. Harry je teď chvíli od smrti, když Fawkes na ráně pláče, a protože fénixovy slzy mají neuvěřitelné léčivé účinky, Harry je okamžitě vyléčen. Harry a Ginny cestují zpět Komnatou, aby našli Rona a Lockharta; Lockhart nemá tušení, kdo nebo kde je. Harry, Ron, Ginny a Lockhart se chytí Fawkese a letí tunelem ven z Komnaty (další fénixova specialita, protože dokážou zvednout velmi těžké náklady). Vrátí se do koupelny Ufňukané Myrty, kde se vchod opět uzavře, a zamíří do kanceláře McGonagallové.

Kapitola 18: Dobbyho odměna

Albus Brumbál drží Nebelvírský meč

V kanceláři McGonagallové najdou Harry, Ron a Ginny Brumbála, McGonagallovou, Arthura a Molly Weasleyovou, kteří jsou potěšeni, že je vidí živé. Harry se obává, že Ginny bude obviněna z toho, že stojí za útoky, ale k jeho velké úlevě Brumbál správně vydedukuje, že Voldemort je viníkem a použil jen Ginnyino tělo. Poté, co Ginny odejde, aby si dopřála tolik potřebný odpočinek, Harry a Ron dostanou po dvou stech domácích bodech za Nebelvír a oba dostanou Cenu za zvláštní služby škole a pak Brumbál požádá, aby si s Harrym promluvil o samotě. Harry vyjádří své obavy, že patří do Zmijozelu. Brumbál prozradí, že Voldemort přenesl část své moci na Harryho, když mu způsobil jizvu, čímž vysvětluje jeho schopnost mluvit hadí řečí. Zeptá se Harryho, proč si myslí, že ho do Nebelvíru dostal Moudrý klobouk, když má tolik zmijozelských vlastností, a Harry přizná, že jediný důvod, proč to udělal, byl ten, že ho o to požádal. Brumbál to potvrdí a řekne Harrymu, že „jsou to naše volby, spíše než naše schopnosti, které odhalují, kdo skutečně jsme“. Ukáže na meč, který Harry vytáhl z klobouku – Harry si teď všimne, že je na něm jméno Godrica Nebelvíru. Brumbál říká, že jen opravdový Nebelvír by byl schopen ho vytáhnout.

Lucius Malfoy pak vtrhne do kanceláře McGonagallové, pobouřen, že se Brumbál vrátil do školy poté, co byl propuštěn. Brumbál klidně odpoví, že ho guvernéři požádali, aby se vrátil, jakmile se doslechli, že dcera Arthura Weasleyho byla napadena. Zřejmě byli vydíráni Malfoyem, aby hlasovali pro Brumbálovo odvolání na prvním místě pod Malfoyovou hrozbou prokletí jejich rodin. Dobby následuje Luciuse do místnosti, čímž ukazuje, že jeho pány jsou Malfoyovi. Brumbál a Malfoy mají klidnou, ale jedovatou výměnu názorů (respektive), během které Brumbál a Harry (s pomocí Dobbyho nevyslovených narážek) v podstatě odhalí Luciuse, jak tajně vniká Raddleův deník (jeden z jeho nelegálních artefaktů) do Ginnyiných školních věcí během rvačky s Arthurem v Květech a Kaňourech. To má na Ginny hodit útoky, s těžkými důsledky na zákon na ochranu mudlů, který navrhuje Arthur Weasley. Malfoy si dovolí Brumbálovi dokázat jeho obvinění, a i když pro to ředitel nemá dostatečné důkazy, varuje Malfoye, aby žádné další podobné spiknutí neorganizoval, jinak si je jistý, že Arthur Weasley by udělal cokoliv, aby ho vystopoval zpět k Malfoyovi.

Harry ví, že pán může svého domácího skřítka propustit tím, že mu dá nějaké oblečení, a tak Malfoye obelstí, aby Dobbyho osvobodil tím, že Malfoyovi dá jednu z jeho vlastních ponožek, kterou okamžitě předá Dobbymu jako smetí, aby se jí zbavil. Malfoyova odplata je zmařena nyní již svobodným Dobbym, který pak Harrymu vydatně poděkuje a zmizí. Zkamenělí lidé jsou vyléčeni, Hagrid je propuštěn z Azkabanu, Lockhart je poslán do nemocnice a Lucius Malfoy je vyhozen z funkce školního guvernéra. Kniha končí Harrym na King’s Cross, který překročí bariéru zpět do mudlovského světa a Ginny se Harrymu, Fredovi a Georgeovi zmíní, že Percy má přítelkyni a ona je Havraspárská dokonalá Penelope Clearwaterová.

Seznam poprvé zavedených kouzel

Voldemortův první pokus zbavit Bradavice všech mudlovských studentů.

Překlady (obálka podle Bloomsbury’s)

Překlady (obálka podle Scholastic’s)

Překlady (alternativní obálky)

Kniha byla také adaptována na film, druhý film série o Harrym Potterovi. Film Harry Potter a Tajemná komnata měl premiéru 15. listopadu 2002. Režíroval ho Chris Columbus a v hlavních rolích se objevili Daniel Radcliffe, Rupert Grint a Emma Watsonová.

Šér Chán

George Sanders (původní film)Bill Lee (původní film; zpívající hlas)Jimmy MacDonald (původní film; vokální efekty)Thurl Ravenscroft (vyškrtnutá píseň „The Mighty Hunters)John Stephenson („Disney’s Greatest Villains“)Tony Jay (1990-2003)Jason Marsden (mládě v Jungle Cubs)Sherman Howard (Mauglího příběh)Idris Elba (film z roku 2016)

Šér Chán je hlavním protivníkem Disneyho celovečerního animovaného filmu Kniha džunglí z roku 1967. Silný bengálský tygr Šér Chán je považován za uhlazeného a okouzlujícího, přesto je hluboce obávaný jako nejdivočejší dravec v džungli. Jeho pověst byla taková, že se potřeboval jen ukázat, aby zastrašil své oběti. Chán je stejně nechvalně známý svou nevraživostí vůči člověku, kvůli svému strachu ze zbraní a ohně. Jako takový přísahal, že zabije každého člověka, který vkročí do džungle.

Jako mládě byl Šér Chán nejlepším přítelem Balúa, Baghíry, Louie, Hathiho a Kaa. Byl však egoistický a nafoukaný, což někdy vedlo k situacím, kdy za něj přátelé museli složit kauci. Přesto měl své přátele rád a často je ochraňoval, když bylo nebezpečí. V mnoha epizodách jim dokonce zachránil život. Byl také velmi láskyplný a milující ke své staré babičce. Nicméně jako dravec se Chán choval tvrdě, protože si myslel, že by ho ostatní zvířata nerespektovala, kdyby ukázal svou jemnou stránku. On a jeho přátelé spolu podnikli mnoho dobrodružství, ale v nějakém neurčeném časovém bodě se Šér Chán stal zlým a bojovným, obávaným všemi obyvateli džungle. Ztratil úctu svých přátel a ti na něj od té chvíle pohlíželi s nedůvěrou.

Navzdory tomu v DVD scénách filmu Jungle Cubs: Born to be Wild Baloo, nyní dospělý, říká, že Khan by sice „nejprve jedl a pak kladl otázky“, ale nedělá to ze zlomyslnosti. Z toho vyplývá, že jako každý jiný predátor, i Khanův způsob lovu slouží pouze k přežití.

Šir Chan je jako tygr tělesným ztělesněním moci a skládá se s grácií. Nese se důstojně a se silným smyslem pro královskou pýchu a eleganci, bezohledný tygr je považován za nepotvrzeného pána indických džunglí. Této pověsti si je dobře vědom a prosazuje ji se sadistickou rozkoší v nejlepší prospěch. Většina, ne-li všichni obyvatelé džungle se Šira Chana bojí, a to ze zřejmých důvodů: je fyzicky impozantním a pravděpodobně nejsilnějším dravcem v džungli; jeho šarm a stoické výrazy napovídají nepředvídatelné a dravé povaze s vlasovou povahou; a jeho ostré zuby a drápy jsou v boji neporovnatelné. Mluví dosti zdvořile, dokonce i k potenciálním obětem, měkkým tónem, i když se vmísí do hovoru jemně blahosklonnými poznámkami. Také se zdá, že se rád posmívá a emocionálně posmívá své kořisti, dokud není připraven k úderu.

Neexistuje žádný tvor Šér Chan chová hlubší palčivou nenávist a zášť než lidstvo. Je silně naznačeno, že Šér Chan vidí lidi jako nemilosrdné, bezduché tvory, kteří neustále působí spoušť v přírodě a používají narcistické oprávnění jako ospravedlnění takových činů. Podle Baghíry, Chán „nenávidí člověka pomstou…protože se bojí lidské zbraně a lidské ohně“; tyto dvě zbraně jsou jediné věci schopné zpochybnit Chánovu autoritu a moc. Jeho strach z ohně je nejdominantnější; ochromující fóbie schopná dohnat tygra k okamžité panice. Jako takový, Šér Chan přísahal, že zabije každého člověka, který vkročí do džungle. Jeho hněv je takový, že je oddán zabití Mauglího, a každého tvora ochotného ho chránit, aby zabránil lidskému mláděti vyrůst a vládnout zbraněmi, kterých se bojí.

V Knize džunglí 2 nabývají Šér Chánova osobnost a aura poněkud temnější obrysy, bezpochyby následkem jeho pokořující porážky z rukou Mauglího. Na rozdíl od prvního filmu jsou jeho zdvořilé způsoby a klidné monology raritou. Jeho hořkost a nenávist k Mauglímu odstranily jakoukoli trpělivost a vytříbenost. Je pohotový k činu bez nálady na rozptylování nebo pošetilosti a chová se divočeji, neustále vrčí, řve a ohání se vším, co ho obtěžuje, včetně supa vtipálka jako trestu za posměch.

Šér Chán v původním filmu.

Šir Chan se poprvé fyzicky objeví ve dvou třetinách filmu, kdy je spatřen, jak pronásleduje jelena jako kořist. Jeho lov je zničen, když kolem pochoduje plukovník Hathi se svým stádem a k Šir Chanově nelibosti vyplaší jelena. Když Baghíra stádo zastaví, Šér Chan odposlouchává jejich rozhovor a je potěšen, když se dozví o Mauglím, lidském mláděti, které nedávno uteklo od Baghíry s nadějí, že zůstane v džungli. Baghíra prosí Hathiho, aby pomohl najít chlapce, který je sám a bez ochrany. Hathi neochotně souhlasí a jakmile se stádo a Baghíra vydají každý svou cestou, Chán začne svůj vlastní lov na Mauglího.

Po chvíli hledání slyší Kaa zpívat mimo dohled na stromě. Podezřele škubne Kaaovým ocasem jako zvonkem u dveří a vyzve krajtu, aby promluvila. Khan se ptá, zda má Kaa nějakou společnost a ptá se ho na ztracené lidské mládě, povzbuzen hadovým vychytralým chováním a jeho zpěvem. Kaa se pokusil hypnotizovat Khana, ale marně, který řekl, že „nemá čas na takové nesmysly“. Zdánlivě spokojen po prohledání některých Kaaových smyček, nařídil mu Khan, aby působil jako informátor, pokud by narazil na lidské mládě. Kaa souhlasil a Khan se rozloučil, netuše, že Mauglí spí v Kaaových dlouhých smyčkách na stromě – i když lidské mládě brzy uniklo.

Šir Chanovy cesty nakonec vedou do pustin, kde zaslechne zpěv kvarteta supů. Vyšetří a najde Mauglího, jak tančí s ptáky, dokonce jde tak daleko, že dokončí poslední řádky písně impozantním hlubokým basovým hlasem. Tleská výkonu a děkuje supům za „zadržení [jeho] oběti“, než je s minimálním úsilím vyplaší. Mauglí je však nevzrušen a odmítá dát najevo strach nebo utéct. Ohromen chlapcovým duchem se Šir Chan rozhodne dát mu náskok, aby pro něj byla honička zajímavější. Když Chán napočítá do deseti, Mauglí místo toho spěchá najít klacek, kterým by se bránil. Podrážděn touto ukázkou odvahy, zrychluje Khan odpočítávání, než se vrhne na Mauglího, ale je zadržen Balúem, který ho chytá za ocas. Když Šir Chan běhá v kruzích a snaží se vymanit z Balúova sevření, supi nesou Mauglího do bezpečí, dokud nejsou vyplašeni bleskem, který zapálí blízký mrtvý strom.

Znalost ohně je jediná věc, které se Chán bojí, supi povzbuzují Mauglího, aby se chytil hořící větve. Šér Chán zuřivě kouše a bije Balúa, dokud medvěd neupadne do bezvědomí, jen aby byl obklopen otravnými supy. Zatímco je rozptylován, Mauglí přivazuje Chánův ocas k hořící větvi. Vyděšený a hysterický Chán se zuřivě snaží uhasit oheň, ale marně. Utíká, ponížen, vystrašen a spálen.

Šér Chán v Knize džunglí 2 poté, co si ho Lucky dobírá.

Šér Chán se opět vrátil jako hlavní protivník ve druhém filmu. Na rozdíl od toho prvního se objevil mnohem dříve a vypadá mnohem více zlý a nepřátelský než předtím, mnohem méně klidný a kontrolovaný než v předchozím filmu. Poprvé je viděn, jak rozbíjí provizorní verzi Mauglího hlavy poté, co Balú opustil oblast s Baghírou v patách. Hledá pomstu na Mauglím za to, že ho ponížil při vyvrcholení původního filmu a nepřeje si nic jiného než jeho smrt. Chán cestuje do Lidské vesnice, kde Mauglí přebývá.

Neměl štěstí, dokud neuslyšel Šantího, jednoho z Mauglího přátel, jak ho volá. Pak našel Mauglího dům a byl potěšen, že nyní bude mít šanci na pomstu. Stal se netrpělivým, když se Mauglí neobjevil. Najednou se Mauglí objevil ve vzduchu nad domem. Poté, co Šantí začal křičet o divokém zvířeti, všiml si Chán, že je to Balú s Mauglím a byl překvapen. Poté, co vesničané odpověděli na Šantího volání, uviděli Šéra Chána místo Balúa a vyhnali ho z vesnice. Chán byl napaden vesničany s pochodněmi, ale neměli nad ním žádnou moc. Uprchl ve vzteku, ale přešťastný, když uslyšel, že Mauglí je nyní v džungli. Setkal se potom s Kájem, který viděl Mauglího. Káa nejprve trval na tom, že neví, kde Mauglí je, ale Šér Chán věděl své a zastrašoval ho, i když Káj mluvil pravdu.

Ze strachu Kaa řekl Khanovi, aby hledal u bažiny. Když však Khan dorazil, Mauglí nebyl nikde k nalezení a zuřivě cáká vodu, když říká „Ten had mi lhal!“ Supi se vracejí a stávají se neklidnými, když se jim jejich nejnovější člen Lucky začne šíleně vysmívat. Po několika „vtipech“ Šir Khan obelstí Luckyho, aby prozradil, kde se Mauglí nachází. Než Khan odejde, zlomyslně zmlátí Luckyho jako pomstu za rozzlobení a pravděpodobně ho zabije. Později našel Shanti a Ranjana a zahnal je do kouta. Mauglí se pak objevil, aby je našel a Khan ho konfrontoval.

Mauglí utekl a Chán ho pronásledoval do chrámu uprostřed jezírka lávy. Poté, co se Balú a Šánti spojili a začali mlátit do gongů s Mauglím, jeden spadl a odhalil Šánti. Pak řekl, že ji zabije, pokud Mauglí nevyjde. Mauglí to udělal a pronásledoval ho a Šánti poté, co srazil Balúa stranou. Mauglí a Šánti skočili na sochu tygra přímo nad jámu lávy s Šér Chánem přímo za nimi. Než je mohl zabít, hlava sochy spadla směrem k lávě. Balú zachránil Mauglího a Šánti, zatímco Chán spadl do jámy. Než by zahynul, přistál na kamenné desce a byl uvězněn pod hlavou sochy. Štěstí, stále naživu, ale ztratil peří na svém těle a má pohmožděné pravé oko, pak letěl dolů a začal znovu škádlit Chána, k jeho velké nelibosti.

Šér Chán, jak se objevuje v TaleSpinu.

Šér Chán se v antropomorfnější podobě objevuje v televizním seriálu TaleSpin. Tony Jay dodává svůj silný hlas s britským přízvukem od začátku seriálu, přes další vystoupení až do své smrti.

Khan je extrémně bohatý výkonný ředitel, který je dominantní ekonomickou silou v Cape Suzette, a antihrdina. Je líčen jako sobecký podnikatel. Někdy ho doprovází nejmenovaný vychrtlý tygří „ano-man“ kancelářský asistent. Užívá si, když malé firmy zkrachují (Higher For Hire je někdy na jeho seznamu cílů) s pocitem bezohlednosti, aby obcházel zákon, jak se mu zachce. Také rád krmí drobným hmyzem mnoho masožravých rostlin, které pěstuje ve své kanceláři. V jednu chvíli dokonce najímá letecké piráty, aby vytvořili umělý nedostatek ropy, takže může vymámit od veřejnosti vyšší ceny v „Na křídle a medvědovi“.

Má dobře vyzbrojené letectvo a námořnictvo, doplněné bitevními loděmi. To je hlavně kvůli ochraně jeho přepravních a obchodních zájmů Khan Transport po celém světě. Nicméně je ochoten jednat občas ušlechtile, jako například nařídit svým silám do vzduchu, aby chránily město před Leteckými piráty, a ukázal, že respektuje Balooovy pilotní schopnosti, především když dovolí Balooovi převzít řízení jeho letadla poté, co všechny své piloty vyměnil za své vlastní robotické piloty; jeho letadlo je přepadeno Leteckými piráty a robotický pilot se odmítá odchýlit od svého letového plánu kvůli jeho naprogramování, což způsobí, že Baloo robota násilně odstraní a převezme kontrolu nad letadlem, aby se vyhnul nepřátelům.

Má extrémně chladnou a klidnou osobnost, jen zřídkakdy (pokud vůbec) dává najevo nějaký druh zděšení nebo překvapení, bez ohledu na okolnosti. Ve skutečnosti, když je jeho letadlo napadeno silami Dona Karnage v incidentu popsaném výše, klidně si namíchá drink, když vysvětluje situaci Baloo.

Tato verze Šér Chána také dělá cameo v seriálu Bonkers v epizodě „O myších a postrachu“. Objeví se v několika snímcích na počítači, což naznačuje, že je v seriálu zločinec.

Šér Chán jako mládě v Jungle Cubs.

Šér Chán se objevil jako mládě v animovaném seriálu Mláďata v džungli, který namluvil Jason Marsden. V seriálu se ukázalo, že Šér Chán se v dětství přátelil s Balúem, Baghírou, Hathim, Louiem a Kájou. Šér Chán byl v seriálu spíše tyran a nafoukaný než nebezpečný dravec. Chán často doprovázel Balúa a jeho přátele na mnoha dobrodružstvích, obvykle se snažil dokázat, že je statečnější než oni. V seriálu je Šér Chán přisuzován americkému přízvuku, zatímco v jiných vystoupeních mluví Chán s britským přízvukem. Zdá se, že je z mláďat nejstarší. Někdy je ostatními nazýván Chán.

Navzdory tomu, že je Khan mládě, stále drží své zastrašující vystupování a stále vrhá strach do srdcí mnoha obyvatel džungle. Nicméně, jeho arogantní přístup může dostat jeho a jeho přátele do problémů s nepřáteli, kterými je vystrašen, obvykle většími zvířaty. Khan raději označuje ostatní jako své následovníky než své přátele, i když s nimi očividně rád tráví čas. Během druhé sezóny se však, zatímco se stále přátelí s ostatními mláďaty, stává méně často viděn s nimi a tráví více času lovem. Podobně jako dospělého, byl Khan někdy nalezen s Kaa. V jedné epizodě se duo spojilo, aby využilo Louieho poté, co je nešťastnou náhodou zranil. Chovali se, jako by byli příliš zranění na to, aby něco udělali sami, a strávili den komandováním opice.

Khan je nejméně fyzicky změněný z mláďat během druhé série: Je o něco vyšší s jasnější srstí, ale stále má stejný hlas herce.

V DVD Jungle Cubs: Born to Be Wild se Khan jako dospělý vrátil Mauglího zavraždit znovu; nicméně Baloo byl schopen hodit včelí úl na tygří hlavu těsně předtím, než mohl, a nechal ho utéct v bolestech.

Šér Chán v domě myší.

Šér Chán se objevil v televizním seriálu Dům myší jako opakující se host, obvykle viděný, jak sedí buď sám, nebo s Kájou. Ve většině jeho párů s Kájou je často viděn, jak drží Káju za krk, jako ve filmu.

Ve svém nejpozoruhodnějším vystoupení v „Myš, která přišla na večeři“ Mortimer Myš předstíral, že je kritik klubu (což byl ve skutečnosti Lumiere), aby ho Mickey a jeho přátelé poslouchali a otravovali je a ostatní hosty včetně Šéra Chána. Když Mortimer požadoval skutečnou zábavu (místo Hueyho, Deweyho a Louieho), Šér Chán souhlasil s Lumierem (který prohlásil, že zábava je výborná), že Mortimer byl ten, kdo byl otravný a zeptal se „Vadí ti to?“ na což Mortimer odpověděl: „Jo, ve skutečnosti mi to vadí, Stripe! Sežeňte někdo tady Tygrovo zlé dvojče klubko z příze!“ Později, když se ukáže, že Mortimer je hvězdou „pečeně celebrit“, Šér Chán komentuje „Jak rozkošné“, což Mortimera přiměje k tomu, aby opáčil: „Ach, buď zticha, pane Kočičí žrádlo!“

Jídlo zvané Šér Chánův flan, pojmenované po zlotřilém tygrovi, zmiňuje Goofy v „Rent Day“.

V „Dining Goofy“ dostali Šér Chán a Kaa omylem brokolici od Goofyho. Použil jeden ze svých drápů na Goofyho, aby dal jasně najevo, že on (a Kaa) není vegetarián. Brzy poté, co byl Goofy nahrazen vyspělou technologií, byla objednávka jídla Šér Chána a Kaa opravena a oba dostali k jídlu obří steak.

Když se v „Goofyho jídelníčku Magic“ objevil nedostatek jídla, Goofy se pokusil servírovat Šér Chanovi k večeři svou botu (zjevná zmínka o Goofyho krátkém „Tiger Trouble“). Šér Chan se však nenechal odradit.

V písni „Ask Von Drake“ se Shere Khan objevuje s Kaa během písně „The Ludwig Von Drake Song“.

Přestože se Šér Chán objevil v samotném seriálu, nikdy se neobjevil v jeho filmu Mickeyho Dům darebáků, protože Kaa je jediným darebákem z Knihy džunglí, který se připojil k Disneyho darebákům, které vedl Jafar, aby převzal Myší Dům. Nicméně v úvodní sekvenci je na plátně vidět tygří tlapa, jak postavy kráčí směrem ke klubu. Takže je možné, že ve filmu byla vidět pouze Šér Chánova tlapa.

Kniha džunglí Rudyarda Kiplinga

Šér Chán ve filmu Rudyarda Kiplinga Kniha džunglí.

Šér Chán se objevuje i v hraném filmu z roku 1994, kde ho ztvárňuje skutečný tygr. Šér Chán je však v tomto filmu prezentován jako sympatičtější postava. Chán se objevuje jen zřídka a místo toho slouží jako hlavní antagonista, který se stal antihrdinou filmu, zatímco arogantní britský kapitán William Boone (kterého hraje Cary Elwes) slouží jako hlavní antagonista filmu. Na rozdíl od svého animovaného protějšku nezabíjí Khan pro sport a jeho jediným cílem je chránit džungli před těmi, kdo porušují její „zákony“, tedy lidmi, kteří zabíjejí zvířata pro zábavu místo jídla. Vypravěč filmu ho popisuje jako „královského strážce džungle“ a Buldeo jako „krále tygrů“.

Na začátku filmu vidí dva britské strážce a lovce jménem Buldeo, jak střílejí zvířata pro zábavu, a rozzuří se nad tím. Řve ve své zuřivosti, dává vojákům vědět, že se vrátil a pokračuje ve sledování kolony vojáků, které strážci a Buldeo jsou součástí. Té noci zaútočí na tábor lidí, aby se pomstil za smrt zvířat, a zabije dva strážce, než se obrátí proti Buldeovi. Ale předtím, než může Khan zabít Buldea, Nathoo (Mauglího otec a průvodce vojáků) zaštítí lovce. Přestože Nathoo řekne Buldeovi, aby zastřelil Khana, nevděčný lovec uteče a opustí Mauglího otce, aby byl zabit. Khanův útok je také to, co vedlo Mauglího k odloučení od civilizace a životu v džungli. I když bylo slyšet, jak vrčí, když Baghíra našel Mauglího, tygr se nikdy nepokusil Mauglího napadnout (pravděpodobně proto, že Mauglí neporušil zákon džungle).

Šér Chán je znovu spatřen až v druhé polovině filmu. Tou dobou se Mauglí zamiluje do své kamarádky z dětství Katherine „Kitty“ Brydonové a udělá si nepřítele v kapitánu Boonovi, který nechá své přisluhovače unést Kitty a jejího otce, aby přinutili Mauglího, aby je vzal k pokladu. Stejně jako předtím, Khan řve, aby ohlásil svůj návrat, i když není odhaleno, proč začal pronásledovat skupinu (bylo možné pomstít Balooovo dřívější zastřelení Boonem a Wilkinsem). Boone plánuje zabít Šér Chána kvůli jeho kůži, i když se ho Buldeo snaží přesvědčit o opaku, protože ví, jak nebezpečný je tygr. Dva Boonovi přisluhovači zemřou dříve, než Khan dostihne skupinu, kde vyděsí padouchy, aby se rozdělili. Po odloučení Šér Chán zabije poručíka Johna Wilkinse, přisluhovače kapitána Boona, zatímco Buldeo je pohřben zaživa, když se snaží zastřelit Mauglího.

Po vyvrcholení bitvy mezi Mauglím a Boonem (končící zabitím Boona Kaa) se Khan a Mauglí poprvé setkají tváří v tvář. Khan zjevně nedůvěřuje Mauglímu (a všem lidem obecně) a pokouší se ho zastrašit řevem do jeho tváře, ale Mauglí tvrdohlavě řve zpět a zírá na Khana. Když vidí Mauglího odvahu, Khan si k němu vytvoří nově nalezený respekt a začne ho vidět jako spolutvora z džungle. Kvůli tomu a faktu, že ani jeden neporušil zákon džungle, Šer Chán Mauglího ušetří a dovolí mu a Kitty pokojně odejít; dokonce se Mauglímu vysmál a zasténal jako upřímnou omluvu za zabití Nathoo, ujišťujíc, že to nebylo nic osobního proti němu.

Kniha džunglí: Mauglího příběh

Šir Chan je nejprve viděn, jak se účastní setkání v džungli svolaného Hathi. Poté přemýšlí o tom, koho se chystá sníst, a jeho pomocník, hyena Tabaqui, o tom vypráví vtipy, k velké nelibosti tygra. Pak se rozhodne lovit člověka, tvrdí, že má chuť na „indické jídlo“. On a Tabaqui pak přepadnou nějaké lidi, kteří navštíví řeku, ale když je zastřelen lovci, uteče a je považován za mrtvého. O několik let později se odhalí vlčí smečce živý a požaduje, aby mu byl Maugli dán, ale Akela to odmítá a Šir Chan přísahá pomstu. Později je viděn, jak se spikl s vlčí smečkou tyranů o oddělení Maugliho od smečky, což se mu podaří. On a Tabaqui se pak spiknou s šimpanzi o oddělení Maugliho od Baghíry a Balúa.

Šimpanzi pak informují Šira Chana, že se jim podařilo Mauglího zajmout a společně s Tabaquim tam zamíří. Na cestě Šir Chan narazí na Rakšu a zabije ji. Než Šir Chan dorazí do Opičího města, Mauglí utekl s pomocí Balúa a Baghíry. Rozzuřený tygr pak zaútočí na šimpanze. Zda je zabil nebo ne, není známo.

Později Mauglí naláká Šira Chana do pasti tím, že ho nechá pronásledovat k řece. Šir Chan se zprvu posmívá představě, že ho Mauglí může porazit, ale Mauglí vytvoří kolem tygra ohnivý kruh, vystraší ho a donutí Tabaquiho, aby ho opustil. Mauglí pak donutí Šira Chana přísahat, že opustí džungli a nikdy se nevrátí, vyhrožuje mu, pokud poruší své slovo. Vystrašený tygr souhlasí a prchá z džungle navždy.

Šér Chán ve filmu z roku 2016.

Šir Chan se poprvé objevuje během sucha, kdy se zvířata shromažďují k pití u Vodního příměří; napajedla, u kterého všechna zvířata pijí, aniž by se navzájem napadala, ačkoliv přítomnost tygra je děsí. Když Šir Chan ucítí Mauglího, je konfrontován se Seeoneeho vlčí smečkou vedenou Akelou, která prohlašuje, že Mauglí patří do jejich smečky. Šir Chan se tomu posměšně posmívá a podivuje se, kdy bylo dovoleno přijmout člověka do džungle. Když Akela brání Mauglího, Šir Chan ukazuje zjizvenou tvář, aby připomněl zvířatům u Vodního příměří, čeho je dospělý člověk schopen. Pak říká, že zákon džungle říká, že člověk je zakázán. Rákša však opáčí, že Šir Chan také páchá skutky zakázané v džungli, prohlašuje, že loví pro potěšení a zabíjí pro moc, a pevně prohlašuje, že Mauglí je její mládě. Šir Chan, respektující posvátnost Vodního příměří, jim dává čas do monzunového období, aby Mauglího předali před odchodem. To způsobí, že Akela a jeho vlčí smečka debatují, zda Mauglího nechat džungli opustit nebo ne, což vede Mauglího k tomu, že vlčí smečku opustí s Bagýrou a zamíří do blízké vesnice Člověka.

Šir Chan se pak objeví, když Bagýra doprovází Mauglího do vesnice Člověka. Pronásleduje je přes stádo Buvolů a napadne Mauglího, jen aby byl napaden Bagýrou. Bojují zuřivě, ale Šir Chan snadno přemůže a zraní Bagýru. Následně pronásleduje Mauglího přes splašeného buvola, ale Mauglí mu uteče a uteče se stádem, k Šir Chanově zuřivosti.

Šir Chan se vrací ke smečce Seeonee a diskutuje o Mauglím s Akelou, který říká, že Mauglí opustil džungli, což znamená, že smečka a tygr se již nepohádají. Nicméně zuřivý Šir Chan zabije Akelu tím, že ho shodí z útesu, než se sám postaví do role alfy smečky. Pak řekne vlkům, aby rozšířili zprávu o Akelově smrti, doufajíc, že to k němu přiláká Mauglího.

Během setkání s Mauglím Kaa prozradí, že Mauglí a jeho otec cestovali z jedné vesnice do druhé, když se s nimi setkal Šir Chan. Šir Chan zabil Mauglího otce, ale utekl poté, co byl spálen svou pochodní, a nechal Mauglího adoptovat Bagýrou a vlčí smečkou.

Zatímco Šér Chán vládne jako vůdce smečky, vypráví vlčím mláďatům příběhy o ostatních tvorech džungle (zejména o kukačce, která se živí láskou ostatních ptačích matek, aby do jejich hnízda uložila své vlastní vejce a nechává je hladovět, zatímco prospívá svému vlastnímu mláděti). Svůj příběh směřuje na Rakšu, cituje její lásku k Mauglímu jako projev slabosti. Když se Rakša zeptá, proč to Šér Chán dělá, řekne, že chce Mauglího mrtvého a že bude čekat, až se Mauglí vrátí. Když král Louie informuje Mauglího o Akelově smrti, vrací se s pochodní ukradenou z vesnice Člověka a omylem založí lesní požár.

Šér Chán padá v ohni vstříc smrti.

Maugli se střetne s Širem Chánem u Vodního příměří, kde tygr ukazuje, že chlapec se stal mužem ve svém používání ohně, a že všechna ostatní zvířata se ho nyní kvůli tomu bojí. Maugli pak odhodí oheň a dovolí Širu Chánovi, aby na něj zaútočil, jen aby byl konfrontován Balúem, Bagýrou a Rakšou a její smečkou, kteří citují svůj kodex, když se mu vzpírají. Šir Chán zaútočí bez ohledu na to, říká, že je bude mít všechny v zubech, a bojuje s Balúem, vlky a Bagýrou, kteří dávají Mauglimu dost času, aby utekl do hořící džungle. Šir Chán ho pronásleduje ke starému škrtiči fíkovníku, a pronásleduje ho do něj, nevěda, že byl vlákán do pasti. Když se střetne s Mauglim, vysmívá se chlapci, říká, že by mu nikdy nedovolil zestárnout a že ho zabije, jako zabil Maugliho otce a Akelu, posměšně se ptá, jak dlouho si lidské mládě myslí, že proti němu vydrží, než oni. Mauglí odpovídá, že se Šira Chana nebojí a je hotov s utíkáním před tygrem a pobízením ho, aby se na něj vrhl, než se zhoupne do bezpečí. Větev, na které Mauglí stál, je však příliš slabá na to, aby udržela Šira Chanovu váhu, a ta se utrhne a pošle tygra střemhlav na smrt do ohnivé jámy pod stromem a tím jsou oba Mauglího otec a Akela pomstěni.

Potomci: Ostrov ztracených

Šér Chán patří mezi padouchy vězněné na ostrově Ztracených. Zřejmě měl pro Evie slabost, když byla mladší, protože pokaždé, když se zahihňá, on se usměje.

Kniha džunglí (SEGA Genesis)

Šér Chán se objevil jako poslední šéf ve videoherní adaptaci Knihy džunglí od Virgin Studios v rámci kapitoly X: Pustina. Zde se sápe a řve na Mauglího, když ho Mauglí zasypává banány, aby vedl ke Chánově konečné porážce. Šér Chánova porážka je odkazem na první film, ale jeho ocas nebyl přivázán, když hoří ohněm na koncích ocasu, což způsobuje, že pobíhá v kruzích v porážce.

Šér Chán se také objevil ve videohře The Jungle Book 2.

Kniha džunglí: Rhythm N’Groove

Shere Khan se objevuje také ve hře The Jungle Book: Rhythm N’Groove na PlayStation 2. Hra sleduje děj původního filmu, a tak je cíl Shere Khana stejný jako ve filmu. Khan se však ve hře objevuje mnohem dříve. Během vyvrcholení hry dostane Shere Khan svou vlastní píseň v podobě písně „Run“.

Šér Chán se objevil se sbírkou Knihy džunglí jako protivník. Během příběhu dorazí Chán do Království, aby hledal Mauglího, ale Bagýra ho odrazí. Mauglí se pak rozhodne postavit se Chánovi, ale pomůže mu Balú, Bagýra a král Louie. Jakmile si Chán přiloží oheň k ocasu, ve strachu prchá z Království.

Šér Chán vystupuje jako šéf ve filmu QuackShot, kde bojuje s Kačerem Donaldem. Útočí tak, že z úst chrlí oheň.

Pro Disney Universe je k dispozici kostým Shere Khan na Xbox 360 a PlayStation 3 pro The Jungle Book kostým balení.

Kostým Šér Chán se objevil ve hře Fall Guys: Ultimate Knockout, každou polovinu (nahoře i dole) bylo možné zakoupit v herním obchodě za 11 000 Kudos každý od 7. září do 9. září 2021

Šér Chán v přehlídce Lety fantazie.

V Disneyho Království zvířat hrál Šér Chán roli hlavního protivníka ve filmu Cesta do Knihy džunglí a loví Mauglího, který se ho snaží zbavit stejně jako ve filmu.

V segmentu „Přátelství“ z Happily Ever After at the Magic Kingdom zazpíval balkon hradu Popelka svým hlubokým hlasem poslední kousek písně „That’s What Friends are For“.

Během Halloweenské oslavy v roce 2015 se v parcích objevila Shere Khanova podobizna po boku dalších disneyovských padouchů.

Ve Francii je vidět, jak Šér Chán vystrkuje hlavu ze stromu na alegorickém voze s motivem džungle pro Disneyho Once Upon a Dream Parade.

V hongkongském Disneylandu v Letech fantazie se Šér Chán objeví na samém vrcholu plováku džungle.

Objevil se také jako jeden z pozvaných hostů Maleficent během finále Villains Night Out!, a objevil se během závěrečné scény The Nightmare Experiment.

Smazané postavy: Rocky the Rhino • Buldeo • Tabaqui
Pokračování: Ranjan • Ranjanův otec • Messua • Shantina matka • Lucky
Rudyard Kipling: Šedý bratr • Nathoo • Kitty Brydon • plukovník Geoffrey Brydon • seržant Claibourne • doktor Julius Plumford • William Boone • seržant Harley • Buldeo • Tabaqui • poručík John Wilkins • indiánští bandité • Alice, Rose a Margaret
Jungle Cubs: Arthur a Cecil • Krokodýl • Mahra • Benny a Clyde • Ned, Jed a Fred • Mungo • Leah • Cain • Dholes • Winifredův strýc • McCoy • Diktátor Želva • Bělošství
House of Mouse: King Larry

Druhá série: „Opice, která by byla králem“ • „Kufry pro vzpomínky/Kasabský ples“ • „Hathi’s Makeover/Curse of the Magnificent Melon“ • „The Five Bananas/Birthday Snake“ • „Old Green Teeth/The Elephant Who Couldn’t Say No“ • „Hair Ball/A Tail of Two Tails“ • „Waiting for Baloo/Tree for Two“ • „Nice Tiger/Sleepless in the Jungle“

Další Kniha džunglí: „Baloo’s Blues“ • „Jungle Fever“ • „If You Wanna See Some Strange Behavior (Take a Look at Man)“ • „It’s a Kick“
Jungle Cubs: „Take Your Sweet, Sweet Time“ • „Jungle Cub Love“ • „Everything’s Gonna Be Right with the World“
The Jungle Book Groove Party: „The Jungle’s No Place for a Boy“ • „Join the Ranks“ • „Go Bananas in the Coconut Tree“ • „A Mood for Food“ • „We Are the Vultures“ • „Run“ • „A Brand New Day“
Sequel: „The Jungle Rhythm“ • „W-I-L-D“ • „Right Where I Belong“
Deleted: „Brothers All“ • „The Song of the Seeonee“ • „Monkey See, Monkey Do“ • „I Knew I Belonged to Her“ • „In A Day’s Work“ • „The Mighty Hunters“ • „I’ve Got You Beat“ • „Braver“

The Wrights: Miranda Wright • Shirley Wright • Timmy Wright
The Piquels: Lucky Piquel • Dilandra Piquel • Marilyn Piquel
Villains: The Collector • Mr. Doodles • Ma Parker • Wooly and Bully • Flaps the Elephant • Chick and Stu • Wacky Weasel • Wolf • Baabara • Mikey Muffin • Dr. Blade • Helga • Pitts • Mr. Malone and the Ape • Holio Kalimari • Scatter Squirrel • Katya Legs-go-on-a-lot • Turbo, Banshee and Kapow • Mammoth Mammoth • Warris and Donald • Hoagie, Knuckles, and Chumps • Toon Pencil • Weather Toons • Mole • Seymour Sleazebottom and Limo • Squash and Stretch • The Rat • T.J. Finger • Gloomy the Clown • Mr. Big • Z-Bot • Ninja Kitties
Kamery: Mickey Mouse • Donald Duck • Goofy • Pete • Dumbo • Hyacinth Hippo • Ben Ali Gator • Tyrannosaurus Rex • Chernaborg • Honest John • Monstro • Br’er Bear • Lady • Tramp • The Doorknob • Big Bad Wolf • Jasper and Horace • Marsupilami • Darkwing Duck • Shere Khan • Greasy • Ferdinand the Bull

První skupina (Miranda Wrightová): „Vlaky, tony a vlaky Toon“ • „Tokijské bonkery“ • „The Stork Exchange“ • „Bobcat Fever“ • „The Toon That Ate Hollywood“ • „When the Spirit Moves You“ • „Fistful of Anvils“ • „What You Read is What You Get“ • „Toon for a Day“
Druhá skupina: (Lucky Piquel): „Going Bonkers“ • „In the Bag“ • „Hear No Bonkers, See No Bonkers“ • „Out of Sight, Out of Toon“ • „Is Toon Fur Really Warm?“ • „Calling All Cars“ • „Fall Apart Bomb Squad“ • „In Toons We Trust“ • „Never Cry Pig“ • „Hamster Houseguest“ • „The Cheap Sheep Sweep“ • „The Day the Toon Stood Still“ • „Weather or Not“ • „Basic Spraining“ • „Once in a Blue Toon“ • „Luna-Toons“ • „Time Wounds All Heels“ • „Poltertoon“ • „Hand Over the Dough“ • „The Rubber Room Song“ • „Tune Pig“
Group Three (Miranda Wright): „New Partners on the Block“ • „Witless for the Prosecution“ • „Do Toons Dream of Animated Sheep?“ • „Quibbling Rivalry“ • „Springtime for the Iguana“ • „CasaBonkers“ • „Love Stuck“ • „Of Mice and Menace“ • „Dog Day AfterToon“ • „The 29. Page“ • „Cartoon Cornered“
Group Four (Lucky Piquel): „The Good, the Bad, & the Kanifky“ • „I Oughta Be in Toons“ • „Frame That Toon“ • „A Wooly Bully“ • „Stay Tooned“ • „O Cartoon! My Cartoon!“ • „Color Me Piquel“ • „Stand-In Dad“ • „Cereal Surreal“ • „If“ • „The Dimming“ • „Toon with No Name“ • „Get Wacky“ • „The Final Review“ • „Goldijitters and the 3 Bobcats“ • „Seems Like Old Toons“ • „Miracle at the 34. Precinct“ • „Comeback Kid“ • „The Greatest Story Never Told“ • „Fall Apart Land“ • „Imagine That“ • „A Fine Kettle of Toons“ • „Stressed to Kill“

Druhá série: „Daisyina debut“ • „Goofy for a Day“ • „Clarabellino velké tajemství“ • „Myš, která přišla na večeři“ • „Maxovo nové auto“ • „Ne tak Goofy“ • „Všichni mají rádi Mickeyho“ • „Maxovo trapné rande“ • „Kde je Minnie?“ • „Super Goof“ • „King Larry Swings In“ • „Dámská noc“ • „Kačer Dennis“
Třetí série: „Suddenly Hades“ • „Peteova One-Man Show“ • „Dům zločinu“ • „Mickeyho a Minnieina velká dovolená“ • „Donald a Aracuanský pták“ • „Goofyho kouzelná nabídka“ • „Hudební den“ • „Dům Scrooge“ • „Donald chce létat“ • „Dining Goofy“ • „Chip ‚n‘ Dale“ • „Humphrey in the House“ • „Ask Von Drake“ • „Salute to Sports“ • „Pluto vs. Figaro“ • „Dům kouzel“ • „Mickey vs. Shelby“ • „Dům Turecka“ • „Peteova vánoční nálada“ • „Clarabellin vánoční seznam“ • „Sněhový den“ • „Peteův dům • „Darebáků“ • „Halloween s Hády“ • „Dům duchů“ • „Dům géniů“ • „Mickey and the Culture Clash“

Disney postavy: Mickey Mouse • Minnie Mouse • Pluto • Ariel • Violet Parr • Mulan • King Triton • Megara • Stitch • Remy • Django • Rajah • Prince Phillip • Elsa • Rapunzel • Timon • Pumbaa • Chip and Dale • Goofy • Tigger • Lilo • Winnie the Pooh • Prasátko
Overtakers: Maleficent • Chernabog • The Evil Queen • Cruella De Vil • Claude Frollo • Ursula • Jafar • Shan Yu • Jack Sparrow • Tia Dalma • Gaston • Prince John • Horned King • Big Bad Wolf • J. Worthington Foulfellow • Gideon • Shenzi, Banzai, and Ed • Diablo • Magic Brooms • Green Army Men • Blackbeard • Shere Khan • Si and Am • Hopper • Flotsam a Jetsam • Judge Doom • Madame Leota • Sabor • The Headless Horseman • Stormtroopers • Scar • Zira

Život brouka: Flik • Dot • Heimlich
Monsters, Inc.: Sulley • Mike • Boo • Randall • Celia • Roz • Fungus • George Sanderson
Auta: Blesk McQueen • Mater • Sally • Doc Hudson • Jackson Storm • Cruz Ramirez • Mack • Miss Fritter
Hledá se Nemo: Nemo • Dory • Marlin • Crush • Bruce • Destiny • Bailey • Hank • Deb • Squirt • Nigel • Gill • Sheldon • Pearl • Darla • Charlie • Jenny
WALL-E: WALL-E • EVE
Ratatouille: Remy • Linguini
Up: Carl Fredricksen • Dug • Kevin • Russell
Brave: Merida
Inside Out: Joy • Sadness • Anger • Disgust • Fear • Bing Bong
The Good Dinosaur: Arlo
Onward: Ian Lightfoot • Barley LightfootSoul: Joe • 22

Ultimate Spider-Man: Spider-Man • Venom • Green Goblin • Miles Morales • Lizard • Rhino • Doctor Octopus • Iron Spider • Spider-Gwen • Kraven the Hunter • Hobgoblin
Guardians of the Galaxy: Star-Lord • Gamora • Rocket Raccoon • Groot • Drax
Marvel’s Women of Power: Wasp • Elektra • Captain Marvel • She-Hulk • Spider-Woman
Marvel Icons: Daredevil • Doctor Strange • Ghost Rider • Ms. Marvel • Thanos

Potomci: Mal
Hocus Pocus: Winifred Sanderson • Mary Sanderson • Sarah Sanderson • Binx • Billy Butcherson
Mary Poppins: Mary Poppins • Bert • Jolly Holiday Mary Poppins
Enchanted: Giselle • Wedding Giselle
Jungle Cruise: Frank • Lily Houghton

Sir Bartleby

Je to rytíř, který je velmi statečný a má poměrně velké bojové schopnosti, ale také mlčí. Nikdo ho nikdy neslyšel mluvit, protože má vysoký pisklavý hlas, což ho trochu uvádí do rozpaků. Je také známo, že je tu a tam trochu neohrabaný.

Princezna Sofia je jeho největší fanynkou a snaží se mu pomoci být sám sebou. Během své návštěvy Enchancie s druhým rytířem ukazuje, že ho Sofiina teta Tilly přitahuje. Sofia si toho všimne a snaží se Tichému rytíři pomoci vyhrát. Napíše pro ni báseň, ale použije ji jako kapesník, na který Roland kýchne, zkouší jí zpívat na rtech se sirem Maxwellem, který mu zpívá za keřem, ale skončí to katastrofou, pak s ní zkouší tančit, ale nakonec uklouzne a klouže po parketu Tančírny.

Na obřadu, kde je Tilly odměněna Štítem za statečnost, k ní konečně promluví a přede všemi. Přiznává jí, že důvod, proč se neozval, byl ten, že se bál, co by si mohla myslet o jeho hlase a ukázalo se, že ho miluje.

Sir Bartleby a Tilly se vezmou v epizodě „Královská svatba“. Během epizody vůbec nemluví, ale je nesmírně šťastný, že je Tillyiným manželem, což je vidět díky výrazu jeho tváře.

Elena z Avaloru: Princezna Elena • Princezna Isabel • Francisco • Luisa • Shuriki • Alacazar • Zuzo • Mateo • Migs, Luna a Skylar • Rafa • Kancléř Esteban • Armando • Král Raul a královna Lucia • Naomi Turner
Hostující postavy: Flora, Fauna a Merryweather • Popelka • Jasmín • Kouzelný koberec • Belle • Ariel • Aurora • Sněhurka • Mulan • Rapunzel • Tiana • Merida • Olaf • Merlin • Archimedes

Julieta Madrigalová

Julieta Madrigalová je hlavní postavou Disneyho celovečerního animovaného filmu Encanto z roku 2021. Je nejstarší dcerou Almy a Pedra Madrigalových a matkou Isabely, Luisy a Mirabel Madrigalových, které vychovávala po boku svého manžela Agustína. Jako pečovatelka byla Julieta obdařena schopností vařit léčivé pokrmy.

Julieta je jedním ze tří trojčat, která se narodila Almě a Pedrovi, spolu se svým bratrem Brunem a sestrou Pepou. Když se právě narodila, jejich domov byl napaden a její rodina byla nucena uprchnout. Po smrti jejího otce se stal zázrak, který požehnal rodině kouzelným domem a ochranou před nájezdníky. Julieta vyrůstala a byla ochotná pomoci matce postarat se o rodinu od velmi mladého věku, protože její otec zemřel a Alma neměla nikoho jiného, kdo by jí pomohl. Když jí bylo pět let, Julieta a její dva sourozenci otevřeli své magické dveře v domě a odhalili svou moc. Julieta získala schopnost léčit kohokoliv pomocí jídla. Ve srovnání s ostatními členy své rodiny je Julieta jediným madrigalským dítětem, které nemá problémy se svým darem, protože její léčivá síla je snadno ovladatelná a ráda pomáhá ostatním.

Díky svému léčebnému daru se Julieta stala místní léčitelkou a pomáhala jiným lidem, když měli různé rány nebo zranění. O něco později potkala muže jménem Agustín, který se neustále potřeboval léčit, protože byl náchylný k nehodám. I když Alma byla skeptická, že by se Agustín a Julieta do sebe zamilovali, protože to pravděpodobně nebyla Almina první volba pro sňatek s její dcerou, Julieta Agustína milovala natolik, že se oba nakonec vzali a měli spolu tři dcery: Isabelu, Luisu a Mirabel. Julieta se kromě toho, že se stala Félixovou švagrovou poté, co si ho Pepa vzal, stala také mateřskou tetou Dolores, Camila a Antonia. Na rozdíl od většiny vesničanů z Encanta nebo její vlastní rodiny, Julieta o Brunovi nikdy nemluvila špatně poté, co odešel a naříkala nad jeho nepřítomností. Po deseti letech odloučení se Julieta po pádu Casity konečně znovu shledává se svým bratrem, kde vyjadřuje velkou radost, že ho zase vidí a objímá ho šťastně společně s Pepou.

Stejně jako u zbytku rodiny Madrigalových byla Julieta navržena tak, aby odrážela „rodinné archetypy, které jsou bezprostředně spřízněné“. Studio zpočátku vytvářelo Julietu s více antagonistickou rolí ve filmu, a tak by mělo komplikovaný vztah s Mirabel, na rozdíl od starostlivé a empatické Juliety v konečné produkci. Režisér Jared Bush byl inspirován svou vlastní matkou, aby vytvořil Julietinu osobnost a její láskyplný vztah s dětmi. Během procesu tvorby měla mít Julieta také schopnost ovládat počasí, ale protože Julieta měla mateřskou osobnost, tuto moc dostal místo toho Pepa a Julieta získala moc léčit druhé (která měla původně patřit Dolores).

Angie Cepeda, Julietina hlasová herečka, popisuje svou postavu jako s ní spřízněnou: „Julieta je velmi milá, je vřelá. Opravdu jsem se do ní zamilovala. Tolik se stará o svou rodinu a o lidi ve své komunitě. Má tento dar a uzdravuje lidi jídlem, které vaří. Dělá to pro všechny, kteří to potřebují. Julieta má s Mirabel zvláštní vztah. Ví, jak se Mirabel cítí, když nemá dar a že cítí, že Mirabel sem nepatří a je tu vždy pro ni.“

Julieta si užívá svůj dar k léčení a léčení ran měšťanů.

Díky svému magickému daru uzdravovat ostatní svým vařením je Julieta velmi pečující o ty, které léčí z jejich zranění nebo nemocí. Julieta je velmi podporující a stejně jako její sestra Pepa a její švagr Félix, je velmi láskyplná k nejmladším členům rodiny. Poskytuje výživu a uzdravování ostatním (zejména svému manželovi, který má často nehody). Protože byla vždy ochotná pomáhat své matce Almě starat se o rodinu už od malička, protože její otec zemřel po jejím narození, je Julieta mateřská, pečující a klidná žena. Vždy upřednostňuje blaho a potřeby své rodiny před svými vlastními. Julieta má velkou lásku ke své rodině a dělá vše pro to, aby se o ně starala, když to potřebují. Ale Julieta se nestará jen o svou rodinu, ale i o město. Ráda pomáhá svým darem obyvatelům města a rozesmívá lidi svým jídlem. Zdá se, že ze všech Madrigalů má Julieta nejméně problémů se svým darem. Dává najevo, že ho má nejvíc pohromadě, a je dobrou opatrovatelkou města, protože svou práci dělá s vřelostí a profesionalitou, která se také velmi hodí k jejímu postavení. Navzdory tomu jsou také dny, kdy Julieta může být unavená z neustálého vaření každý den, ale je připravena pomoci, když to někdo potřebuje.

Julieta se láskyplně snaží povzbudit svou dceru.

Podle Agustína je Julieta rovna Mirabel, pokud jde o podporu ostatních. Díky své osobnosti má Julieta blízko k několika členům své rodiny a ostatní jí důvěřují. Julieta zasypává Mirabel chválami a komplimenty do té míry, že to její dceru uvádí do rozpaků. Je k Mirabel starostlivá a velmi ji podporuje, protože chápe, jak je pro ni těžké být jediným obyčejným členem kouzelné rodiny. Dokáže Agustína také uklidnit, když se zlobí a poskytuje hlas rozumu a útěchu dramatičtějším členům rodiny, jako je Bruno nebo Camilo. Julieta je zdaleka nejrozumnější a nejtrpělivější člen rodiny. Na rozdíl od své sestry Pepy se Julieta nikdy nenechá ovládnout a ani v době stresu nedává najevo hněv nebo vztek. Když se rodina dozví o Brunově vizi a o blížící se smrti kouzel u večeře s Guzmánovými, Julieta je jediná, která neztrácí klid a nedělá ukvapené závěry. Julieta je také velmi trpělivá a nerozčiluje se, když jejího manžela opakovaně bodají včely kvůli jeho neohrabanosti. Vždy je připravena ho vyléčit, když se zraní při jídle, které připravuje.

Julieta konfrontuje Almu podruhé kvůli jejímu drsnému postoji k Mirabel.

I když její matka ji a její sourozence pevně drží, aby byli dokonalí, Julieta se nebojí ji neposlechnout, když od ní i od rodiny požaduje příliš mnoho. I když si své matky jako matriarchy rodiny váží, Julieta nikdy neusiluje o dokonalost jako ona a nemůže vystát Alminu panovačnou povahu. I přes Alminy negativní názory na poměr s Agustínem se Julieta do toho muže zamilovala a vzala si ho. Také se nebojí postavit se Almě a pokárat ji za její tvrdý postoj k Mirabel, protože ví, že si to její dcera nezaslouží. I když se Julietina nejistota neprojevuje příliš dobře, je jasné, že její největší obavou je, že její rodina je zraněna jak fyzicky, tak psychicky. Julieta měla zlomené srdce roky poté, co Bruno náhle zmizel a od té doby se bojí, že se totéž stane dalšímu členovi její rodiny, říká Mirabel, že Bruno ztratil cestu v rodině a vyjadřuje, že to samé nechce pro Mirabel. Když Mirabel poukázala na to, že ona, Isabela a Luisa jsou nešťastné a že na ně Alma vyvíjí příliš velký tlak, Julieta i Agustín mohou jen bezmocně a smutně přihlížet, jak si dříve neuvědomují, jak nešťastné jejich dcery byly.

Julieta láskyplně objímá Bruna, když se vrátí.

Nejdůležitější věcí pro Julietu byla vždy její rodina a ona je velmi ochraňuje. Agustína velmi miluje a její láska k němu je tak velká, že se ani nestará o Alminy negativní názory na jejich manželství. Navzdory tomu, že Bruno opustil jak ji, tak rodinu, Julieta k němu nikdy nechovala zášť nebo nenávist, na rozdíl od Pepy. Když se Bruno po více než 10 letech konečně vrátí domů, Julieta je přešťastná a rychle ho obejme, ukazuje, jak je šťastná, že má Bruna zpět. Julieta se o své dcery hluboce stará a chce pro ně to nejlepší. Poté, co zlomené srdce Mirabel uteče poté, co se Casita rozpadne, je Julieta první osobou, která si toho všimne a okamžitě po ní začne pátrat, ukazuje, že se stará víc o Mirabel, než o zničený rodinný dům. Když se Mirabel vrátí domů, Julietě se uleví, když vidí, že je živá a zdravá, a vyjadřuje, jak je na ni hrdá, když pozoruje, jak Mirabel pomáhá jejich rodině přestavět jejich domov. Její náklonnost se vztahuje také na její synovce a neteř. Zdá se, že Julieta má slabost pro rodinného šprýmaře Camila a chová se k němu, jako by byl její syn. Během Antoniova darovacího obřadu drží Julieta ruku svého synovce a druhou rukou ho láskyplně objímá, jako by to dělala matka. Dává najevo radost, že Camilovi chutná její jídlo a je viditelně hrdá na Antonia, když dostane svůj dárek.

Julieta je padesátiletá žena s opálenou pletí a hnědýma očima, které mírně klesají dolů. Její vlasy jsou kudrnaté tmavě hnědé vlasy se stříbrnými a bílými odlesky sčesanými do neuspořádaného upda s drdolem. Je pozoruhodně jednou z členek rodiny, která se nejvíce podobá svým rodičům. Julieta zdědila hodně z Almina fyzického vzhledu a Pedrových výrazů v obličeji. Julieta má na sobě miminkovsky modrou košili s dlouhými rukávy s tiffany modrou dlouhou sukní a kuchařskou zástěru stejné barvy, světle hnědé ploché boty a zlaté perlové náušnice. Její zástěra je převázaná zelenou stuhou a v kapsách má různé bylinky a rostliny. Zástěra má také několik sešitých vzorů: rostliny a na kapsách ruce držící rostliny, maltu a paličku, představující její schopnost léčit skrze její recepty.

Julieta léčí zranění svým jídlem.

Julieta dokáže léčit lidi svým vařením; když zraněný nebo nemocný člověk sní jídlo, které uvařila ona, jsou okamžitě uzdraveni. Dokázala uzdravit Mirabelinu zraněnou ruku arepa con queso. Další zranění, která uzdravila, jsou monokl, zlomené předloktí a bodnutí včely jejího manžela. Není však známo, do jaké míry se její vaření může uzdravit, jestli je její vaření speciálně nutné k uzdravení, nebo jestli se může uzdravit jen jídlem.

Julieta se vyzná v léčivých bylinách a olejích a pravidelně je používá při vaření.

Julieta se poprvé objevuje jako dítě, které drží její matka po narození. Poté, co jsou její rodiče nuceni opustit svůj domov a její otec, Pedro Madrigal je zabit vojáky, Julieta a její přeživší členové rodiny, její matka a její mladší sestra a bratr sledují, jak je jejich svíčka obdařena kouzlem, které jim vytváří nový domov. Když je Julietě a jejím sourozencům pět let, dostanou magické dary, kde Julieta dostane schopnost uzdravovat ostatní skrze její vaření.

Když se rodina připravovala na Antoniův dárkový obřad, zeptala se Mirabel, jestli by si nechtěla promluvit o svých pocitech, což laskavě odmítla. Poté, co viděla svou matku, jak mluví s Mirabel, řekne jí, aby byla na Mirabel milá, protože ví, že dnešní večer pro ni bude opravdu těžký, protože vyvolá bolestné vzpomínky na její neúspěšný obřad.

Scary-oke

Epizoda začíná tam, kde „Gideon povstal“ skončil se Stanem pracujícím na vesmírném portálu. Prozradí, že už nejméně 30 let studuje tajemství Gravity Falls a že se konečně chystá dosáhnout svého největšího úspěchu. Pak se slavnostně podívá na fotografii Dippera a Mabel na svém stole a obává se, že budou ohroženi, pokud se někdo někdy dozví o jeho tajném projektu, i když podezření rychle zavrhne. Napájí stroj a ten způsobí po městě (toho si Wendy a Gideon všimnou), které zachytí vládní satelitní parabola.

Následující ráno se Stan probudí ve své laboratoři, kde mu zvoní budík, a vzpomene si na slavnostní znovuotevření Mystery Shack toho dne. V obchodě se suvenýry si s dvojčaty vzrušeně vybaví události Gideonovy porážky. Toby Determined přijde a požádá je o fotku, i když Stan odmítá, protože jeho „foťák“ je tvárnice. Shandra Jimenez pak dorazí s opravdovým foťákem a Pines zaujmou pitomou pózu. Stan pak oznámí afterparty a Mabel dodá, že rodina bude předvádět karaoke, bez Stanova a Dipperova souhlasu. Wendy dorazí, aby prodala lístky turistům, s úspěšnou odpovědí.

Stan vyjadřuje škodolibost, že se věci konečně vyvíjejí podle jeho představ, obyvatelé města ho milují a z koberce je cítit zápach Gideonu. Dipper žádá, aby mu vrátili jeho deník, a Stan lže, že byl „příliš nudný“ na to, aby ho dočetl (i když si ve skutečnosti udělal kopie stránek). I když je skeptický, že by se strýc knihy tak rychle vzdal, brzy ji odhodí a odvede Mabel do jejich pokoje. Tam jí Dipper řekne, že se obává, že nebude schopen rozluštit záhady města do konce léta, a Mabel ho ujišťuje, že už není co odhalovat, ale pokud ano, tak to „Lord Záhadný Šunka“ najde.

Když Dipper, Mabel a Waddles prchají, Stan ve své laboratoři rozjímá nad Dipperovou tvrdohlavostí a uvědomuje si, že v Dipperově věku byl podobně tvrdohlavý, ale pokračuje v práci s odvoláním na to, že má příliš mnoho práce, aby se staral o děti. Rychle si to však rozmyslí a přijede je zachránit právě ve chvíli, kdy mají být poraženi. Posílá děti na půdu, kde bojuje s postupujícími monstry a odhaluje, že vždy věděl o paranormální aktivitě v Gravity Falls a že to popíral, aby udržel Dippera a Mabel mimo nebezpečí.

Ve chvíli, kdy se Dipper chystá vzdát naděje a prohlašuje, že deník č. 3 neobsahoval žádné odpovědi na jejich problém, jak to normálně dělá, Mabel poznamenává, že nový text je viditelný pod černým světlem. Dipper zjišťuje, že zombie lze porazit rozbitím jejich lebek s třídílnou harmonií a Mabel poukazuje na to, že karaoke číslo je perfektním řešením. Ze střechy Mabel představí trojici jako „Love Patrol Alpha“ a Dipper a Stan s ní méně než šťastně začnou zpívat „Taking over Midnight“. Píseň funguje, ničí zombie a Pines jásají.

Zpátky dovnitř se Dipper omlouvá za potíže, které způsobil, ale Mabel říká, že se nemá čeho bát, protože se jí velice líbilo číslo, které předvedli. Stan souhlasí s tím, že nechá Dipperovi deník pro účely sebeobrany, pokud nebude hledat potíže, a na oplátku ujišťuje svého synovce, že už nemá žádná velká tajemství. Oba souhlasí, ale drží si při tom prsty za zády, což naznačuje, že ani jeden z nich vlastně s ničím nesouhlasí. Stan poznamená, že mají hodně práce s uklízením a zeptá se, kde je Soos, jen Soos vejde do místnosti, stále zombie. Stan se ho pokusí napadnout, ale Dipper najde lék zahrnující „spoustu formaldehydu a skořice“. Dvojčata tlačí Soose židlí do kuchyně a Dipper vyjadřuje vzrušení nad myšlenkou prozkoumat další tajemství s jeho nově nalezenou znalostí tajného textu v deníku.

Agenti Powers a Trigger vstávají z příkopu a poté, co nějakým způsobem přežili zombie, diskutují o své úctě a otázce, komu by se měli hlásit, a shodují se, že Gravity Falls je skutečně město, které hledají a že budou muset povolat „velké zbraně“. Když vidí Tobyho se zavázanýma očima, krátce si ho spletou se zombie, ale rychle vidí, že je to jen „velmi ošklivý muž“.

Ingrid

Král Arendelle † (švagr)Královna Astrid † (babička z otcovy strany)Král Olaf † (dědeček z otcovy strany)Král Magnus † (dědeček z matčiny strany)Královna Daphne † (babička z matčiny strany)Elsa a Anna (neteře)Kristoff (švagr)

Ingrid je hlavní antagonistkou, která se stala antihrdinkou v první polovině čtvrté série seriálu stanice ABC Bylo, nebylo a mateřskou tetou Elsy a Anny. Debutuje ve druhé epizodě čtvrté série.

Ingrid je založena na stejnojmenné titulní postavě z pohádky Sněhová královna.

Ingrid byla rozpolcená žena, plná hořkosti a paranoie, ale s vroucí touhou po milující rodině.

Jako dítě Ingrid milovala obě své sestry, Helgu a Gerdu vroucně a ony tři si byly velmi blízké, nicméně poté, co se její síly objevily, začala se bát, což bylo silně podníceno stigmatem, které její síly způsobily, a tím, že byla označena za monstrum.

Jako dospělá byla Ingrid vystrašená a snažila se vyhýbat veřejnosti kvůli nedostatku kontroly nad vlastními silami, podobně jako její neteř Elsa. Dokonce uvažovala o tom, že opustí království a předá korunu své sestře Helze, protože cítila, že její síly z ní nedělají panovnici. Nicméně by se vrátila ke svým silám, jako když ji vévoda neustále urážel.

Ztráta sestry Helgy a uvěznění druhou sestrou Gerdou zanechaly v Ingrid emocionální jizvy a nenávist vůči „obyčejným lidem“. Věřila, že ani přátelé a rodina ji kvůli její magii nemohou pochopit a že se nakonec obrátí proti ní. Cítila také silnou nechuť ke Gerdě v důsledku jejího jednání, což promítla do své nejmladší neteře Anny. V důsledku toho byla Ingrid k Anně od prvního setkání velmi podezíravá a nechtěla ji jako součást své nové rodiny, protože byla „ta divná“ a neměla žádnou magii jako ona a Elsa. Dokonce lhala Else ve snaze rozdělit Annu a Elsu.

Navzdory své hořkosti však toužila ze všeho nejvíc po milující rodině. Emmu si oblíbila, adoptovala ji jako dítě a velmi ji ranilo, když utekla. Když se setkala se svou neteří Elsou, byla šťastná, že má člena rodiny, který jí rozumí. K Anně však měla opačné pocity, protože nejenže neměla žádnou moc, ale Gerdě se velmi podobala. Tato nedůvěra se ještě zhoršila, když se na ni Anna šla zeptat skalních trollů a našla v tašce své neteře klobouk schopný absorbovat magii (Anna ho plánovala použít na Ingrid, pokud by se pro Elsu stala hrozbou). Ingridina nechuť k Anně byla dále zneužita, když povzbuzovala Elsu, aby ji zmrazila, když byla pod vlivem kouzla, a dvakrát ji málem zabila.

I když to bylo kvůli jejímu vlastnímu zpackanému pokusu, Ingrid vinila Annu, která byla pod jejím kouzlem, z toho, že Elsa skončila v urně. To přispělo k jejímu přesvědčení, že je stejná jako její matka, i když ve skutečnosti Anna Elsu milovala a sama by to neudělala. Poté, co ji její rádoby synovec Kristoff konfrontoval, Ingrid nakonec vybuchla a objala se jako zrůdnost, o které si všichni mysleli, že je, tím, že zmrazila celý Arendelle na 30 let a zároveň řekla Else, že se jednoho dne také obejme. Její odpor k nemagickým jedincům se naplno projevil, když uvalila mrazivou kletbu na nevinnou „Marianu“ a pokusila se zabít Hooka, aby Elsu naučila, že je lidé považují za zrůdy a byla dokonce ochotná vypustit kletbu, která by zabila všechny ve Storybrooku, zachránila sebe, Emmu a Elsu jen proto, aby měla svou „dokonalou rodinu“.

Ingrid byla manipulativní a byla poněkud psychicky labilní. Když se rozzlobila (buď se jí říkalo monstrum, nebo když se někdo pokoušel ublížit Else nebo Emmě), byla velmi pomstychtivá. I když měla klidné a zdvořilé vystupování, její hněv mohl dosáhnout vražedné úrovně. Vykazuje také známky toho, že je velmi bludná a tvrdohlavá; navzdory tomu, že Emma už měla milující rodinu, která ji přijala, byla Ingrid stále rozhodnutá udělat z Emmy svou sestru a její rodinu zabít.

Nicméně, když slyší Gerdina poslední slova, prosí své dcery, aby všem vrátily vzpomínky na jejich tety a osvobodily ji od toho, aby jí řekla, jak moc ji milovala, Ingrid Gerdě odpustí a uvědomí si, že ji její sestry vždy milovaly. Uvědomí si také, že její činy, ne schopnosti, jsou to, co z ní dělá monstrum a obětovala se, aby zrušila kletbu a vykoupila se. Když umírala, řekla „vy tři jste tak výjimeční“, čímž ukázala, že nakonec přijala Annu jako součást své rodiny.

Ingrid je první dítě, které se narodilo královně Sonje a králi Haraldovi z Arendellu, a má dvě mladší sestry, Helgu a Gerdu. Jako děti je mezi nimi těsné pouto. Jednoho odpoledne zahlédnou propíchnutého draka a Gerdě a Helze se zalíbí stuhy draka. Majitel draka dorazí, ale muž se ukáže být darebákem, když popadne Gerdu a hodlá ji prodat za peníze. S Helgou v jeho sevření spěchá Ingrid, aby ho zastavila, ale on ji odkopne. Když padá dozadu, z rukou jí vytryskne proud ledu, který zlomí velkou větev stromu a srazí ho do bezvědomí. Ingrid se bojí, že by svými nově nalezenými schopnostmi mohla ublížit svým sestrám, ale Gerda a Helga jsou vděčné za to, co udělala. Její sestry slibují, že pomohou utajit její schopnosti a každá si vezme stuhu, aby upevnila své sesterstvo a aby tu vždy byla jedna pro druhou.

O několik let později, v noci, kdy jejich otec slaví 70. narozeniny, se Ingrid navzdory naléhání svých sester odhlásí. Na večírku tajně a smutně pozoruje, jak její sestry tančí se svými nápadníky. Když se však kolem ní objeví sněhové vločky, Ingrid si uvědomí přítomnost svých sil. Sbalí si věci a později vysvětlí svým sestrám, že pokud odejde, mohou mít normální život. Také předá trůn Helze, která má vůdčí schopnosti odpovídající královně. Aby se Ingrid zbavila tísně nad svými schopnostmi, jdou do Mlžného přístavu a vyhledají Rampelníka. Výměnou za jejich stužky dá Ingrid rukavice, aby zrušila své síly, a také urnu, aby ji polapila, pokud se stane příliš nebezpečnou. V královské zahradě se na Ingrid obrátí Helžin nápadník, vévoda z Weseltonu, který ji romanticky obtěžuje. Zděšeně, když se neodvrátí, odstřelí ho. Když Helga dorazí, vévoda se snaží tvrdit, že mu Ingrid ublížila poté, co odmítl její city. Místo toho ho Helga zavrhne kvůli tomu, že zná jeho pravou povahu, které vyhrožuje, že odhalí magii Ingrid celému Arendelle, takže všichni budou vědět, že jejich budoucí královna je monstrum. Rozzlobená Ingrid na něj vystřelí ledovou magii, ale vévoda použije Helgu jako štít a ona to schytá; promění se v ledovou sochu a rozpadne se na kusy, k velkému zármutku Ingrid. Ingrid pláče nad sestřiným rozbitým tělem, když je Gerda objeví. Navzdory tomu, že Ingrid nechtěla Helgu zabít, se Gerda nedokáže vyrovnat s tím, co udělala, a ustrašeně lapí svou vzlykající sestru do urny. Brzy poté Velký Pabbie na Gerdinu žádost vymaže všem vzpomínky na Ingrid a Helgu.

V důsledku této zrady Ingrid uvěří, že žádný nemagický člověk by ji nikdy nemohl pochopit nebo milovat, a stane se nedůvěřivou a zahořklou vůči zbytku světa.

O mnoho let později zdědí Gerdina nejstarší dcera Elsa ledové síly podobné Ingrid. Když Elsa vládne sama jako královna, dozví se, že ji princ Hans z Jižních ostrovů hodlá uvěznit v urně, aby se mohl zmocnit Arendellu. Poté, co Elsa najde urnu v jeskyni v Severním údolí, je nucena ji předat Hansovi, když snoubenec její sestry Kristoff je princ téměř zabit. Hans samolibým tónem poznamená, že by Arendellu nemělo vládnout monstrum, a pokračuje v odkrývání relikvie. Vytéká z ní bílá tekutina, ale zatímco všichni tři věří, že látka Elsu uvězní, Ingrid z ní místo toho povstane. Poté, co se urazila Hansova předchozí poznámka o tom, že je monstrum, promění ho v ledovou sochu, zatímco princovi bratři prchají. Zbývající trojice se pak vrátí domů. Když dorazí na Arendellský hrad, ona a Elsa vejdou dovnitř, zatímco si živě povídají o své ledové magii. Když si Ingrid všimne obrazu Elsiných rodičů, odhalí se jako sestra své matky. Ingrid toužebně žádá o setkání se svou sestrou, ale Elsa s politováním konstatuje, že její rodiče zemřeli při plavbě po moři. Elsa vyjadřuje obavy o svou sestru Annu, která se ztratila, i když Ingrid slibuje, že ji pomůže najít.

Ingrid začne učit Elsu zdokonalovat kontrolu nad spojením svých emocí a sil. Když se Anna vrátí domů, Ingrid ji poprvé potká; poznamená, že se podobá Gerdě. Zatímco Elsa přijímá Ingrid jako jejich tetu, Anna zůstává skeptická. Později Ingrid zaslechne Annu, jak tyto pochybnosti vyslovuje Kristoffovi a své plány zeptat se skalního trolla, Velkého Pabbieho, na odpovědi. Během tohoto rozhovoru se Ingrid dozví, že Anna zjistila, že její rodiče šli do Mlžného přístavu s úmyslem zbavit se Elsina kouzla s něčím, ale ona to své sestře ještě neřekla. Poté, co se dozví o Helze, své druhé tetě, od Velkého Pabbieho, si Anna uvědomí, že by Ingrid mohla mít něco za lubem. Se svou společnicí Belle se vydají dolů z hory, ale zastaví je Ingridina bouře. Prudký vítr srazí Annu na skalní římsu, kde se zoufale drží, aby nespadla, zatímco se ji Belle snaží vytáhnout nahoru. Anna se vrhne na zem a upadne do bezvědomí. Ingrid se k ní přiblíží a vezme Čarodějnický klobouk z brašny své neteře. Belle křičí na Ingrid, aby nechala Annu na pokoji, ale Sněhová královna poznamená, že je bude muset omluvit, protože „tohle je rodinná záležitost“. Poté se zhmotní pryč a vezme Annu s sebou, zatímco bezmocná Belle přihlíží. Uvězní Annu v hradní cele a obviní ji, že má v úmyslu použít Čarodějnický klobouk na Elsu. Anna tento nápad odmítá; argumentuje tím, že ho nehodlá použít na nikoho, dokud ji Ingrid nenapadne. Ingrid vysvětluje, že chce rodinu a myslela si, že její neteře by pro ni mohly být tou, ale teď, když se ukázalo, že Anna je „divná ženská“, která nemá nic společného se sebou a Elsou, slibuje, že si najde někoho jiného, kdo ji nahradí.

Učedník pomáhá Ingrid najít její šťastný konec s proroctvím.

Z portálových dveří Čarodějova učedníka Ingrid přijíždí do země bez magie v Bostonu během roku 1982.

Ingrid se snaží získat informace od podvodníka.

Zatímco se Ingrid prochází po ulicích tohoto nového světa, navštěvuje „věštkyni“, madam Faustinu, aby zjistila informace o třetí sestře, která za osmadvacet let dorazí do města zvaného Storybrooke. Za službu věštkyni pak zaplatí tím, že se vzdá svého náhrdelníku. Díky křišťálovému zírání se Madame Faustina ukáže jako podvodnice poté, co prohlásí, že dívka se bude jmenovat Susan, ačkoliv Ingrid ze svitku Učednice ví, že se bude jmenovat Emma Swanová. Ingrid se vyřítí z obchodu a vztekle spílá ženině lstivosti a snaží se ji potrestat magií, ale zjišťuje, že její vlastní síly v této zemi nefungují. Pokrčí nad tím rameny a slibuje, že dostane, co si zaslouží.

Jako pěstounka přiměje Ingrid Emmu, aby neutekla tím, že odhalí arachnofobii svého tyrana.

Během roku 1999 nyní Ingrid pracuje v systému péče o chlapce a děvčata a vede skupinový domov v Richfieldu v Minnesotě. Třináct až čtrnáct let poté, co se Emma narodí, je svěřena do péče Ingrid. Jednoho dne zahlédne jednoho z chlapců, Kevina, jak si pohrává s Emminým fotoaparátem. Ingrid ho požádá, aby ho vrátil, protože v domě je respektován majetek. Přistoupí k němu, aby ho vypnul, a přístroj vrátí Emmě. Ingrid Emmu ujistí, že zapadne. Poté, co Ingrid odejde oznámit, že je čas jít spát, Kevin Emmě vyhrožuje, že mu do zítřka odevzdá fotoaparát, jinak jí znepříjemní život. Té noci Ingrid Emmu přistihne, jak utíká. Nezastaví ji, ale nedbale nechá vyklouznout, že se Kevin náhodou bojí pavouků; včetně těch gumových, které má schované ve svém vlastním šuplíku. Když si dívka uvědomí, že jí Ingrid pomáhá, souhlasí, že zůstane. Brzy Ingrid tajně spřádá plány na její adopci. Tráví spolu čas a baví se v zábavním parku, kde Emma hraje na stroj na drápy a omylem způsobí jiskry magie. Emma vyhraje psa plyšáka a prsten, na který Ingrid září přehnanou a upřímnou chválou, zatímco roní slzy štěstí. Když vidí papíry v Ingridině tašce, Emma předpokládá, že je přemístěna do jiného domova. Nicméně Ingrid přizná, že ji adoptuje, což Emma šťastně přijme. Když čekají na autobus, Emma navrhne, že by bylo skvělé mít magii, aby se okamžitě vrátila domů. Ingrid, která zná dívčin potenciál, ji vtáhne pod přijíždějící auto a tlačí ji, aby použila magii. To ale jen zpřetrhá její pouto s Emmou, která, vyděšená z toho, že Ingrid trvá na tom, že má skryté schopnosti, uteče.

Ingrid používá kamennou trollí magii, aby zbavila Emmu vzpomínek na ni.

V roce 2001 si Ingrid sbalí své věci a odcestuje do Maine. Po otevření svitku se zázračně zhmotní ve Storybrooke. Pod jménem Sarah Fisherová založí Ingrid zmrzlinový obchod Any Given Sundae (ve vymazané scéně zachytí a vymaže vzpomínky skutečného majitele Mimoně, aby se vyhnula podezření ze strany Reginy) a trpělivě čeká na Emmu, která o deset let později v listopadu vejde do obchodu, aby koupila mražené dobroty pro svého syna Henryho. Ingrid zoufale opakuje to, co se snažila říct Emmě před lety. Aniž by si toho někdo všiml, Sidney, který špehuje Emmu pro Reginu, je vyfotí před obchodem. Emma věří, že její bývalá pěstounka je blázen, a připravuje se zavolat šerifa Grahama, dokud Ingrid nevstřebá její vzpomínky do kamene. Ingrid pak předstírá, že Emma, která si nepamatuje jejich předchozí výměnu, byla na pokraji mdlob, a pomáhá ji uklidnit. Poté, co dá Emmě půllitry třešňové vanilky, nabídne jí lžíci kamenité cesty. Emma považuje zmrzlinu za lahodnou, protože Ingrid říká, že ji dělala s velkou trpělivostí a láskou. Poté, co Emma odejde, Ingrid se smutně dívá, jak odchází.

Sněhová královna zahajuje svůj plán.

Po návratu do Storybrooku se Ingrid vrací ke své práci v Any Given Sundae. Během výpadku proudu používá své mrazicí schopnosti, aby její zmrazené zboží neskončilo. Mezitím se Elsa vrací ze zajetí a vytváří ledovou bariéru na hranici města, aby zabránila všem v odchodu, dokud nenajde Annu. Poté, co získala spojence v Emmě, se Elsa s ní vrací na hranici města a souhlasí, že bariéru odstraní, až skončí výpadek proudu ve městě. K jejímu překvapení se to však nepodaří. Elsa, která věří, že ona sama je jediná schopná využít ledové síly, nemůže pochopit, proč bariéra zůstává. Později v Any Given Sundae Ingrid nabere kornout zmrzliny pro Leroye. Zeptá se jí, jestli byl výpadek proudu problémem pro její podnikání. Tajemně se usměje a ona odpoví, že nebyl. Poté, co je pryč, použije magii, aby znovu zmrazila roztavený karton zmrzliny. Když se opře o mrazák, zmrzne také, což odhalí, že bariéru udržuje svým vlivem.

Jednoho dne Ingrid naservíruje Robinu Hoodovi a jeho synovi Rolandovi zmrzlinu z kamenité cesty. Nezná manželku Robina Hooda, je představena ženě Marian a nabídne jí, že jí dá kornout zmrzliny jako městské přivítání. Když připravuje zmraženou pochoutku, Ingrid na ni sesílá mrazivé kouzlo a pak ji předá nic netušící Marian. Brzy poté Marian upadne do bezvědomí kvůli mrazivému kouzlu, o kterém mají obyvatelé města podezření, že je Elsino dílo. Když Ingrid opravuje tabuli s jídelním lístkem před obchodem se zmrzlinou, zaslechne Archieho tvrzení, že nemohou vinit Elsu bez důkazu, ale Leroy hlasitě prohlásí, že Elsa, jako jediná s ledovými schopnostmi, je dostatečným důkazem. Spokojená s tím, jak se věci vyvíjejí, se tajně usmívá. Později, z neznámých důvodů, se Ingrid diví v lese, kde zatkne Hooka, který ji špehuje s Elsou, tím, že mu zmrazí nohy, ale Elsu nechá nedotčenou. Ingrid potvrdí, že ji Elsa kdysi znala a už nezná, protože jí skalní trollové vymazali vzpomínky. Také tvrdí, že Elsu do urny dala Anna, ale ta to zuřivě popírá. Elsa ji rozzlobeně konfrontuje za to, že přiměla obyvatele města uvěřit, že Marianino postižení způsobila ona, ale Ingrid chladně naznačuje, že se jí snažila ukázat, že každý, dokonce i přátelé a rodina, se bude bát moci, jako je ta jejich, jakmile se objeví rozum. Aby dokázala, že má pravdu, vytvoří nad Hookem vznášející se rampouchy a neutralizuje Elsinu magii, takže bude vypadat zodpovědně. Když začne spouštět bodce na piráta, David a Emma dorazí. V upřímném překvapení zavolá Emmu jménem; zdá se, že ji poznává. Nicméně Ingrid to rychle odbude konstatováním, že Emmina pověst ji předchází, a vyzve blondýnu k magickému zápasu. Emma ji odstřelí, i když se Ingrid podaří rampouchy zbortit. Když Emma použije magii, aby Davida i Hooka zatlačila do bezpečí, její protivník záhadně zmizí. Po bitvě se Ingrid potuluje lesem a narazí na pana Golda. Ten se ptá, jestli si ji Emma pamatovala, a ona mu potvrdí, že se to nestalo. Když se zeptá, jestli potřebuje jeho pomoc, Ingrid mu dá jasně najevo, kdy bude připravena na dohodu. Jakmile ji opustí, dívá se do dálky.

V dálce sleduje Emmu po celý den. Když si Emma podezřívavě všimne kaluže u auta a později ledové stopy, na kterou její vůz sjíždí, objeví nedaleko Sněhovou královnu. Ingrid si pohrává s Emmou a odchází, jak následuje druhá možnost, i když se jí podaří pronásledovatele setřást.

Ingrid spoutá Elsu svým strachem.

Sněhová královna se nechá zajmout.

S dostatkem magie ze stužek Ingrid sesílá Kouzlo zničeného zraku.

Zatímco se kouzlo pomalu šíří po celém Storybrooku, Ingrid pozoruje oblohu z lesa. I když chce kouzlem vyhladit všechny kromě sebe, Elsy a Emmy, pan Gold poukazuje na to, že on sám je nesmrtelný. Souhlasí, že ji nechá být, pokud mu Ingrid dovolí, Belle a Henrymu, aby navždy opustili Storybrooke, k čemuž chladně svolí. Když její kletba začne působit na obyvatele města, Ingrid se plíží ulicemi, než se vydá do Jakékoli darované pohárové zmrzliny. Schovaná v kbelíku s mrkvovou zmrzlinou si vezme dva fialové kameny, ve kterých jsou s ní vzpomínky Elsy a Emmy. Venku ji zastaví dvě blondýny, které se jim nepodaří zaútočit magií. Jak Ingrid vysvětluje, její sesterská láska je nasměrována do stužek; zabrání jim, aby jí ublížily. Elsa a Emma později odvracejí Ingridinu lásku Regininou nenávistí, aby se stužek zbavily. Regina, vyprovokovaná Emmou, stužky spálí. Ve Sněhovém doupěti Emma nadále popírá, že by ji s Elsou někdy milovaly. Sebejistá Ingrid jim tak ukazuje kameny obsahující ztracené vzpomínky z obou. Věří, že když jim vrátí vzpomínky a nechá je vzpomenout si na dobré chvíle, které s ní každá z nich prožila, budou ji milovat. Ingrid ví, že ji Elsa a Emma musí zabít, aby ukončily kletbu, ale je si jistá, že to nemohou udělat. Drží kameny před sebou a naléhá na ně, aby se staly jejími sestrami.

Po přečtení Gerdiny závěti si to Ingrid rozmyslí a učiní nejvyšší oběť.

S jejím skonem kouzlo Rozbitého vidění končí, když se Sněhová královna znovu setká se svými mladšími sestrami ve velkém záhrobí.

Gerda ve strachu uvězní Ingrid v urně.

V mládí se Ingrid a Gerda velmi milovaly a daly si slib, že pomohou Ingrid utajit její moc. Když vyrůstaly, užívaly si Gerda a Helga svůj život, zatímco se marně snažily přesvědčit Ingrid, aby vyšla ven. Nicméně po incidentu, kdy Helga zemřela Ingridinou magií, navzdory tomu, že to Ingrid nechtěla, se Gerda začala bát toho, co Ingrid dokáže. Nechala tento strach zastřít svůj úsudek, nazvala ji monstrem a uvěznila ji v magické urně. Naplněná smutkem nad těmito událostmi se pak Gerda vydala ke skalním trollům, aby vymazali všechny vzpomínky na Ingrid a Helgu, protože věřila, že království na ně potřebuje zapomenout, aby se přes tuto tragédii dostalo. Zraněná touto zradou se v Ingrid vytvořila nenávist vůči nemagickým lidem, která ji dohnala k touze znovu vytvořit rodinu sester, které měly magii jako ona. Vidět z Gerdy jen to nejhorší ji také dohnalo k seslání Kouzla zničeného zraku. Do pozdějších let se Gerda cítila velmi provinile, že tu pro Ingrid nebyla, když ji nejvíc potřebovala a měla si jí vážit pro to, jaká byla. Jejím posledním přáním bylo, aby bylo obnoveno místo jejích sester v rodině, stejně jako Ingridino propuštění z urny a aby věděla, že ji opravdu miluje; chtěla víc než cokoliv jiného držet se za ruce, jak si její nejstarší sestra přála. Když to Ingrid slyšela poprvé, zatrpklá tomu nemohla uvěřit, dokud se k ní Anna nedostala a nevzpomněla si na šťastné chvíle, které spolu ty tři prožívaly, když se na vlastní oči dívala. Dojatá Ingrid Gerdě odpustí a byla spokojená se smrtí, pokud to znamenalo být zase se svými milovanými sestrami.

Ingrid si byla velmi blízká s Helgou, když vyrůstala, stejně jako s Gerdou, a slíbila jí, že jí pomůže skrýt její moc. Když vyrůstaly, užívaly si Gerda a Helga svůj život, zatímco se marně snažily přesvědčit Ingrid, aby vyšla ven. Na rozdíl od Gerdy, která se vždy trochu bála Ingridiny magie, Helga milovala a přijímala Ingrid takovou, jaká byla, a zastávala se jí, když se vévoda z Weseltonu dozvěděl o její magii (nedávala najevo téměř žádný strach). Ingrid byla zničená, že způsobila smrt své věrné sestry, čemuž nepomohla ani Gerdina děsivá zrada. I když se k Helze nechovala příliš negativně jako ke Gerdě, ve své rezervované paměti pochybovala, že by ji Helga přijala. Možná také toužila po magických sestrách, aby kvůli její magii snadno nezahynuly. Ale ať už byly negativní pocity rozpuštěny po přečtení posledních slov jejich mladší sestry. Při vzpomínce na jejich lásku Ingrid ukončí svůj život, aby mohla být se svými zesnulými sestrami.

Setká se se svou starší neteří, Ingrid zachrání Elsu a zmrazí Hanse po jejím propuštění.

Ingrid drží Annu v zajetí, protože věří, že ji její mladší neteř nepřijme.

Vztah mezi Annou a Ingrid býval velmi nejistý. Ingrid považovala Annu za podivína, protože neměla žádné kouzlo, a Anna pochybovala, že Sněhová královna je opravdu její teta, protože v záznamech o ní nebyla žádná zmínka. I když Anna zjistila, že Ingrid je její teta, nedůvěřovala jí, protože Ingrid zatajila, že má s matkou další sestru. Ingrid, která nechtěla vyvozovat závěry ze své temné minulosti, na ni zaútočila a zavřela ji do žaláře. Protože Anna neměla žádné kouzlo, Ingrid věřila, že se Elsy nakonec zřekne od rodiny, jako to udělala Gerda jí a chtěla se jí zbavit. Nejprve se pokusila říct Else, že se Anna pokusila zbavit její magie a nazvala ji monstrem, a jindy tím, že na dívku uvalila kouzlo, aby ji obrátila proti Else, takže její sestra musela použít své síly proti ní, aby se nebránila. Poté, co nic z toho nefungovalo, Elsa skončila uvězněná v urně, něco, co nebylo v Ingridině plánu. Anna byla zděšená tím, co ji její teta donutila udělat, zatímco Ingrid zuřila na svou mladší neteř za to, co udělala, přestože to bylo její vlastní kouzlo, a pokusila se ji uškrtit. Ingrid Annu tak nenáviděla a dvakrát ji málem zabila.

Nicméně poté, co si přečetla, jak moc její matka lituje všech svých chyb s nimi a s Elsou, začne být Anna ke své tetě sympatičtější (dříve předpokládala, že se Ingrid rozešla mezi ní a Gerdou) a uvědomí si svůj tragický příběh. I po tom všem a vydána jí na milost, Anna prohlašuje, že si nejsou vůbec podobné, že stále mohla Ingrid milovat jako její matka, protože byla stále rodina, která se od sebe nikdy neodvrátila navždy. Annina oddanost a odhodlání způsobily, že Ingrid ji vnímala úplně jinak a vedla k jejímu vykoupení. Vyjádřila vděčnost za to, že její neteře, které byly smutné, když ji viděly odcházet, se měly navzájem a označily ji za výjimečnou spolu s Emmou a Elsou. S tím vznikla mezi Ingrid a Annou láskyplná úcta, obě se nakonec viděly jako rodina. Když Anna našla krásný portrét své matky a tet, projevila jim úctu.

Emma a Ingrid se sblíží, když hrají na stroji na drápy na pouti.

Když byla Ingrid Emminou pěstounkou, obě se velmi sblížily a brzy Emmu adoptovala. Jejich vztah byl však láskyplný, když však Ingrid dospěla k ukvapeným závěrům a postavila Emmu před přijíždějící auto, aby ji přiměla uvolnit své schopnosti, a mluvila o magii, zraněná Emma uvěřila, že je Ingrid šílená, a utekla. Znovu se nesetkaly, dokud Emma nepřijela do Storybrooke, kde ji Emma rozzlobeně obvinila, že ji sleduje, a pokusila se zavolat šerifa, aby Ingrid přinutila Ingrid odstranit Emminy vzpomínky. Když se Emma znovu setkala s Ingrid, Emma, která si nepamatovala jejich předchozí setkání, viděla Ingrid jen jako nepřítele. I poté, co zjistila, že spolu sdílejí historii tam, kde si byli blízcí, Emma v ní stále viděla jen nepřítele a došla k závěru, že Ingrid musela udělat něco hrozného, aby na ni zapomněla. Ingrid však Emmu stále milovala (rozzlobilo ji, když se Gold snažil využít její zoufalý stav ve svůj prospěch) a snažila se Emmu přimět, aby se k ní připojila, i když její prostředky, jak toho dosáhnout (vymkly se jí schopnosti a ublížily její rodině), způsobily, že jí Emma opovrhovala ještě víc. Emma jednou Else omezila na to, že chtěla Ingrid praštit do obličeje. Když Ingrid potřebovala zemřít, aby kletbu odstranila, byla Emma ochotná ji zabít, ale Sněhová královna stále naléhala na ni a Elsu, aby byly její sestry. Nicméně Emma si pro ni možná získala sympatie poté, co slyšela omluvy své mladší sestry. Když se Ingrid za své činy kaje, gratuluje Emmě, že našla svou rodinu, i když nebyla s ní, a vrací Emmě vzpomínky na chvíle, kdy byli spolu. Poté se Emma o Ingrid opět starala a snažila se ji přesvědčit, aby našla jinou cestu, protože věřila, že si po tolika útrapách zaslouží šťastný konec. Ale Ingrid ujišťuje Spasitelku, že ji dovedla ke šťastnému konci: být znovu se svými skutečnými sestrami. Poté, co Ingrid zahynula, Emma Sněhové královně nakonec vzdá uznání za její ušlechtilost.

Ingrid a Rampelník se poprvé setkaly, když si ta první přišla spolu se svými mladšími sestrami pro pomoc s její magií. Temný jim prodal rukavice, aby je neutralizoval, a kouzelnou urnu, která ji měla ukrýt výměnou za jejich stuhy. O mnoho let později se Rampelník a zahořklá Ingrid znovu setkají, když přijede do Arendellu (který je nyní zmražen hněvem) a hledá Čarodějův klobouk, který mu její zmrzlá mladší neteř vzala. Když Sněhová královna předstírá, že nemá ponětí, Rampl ukradne stejnou kouzelnou urnu, ve které byla Ingrid, a ve které je nyní její další neteř s amnézií za dohodu/výkupné. Ingrid neprojde, když ji Učedník, který místo ní obdrží předmět, ujistí, že se jednoho dne s Elsou shledá.

Ve Storybrooku jsou Ingrid a pan Gold zatrpklými rivaly a společníky. Gold se ji snaží nalákat na dohodu, ale Ingrid souhlasí, že ji uzavře za jejích podmínek. Výhružně ho varuje, aby se jí nepletl do cesty, zjevně nechce, aby jí překážel v plánech na novou rodinu. Poté, co Emma ztratí kontrolu nad svými schopnostmi, uzavře s ním Ingrid nakonec dohodu: stužky, které kdysi měla zpět za informace o rituálu, aby se zbavil kontroly dýky. Jejich spolupráce se ocitla na tenkém ledě, když se Gold pokusil využít Emmina zoufalství a vložit její schopnosti do klobouku. Ingrid, uvězněná, ujišťuje zlověstného zastavárníka, že draze zaplatí. I tak se ale nakonec dohodnou, když se Ingrid podaří seslat její Kouzlo zničeného zraku. Jakmile na sebe odstraní vliv dýky, Gold (který bude imunní) slíbí, že nechá Ingrid v klidu s jejími „sestrami“, pokud ho, jeho ženu a vnuka nechá opustit město, s čímž ona souhlasí.

Dohoda zůstane nenaplněna, když si to Ingrid díky vrácené Anně rozmyslí a obětuje se. To a Annina přítomnost narušuje Goldův mistrovský plán a vede k jeho vyhnání na šest týdnů.

Zatímco láska její rodiny byla to jediné, co Ingrid kdy chtěla, Gold věřil, že může mít všechno. A tak Sněhová královna dostala svůj šťastný konec, zatímco Temný přišel o všechno, když se Belleino podezření potvrdilo.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning