Dudley Dursley

Dudley Dursley (narozen 23. června 1980) byl mudlovský syn Vernona a Petunie Dursleyových a bratranec Harryho Pottera. Byl obézní a drzý v důsledku toho, že ho rodiče rozmazlovali po celé dětství, i když v pubertě se stal svalnatým. On a jeho parta často trápili Harryho stejně jako další slabší a mladší děti ve svém okolí a ve škole, přičemž se řídili příkladem, který si vzali Dudleyho rodiče.

V roce 1995 poprvé stanul tváří v tvář mozkomorům a Harry ho zachránil, načež se zklidnil a stal se ke svému bratranci celkově laskavějším. V roce 1997 opustil 4 Zobí ulici spolu se svými rodiči, aby byli ukryti a chráněni před tím, aby se stali dalšími oběťmi lorda Voldemorta a jeho Smrtijedů smrtící kletbou, pod ochranou Fénixova řádu.

Po druhé čarodějnické válce se oženil se ženou a měl dvě děti. Zůstal také v kontaktu s Harrym, stejně jako jeho žena a děti.

Fotografie Dudleyho jako miminka

Dudley se narodil kolem 23. června 1980, asi pět týdnů před svým bratrancem Harrym Potterem. Byl synem Vernona Dursleyho a Petunie Dursleyové a synovcem Marge Dursleyové a Lily Potterové.

1. listopadu 1981 dostal Dudley záchvat vzteku, když šel Vernon do práce. Fyzicky zneužil Petunii, když šli ven, a požadoval po ní, aby mu poskytla sladkosti, což dosvědčila Minerva McGonagallová ve své Animagus formě. O několik hodin později byl Harry doručen Dursleyovým po útoku na Potterovy v Godricově dolíku. Během následujících několika týdnů začal Dudley do Harryho šťouchat a štípat ho, kterého shledal slabým. Pravděpodobně v této době byl Dudley členem skautů.

V červnu 1985 byla jeho teta Marge v Zobí ulici, aby se zúčastnila Dudleyho oslavy pátých narozenin. Praštila Harryho, kterému byly v té době čtyři roky, kolem holení svou vycházkovou holí, aby mu zabránila porazit Dudleyho u hudebních soch.

Dursleyovi zacházejí s Harrym Potterem jako se sluhou

V letech 1985 až 1990 trávila teta Marge Vánoce v Zobí ulici. Přivezla počítačového robota pro Dudleyho a krabici psích sušenek pro Harryho.

Během společných let na základní škole sv. Grogoryho si Dudley často vybíral Harryho za svůj oblíbený cíl s pomocí svých přátel. Harry byl mnohem menší než Dudley, takže Dudley mohl Harrymu snadno ublížit, i když Harry byl často rychlejší než Dudley.

Teta Marge byla opět přítomna na oslavě Dudleyho desátých narozenin, když bylo Harrymu devět let. Harry nešťastnou náhodou šlápl na Rozparovačovu tlapu, takže pes vyhnal Harryho na zahradu a na strom, zatímco Dudley se sám hloupě smál. Marge odmítla psa odvolat až po půlnoci, k velké radosti Dursleyových.

Naštvaný Dudley na své jedenácté narozeniny

Dudley oslavil své jedenácté narozeniny 23. června 1991. Jeho dárky zahrnovaly nový počítač, druhou televizi, letadlo na dálkové ovládání, šestnáct nových počítačových her, zlaté náramkové hodinky, videorekordér, filmovou kameru, jeřáb na dálkové ovládání, závodní kolo (což Harrymu připadalo divné, protože Dudley byl velmi tlustý a nesnášel cvičení, pokud nezahrnovalo někoho praštit) a další. Když Dudley počítal své dárky, rozčílil se a tvrdil, že má o dva méně než své poslední narozeniny, i když ve skutečnosti měl o jeden méně než své poslední narozeniny. Petunie slíbila, že až půjde rodina ven, koupí mu další dva dárky, a spokojen s tím, že se nerozčílil.

Když paní Figgová zavolala Dursleyovým, aby jim řekla, že si Harryho nemůže vzít na celý den, protože si zlomila nohu, Dudley byl zděšen. Zatímco Vernon a Petunie se rozhodovali, co s Harrym udělají, Dudley předstíral pláč a hrál si na matčin zvyk dávat mu, co chce. Mezi „vzlyky“ Dudley poznamenal, že nechce, aby mu Harry kazil narozeniny tím, že se bude vláčet s ním: když se matka nedívala, vrhl na Harryho ošklivý úsměv. Když dorazil jeho přítel Piers Polkiss, okamžitě přestal hrát.

Protože Dursleyovi neměli jinou možnost, neochotně vzali Harryho s sebou do zoo na Dudleyho narozeniny (protože ho legálně nemohli nechat doma samotného). U vchodu koupili jeho a Piersleyho rodiče velké čokoládové zmrzliny. Než si mohli pospíšit, prodavačka se zeptala Harryho, co by si dal, pak byli Vernon a Petunie nuceni koupit Harrymu levnou citronovou zmrzlinu, i když se zdálo, že mu stejně chutná. V době oběda dostal Dudley záchvat vzteku, protože jeho sláva v kalhotkách nebyla dost velká, protože na ní bylo „málo“ zmrzliny: otec mu koupil další a Harrymu dovolili dopít tu první, i když jen proto, že by byla obrovská škoda ji vyhodit.

Dudley po pádu do hadího výběhu v zoo

Po obědě skupina navštívila pavilon plazů a Dudley rychle našel největšího hada v místě, kterým byl spící hroznýš královský. Dudley přitiskl nos na sklo a požádal otce, aby hada probudil. Po dlouhém klepání na sklo se nehýbal vůbec a Dudley odešel, snadno znuděný. O několik okamžiků později Piers přitáhl Dudleyho pozornost zpět k hadovi, když viděl, jak s ním Harry mluví. Dudley se přikolébal k němu a rychle odstrčil Harryho z cesty na zem.

Během několika okamžiků Dudley zjistil, že ochranné sklo je pryč a on i Piers v šoku uskočili. Když se had rozvinul a odplazil pryč, Dudley a Piers s křikem utekli. Harrymu se to podařilo pomocí magie nezletilých, i když si myslel, že šlo o náhodné nedorozumění. Piers na Harryho donášel, že ho viděl mluvit s hadem. V autě cestou domů Dudley tvrdil, že mu had málem ukousl nohu; had ve skutečnosti hravě chňapl Dudleymu po patě, když ho míjel.

Objev kouzelnického světa

Dudley v uniformě Smeltings

Než začaly letní prázdniny, Dudley rozbil videokameru, havaroval s dálkově ovládaným letounem a srazil svou závodní motorkou již zraněnou paní Figgovou k zemi. Začátkem července byl Dudley přijat na Smeltingsovu akademii, otcovu almu mater. Po návratu z Londýna v nové školní uniformě se Dudley promenádoval po domě v úboru, který zahrnoval kaštanový frak, oranžové kalhotky, vodák a sukovitou hůl. Začal touto holí mlátit všechny a všechno, co bylo v dosahu, což Harryho nesmírně rozčilovalo.

Vernon, Petunie a Dudley čtou Harryho dopis o přijetí do Bradavic

Druhý den ráno, když dorazila pošta, Dudley otce upozornil, že Harry dostal dopis. Když Dudley viděl reakce rodičů na obsah dopisu, chtěl ho vidět. Dudley nebyl zvyklý, že si ho nikdo nevšímá, a tak otce udeřil holí do hlavy. Dudleyho a Harryho vyhodili z kuchyně, ale rozhovor zaslechli přes dveře: Harry musel poslouchat pod škvírou, zatímco Dudley se díval do lepší polohy: kukátkem v klice.

Když Vernon a Petunie přenechali druhou Dudleyho ložnici Harrymu, Dudley se rozčílil a tvrdil, že ten pokoj potřebuje. Ve snaze změnit názor rodičů: Dudley křičel, udeřil otce svou Smeltingovou tyčí, schválně se pozvracel, nakopl matku a prohodil svou želvu střechou skleníku. Když přišla pošta, poslali Dudleyho, aby si ji vyzvedl (ve snaze Vernona být na Harryho „milý“). Z haly Dudley křičel, že Harry dostal další dopis. Vernon strhl Dudleyho k zemi a vzal dopis pryč, což bylo obtížné, protože se Harry držel Vernonova krku.

Dursleyovi a Harry zareagovali překvapeně, když se z komína vyřítily dopisy z Bradavic

Během týdne dorazilo Harrymu 24 nebo více dopisů; Dudley přemýšlel, kdo na Zemi bude chtít s Harrym tak moc mluvit. Když dorazilo tolik dopisů pro Harryho, Vernon, který už toho měl dost, řekl rodině, aby se připravila k odjezdu. Dudley rozzlobil svého otce, když se loudal a snažil se sbalit televizi, videorekordér a počítač do tašky. Do soumraku byl Dudley v nepříjemné náladě; měl hlad, zmeškal pět televizních pořadů, na které se chtěl dívat, a netrvalo to tak dlouho, aniž by na svém počítači zastřelil mimozemšťana. V hotelu Railview sdílel Dudley pokoj s Harrym; zatímco Harry zůstal vzhůru, Dudley téměř okamžitě usnul.

Hagrid dává Dudleymu prasečí ocásek

Následujícího dne přivezl Vernon Dudleyho s rodinou do Chatrče na skále daleko na moři. Petunie použila plesnivé přikrývky a připravila Dudleymu postel na gauči, z čehož byl velmi nešťastný, zatímco ona a Vernon si vzali druhou ložnici a Harry zůstal sám, aby našel útěchu. O půlnoci, když měl Harry narozeniny, Dudleyho vytrhl ze spánku hlasitý třesk před chatrčí a ospale se zeptal, kde je dělo; o několik okamžiků později vyrazil Rubeus Hagrid dveře chatrče. Dudley zůstal na gauči ztuhlý strachem. Když ho Hagrid odstrčil z cesty, Dudley se rozběhl a schoval se za matku.

Když Vernon urazil Albuse Brumbála a poté, co ho Hagrid informoval, že Harry jde do Bradavické školy čar a kouzel, Hagrid použil magii, aby z Dudleyho zadku vyrašil prasečí ocásek (protože Dudley si pomáhal k Harryho narozeninovému dortu), což způsobilo obrovskou bolest – něco, v čem Harry nacházel potěšení.

Poté, co Harryho vysadili 1. září na nádraží King’s Cross, odvezli Dursleyovi Dudleyho do soukromé nemocnice v Londýně, kde mu chirurgicky odstranili ocas, než odjel do Smeltingsu. V průběhu školního roku ještě více ztloustl: natolik, že mu zadek visel po obou stranách židle.

V červnu Dudley doprovázel své rodiče na nádraží King’s Cross, aby Harryho vyzvedli na letní prázdniny. Navzdory jeho morbidní váze bylo jeho oblečení podivně líčeno jako volné, protože si během rozhovoru s Harrym musel zapnout kalhoty, „které mu klouzaly po tlustém zadku“. Jednoho rána během snídaně chtěl Dudley ještě slaninu. Požádal Harryho, aby mu podal pánev: když Harry řekl, že zapomněl kouzelné slůvko (znamenající „prosím“), Dudley spadl ze židle s třeskem, který otřásl celou kuchyní. Bylo jasné, že Dudley byl v té době rodiči vycvičen, aby nenáviděl a bál se všeho, co má vůbec něco společného s Harrym a jeho světem.

Dudley a jeho rodiče se připravují na Masons v červenci 1992

31. července se Dudley Harrymu posmíval, že od svých přátel nedostal žádný dárek k narozeninám. Když Harry předstíral, že se chystá zapálit keř předstíranými kouzelnými slovy, Dudley se vyděšeně rozběhl ke své matce. Toho večera pořádali Dursleyovi (bez Harryho) večírek pro klienty Vernonových – zednářů. V osm hodin byl Dudley u vchodových dveří a čekal, až přijedou manželé Masonovi. Nabídl jim, že jim vezme kabáty, a nabídl jim rámě, že o chvíli později doprovodí paní Masonovou do jídelny.

V brzkých ranních hodinách následujícího dne byl Dudley ohromen, když byl se svými rodiči svědkem Harryho útěku s Fredem, Georgem a Ronem Weasleym v otcově létajícím Fordu Anglia.

Jak se dozvědět o Sirius Black

Příští léto byl Dudley ještě tlustší. V jisté chvíli si stěžoval na to, že se chodí mezi obývacím pokojem a kuchyní, a tak mu otec nainstaloval novou televizi do kuchyně jako dárek na uvítanou. Dudley seděl u televize celý den a neustále jedl. Jeho tvář také získala tlustý vzhled a vypadal, jako by měl nevzhlednou dvojitou bradu.

Spolu s rodiči a Harrym se Dudley jednoho dne dozvěděl o uprchlém trestanci jménem Sirius Black, kterého hlasatelé varovali, že je ozbrojený a nebezpečný. Vernon si neustále stěžoval na nedostatečnou bezpečnost a trest a tvrdil, že oběšení je jediný způsob, jak zvládnout lidi, jako je Black.

Dudley je svědkem Harryho nafouknutí tety Marge

31. července přišla Dudleyho teta Marge navštívit jejich dům. Když Marge dorazila, Dudley se odkolébal do haly, aby ji pozdravil. Marge ho jednou rukou objala a políbila na tvář. Harry, který si byl jistý, že Dudley se s touto léčbou smířil jen proto, že za ni dostal dobře zaplaceno, si všiml dvacetikilové bankovky, kterou měl sevřenou v tlusté ruce za zády. Když Marge Harry vyhodil do vzduchu kvůli její nenasytné pravdomluvnosti, Dudley nedal téměř žádné emoce najevo a dál se díval na televizi. Lze předpokládat, že byl zvyklý na podivné věci, které se děly, kdykoli byl jeho bratranec nablízku.

V létě roku 1994 vyrostl Dudley natolik, že školní výstroj na Smeltingsově akademii už pro něj neskladovala dost velké kalhotky; dosáhl zhruba velikosti a váhy mláděte kosatky. Aby se situace napravila, školní sestra vnutila Dudleymu dietní režim, který zbavil jeho stravovací návyky všech věcí, které měl rád: šumivých nápojů, koláčů, čokoládových tyčinek, hamburgerů, koblih, chipsů atd. a nahradil je ovocem a zeleninou – věcmi, kterým Vernon říkal „králičí žrádlo“.

Dudleyho to nepotěšilo a několikrát se kvůli tomu rozčílil. Aby se Dudley cítil lépe, Petunie trvala na tom, aby celá rodina dodržovala i dietu: aby Dudleymu zvedla morálku, měla také tendenci dávat mu k jídlu víc než Harrymu (který si bez Dudleyho vědomí schovával tajnou zásobu jídla ve své ložnici). Když Vernon odešel z kuchyně pro poštu, Dudley mu ukradl grepový čtvrťák.

Rodina Weasleyových přijíždí vyzvednout Harryho na mistrovství světa

Když se Weasleyovi vrátili do Doupěte prostřednictvím sítě Floo, Fred „náhodou“ upustil na podlahu mnoho sladkostí v pestrobarevných obalech, protože věděl, že Dudley jednu z nich sní. Sladkost, která se ukázala jako Ton-Tongue Toffee, způsobila, že se Dudleymu jazyk značně rozšířil a způsobil mu bolest. Než dovolila panu Weasleymu, aby ji spravil, pokusila se Petunie vyrvat jazyk z Dudleyho úst, což ho málem udusilo. Jeho jazyk byl více než metr dlouhý, než Dursleyovi dovolili panu Weasleymu, aby mu ho zmenšil.

Harry brání mozkomorovi v líbání s Dudleym

Spolu s rodiči se Dudley dozvěděl, že se lord Voldemort vrátil do fyzického těla s úmyslem znovu si podrobit jak kouzelnickou, tak mudlovskou komunitu. Jednou v noci cestou domů se svým gangem narazil Dudley na Harryho. Na něj a Harryho zaútočili na ulici dva mozkomorové, které poslala Dolores Umbridgová, aby Harrymu (Harrymu neznámému) ublížila.

Harryho jelen Patronus je zachránil před polibkem, ale Dudley, zmatený tím, co se stalo, svalil vinu za útok na svého bratrance, protože mozkomory neviděl. Setkání s mozkomory donutilo Dudleyho, aby poprvé poznal, jaký člověk ve skutečnosti je: krutý tyran. Byla to pro něj strašně bolestivá chvíle a vedla k tomu, že změnil své způsoby.

Navštívil Albus Brumbál

Albus Brumbál na návštěvě Dursleyových

Když Albus Brumbál v roce 1996 osobně navštívil Dursleyovy, projevil nad Dudleym lítost a obvinil Dursleyovy z „otřesných škod“, které jejich rodičovství způsobilo jejich synovi. Dudley byl tímto prohlášením velmi zmaten a nejevil žádné známky toho, že by plánoval napravit „chyby“ svých rodičů.

Když Harry a Brumbál odcházejí, Brumbál řekl Dursleyovým, že v létě 1997 musí evakuovat svůj dům, aby se uchránili před tím, že se stanou oběťmi lorda Voldemorta a Smrtijedů.

Poté, co Harry v roce 1997 dorazil k číslu čtyři, se Dudley alespoň jednou pokusil s Harrym usmířit. Dudley postavil před Harryho pokoj šálek čaje. Harry si však toto gesto zpočátku špatně vyložil jako další žert, protože Dudley položil šálek na zem a Harry na něj nešťastnou náhodou šlápl. Když se Harry s Dursleyovými rozloučil, byl Dudley jediným členem, který se s Harrym rozloučil.

Dudley potřásá Harrymu rukou, když se loučili v Zobí ulici číslo 4

Když Dudleyho napadli mozkomorové, poprvé se viděl takový, jaký skutečně byl. Byla to nesmírně bolestivá, ale nakonec prospěšná lekce a započala v něm proměnu. Potřásl Harrymu rukou a poděkoval mu, že mu zachránil život. Členové Fénixova řádu, kteří Dursleyovy doprovázeli do úkrytu, tím nebyli spokojeni a mysleli si, že je na místě adekvátnější omluva, ale Dursleyovi odešli, aniž by k tomu měli co říct, sám Harry si všiml, že Dudleyho trapné poděkování je Dursleyho ekvivalentem srdečného vyjádření vděčnosti.

V Dudleyho dospělosti se oženil a stal se otcem dvou dětí. S Harrym zůstali na „vánočních pohlednicích“ a Harry občas bral své děti k Dudleymu, když byli v sousedství, což byly příležitosti, kterých se James, Albus a Lily báli. Během těchto návštěv spolu Dudley a Harry seděli mlčky a zřídkakdy si povídali, zatímco jejich děti spolu komunikovaly a hrály si. Není známo, jestli se Dudley někdy vrátil do Kvikálkova nebo jestli jejich rodina zůstala na místě, kam byli přemístěni, nebo jestli se přestěhovali jinam. V roce 2020 Dudleyho matka zemřela.

Dudley měl vodově modré oči a husté blond vlasy. Když Dudley vyrůstal, byl extrémně tlustý, nejméně čtyřikrát větší než Harry. Harry si často myslel, že Dudley vypadá jako prase v paruce. V roce 1994 „dosáhl velikosti a váhy mladé kosatky“ – něco mezi 265 a 353 librami. Dudley byl příliš velký, aby se vešel do školní uniformy, a tak byl nucen držet dietu svou školou, která se skládala převážně z jídla, které Vernon nazýval „žrádlem pro králíky“ (ovoce a zelenina), které jinak Dudley jedl jen zřídka. Vernon a Petunie se obvykle vymlouvali na to, proč je velký, například že jeho kilo je opravdu „tlusté jako štěně“ nebo že je „dospívající chlapec“.

Dudley většinou jedl nezdravé jídlo, nesnášel cvičení a často hrál videohry. Když Harry a Dursleyovi snídali, Dudleyho povadlé tělo často viselo ze židle, protože byl příliš velký a nakonec byla do kuchyně koupena televize poté, co si Dudley stěžoval na vzdálenost obývacího pokoje od lednice, což byl příklad jeho velké lenosti. To mohlo mít něco společného s jeho problémem s váhou.

Nicméně v roce 1995 poté, co byl napaden mozkomory Umbridgové, se Dudley začal věnovat boxu a vzpírání a hodně zhubl. Než Dursleyovi opustili Zobí ulici, vypadal „velký, blonďatý a svalnatý“, měl na sobě koženou bundu.

Fotografie velmi rozmazleného Dudleyho

Dudley byl nepříjemné a rozmazlené dítě. Rodiče ho rozmazlovali do té míry, že začal být hrubě obézní, náročný, sobecký a manipulativní, ale hlavně nesmírně nevděčný. Během svých jedenáctých narozenin křičel, když dostal o jeden dárek méně než v předchozím roce, nutil rodiče, aby mu slíbili, že mu koupí další dva, a předstíral pláč, když si uvědomil, že Harry s ním bude muset jet na narozeninový výlet do zoo.

Dudley měl příšerný zvyk šikanovat děti, které byly slabší a o pět let mladší než on, a když zapomněl na strach z Harryho schopností, bezcitně ho urážel, jak jen to bylo možné, dokonce se Harrymu posmíval kvůli jeho očividně znepokojivým nočním můrám.

Přestože byl Dudley poměrně manipulativní, zdálo se, že má nízkou úroveň inteligence. V roce 1991, když se Rubeus Hagrid pokoušel vstoupit do Hut-on-the-Rock, bláhově citoval „Kde je dělo?“, což ukazovalo na špatný selský rozum. O prázdninách v roce 1994 dostal pochmurný školní posudek z Smeltingsovy akademie, který obsahoval velmi špatné akademické výsledky a také zprávy o šikanování ostatních.

Nicméně v roce 1995 Dudley poprvé čelil mozkomorům. Ačkoliv útok mozkomorů obvykle donutil člověka znovu prožít nejhorší okamžiky svého života, Dudleyho dosavadní život plný luxusu a chamtivosti neobsahoval žádné „nejhorší okamžiky“, a proto se Dudley během útoku považoval za rozmazleného, prohnilého a krutého tyrana, kterým ve skutečnosti byl. Byl tak donucen, dost tvrdě, uvědomit si, že potřebuje změnit své způsoby. To vedlo k tomu, že litoval svého zacházení s Harrym a pozdějších pokusů o usmíření. Bratranci měli mít relativně dobrý vztah do roku 2017: Dudley a Harry se navštěvovali, zatímco jejich děti si spolu hrály.

Dudley s rodiči, Vernonem a Petunií Dursleyovými

Vernon a Petunie Dursleyovi rozmazlovali a rozmazlovali svého syna stejně, jako zanedbávali a týrali svého synovce Harryho. Zdálo se, že kupují Dudleymu všechno, na co si vzpomene, často zřejmě proto, aby přepadli záchvat vzteku (Vernon zašel tak daleko, že ho podplatil, aby přijal polibek od tety Marge). Dopřávali svému synovi dobroty a aktivity jednak ze slepého zbožňování chlapce, jednak jako prostředek, jak Harrymu zdůraznit, o co přichází.

Zpravidla popírali obezitu, kterou jim přivodila Dudleyho obžerství, které připisovali buď jako zdravý apetit dospívajícího chlapce, nebo jako fakt, že jeho nadváha byla ve skutečnosti „tlustá jako štěně“ a vůbec nevnímali fakt, že Dudley neměl přátele, ani tak školní gang a oběti.

Zatímco Vernon svého syna soustavně chválil, jako by byl extrémně mužný a robustní, Petunia Dudleyho infantilizovala, říkala mu „Diddykins“ až do jeho puberty, vypadalo to, že má zlomené srdce, že musí Dudleymu nasadit tolik potřebnou dietu a dokonce propukla v pláč, když Dudley projevil nepatrnou náklonnost k Harrymu.

Dudley a jeho bratranec Harry spolu po většinu svého raného života moc dobře nevycházeli. Stejně jako jeho rodiče, i Dudley bral Harryho jen jako obrovské břemeno pro rodinu. Zatímco Vernon a Petunie se k Harrymu chovali špatně, Dudleyho rozmazlovali až do krajnosti. Dudley Harryho po celé jejich dětství neustále šikanoval, ale dělal, co mohl, aby ho neprovokoval poté, co zjistil, že Harry je čaroděj, i když se ti dva stále často hádali a vyměňovali si urážky. To se změnilo poté, co Harry zachránil Dudleyho před dvojicí mozkomorů, kteří je napadli během léta 1995.

Když Fénixův řád umístil Dursleyovy do úkrytu, aby byli v bezpečí během vrcholící Druhé čarodějnické války, byl Dudley jediným členem rodiny, který vyjádřil obavy o Harryho bezpečnost a ptal se rodičů, proč je Harry nedoprovází a kam by šel, když ne s nimi. Vyjádřil také lítost nad svým dřívějším zacházením s Harrym a oba si potřásli rukama, než Dursleyovi odešli.

Po druhé čarodějnické válce se Dudley později stal švagrovou Harryho manželky Ginery Weasleyové a sestřenicí z prvního kolene dětí Harryho a Ginny, Jamese, Albuse a Lily Potterové. Dudley a Harry se nakonec jako dospělí usmířili, zůstali u „vánočních pohlednic“ a občas se navštěvovali. V těchto chvílích si Harryho tři děti a Dudleyho děti společně hrály, zatímco jejich otcové spolu tiše seděli.

Když jeho matka Petunie zemřela, byl Dudley s Harrym stále zadobře. Když uklízel její majetek, našel deku, do které byl Harry zabalen, když přijel na Zobí ulici 4, a poslal mu ji poštou, protože věřil, že Petunie chce, aby ji měl.

Dursley je město v anglickém hrabství Gloucestershire. Rowlingová se vyjádřila, že toto místo navštěvovala jako dítě a nenáviděla ho, což pravděpodobně ovlivnilo její volbu příjmení pro tuto příšernou rodinu, když poznamenala: „Nemyslím si, že jsem v Dursley moc populární“. Rowlingová si jméno vybrala, protože znělo „nudně a odpudivě“.

Dudley jako LEGO minifigurka (2020)

Dudley Dursley jako ve filmu LEGO Harry Potter: Roky 1-4

Dudley ve videoherní adaptaci Harryho Pottera a Fénixova řádu

Dudley v uniformě Smeltings, ilustrace Jim Kay

Ilustrace Dudleyho od J. K. Rowlingové

Stanice Prasinky (Kouzelnický svět Harryho Pottera)

Bradavický expres v Kouzelnickém světě Harryho Pottera

Bradavický expres je atrakce v Kouzelnickém světě Harryho Pottera v Ostrovech dobrodružství. Atrakcí je rekreace Bradavického expresu a stánku ve stanici Prasinky v Prasinkách.

U vchodu do Prasinek signalizuje vzdouvající se pára a ikonická píšťala příjezd Bradavického expresu do stanice Prasinky.

Když hosté navštíví Příčnou ulici z Čarodějnického světa Harryho Pottera v Universal Studios, dostanou se na nádraží Kings Cross, projdou nástupištěm 9 3/4 a nastoupí do vlaku. Při cestě do Prasinek a zpět hosté uvidí (přes obrazovky televizních oken) malebné výhledy na anglický venkov, plus mnoho postav a prvků, které se objevují po celou dobu.

Mudlův průvodce bradavickým expresem

Stanice King’s Cross v Kouzelném světě Harryho Pottera Universal v Orlandu je replikou nádraží King’s Cross v Londýně ve čtvrtém měřítku a je vstupem do expresní jízdy do Bradavic. Při vstupu do nádražní budovy si mudlové nechají zkontrolovat a vylepšit jízdenky, pokud nemají propustku do dvou parků. Poté vstoupí do fronty a vydají se do budovy, která je dobře vybavena pro frontové fronty. Je tam cedule s odjezdy, ale o nádraží v Prasinkách není ani zmínka, protože jsme stále v mudlovském světě a pokud se zeptáte členů týmu, nemají ponětí, o čem mluvíte, pokud zmíníte nástupiště 9 3/4. Plakáty jsou typické cestovatelské nebo reklamní plakáty „Navštivte Londýn“ na jednom a „Udělejte si trochu kouzla“ na druhém. (Profesor Brumbál stojí před plakátem podobným tomu poslednímu v Harry Potter a Smrtelné síně – část 2.)

Po několika dalších otočkách hosté dorazí na bájné nástupiště 9 ¾, projdou kolem hromady zavazadel, v níž je i animronická bílá sova, a čekají na příjezd dalšího vlaku. Přijíždí bradavický expres, pára říhá a couvá na místo, jezdci z Prasinek vystupují a nový dav nastupuje do tří osobních vagónů a obsazuje 21, 8 oddílů pro cestující. Pozornost věnovaná detailům uvnitř vlaku je ohromující a přesná, jak si hosté všimnou, když najdou svá sedadla v oddílech, které poznají jako přímo z filmů.
Dveře kupé se zavřou, když se vlak rozjede, protože to poslouží také jako zástěna pro dění na chodbě. Z velkého okna je vidět Londýn stejně dobře jako sovu, která letí kolem s balíčkem sevřeným v pařátech. Venku na chodbě se na oknech dveří objeví siluety a Harry, Ron a někdo, kdo má být Hermiona, ale nezní jako ona, mluví o hledání prázdného kupé a něčem k snědku právě ve chvíli, kdy kolem projíždí Trolejová čarodějnice.

Při pohledu z okna se opět stmívá a bouří a v dálce se objevuje Malfoyovo sídlo. Ve tmě se cosi zhmotňuje; nějaký hlas vykřikne „Mozkomorové“ a na dveřích kupé se objeví stín právě ve chvíli, kdy Harry přichází a použije svého Patronova kouzla, aby ty odporné potvory odehnal. Siluety Harryho, Rona, Hermiony a trollí čarodějnice se vracejí a když se Ron pokouší koupit nějaké čokoládové žáby, oni uniknou a musí být polapeni trollí čarodějnicí.

Mezitím za oknem letí Rubeus Hagrid na svém motocyklu vedle vlaku a v dálce se objevují uvítací světla bradavického hradu. Hagrid zapne přídavné spalování a vzlétne v ohnivém záblesku následován krátce nato letícím modrým Fordem Anglia, který se prohání vedle vlaku. Vůz přistane v lesní oblasti, dostane smyk a nakonec narazí do mostní podpěry. Bradavice jsou nyní vidět blíž přes Černé jezero, jak se blíží nádraží v Prasinkách. Hagrid zamává, když vlak vjíždí do nádraží. Dveře kupé se otevřou a návštěvníci vystoupí z vlaku, projedou nádražím v Prasinkách a dolů po cestičce do samotné vesnice.

Zpáteční cesta z Prasinek na Králův Kříž začíná podobně jako cesta předchozí, i když fronty uvnitř nejsou tak dlouhé. Jízdenky se kontrolují u vchodu, kde kdysi stála statická přehlídka Bradavického expresu. Většina fronty je venku na klikaté dlážděné cestě vedoucí k nádraží lesem. Během procházky se návštěvníkům zpívají znělky z filmů. Jednou je místo toho nádraží větší, než se zvenčí zdá, a k nástupišti, kde hosté vykládají a nakládají, potřebuje pár schodů nahoru.
Když vlak vyjíždí z nástupiště, je z okna vidět Hagrid, jak mává na rozloučenou, a u dveří stojí Harry, Ron a Hermiona a znovu hledají neobsazené kupé. Z okna je v dálce vidět Bradavice, tentokrát za denního světla, a po boku vlaku chvíli poletuje Hippogriff Klofan. Kolem Zapovězeného lesa projíždí několik kentaurů, kteří běží kolem, ale když se dostanou na okraj lesa, zastaví se a vystřídají je Fred a George Weasleyovi. Dvojčata se snášejí na košťatech, mávají na vlak a skotačí spolu, dokud jeden z nich nevyhodí do nebe ohňostroj, který vybuchne a vyhlásí „Weasleyho čaroděj funí teď v Příčné ulici“.

Když vlak vjíždí do tunelu a projíždí kolem Malfoy Manor, obloha se opět mění v hrozivou. Harry, Hermiona a Ron procházejí chodbou a stále hledají kupé a něco k jídlu. Na skle se objeví pavouk, kterého Harry popadne a sní, a pak mu vysvětlí, že je to lékořicový pavouk. Rona to nepobaví.
Vlak pokračuje a vjíždí na předměstí Londýna, kde je v dálce vidět autobus Knight Bus, a pak se přibližuje, jak se protahuje mezi dvěma budovami, kličkuje mezi dopravními zácpami a smrskne se, aby vjel pod most. Když se na dohled objeví nádraží King’s Cross, cestující jsou přivítáni zamáváním od „Pošuka“ Moodyho.
Jakmile vlak zastaví, hosté vystoupí na nádraží King’s Cross a projdou stanicí a zpět do oblasti London Waterfront. Za první rok provozu přepravil Bradavický expres přes pět milionů cestujících.

(Výňatek z knihy Kouzelnické světy – Theme Park Press)

Dragon Challenge •
Flight of the Hippogriff •
Harry Potter and the Escape From Gringotts •
Harry Potter and the Forbidden Journey •
Hagrid’s Magical Creatures Motorbike Adventure •
Nádraží Prasinky •
Ollivander’s Wand Shop

Borgin a Burkes •
Derviš a Banges •
Filchovo impérium zabaveného zboží •
Medový ráj •
Šaty madam Malkinové pro všechny příležitosti •
Kouzelný zvěřinec •
Ollivanderův •
Soví pošta •
Kvalitní pomůcky pro famfrpál •
Hůlky od Gregoroviče •
Čaroděj Weasleys Píšťalky •
Čarodějovo kouzelnické vybavení •
Obchod se žertíky Zonko

Florean Fortescue’s Ice Cream Parlour •
Děravý kotel •
The Fountain of Fair Fortune •
Three Broomsticks Inn

Longbottomové

Longbottom bylo příjmení čistokrevné čarodějnické rodiny a jedné z posvátných osmadvaceti. Byli příbuzní s rodinami Blacků, Yaxleyů a Abbottů a vzdáleněji s rodinami Weasleyů, Crouchů a Potterů.

Nezdálo se, že by Longbottomovi měli předsudky založené na čistotě krve, i když existují náznaky, že byli považováni za úctyhodnější než Weasleyovi. Například Callidora Blacková nebyla svou rodinou zřeknuta kvůli sňatku s Harfangem Longbottomem, což naznačuje, že nebyl považován za krevního zrádce. Jejich úctyhodnost může také pramenit z popularity Franka i Alice jako uznávaných bystrozorů.

Posledních několik generací rodu Longbottomů však mělo silné vazby na Fénixův řád a Brumbálovu armádu. To se jasně stavělo proti představám o čistokrevné nadvládě, protože organizace bojovaly ve prospěch mudlů a mudlů.

Harfang Longbottom byl čistokrevný čaroděj, který se oženil s Callidorou Blackovou. Pár měl dvě děti, syna a dceru.

Frank a Alice Longbottomovi drží kojence Nevilla

Frank a Alice Longbottomovi byli rodiči Nevilla Longbottoma. Oba byli bystrozorové a členové původního Fénixova řádu během první čarodějnické války, než byli umučeni k šílenství Bellatrix, Rodolphusem, Rabastanem Lestrangem a Bartemiem Crouchem juniorem.

Longbottomovi byli umístěni na oddělení Janus Thickey pro poškození kouzlem v Nemocnici svatého Munga pro kouzelné neduhy a zranění, kde zůstali natrvalo. Výsledkem bylo, že jejich syn Neville byl vychováván svou babičkou Augustou Longbottomovou.

Augusta doprovází Nevilla do Bradavického expresu

Augusta a zbytek Nevillovy rozvětvené rodiny se obávali, že je Squib, protože ukázal tak málo nadání pro magii. Jednou v Bradavicích se to nezlepšilo. Neville byl dost zapomnětlivý a měl vážné problémy s čarováním. Nepomohlo ani to, že profesor Snape Nevilla neúnavně osočoval pro posměch a že ho Draco Malfoy neúnavně šikanoval. Naštěstí, zatímco létání s koštětem a lektvary byly problémy, Neville vynikal v bylinkářství.

Augusta a Neville na návštěvě svého syna a snachy v nemocnici svatého Munga

Augusta podpořila Harryho Pottera a Albuse Brumbála, když tvrdili, že se lord Voldemort vrátil k moci. On a jeho babička často navštěvovali jeho rodiče na oddělení poškození kouzlem u svatého Munga. V roce 1995 Neville a jeho babička byli na návštěvě u jeho rodičů, když ho přivítali Harry, Ginny Weasleyová, Ron Weasley a Hermiona Grangerová.

Nevillův zlom nastal, když vstoupil do Brumbálovy armády, během pátého roku v Bradavicích. Pod Harryho trpělivým vedením získal Neville sebevědomí a zvládl několik defenzivních kouzel.

Neville držel hůlku bod Bellatrix Lestrangeová

Neville (spolu s Lunou Lovegoodovou, Ginny, Hermionou, Ronem a Harrym) se zúčastnili bitvy na Oddělení záhad. Bojovali proti Smrtijedům, mezi nimiž byla i Bellatrix Lestrangeová. I když byl Neville zraněn, byl kromě Harryho jediným studentem, který zůstal naživu. Bojoval statečně i o rok později, když do Bradavic pronikli Smrtijedi. Během bitvy byl zraněn a později byl viděn, jak se zotavuje v nemocničním křídle.

V roce 1997, poté, co Smrtijedi převzali kontrolu nad ministerstvem kouzel, byl Neville jedním z vůdců studentské vzpoury proti Alectovi a Amycus Carrowovým v Bradavicích. Ve snaze donutit Nevilla k větší spolupráci dostal Auror John Dawlish příkaz zajmout Augustu a vzít ji jako rukojmí, aby zajistil Nevillovo chování. Augusta se však postavila do boje, což Dawlish nečekal. Podle Nevilla dala Dawlishe do St Mungo’s. Poté se Augusta dala na útěk.

Neville bojoval v obou částech bitvy o Bradavice. Když všechny povolal do zbraně proti armádě Smrtijedů, Augusta se znovu objevila a pomohla Nevillovi v bitvě. Vyjádřila velkou hrdost na svého vnuka, že jde ve stopách svých rodičů.

Neville zabíjí Naginiho během závěrečné bitvy druhé čarodějnické války

Během bitvy dostal Neville od Harryho rozkaz, aby zničil Voldemortova hada. Odmítl pozvání lorda Voldemorta, aby se připojil k Smrtijedům. Pak mu na hlavu nasadili Moudrý klobouk a zapálili ho. Voldemort a jeho Smrtijedi byli rozptýleni, když obránce bradavických posil vtrhl do hradu. Toto rozptýlení umožnilo Nevillovi osvobodit se, zničil sedmý a poslední viteál tím, že sťal hada Naginiho. Augusta i Neville bitvu přežili a dožili se konce druhé čarodějnické války.

Po druhé čarodějnické válce působil Neville krátce jako bystrozor, než se stal profesorem bylinkářství v Bradavicích. Oženil se také s Hannah Abbottovou a žili nad Děravým kotlem. Není známo, zda ti dva někdy měli děti.

Alice a Frank Longbottomovi

Finále mistrovství světa ve famfrpálu 2014

Finále mistrovství světa ve famfrpálu 2014

Stadion byl plný a hluk byl ohlušující, když maskoti obou týmů předvedli předzápasovou show. Bulhaři samozřejmě přivedli svůj slavný taneční soubor Veelas, který představoval hlavní důvod pro popularitu týmu, alespoň u mužů. Brazilští Curupiras už na tomto turnaji způsobili spoustu neplechy, ale byli podobně populární, většinou u dětí. Bezpečnostní kouzelníci stáli po celém obvodu pro případ potíží.

Dav burácel, když se brány otevřely a zástupy maskotů se shromáždily! Nejprve bulharská Veela, oblečená v průsvitných róbách a tančící za strašidelných tónů harfové hudby. Několika mužům poklesly čelisti v novinářském výběhu a soudě podle počtu odhozených zápisníků se také zdálo, že mnozí ztratili cit v prstech. Nahoře ve VIP lóži číslo dvě se zdálo, že Ronald Weasley upadl do katatonie a manželka Hermiona Grangerová mu uštědřila ostrý loket do žeber.

A jako další přišli Curupiras se zářivě rudými vlasy a zády k nohám. Klopýtání, předvádění akrobacie, kradení klobouků fanouškům a celkově vytváření zmatku, stadion si jejich dovádění náramně užíval.

Mistr Teddy Lupin a slečna Victoire Weasleyová se zdáli být mnohem více zaujati tím, co si říkají, než představením. V něčem, co někteří mohou považovat za poněkud opožděné představení rodičovské autority, si pan Bill Weasley vyměnil místo se svou velmi mrzutě vyhlížející dcerou a nasměroval její pozornost k nadhozu. Mezitím se Harry Potter škrábal za uchem.

Po skončení show přišly oba týmy – Brazílie v zeleném, Bulharsko v červeném! Čtrnáct hráčů se vzneslo do vzduchu, aby zahájili finálový zápas. Přestože se zatím nic nedělo, Neville Longbottom už byl na nohou a povzbuzoval jednu minutu před koncem zápasu.

Brazílie se zmocnila camrálu hned na začátku zápasu. Do pěti minut Brazilští střelci stále ještě neskórovali, kvůli šikovné obraně bulharských Beaters Draganova a Vulchanova. Flores, Diaz a Alonso byli neúnavní, uhýbali a kličkovali, jak se snažili najít cestu přes bulharské duo.

Mezitím, 18 minut po začátku hry, se zdálo, že Luna Lovegood rozdává svým přátelům ve VIP boxu nějaké občerstvení.

Po 32 minutách bulharský střelec Levski výborně zachytil camrál. Bulharsko se řítilo k brance a Levksi hodil camrál Vasiljevové. Potlouk však tvrdě zasáhl Vasiljevovou do krku a ta upustila camrál, který chytil Flores. I Brazilci sténali soucitem pro zranění Vasiljevové, ale Brazílie byla zpět v držení camrálu.

Ve VIP lóži se Neville Longbottom hlasitě smál něčemu, k čemu se naklonil Harry Potter a něco mu pošeptal.

Pět minut poté, co Floresová chytila camrál a 37 minut v zápase, dala nádherný gól a dala Brazílii deset bodů. Albus Potter se málem skácel z VIP lóže a jásal nad svým famfrpálovým hrdinou, ale zachránil ho strýc Ronald, který ho chytil zezadu za hábit, když se bratr James srdečně smál. Jejich otec Harry se tvářil naprosto lhostejně, jen podal svému druhému synovi jeden z pamlsků Luny Lovegoodové.

Ve 42 minutách po začátku Bulhaři Draganov a Vulchanov úspěšně rozehráli brazilské střelce a zabránili tak trojici ve vstřelení druhého gólu, ale Bulharsko se až příliš spoléhalo na svou obranu a jejich poslední dotek camrálu vyústil v pokles a fumble Grozdy. V té době už po Zlatonce nebylo ani stopy.

Po 54 minutách hry bylo zaznamenáno, že Harry Potter povzbuzoval každého dobře trefeného bulharského Potlouka, zatímco jeho nejlepší kamarád Ronald Weasley vypadal, že zlostně skřípe zuby. Mezitím byla Hermiona Grangerová viděna, jak zívá.

Minutu před koncem celé hodiny Bogomil Levski prolomil brazilskou obranu a vyrovnal skóre, čímž vyrovnal na 10:10.

Deset minut po celé hodině zahlédli vedoucího oddělení kouzelné dopravy Percyho Weasleyho, jak se mračí, když sledoval zápas, o němž se říkalo, že zešedivěl a plešatí, protože od bitvy o Bradavice značně zestárl.

23 minut po celé hodině, náhlý výbuch rychlopalby Camrál přihrávky vyústil v páru gólů pro Brazílii, jejíž Chasers roztrhal nahoru a dolů hřiště. Gonçalo Flores skóroval ještě dvakrát a Fernando Diaz jednou, čímž se skóre na 40-10. V tomto okamžiku, diváci si všimli Bulharsko dělá příliš mnoho neopatrných chyb a potřebuje přejít do ofenzivy, zatímco Brazílie se dívá daleko silnější tým v tomto bodě.

Jednatřicet minut po hodině bylo vidět také Charlieho, statného chlapíka, který si kvůli práci s draky odnesl několik popálenin, podobně jako švagrová Hermiona Grangerová, jak nevěnuje příliš pozornosti zápasu a dává přednost zřejmě nejzajímavějšímu rozhovoru s Rolfem Scamanderem, manželem Luny Lovegoodové. Zatímco Lovegood a Scamander se ve VIP lóži zřejmě drželi za ruce, mohlo to být docela dobře proto, že se Rolf snažil zabránit své ženě, aby si nasadila jeden ze svých slavných klobouků pro speciální akce.

Dvě minuty před druhou hodinou byl spatřen George Weasley, jednouchý spolumajitel žertovného obchodu Weasleys‘ Wizard Wheezes, jak v lóži předvádí představení rodinné pospolitosti s manželkou Angelinou Johnsonovou a dětmi Fredem a Roxanne. Teddy Lupin a Victoire Weasleyová mezitím využili nepozornosti starších a vrátili se na sousední sedadla.

Tři minuty po druhé hodině Diaz prodloužil vedení Brazílie, které bylo nyní 60:20. O chvíli později Beater Santos tvrdě udeřil Viktora Kruma pálkou do hlavy. Rozhodčí zkoumal Omniocular záznam, aby určil, zda byl spáchán faul a zápas byl přerušen. Diváci zasténali nad zraněním Viktora Kruma, když Ron políbil Hermionu na tvář.

O osmnáct minut později, jednadvacet minut po druhé hodině, došel německý rozhodčí Herman Junker k závěru, že Rafael Santos neměl v úmyslu trefit Viktora Kruma pálkou zezadu do lebky. Krum signalizoval, že je schopen pokračovat a pokračovat ve hře.

Šestatřicet minut po druhé hodině bylo oznámeno, že Hermiona Grangerová si zranění svého bývalého přítele nevšimla okamžitě, kvůli neuváženému veřejnému projevu náklonnosti vyvolanému jejím manželem, ale rychle projevila starost. Totéž se nedá říct o Nevillu Longbottomovi, který podle všeho duchaplně popisoval přesný způsob, jakým Krum snášel krvácení z nosu ve prospěch svého kmotřence Albuse Pottera. Podivně bezcitný projev populárního učitele bylinkářství.

Rita Holoubková onemocněla něčím, co někteří nazývají zaklínadlem na solar plexus od Ginny Potterové. Mezitím pokračovaly v Patagonské poušti oslavy výhry Bulharska nad Brazílií 170:60.

Přímý přenos z korespondentky famfrpálového deníku Daily Prophet, Ginny Potterové a korespondentky drbů Rity Skeeterové.

Harry Potter se škrábe za uchem.

Errol

Errol byl jednou ze sov rodiny Weasleyových. Byla to velká sova šedá neboli Strix nebulosa.

V roce 1992 už byl „starý“ a jeho špatný zrak způsobil, že v letu narážel do předmětů. Podle Harryho Pottera připomínal pelichající péřovou prachovku. Ron Weasley často nazýval Errola „krvavým ptákem“, „rudým ptákem“ nebo „hrozbou“.

Errol byl u rodiny Weasleyových nejméně od roku 1984, tedy ještě předtím, než Charlie Weasley nastoupil na Bradavickou školu. Během hry na pravdu nebo úkol s přáteli někdy v letech 1989-1990 Bill Weasley prozradil, že v mládí se Charlie snažil proměnit rodinné mazlíčky v draky. Protože to bylo ještě předtím, než znal nějaká kouzla, spokojil se s tím, že na Prašivku přilepil papírová křídla pomocí pásky Spellotape a přiměl Errola létat kolem s dračí maskou a pak je sledoval, zatímco si zapisoval své „postřehy z chování draků“.

Errolova nemotornost a špatný zrak

Když Ron Weasley celé léto neslyšel o Harrym Potterovi, původně si myslel, že je to Errolova chyba, protože by to nebylo poprvé, co by zkolaboval při porodu. Errol byl zproštěn viny, když se Ron dozvěděl, že Dobby úmyslně zabránil Harrymu v obdržení pošty.

Errol později doručil Ronovi a Harrymu dopis od Hermiony Grangerové. Hermiona doporučila Ronovi, aby příště použil jinou sovu, protože další dodávka by mohla Errola dorazit. Ronovi také doručil Vřešťana Molly Weasleyové poté, co spolu s Harrym ukradli Arthuru Weasleymu létající Ford Anglii a odvezli ho do Bradavic.

Errol s Hedvikou a bradavickou sovou

31. července 1993 doručil Errol jménem Rona Harrymu dárek k prvním narozeninám, dopis a článek Denního věštce o tom, že Weasleyovi vyhráli před jeho třetím rokem v Bradavicích Velkou cenu za kresbu galeonů. Během cesty ztratil vědomí a Harryho sova Hedvika a bradavická sova ho museli odnést do Zobí ulice 4. Později toho dne poslal Harry Hedviku, aby zůstala v Doupěti s Errolem, zatímco Marge Dursleyová navštívila Zobí ulici.

Když se paní Weasleyová dozvěděla, že Harry by měl v létě 1994 žít na extrémní dietě, poslala Errolovi obrovský ovocný koláč a různé pirohy. To bylo na Errola, kterého Harry popisoval jako „starého a zesláblého“, příliš a potřeboval celých pět dní, aby se zotavil. Errola a sovu Percyho Weasleyových Hermes rozčílil Ronův podrážděný výr Papušík, který Rona nutil, aby si ho nechal ve svém pokoji.

Errol byl naposledy zmiňován v srpnu 1994 a následné dopisy od Arthura a Molly Weasleyových doručila neidentifikovaná sova a Fawkes. Vzhledem k Errolovu pokročilému věku je pravděpodobné, že zemřel až po této době, i když to není potvrzeno.

V dubnu 2020 se Errol objevil jako Foundable během dalšího přívalu Kalamity. Dobrovolní členové pracovní skupiny Statute of Secrecy ho dokázali vrátit do jeho původní doby.

Errol je vesnice ve Skotsku nedaleko Perthu, která mohla sloužit jako inspirace pro jméno sovy rodu Weasleyových.

Je to také jméno draka z raného románu Terryho Pratchetta, který létá do oken a má tendenci explodovat.

Errol ve filmu Harry Potter: Wizards Unite

Kousavé zakřiknutí

Toto zaklínadlo (neznámé zaklínadlo), pokud je na objekt vrženo, způsobí, že kousne každého, kdo se ho pokusí použít.

Arthur Weasley narazil na kousavou konvici při jednom ze svých nočních nájezdů v roce 1992, jako součást práce, kterou prováděl v kanceláři Zneužití mudlovských artefaktů, pravděpodobně okouzlen tímto zaklínadlem.

Šálek na kousání nosu byl výrobek prodávaný v Zonkově žertovném krámku a Weasleyově Čarodějnickém pískání, který vypadal jako obyčejný šálek na čaj, ale byl zakletý tak, že kousal do nosu každého, kdo se z něj pokusil pít. Ron Weasley a Harry Potter si každý jeden koupili na výletě do Prasinek v roce 1994.

Willy Widdershins byl v roce 1995 přistižen při prodeji klik mudlům, pravděpodobně okouzlen tímto zaklínadlem. Dvě z jeho obětí přišly o prsty a musely být poslány do St Mungo’s, aby jim znovu narostly kosti a byly jim upraveny vzpomínky.

V prosinci 1995 dostal muž nějaké boty s tímto zaklínadlem, které mu na ně nasadil jeho bratr. Když tuto prekérní situaci vysvětloval vítané čarodějnici v nemocnici, odpověděla mu, že mu boty nebrání ve čtení, a tudíž prozradila, že zaklínadlo není tak vážné, aby ovlivnilo zrak nebo duševní schopnosti.

Harry Potter a Tajemná komnata

Harry Potter a Tajemná komnata

Harry Potter a Tajemná komnata od J. K. Rowlingové je pokračováním Harryho Pottera a Kamene mudrců. Jde o druhou knihu ze série sedmi knih o Harrym Potterovi. Kniha vyšla v roce 1998. V listopadu 2002 byl do kin uveden film.

„Pro Séana P. F. Harrise, řidiče při útěku a přítele v nepřízni počasí“

Útěk přišel v podobě nového žáka ve Wydean Comprehensive, Seana Harrise, který se rychle stal pevným přítelem. V roce 1982 zastavil před rodinným domem ve svém modrém Fordu Anglia a odvezl Jo Rowlingovou pryč z ponurého ticha Tutshillu na koncerty a bary v Bristolu. Zaparkoval pod Severn Bridge a společně si dvojice pro sebe vymyslela lepší budoucnost. Harrisův modrý Ford Anglia se stal v románu Rowlingové nesmrtelným jako rodinné auto Rona Weasleyho a v věnování v její druhé knize byl popsán jako „řidič při útěku a přítel při špatném počasí“.

„Od té doby, co se Harry Potter vrátil na léto domů, byli Dursleyovi tak zlí a odporní, že jediné, co Harry chtěl, bylo vrátit se do Bradavické školy čar a kouzel. Ale právě když si balí kufry, dostane Harry varování od podivného rozpustilého stvoření, které říká, že pokud se Harry vrátí do Bradavic, udeří katastrofa.

Kapitola 1: Nejhorší narozeniny

Harry sedí na lavičce a neví o někom v křoví

Harry Potter se k Dursleyovým vrátil na letní prázdniny v polovině roku 1992 a situace je pro něj velmi zlá. Během léta se Dursleyovi začali tolik bát Harryho nově nalezených magických schopností, že Harryho magické zásoby (např. hůlku, koště, kouzelnické knížky atd.) uzamkli ihned po jeho příchodu domů. Také Harrymu zakázali říkat v domě slova jako „kouzla“, jak je patrné z toho, jak strýc Vernon vybuchl, že Harry říká „řekni kouzelné slůvko“ (znamená „prosím“). Harry se začíná bát, co si pomyslí jeho učitelé z Bradavické školy čar a kouzel, když se k nim vrátí bez hotových domácích úkolů, a zda mu zakážou vstup do famfrpálového týmu Nebelvírského domu, protože nebyl schopen trénovat. Dursleyovi mu však dovolili nechat si jeho mazlíčka sovu sněhovou Hedviku, ale dali jí na klec čalouněný zámek, aby ji drželi uvnitř ve dne v noci, aby se vyhnula podezření od sousedů. To se ptáčce moc nedaří, protože pokaždé, když se začne nudit, rozezvučí se její vřeštění po celém domě a podrážděný Vernon varuje Harryho, že pokud ji nezvládne, bude muset odejít.

31. července (Harryho dvanácté narozeniny) se Harry ještě nikdy necítil tak osamělý, protože mu chybí Bradavice a jeho nejlepší přátelé, Ron Weasley a Hermiona Grangerová. Ani jeden z nich mu celé léto nepsal, dokonce mu ani neposlal přání k narozeninám. Zdá se, že Dursleyovi také zapomněli na jeho narozeniny, protože jsou příliš zaneprázdněni přípravami na večírek určený pro jednoho z klientů strýce Vernona, pana Masona, od kterého Vernon doufá, že dostane obrovskou objednávku. Jediná nezměnitelná věc v Dursleyho rozvrhu je však to, že Harry musí zůstat přes noc ve svém pokoji, nedělat hluk a „předstírat, že neexistuje“. Zatímco se strýc Vernon a jeho syn Dudley chystají zajet do města koupit si večerní bundy, Harry vyjde na zahradu, aby se vyhnul tetě Petunii, která právě uklízí, a zpívá si pro sebe všechno nejlepší. Zírá do živého plotu a posadí se zpříma, když spatří, jak na něj mezi listím hledí dvojice obrovských zelených očí. Když se k němu přikolébá Dudley a přeje svému bratranci všechno nejlepší k narozeninám a vysmívá se mu, že nedostal oslavu, Harry se naštve a vyděsí ho tím, že předstírá, že nahlas přemýšlí o kouzlu, které má keř obnažit, ale Petunie vyjde ven, když na ni Dudley zavolá a mlátí svého synovce mýdlovou pánví. Pak dá Harrymu nějaké domácí práce, zatímco jsou Vernon a Dudley pryč, a jakmile skončí, trvá téměř půl hodiny, než mají dorazit zednáři. Harry jde do svého pokoje, aniž by během oslavy vydal sebemenší zvuk, jak slíbil, ale když se tam dostane, někdo jiný je na jeho posteli.

Kapitola 2: Dobbyho varování

Dobby se klaní Harrymu Potterovi

Ta věc na jeho posteli, domácí skřítek jménem Dobby, který stál za záhadnýma očima, jež Harry viděl, říká Harrymu, že se nesmí vrátit do Bradavic, protože to bude nebezpečné, protože se tam budou dít hrozné věci. Skřítek mu však nemůže říct jaké věci a stále mlží, protože pokaždé, když se přiblíží k tomu, aby mu něco uklouzlo, začne si ubližovat. Přitom dělá velký hluk, čehož si všimne i skupina dole. Když slyší strýce Vernona, jak jde nahoru (tvrdí, že Dudley asi zapomněl nahoře puštěnou televizi), Harry skřítka schová ve skříni těsně předtím, než Vernon vejde dovnitř a vynadá synovci, že dělá takový rámus, který pokazil pointu jeho „vtipu o japonském golfistovi“. Jakmile strýc odejde, pustí Dobbyho ven a trvá na tom, že se musí vrátit do Bradavic, protože tam má přátele, přestože mu nepíší. Ale k jeho překvapení Dobby pak prozradí, že zastavil posílání dopisů Harrymu a nabídne mu je, pokud se Harry bude držet dál od Bradavic. Harry odmítne a donutí frustrovaného Dobbyho seběhnout dolů a použít vznášedlové kouzlo, aby rozbil pudink večírku.

Harry je obviněn z incidentu, jakmile se Dobby přemístí, a strýc Vernon šoupne šokované zednáře do jídelny, zatímco Harry uklízí a slibuje, že chlapce připraví o jediný centimetr života. Večer je téměř zachráněn, dokud není okamžitě přijata sova z ministerstva kouzel (vyplaší paní Masonovou, která se smrtelně bojí ptáků) s varováním, že Harry porušil dekret o rozumném omezení magie nezletilých, ačkoliv ve skutečnosti není potrestán (možná proto, že je to teprve jeho první prohřešek). Poté, co si strýc Vernon uvědomí, že Harry nesmí čarovat mimo areál Bradavic, zamkne Harryho ve svém pokoji. Vernon zdůvodní, že pokud Harry použije magii, aby se dostal ven, bude stejně vyloučen.

Trest Dursleyových trvá tři dny, dokud si Ron, Fred a George Weasleyovi, kteří se báli, že o Harrym celé léto neuslyší, nepůjčí otcův létající Ford Anglia a nepřijdou na pomoc. Vylomí z Harryho okna kovové mříže a pomohou mu odemknout zámek u dveří, aby si mohl vzít svůj Nimbus 2000 a kufr. Dursleyovi objeví jeho pokus o útěk, ale než stihnou zasáhnout, Fred, George, Ron a Harry mají všechno Harryho a odlétají. Během letu do Doupěte jim Harry vysvětlí Dobbyho varování. Všichni se shodují, že je to velmi podezřelé a spekulují, že Dobby s největší pravděpodobností patří k Malfoyovým, kteří poslali Dobbyho Harrymu jako žert, protože Malfoyovi jsou stará kouzelnická rodina s velkým bohatstvím. Fred a George Harrymu řeknou, že Lucius Malfoy dříve pracoval pro Voldemorta, ale tvrdil, že ho Pán zla očaroval poté, co Voldemort přišel o svou moc. Harry je odveden do Doupěte, domu Weasleyových, a dům mu přijde opravdu úžasný. Protože Ron, Fred a George si vzali auto bez dovolení, křičí na ně Molly Weasleyová, která na ně čekala v kuchyni. Poté, co jim vynadají, jim udělá snídani a nechá tři Weasleyovy chlapce (a Harryho, který se dobrovolně přihlásil) odgnómovat zahradu, přičemž odmítají použít techniku z Průvodce domácími škůdci od Zlatoslava Lockharta a udělat to po svém. Arthur Weasley se brzy vrací domů a je poctěn, že se s Harrym setká poté, co jsou si navzájem představeni. Molly, jeho žena, na něj křičí, že okouzlil auto. Ginny Weasleyová, která se toho roku zapsala do Bradavic, je do Harryho velmi očividně zamilovaná a většinu kapitoly tráví tím, že se před ním schovává.

Kapitola 4: Na Flourish a Blotts

Zlatoslav Lockhart předvádí svou knihu

Harry zůstává v Doupěti až do svého odjezdu do Bradavic. Weasleyovi dávají jasně najevo, že všichni mají Harryho rádi. Arthur například trvá na tom, aby Harry seděl vedle něj při jídle, kde Molly, která neustále odsuzuje stav jeho obnošeného oblečení a to, jak je hubený, trvá na tom, aby jedl navíc. Během toho období cestuje s Weasleyovými do Příčné ulice s Vločkovým práškem pro školní pomůcky. Harry má potíže s kouřem kolem sebe a říká nejasně „Příčná ulice“, a tak místo toho omylem přistane v obchodě v nepovedené Knockturn Alley. Obchod je Borgin a Burkes, specializující se na předměty související s temnou magií. Tam vidí Luciuse Malfoye, otce Draca Malfoye, Harryho úhlavního rivala ze školy, jak prodává předměty prodavači temné magie, panu Borginovi. Lucius Malfoy vysvětluje, že ministerstvo provádí razie v čarodějnických domech, aby odhalilo nelegální artefakty, a tak prodává svůj problematičtější majetek. Vyjadřuje také své pohrdání údajným zákonem na ochranu mudlů, za kterým (správně) považuje Arthura Weasleyho.

Harry odchází z obchodu a je nalezen Hagridem a odveden zpět do Příčné ulice, aby se znovu setkal s Weasleyovými a Hermionou Grangerovou, která je tam také se svými rodiči. V knize Květy a kaňky se s Weasleyovými setká se slavným čarodějem/spisovatelem Gilderoyem Lockhartem, který oznámí, že převezme Bradavice jako nový učitel obrany proti černé magii. Poté donutí Harryho, aby se s ním nechal vyfotit na hlavní stránku Denního věštce. Tam se také setkají s Dracem a Luciem Malfoyem. Starší Malfoy se neustále vysmívá a uráží Arthura a jeho rodinu a nakonec se na něj Arthur vrhne. Během rvačky Malfoy popadne jednu z použitých knih Weasleyových a poté, co Hagrid přeruší rvačku, hodí knihu zpět Ginny s pohrdáním.

Kapitola 5: Vrba mlátička

Létající Ford Anglia chycený ve Vrbě mlátičce

Je čas vrátit se do Bradavic, Harry a Weasleyovi přijíždějí po několika odkladech na nádraží King’s Cross ve Fordu Anglia (Fred a George si zapomněli košťata a Ginny si zapomněla deník.) Na cestě do Bradavického expresu, když se Harry a Ron snaží projít závorou na nástupiště devět a tři čtvrtě poté, co všichni ostatní prošli, je závora proti nim záhadně zapečetěna. Když zmeškají vlak, Harry a Ron se tak rozhodnou letět ve Fordu Anglie pana Weasleyho do Bradavic. Nakonec je zpozoruje mnoho mudlů a narazí do Vrby mlátičky, přičemž náraz přerazí Ronovu hůlku. Obrovský strom začne do vozu bušit. Potlučenému vozu se podaří uniknout, vyhodí Harryho, Rona a jejich zavazadla, než rychle odjede do Zapovězeného lesa.

Poté, co se dostanou na hrad, profesor Snape chlapce chytí a pokusí se je nechat vyloučit za to, že byli spatřeni a porušili kouzelnický zákon, aby se dostali na hrad. Albus Brumbál však tvrdí, že Harrymu a Ronovým rodinám pošle dopis. Profesorka McGonagallová přesto dává oběma chlapcům varování a oddělené zadržení. Také jim říká, že Ginny byla roztříděna do Nebelvíru, poskytla jim nekonečné sendviče a zakázala jim účast na slavnosti zahájení školního roku.

Kapitola 6: Zlatoslav Lockhart

Druhý den dostane Ron při snídani ve Velké síni od své matky Vřešťan. Pak Minerva McGonagallová rozdá rozvrhy a první hodinou je Bylinkářství s Mrzimorem. Profesorka Prýtová ve třídě učí, jak přesadit sazenice mandragory, které mají v dospělosti obnovující účinky. Další hodinou je Proměnění, kde má Ron problémy se svou zlomenou hůlkou, i když ji opravoval nějakou Spellotape. Později má trojice první hodinu se Zlatoslavem Lockhartem, jmenovaným novým učitelem obrany proti černé magii. Jeho způsob výuky je naprostá katastrofa. K Harryho nelibosti se mu dostává neustálé pozornosti od Lockharta a Colina Creeveyho, studenta prvního ročníku. Oba s ním neustále jednají na základě jeho slávy (Colin se k Harrymu chová jako k celebritě a Lockhart doufá, že ho do tohoto stavu skutečně přivede).

Kapitola 7: Mudbloods And Murmurs

Ron Weasley zvrací slimáky

Nebelvírský famfrpálový tým má v sobotu dopoledne velmi časný trénink, kde je čeká hodinový úvod do nového tréninkového programu, na kterém Oliver Wood strávil léto. Brzy poté, co začne vlastní trénink, dorazí zmijozelský famfrpálový tým s novými košťaty Nimbus 2001 a následuje hádka o čas v terénu. Během konfrontace se ukáže, že Malfoy je nový zmijozelský chytač a ten, kdo je zodpovědný za to, že zmijozelský tým dostal nová košťata. Hermiona říká, že nikdo z jejich týmu si nemusel jeho vstup do týmu kupovat, zvládli to díky čistému talentu. na což Malfoy nazve Hermionu mudlovskou šmejdkou, na což nebelvírský tým zareaguje rozzlobeně a Ron se ho snaží proklít. Nicméně jeho poškozená hůlka způsobí, že se mu kletba vymstí a on je spěšně odveden do Hagridovy chaty, když začne zvracet slimáky. Ron i Hagrid Harrymu vysvětlují, že mudlovská šmejdka je velmi urážlivé jméno pro mudlovské rodáky, jako je Hermiona. Vysvětlují také, že existují kouzelníci, jako jsou Malfoyovi, kteří si myslí, že jsou lepší než všichni ostatní, protože jsou čistokrevní. Poté, co se vrátí na hrad, profesorka McGonagallová přidělí Harrymu a Ronovi jejich detenci. Harry je donucen pomoci Lockhartovi odpovědět na jeho fanouškovskou poštu, zatímco Ron leští školní ceny a trofeje. Během svého zadržení Harry slyší nehmotný zlověstný hlas, který Lockhart nemůže slyšet.

Kapitola 8: Večírek smrti

Na oplátku za to, že vyruší Arguse Filche právě ve chvíli, kdy se chystá Harrymu udělit přísný trest, Harry slíbí, že na Halloween přijde na oslavu smrti Skoro bezhlavého Nicka. Přivede s sebou i Rona a Hermionu. Tam se setkají s Ufňukanou Uršulou. Všem třem se z té strašidelné oslavy rychle udělá špatně a vrátí se do Velké síně.

Než se dostanou na halloweenskou hostinu, Harry znovu slyší hlas (který Ron a Hermiona také neslyší) a následuje ho do druhého patra, kde najde zatopenou koupelnu a paní Norrisovou, Filchovu kočku, visící na držáku pochodně, zkamenělou a vedle ní, je na stěně napsán výhružný vzkaz s nápisem „CHAMBER OF SECRETS HASE OPENED. ENEMIES OF THE HEIR, BEWARE“. Pak je obklopí studenti opouštějící halloweenskou hostinu. A Malfoy křičí: „Nepřátelé následníka, pozor! Budete další, mudlovské šmejdy!“

Kapitola 9: Písmo na zdi

Filch a Snape se snaží dostat Harryho do problémů kvůli tomu, co se stalo, ale Brumbál říká, že je to mocná temná magie, kterou by žádný student druhého ročníku nedokázal předvést. Rozhodnou se, že mandragory profesorky Prýtové budou použity, jakmile budou dostatečně zralé, aby vytvořily průvan, který by mohl oživit paní Norrisovou. Hermiona chce Komnatu prozkoumat, a tak přesvědčí profesora Binnse (učitele dějin magie), aby o tom třídě řekl. Vysvětlí mu, že jeden ze zakladatelů Bradavic, Salazar Zmijozel, se s ostatními pohádal o tom, zda by měli být přijati mudlovští rodáci. Když se trhlina příliš zvětšila, ze školy odešel. Podle legendy postavil jako dárek na rozloučenou škole tajnou komnatu, kterou mohl otevřít pouze jeho skutečný dědic. Tato „Tajemná komnata“ obsahuje monstrum, které může ovládat pouze Zmijozelův dědic a které by po propuštění školu očistilo od všech mudlovských rodáků. Binns se neúspěšně snaží třídu ujistit, že Komnata ve skutečnosti neexistuje a že školu mnohokrát marně prohledávali.

Kapitola 10: Rogue Potlouk

Harryho ruka je bez kostí poté, co se mu Zlatoslav Lockhart pokusil ruku spravit

Harry, Ron a Hermiona se rozhodnou, že dědicem je pravděpodobně Draco Malfoy, protože všichni z jeho rodiny byli roztříděni do Zmijozelského domu, je to čistokrevný rasista, a protože jeho otec pracoval pro Voldemorta. Aby se to pokusila potvrdit, Hermiona navrhuje použít Polyjuice Potion, který může člověka na hodinu změnit v někoho jiného. Poté, co získá Lockhartův podpis, aby si mohli prohlédnout knihu Moste Potente Potente Potions z uzavřené sekce, která má recept, Hermiona je varuje, že bude trvat měsíc, než se lektvar uvaří, za předpokladu, že shromáždí všechny potřebné ingredience (dvě z nich lze najít pouze ve Snapeově soukromém inventáři). Protože nikdo nevstoupí do koupelny Ufňukané Myrty, všichni tři se rozhodnou, že je to nejlepší místo, kde lektvar uvařit bez povšimnutí. Hermiona začne pracovat s ingrediencemi, které mají.

Během měsíce, kdy se připravuje lektvar Polyjuice, se koná famfrpálový zápas mezi Nebelvírem a Zmijozelem. Během zápasu jeden z Potlouků Harryho probodne a zcela se na něj zaměří. Jelikož Potlouk má napadnout každého hráče, diváci si okamžitě uvědomí, že s tímto Potloukem bylo manipulováno. Harrymu se stále daří chytit Zlatonku a umožnit Nebelvíru vyhrát díky zmijozelskému chytači Dracu Malfoyovi, který ztrácí čas urážením Harryho a nevěnuje pozornost okolí, kde se Zlatonka vznášela lehce nad jeho levým uchem. Než však Harry stihl Zlatonku chytit, Potlouk Harrymu zlomil ruku a Lockhart, který se ji snažil spravit, se místo toho zbavuje všech kostí v ruce. Madam Pomfreyová dává Harrymu lektvar Skele-Gro proti tomu a Harry je nucen zůstat přes noc v nemocničním křídle.

Během té noci Dobby navštíví Harryho a prozradí mu, že to byl on, kdo přiměl Potlouk, aby Harryho pronásledoval, a byl také zodpovědný za bariéru nástupiště devět a tři čtvrtě, která ho nepustila dovnitř v naději, že Harry odejde nebo nikdy nedorazí do Bradavic. Také prozradí, že Tajemná komnata byla otevřena již dříve a okamžitě se trestá, protože se nepředpokládá, že by něco prozradil. Poté, co Dobby zmizí, Brumbál, McGonagallová a Madam Pomfreyová vstoupí s Colinem Creeveym, který byl také zkamenělý. Byl nalezen s kamerou obsahující film, který byl spálen až k bodu tání. Brumbál jen pozoruje kameru, jak říká: „Tajemná komnata byla skutečně znovu otevřena.“

Kapitola 11: Soubojový klub

Zkamenělý téměř bezhlavý Nick

Poté, co Harry druhý den ráno zamíří do koupelny Ufňukané Uršuly a vysvětlí jí detaily, které se dozvěděl od Dobbyho, Hermiona vymyslí plán, jak Harry a Ron odvedou pozornost při lektvarech, aby mohla ukrást zbývající ingredience na lektvar Polyjuice ze Snapeových soukromých obchodů. Krátce poté, když McGonagallová přijde se seznamem přihlášených studentů, kteří zůstanou ve škole během Vánoc, a dozví se, že Malfoy, Crabbe a Goyle se zapsali, Harry, Ron a Hermiona to udělají také, protože tak mají perfektní příležitost použít svůj lektvar Polyjuice. Když Harry odvede pozornost při hodině lektvarů tím, že hodí do Goylova kotle Filibusterský ohňostroj, vytvoří to potřebný rozruch, který umožní Hermioně uspět bez problémů, i když Snape stále tuší, že Harry je do tohoto incidentu zapleten poté, co našel ohňostroj. Harry se později přihlásí do Soubojového klubu, který k Harryho velké nelibosti vyučují jeho dva nejméně oblíbení učitelé, Lockhart a Snape. Během cvičné bitvy na prvním setkání Draco Malfoy vyčaruje hada, aby na Harryho zaútočil. Lockhart se ho snaží zahnat, ale jediné, co se mu podaří, je vypustit ho na studenty. Harry vidí, že had postupuje k mrzimorskému studentovi jménem Justin Finch-Fletchley a instinktivně mu říká, aby přestal, což – k Harryho velkému překvapení – udělá. Očekává, že Justin bude Justinovi vděčný a ostatní z toho nejsou zrovna nadšeni. Jediné, co viděli, bylo, jak Harry mluví hadí řečí, a protože jí nerozumí, zdálo se jim, že hada popichuje. Harry se dozví, že hadí řeč je velmi vzácný dar, který je úzce spojen se Salazarem Zmijozelem. Díky tomu se Harry stává mezi studenty podezřelým číslo jedna, protože je dědicem Zmijozela. Hermiona mu dokonce řekne, že když Salazar Zmijozel žil tak dávno, mohl by být vlastně potomkem. Když je zrušena hodina bylinkářství, Harry si promluví s Hagridem, který prozradí, že kohouti školy jsou záhadně zabíjeni. Pár vteřin po opuštění Hagrida narazí Harry na zkamenělého Justina Finch-Fletchleyho a černého, také zkamenělého, Skoro bezhlavého Nicka. Protiva upozorní celou školu a mrzimorský student Ernie Macmillan tvrdí, že Harry byl přistižen při činu.

Kapitola 12: Mnoholičný lektvar

Harry Potter se proměňuje v Gregoryho Goyla

Poprvé je Harry odveden do Brumbálovy kanceláře a tam je svědkem Fawkese – Brumbálova fénixe – který vzplane a pak se znovu narodí z popela. Brumbál říká, že nevěří, že za útoky stojí Harry, což je přesvědčení posílené Hagridem, který podpořil Harryho alibi, ale velká část školy si je nyní jistá, že Harry je Zmijozelův dědic. Když přijdou Vánoce (Harryho dárky: párátko, karamel v plechovce, výtisk Létání s děly, nové brko, svetr a švestkový koláč), s lektvarem Polyjuice připraveným a Hermiona si pořídila nějaké náhradní zmijozelské hábity (protože nemohou používat své běžné oblečení, když jsou proměněni), dají Crabbemu a Goylovi dva čokoládové koláče obsahující „prášky na spaní“, po kterých Crabbe a Goyle po snědení koláčů usnou. Harry a Ron si vezmou vlasy (a boty, protože Crabbe a Goyle mají větší nohy) a vezmou si jejich podobu. Hermiona se snaží použít vlas, o kterém si myslela, že patří Millicent Bulstrodeové, ale ve skutečnosti je to vlas její kočky a Hermiona se promění v kočko-lidského hybrida. Hermiona je nucena strávit několik týdnů v nemocničním křídle. Jakmile je Draco jako Crabbe a Goyle zavede do zmijozelské společenské místnosti, Harry a Ron vyslýchají nic netušícího Malfoye a zjistí, že i když si přeje, aby jím byl, Draco není Zmijozelův dědic. Také se doslechnou, že se Lucius Malfoy zmínil, že při posledním otevření místnosti před padesáti lety zemřel student mudlovského původu a ten, kdo za to mohl, byl vyloučen. Malfoy se také zmiňuje o tajné skrýši nelegálních artefaktů svého otce.

Kapitola 13: Velmi tajný deník

Trpaslík zpívající valentýnku

O několik týdnů později Ron a Harry zaslechnou, jak si Argus Filch stěžuje na svou pracovní vytíženost a odchází. Přijdou do koupelny Ufňukané Myrtle a zjistí, že je zatopená. Myrtle, trucující duch, vysvětluje, že ji zatopila, protože někdo spláchl deník do záchodu a na ni. Harry ho zvedne; zjistí, že kdysi patřil někomu, kdo se jmenoval T.M. Raddle, ale deník je úplně prázdný. Ron si ze svého zadržení pamatuje, že Raddle před padesáti lety získal cenu za zvláštní službu škole, protože měl další útok slimáka na trofej. Hermiona z toho vyvozuje, že jelikož se to časově shoduje s minulým otevřením Komnaty, Tom Raddle mohl dostat svou cenu za to, že chytil toho, kdo byl tehdy zodpovědný za útoky. I když všechny pokusy získat z deníku informace selžou, Harry cítí podivné nutkání si ho nechat. Na Valentýna Ron a Harry s hrůzou zjistí, že Lockhart rozmístil trpaslíky převlečené za amory po celé škole, aby přijali a doručili Valentýny jako povzbuzení morálky kvůli víře, že on zastavil útoky. Jednomu amorovému trpaslíkovi se podaří doručit jeden (zpívající valentýnku) Harrymu. Zatímco se mu snaží vyhnout, ztrapněný Harry zakopne a upadne a inkoust se rozlije po celém obsahu jeho tašky. Ginny si deníku všimne a nasadí zděšený výraz. Draco Malfoy se také pokusí deník ukrást, když si Harry vyzvedává své věci, ale rozzlobený Harry ho omráčí a ignoruje, že Percy Weasley se tam také snažil situaci zvládnout, což má za následek, že Percy Harryho pokárá. Později si Harry uvědomí, že i když je inkoust rozlitý po celém deníku, není vůbec poskvrněný. Pokusí se do deníku napsat a ke svému překvapení mu Raddle odepíše. Vysvětlí, že to byl on, kdo chytil osobu, která naposledy otevřela Tajemnou komnatu, a může Harrymu ukázat, co se stalo. Harry souhlasí a nechá se vtáhnout do „nahrávky“ Raddlovy paměti. Převezen zpět do 13. června 1943, je svědkem toho, jak bývalý ředitel školy Armando Dippet informuje Raddla, že škola bude uzavřena, protože nyní zemřela dívka mudlovského původu. Raddle se toho obává, protože by to znamenalo, že bude poslán zpět do mudlovského sirotčince, ve kterém vyrostl a který začal nenávidět. Dippet hádá, že Raddle je také mudlovský rodák, ale Raddle ho opraví tím, že prozradí, že je vlastně míšenec, protože byl v sirotčinci ponechán poté, co jeho čarodějnická matka zemřela, ale ne předtím, než požádá svého syna, aby se křestním jménem jmenoval Tom, po jeho mudlovském otci, a jeho prostředním jménem byl Marvolo, po jeho čarodějnickém dědečkovi. Když ho Dippet a o 50 let mladší Brumbál propustí, Harry následuje Raddla dolů do žaláře, kde Raddle přistihne o 50 let mladšího Hagrida, jak si v kredenci pohrává s mladou Acromantulou. Obviní obra z přechovávání netvora, který stojí za smrtí dotyčné mudlovské dívky, a Raddle nahlásí Hagrida Dippetovi, přestože Hagrid protestuje, že jeho Acromantula, kterou zdánlivě pojmenoval Aragog, nikdy nikoho nezabil. Když to Harry viděl, nyní věří, že to byl Hagrid, kdo před padesáti lety otevřel Komnatu a je za to zodpovědný i tentokrát.

Kapitola 14: Kornelius Popletal

Harry a Ron se rozhodnou následovat pavouky podle Hagridovy rady poté, co si jich Harry všimne při hodině bylinkářství. Procházka s Tesákem jako jejich průvodcem po stopách pavouků, kteří kupodivu všichni prchají z Bradavic, je zavede do Zapovězeného lesa. I když je Ron hluboce arachnofobní, Hermiona byla zkamenělá a to, že by mohli být schopni pomoci při tomto vyšetřování, mu dává sílu jít stejně s nimi. Tam narazí na vůz Arthura Weasleyho, který se zřejmě dal na jízdu lesem jako divoké zvíře. Oba chlapci následují pavouky hlouběji do lesa až do pavučinového doupěte. Tam se setkají s nyní již dospělým, ale stárnoucím Aragogem, který prozradí, že Hagrid je nevinný a vysvětlí svou minulost od toho, že byl Hagridovi dán jako vejce vzdáleným cestovatelem, až po jeho obvinění, že je v Komoře sídlící monstrum až do jeho přesunu do Zapovězeného lesa a založení jeho kolonie s Mosagy. Když se Harry zeptá na monstrum, které v roce 1943 zabilo dívku, Aragog řekne, že je to prastaré stvoření, kterého se všichni pavouci stejně jako ti obrovští bojí a že nikdy nezmiňují jeho jméno ani o něm nemluví, i když se Hagrid mnohokrát ptal, a dodá, že mrtvou dívku našli v koupelně. Harry a Ron mu poděkují a otočí se k odchodu, ale Aragog je zastaví a rozhodne se, že je nechá jako večeři pro své děti. Vrstvami pavouků se však řítí Ford Anglia pana Weasleyho a umožňuje chlapcům a Tesákovi utéct. Ron zuří, že Hagrid ohrozil jejich životy, dokud mu Harry nevysvětlí jeho logiku. Poté mají Harry a Ron pocit, že se všude dostali do slepých uliček, dokud je nenapadne jediná možná poslední naděje. Harry si vzpomene na Aragogovy výpovědi o mrtvé dívce v koupelně a vydedukuje, že tou obětí mohla být Ufňukaná Uršula. Samozřejmě, když je škola pod takovým zabezpečením, bude téměř nemožné vplížit se na dívčí záchody poblíž místa, kde došlo k prvnímu útoku.

Kapitola 16: Tajemná komnata

Ufňukaná Myrtle vysvětluje svou smrt tím, že poslední, co viděla, byl pár obrovských očí u jednoho umyvadla, jehož kohoutek nikdy nefungoval. Harry najde na kohoutku vyřezaného hada a pak otevře vchod do Tajemné komnaty tím, že na něj promluví hadí řečí. Harry, Ron a Lockhart sklouznou po velké trubce a ocitnou se v bludišti podobných tunelech hluboko pod školou. Tam dole narazí na hadí kůži, kterou tam zanechal bazilišek. Právě v té chvíli Lockhart předstírá, že omdlévá, a ukradne Ronovi hůlku. Vítězně prohlásí, že Harrymu a Ronovi vymaže vzpomínky a všem řekne, že ztratili zdravý rozum při pohledu na Ginnyino znetvořené tělo, Lockhart hodí Paměťové kouzlo. Ronova zlomená hůlka způsobí, že se kouzlo obrátí proti němu, vymaže Lockhartovi paměť a způsobí, že se část stropu propadne. To uvězní Harryho směrem k komnatě a Rona směrem k hradu. Ron nemá jinou možnost, než zůstat vzadu a vyčistit si cestu mezi skalami, zatímco Harry pokračuje v hledání Ginny. Harry pak narazí na zeď s kamennými hady, otevře ji hadí řečí a vstoupí do komnaty.

Kapitola 17: Dědic Zmijozela

Harry zjistí, že stojí na konci dlouhé, matně osvětlené obří síně. Na druhém konci u paty Zmijozelovy sochy najde Ginny, jak leží na zemi, bledá a prochladlá. Upustí hůlku a rozběhne se k ní, snaží se od ní získat odpověď, ale marně. Tom Raddle k nim přistoupí, drží Harryho hůlku a vysvětluje, že jeho přítomnost v přítomnosti je způsobena tím, že je vzpomínkou, která se v jeho deníku uchovávala padesát let. Pak prozradí, co se stalo: Raddle otevřel Tajemnou komnatu před padesáti lety a plánoval, že školu vyčistí od mudlovských rodáků; když se však dozvěděl, že škola bude kvůli útokům uzavřena a že ho Brumbál (tehdy učitel Proměňování) bedlivě sleduje, neměl jinou možnost než útoky ukončit a hodit to na Hagrida. Nakonec po sobě zanechal deník se vzpomínkou na své šestnáctileté já v naději, že se jednoho dne dostane do rukou nic netušící oběti, která mu pomůže dokončit jeho práci.

Deník končí u té Ginny. Raddle soucitně odepsal a Ginny se mu začala svěřovat se svými obavami, nadějemi a pocity. V podstatě do něj vlila část své duše, což bylo přesně to, co chtěl. Postupně sílil a nakonec se mu podařilo vlít část své duše zpět do ní, posednout ji a použít její tělo k otevření Tajemné komnaty, vypustit Baziliška, který spustil novou sérii útoků a psát výhružné vzkazy na stěny. Nicméně Ginny začala mít vůči deníku podezření a snažila se ho zbavit tím, že ho spláchla do záchodu v koupelně Ufňukané Uršuly. Tehdy ho Harry našel. Když Ginny viděla Harryho s deníkem na Valentýna, zpanikařila a bála se, že Raddle řekl Harrymu o její roli v útocích, tak ho ukradla zpět z jeho ložnice. Začal nad ní znovu přebírat kontrolu, ale tentokrát s úmyslem Harryho zabít, a tak nechal Ginny napsat své vlastní sbohem na zeď a sejít dolů, aby čekala a nalákala Harryho na záchranu a následně na jeho zkázu. Raddle je rozzlobený, že se Harrymu podařilo porazit Pána temných čarodějů Voldemorta jako pouhé dítě. Když se Harry zeptá Raddla, proč se o to zajímá, Raddle prozradí, že „Voldemort je jeho minulost, přítomnost a budoucnost“. Pak napíše do vzduchu Harryho hůlkou své celé jméno, TOM MARVOLO RIDDLE, pak mávne hůlkou a písmena se přeskupí do, JSEM LORD VOLDEMORT.

Harry si pak uvědomí, že lord Voldemort byl jen pseudonym a že jeho skutečné/rodné jméno bylo Tom Marvolo Raddle. Raddle vysvětluje, že nesnesl používat jméno mudlovského otce, který ho opustil ještě předtím, než se mohl narodit jeho kouzelnický syn, právě když zjistil, že jeho žena je čarodějka pocházející ze Salazara Zmijozela. Takže to jméno smíchal, aby vytvořil nové, o kterém věděl, že se ho lidé budou bát, až se stane „největším čarodějem na světě“. Harry mu odpoví, že se musí mýlit, protože největším čarodějem na světě, jak všichni vědí, je Albus Brumbál. I když byl Voldemort na vrcholu své moci, bál se Brumbála a teď už je sotva naživu. Raddle odpovídá, že Brumbála vyhnala z hradu pouhá vzpomínka na něj. Harry křičí, že Brumbál není tak pryč, jak si Raddle zřejmě myslí. V této ukázce loajality k sobě povolá fénixe Fawkese, který s sebou také přináší Moudrý klobouk, oba statky, které Raddle považuje za nesmírně zbytečné.

Raddle pak přivolá Baziliška a přikáže mu, aby Harryho zabil. Nicméně Fawkes není tak bezbranný, jak by si člověk zpočátku mohl myslet, a vyklovává Baziliškovi oči, čímž brání jeho pohledu v zabíjení. Bazilišek však Harryho stále slyší a cítí a zůstává velmi nebezpečný, a tak si Harry v zoufalství nasadí Moudrý klobouk a přeje si, aby mu někdo pomohl. Místo odpovědi dopadne na Harryho hlavu zpod klobouku těžký meč s jílcem, v němž jsou zaraženy rubíny. Po několika nepovedených úderech oslepeného Baziliška udeří znovu, tentokrát přímo na něj, ale Harry zaboří meč do střechy Baziliškovy tlamy a zabije ho. Jeden z jeho jedovatých tesáků se mu však zaboří do paže a vstříkne do něj smrtící jed. Zatímco Raddle se raduje ze svého „vítězství“, Harry vezme Raddlův deník a zaboří do deníku baziliškův tesák. Z knihy začne vytékat inkoust jako krev, když je Raddleova paměť zničena. Ginny se okamžitě pohne a probudí se. Harry je teď chvíli od smrti, když Fawkes na ráně pláče, a protože fénixovy slzy mají neuvěřitelné léčivé účinky, Harry je okamžitě vyléčen. Harry a Ginny cestují zpět Komnatou, aby našli Rona a Lockharta; Lockhart nemá tušení, kdo nebo kde je. Harry, Ron, Ginny a Lockhart se chytí Fawkese a letí tunelem ven z Komnaty (další fénixova specialita, protože dokážou zvednout velmi těžké náklady). Vrátí se do koupelny Ufňukané Myrty, kde se vchod opět uzavře, a zamíří do kanceláře McGonagallové.

Kapitola 18: Dobbyho odměna

Albus Brumbál drží Nebelvírský meč

V kanceláři McGonagallové najdou Harry, Ron a Ginny Brumbála, McGonagallovou, Arthura a Molly Weasleyovou, kteří jsou potěšeni, že je vidí živé. Harry se obává, že Ginny bude obviněna z toho, že stojí za útoky, ale k jeho velké úlevě Brumbál správně vydedukuje, že Voldemort je viníkem a použil jen Ginnyino tělo. Poté, co Ginny odejde, aby si dopřála tolik potřebný odpočinek, Harry a Ron dostanou po dvou stech domácích bodech za Nebelvír a oba dostanou Cenu za zvláštní služby škole a pak Brumbál požádá, aby si s Harrym promluvil o samotě. Harry vyjádří své obavy, že patří do Zmijozelu. Brumbál prozradí, že Voldemort přenesl část své moci na Harryho, když mu způsobil jizvu, čímž vysvětluje jeho schopnost mluvit hadí řečí. Zeptá se Harryho, proč si myslí, že ho do Nebelvíru dostal Moudrý klobouk, když má tolik zmijozelských vlastností, a Harry přizná, že jediný důvod, proč to udělal, byl ten, že ho o to požádal. Brumbál to potvrdí a řekne Harrymu, že „jsou to naše volby, spíše než naše schopnosti, které odhalují, kdo skutečně jsme“. Ukáže na meč, který Harry vytáhl z klobouku – Harry si teď všimne, že je na něm jméno Godrica Nebelvíru. Brumbál říká, že jen opravdový Nebelvír by byl schopen ho vytáhnout.

Lucius Malfoy pak vtrhne do kanceláře McGonagallové, pobouřen, že se Brumbál vrátil do školy poté, co byl propuštěn. Brumbál klidně odpoví, že ho guvernéři požádali, aby se vrátil, jakmile se doslechli, že dcera Arthura Weasleyho byla napadena. Zřejmě byli vydíráni Malfoyem, aby hlasovali pro Brumbálovo odvolání na prvním místě pod Malfoyovou hrozbou prokletí jejich rodin. Dobby následuje Luciuse do místnosti, čímž ukazuje, že jeho pány jsou Malfoyovi. Brumbál a Malfoy mají klidnou, ale jedovatou výměnu názorů (respektive), během které Brumbál a Harry (s pomocí Dobbyho nevyslovených narážek) v podstatě odhalí Luciuse, jak tajně vniká Raddleův deník (jeden z jeho nelegálních artefaktů) do Ginnyiných školních věcí během rvačky s Arthurem v Květech a Kaňourech. To má na Ginny hodit útoky, s těžkými důsledky na zákon na ochranu mudlů, který navrhuje Arthur Weasley. Malfoy si dovolí Brumbálovi dokázat jeho obvinění, a i když pro to ředitel nemá dostatečné důkazy, varuje Malfoye, aby žádné další podobné spiknutí neorganizoval, jinak si je jistý, že Arthur Weasley by udělal cokoliv, aby ho vystopoval zpět k Malfoyovi.

Harry ví, že pán může svého domácího skřítka propustit tím, že mu dá nějaké oblečení, a tak Malfoye obelstí, aby Dobbyho osvobodil tím, že Malfoyovi dá jednu z jeho vlastních ponožek, kterou okamžitě předá Dobbymu jako smetí, aby se jí zbavil. Malfoyova odplata je zmařena nyní již svobodným Dobbym, který pak Harrymu vydatně poděkuje a zmizí. Zkamenělí lidé jsou vyléčeni, Hagrid je propuštěn z Azkabanu, Lockhart je poslán do nemocnice a Lucius Malfoy je vyhozen z funkce školního guvernéra. Kniha končí Harrym na King’s Cross, který překročí bariéru zpět do mudlovského světa a Ginny se Harrymu, Fredovi a Georgeovi zmíní, že Percy má přítelkyni a ona je Havraspárská dokonalá Penelope Clearwaterová.

Seznam poprvé zavedených kouzel

Voldemortův první pokus zbavit Bradavice všech mudlovských studentů.

Překlady (obálka podle Bloomsbury’s)

Překlady (obálka podle Scholastic’s)

Překlady (alternativní obálky)

Kniha byla také adaptována na film, druhý film série o Harrym Potterovi. Film Harry Potter a Tajemná komnata měl premiéru 15. listopadu 2002. Režíroval ho Chris Columbus a v hlavních rolích se objevili Daniel Radcliffe, Rupert Grint a Emma Watsonová.

Druhá kouzelnická válka

Smrt Voldemorta a porážka Smrtijedů.

Druhá čarodějnická válka se týkala konfliktů pramenících z druhého vzestupu Pána temných čarodějů Voldemorta k moci po jeho návratu v roce 1995. Voldemort a jeho následovníci, Smrtijedi, vedli násilnou kampaň napříč čarodějnickou i mudlovskou komunitou.

Smrtijedi střílejí, aby svrhli ministerstvo kouzel a podrobili si mudlovské rodáky s konečným cílem dobýt celý kouzelnický svět a s ním i mudlovský svět. Harry Potter, prorokovaný jako „vyvolený“, schopný skoncovat s Voldemortovou mocí, se aktivně zapojil do této války po boku svých vrstevníků v Brumbálově armádě a členů Fénixova řádu.

Druhá válka technicky začala 24. června 1995, ale oficiálně byla ministerstvem vyhlášena až o téměř rok později 17. června 1996 a skončila 2. května 1998 v Bradavické škole čar a kouzel po smrti Pána zla.

V této době bylo zavražděno několik velkých čarodějů; bratři Fabian a Gideon Prewettovi, McKinnonovi, Bonesovi a James a Lily Potterovi. Jiní, jako Alice a Frank Longbottomovi, byli trvale zraněni, jak fyzicky, tak psychicky, do té míry, že již nemohli čarovat.

Dům rodiny Potterových pod útokem, Lily byla zavražděna lordem Voldemortem

Dne 31. října 1981 Voldemort zaútočil na dům Jamese a Lily Potterových v naději, že proroctví o jeho pádu se nikdy nenaplní. Nicméně jeho vražedná kletba na jejich syna Harryho ztroskotala kvůli oběti, kterou pro něj Harryho matka obětovala. Voldemort poté, co ztratil své fyzické tělo a magické schopnosti, uprchl do lesa v Albánii jako chuchvalec roztříštěné duše.

Úlomky jeho duše uložené v jeho viteálech (viz níže) zabránily jeho skutečné smrti, ke které mělo dojít, když se smrtící kletba vymstila. Smrtijedi byli zatčeni ministerstvem kouzel; jiní jako Lucius Malfoy, Corban Yaxley, Walden Macnair, Amycus Carrow, Alecto Carrow, Avery, Crabbe, Nott a Goyle tvrdili, že byli zotročeni kletbou Imperius. První čarodějnická válka skončila a v čarodějnickém světě byl dočasně obnoven mír.

Harry Potter zůstal na prahu 4 Zobí cesty

Později se začalo hodně spekulovat o Voldemortově přežití. Pouze Albus Brumbál měl potvrzeno, že je v Albánii. Nicméně někteří, včetně Rubeuse Hagrida, věřili, že je stále naživu, protože „nebyl dost lidský na to, aby zemřel“. Protože Brumbál měl silné podezření, že to nejhorší nemá za sebou, Harry Potter byl vzat do péče svých mudlovských příbuzných, Dursleyových. Brumbál umístil na jejich domov ochranné kouzlo, které by se zlomilo buď:

Pokus o krádež kamene mudrců

Lord Voldemort čekal, až ho jeho následovníci najdou, ale místo toho ho našel Quirinus Quirrell. Quirrell mu pomohl proniknout do Bradavic, aby mohli ukrást Kámen mudrců. Voldemort se nejprve pokusil ukrást kámen z Gringottovy kouzelnické banky, ale trezor byl vyprázdněn dřív, než k tomu měl příležitost.

Harry objevuje Quirrella, jak se pokouší ukrást Kámen mudrců

Tento pokus vyústil v potyčku, která se odehrála 4. června 1992. Harry Potter, Ron Weasley a Hermiona Grangerová se probojovali přes řadu překážek v podzemních komnatách. Většina jedenáctiletých dětí by zjistila, že je téměř nemožné těmito komnatami projít, ale přesto se jim to podařilo. V poslední komnatě Harry porazil Voldemorta a udržel kámen v bezpečí, přičemž Quirrell při tom zemřel. To donutilo Voldemorta znovu se ukrýt.

Druhé otevření Tajemné komnaty

Ginny Weasleyová svěřila své city k Harrymu Potterovi do deníku Toma Raddlea

Tentokrát byla jeho nic netušící obětí Ginny Weasleyová, která nevědomky dopustila, aby deník odčerpal život z ní do dochované paměti Toma Marvolo Raddlea. Nicméně tento plán opět překazili Harry Potter, Ron Weasley a Hermiona Grangerová spolu s Brumbálovým fénixem Fawkesem.

Harry bodá deník Toma Raddlea baziliškovým tesákem

Harry zabil mohutného šedesátimetrového hada Nebelvírským mečem, který získal od Moudrého klobouku. Poté, co hada zabil, nevědomky zničil viteál tesákem z baziliška Salazara Zmijozela. Baziliškův jed deník úplně zničil a dostal ho mimo oblast magické opravy. Harryho přitom bazilišek kousl a byl jen centimetr od smrti. Fawkesovy slzy zahojily jeho ránu a zachránily mu život. To také vedlo k tomu, že Brumbál měl nějaký důkaz svého přesvědčení, že Voldemort má viteály, i když si nebyl úplně jistý, kolik jich je.

Sluha se vrací k pánovi

V roce 1994 byl Ronův mazlíček, šedá krysa Prašivka, odhalen jako Peter Pettigrew. Ačkoli byl považován za mrtvého (věřilo se, že byl zavražděn Siriusem Blackem), ukázalo se, že se skrýval, vzhledem k tomu, že byl nyní Smrtijed a komplic. Skrýval se ve své zvířecí podobě šedé krysy jménem Červíček krátce poté, co zradil Lily a Jamese Pottera k jejich smrti 31. října 1981. Strávil 12 let s rodinou Weasleyových, jako jejich mazlíček.

Peter Pettigrew a lord Voldemort chystají spiknutí k návratu toho druhého do svého těla

Pettigrewovo přestrojení objevili částečně Kneazle Křivonožka, Sirius Black, který uprchl z Azkabanu ve zvířecí podobě černého psa jménem Tichošlápek, a Remus Lupin. I když to nebylo z nedostatku snahy, Harry Potterovi se nepodařilo úspěšně předat Petera Pettigrewa ministerstvu kouzel a Pettigrew uprchl, aby se vrátil do služby Voldemortovi, i když toho později litoval, kde vyrobil dva složité tmavé lektvary, z nichž jeden byl Regenerační lektvar, aby vrátil Voldemorta do těla.

Ohnivý pohár vybírající Harryho jako čtvrtého šampiona

Voldemort se brzy dozvěděl, že jeden z jeho věrných Smrtijedů je naživu a uprchl z Azkabanu. Voldemort se vydal hledat tohoto sluhu a zjistil, že je vězněn v otcově domě. Poté, co skupina Smrtijedů způsobila pohromu na mistrovství světa ve famfrpálu v roce 1994, Barty Skrk mladší je vystrašil tím, že vyslal do nebe Znamení zla. Voldemort a Skrk pak vymysleli plán, jak Harryho Pottera dopravit přímo k Voldemortovi.

Skrk se pomocí mnoholičného lektvaru přestrojil za Alastora Moodyho, který se měl vrátit do Bradavic, aby tam učil Obranu proti černé magii. Skrk využil svého postavení autority a přihlásil Harryho Pottera do Turnaje tří kouzelnických škol pod jménem falešné čtvrté školy. Během závěrečného úkolu Skrk proměnil Pohár tří kouzelnických škol v Přenášedlo, které pak Harryho dopravilo na hřbitov v Malém Visánku. Pomocí Harryho krve se Voldemortovi podařilo získat zpět fyzickou podobu a překonat ochranné kouzlo Harryho matky. Po souboji mezi oběma se Harrymu podařilo utéct a nahlásit Voldemortův návrat Albusu Brumbálovi.

Voldemortův návrat k moci (1995-1996)

Na začátku byly oběti, kterých si většina nevšimla. Bertha Jorkinsová, úřednice ministerstva kouzel na Oddělení pro mezinárodní kouzelnickou spolupráci, byla zajata Peterem Pettigrewem během její dovolené v Albánii v létě 1994. Byla vyslýchána kvůli informacím o turnaji tří kouzelnických škol a poté zavražděna smrtící kletbou. Frank Bryce, mudlovský správce sídla rodiny Riddleových, byl zavražděn Voldemortem smrtící kletbou 20. srpna 1994 poté, co zaslechl Voldemortovy plány na vraždu Harryho Pottera.

Voldemort získává tělo během svého znovuzrození

Barty Skrk Snr, vedoucí odboru kouzelné spolupráce na ministerstvu, byl zavražděn svým synem Bartym Skrkem mladším v květnu roku 1995. Barty byl předtím uvězněn v Azkabanu za zločin účasti na dopadení a prostřednictvím kletby Cruciatus mučení výše zmíněných Longbottomů. Později ho jeho otec propašoval z vězení, aby splnil umírající přání paní Skrkové.

Nicméně s pomocí lorda Voldemorta a Petera Pettigrewa se Skrk vymanil z otcovy kletby Imperius a ujal se funkce profesora obrany proti černé magii v Bradavicích, v rámci promyšleného plánu, jak na sebe vzít identitu Alastora Moodyho. Jeho otec byl následně lordem Voldemortem proklet Imperius, ale když utekl, byl zavražděn svým synem dřív, než mohl odhalit pravdu Brumbálovi. Nicméně kvůli Harryho útěku byla jeho identita prozrazena a jeho duše byla zničena mozkomorovým polibkem.

Voldemort se pokouší zavraždit Harryho v Malém Visánku

Té samé noci byl Cedric Diggory zavražděn Peterem Pettigrewem, který na Voldemortův příkaz použil smrtící kletbu, Voldemortovou tisovou hůlkou. Díky kouzlu a lektvaru získal Voldemort zpět svou fyzickou podobu, i když málo vyvinutou, a pokusil se o souboj s Harrym Potterem. Neuspěl, protože na scénu při náhodném přivolání Priori Incantatem přišly „ozvěny“ jeho předchozích obětí, včetně Jamese a Lily Potterových, Cedrica Diggoryho, Berthy Jorkinsové a Franka Bryce. Ti zadrželi Voldemortovu sílu kouzla a umožnili Harrymu uniknout pomocí Poháru tří kouzelníků jako portkeyho zpět do Bradavic.

Odmítnutí Ministerstva kouzel

Článek v Denním věštci, který ukazuje, jak se ministerstvo snaží pomluvit Harryho Pottera a každého, kdo mu uvěřil

Denní věštec proti Brumbálovi

Ministerstvo jmenovalo Dolores Umbridgovou učitelkou obrany proti černé magii v Bradavicích a brzy se stala bradavickou nejvyšší inkvizitorkou, což jí dalo obrovskou moc nad studenty a učiteli a prosazovalo agendu ministerstva v Bradavicích. Harryho si dále znepřátelili studenti a přátelé, jako byl Seamus Finnigan, a dokonce bratr jeho přítele Rona Percy Weasley, který napsal Ronovi dopis, že by se měl Ron od Harryho distancovat. Umbridgová také Harryho trestala sadistickou, mučivou vazbou za to, že řekl pravdu tím, že ho donutila napsat „Nesmím lhát“ černým brkem.

Nicméně Harry našel sílu zevnitř tím, že spolu se svými přáteli založil tajnou organizaci zvanou Brumbálova armáda, aby se připravili na válku, která bude brzy následovat. Jak Brumbálova armáda cvičila, stále docházelo k mizení, jak Voldemort získával moc, zatímco ministerstvo nad tím zavíralo oči. Mozkomorové střežící Azkaban začali přesouvat svou pravomoc na Voldemorta a došlo k velkému útěku, včetně propuštění notoricky sadistické Smrtijedyně Bellatrix Lestrangeové. Brumbál byl nucen ze školy utéct, když byla objevena Brumbálova armáda a on za to vzal vinu na sebe a Umbridgová byla jmenována ředitelkou Bradavic, i když se jí od ostatních učitelů nedostalo příliš pomoci, aby zastavila chaos, který studenti způsobili, aby narušili její tyranský režim.

Obří kolonizační mise Hagrida a Madame Maxime pro Fénixův řád

Smrtijedi plně využili odmítnutí ministerstva a drželi se při zemi, tiše a tajně obnovovali své síly. Podařilo se jim naverbovat mozkomory i obry, protože ministerstvo odmítlo podniknout navržené akce, a kvůli tomu úspěšně zorganizovalo útěk z Azkabanu. V souladu s odmítnutím Popletal naznačil, že útěk a zmizení jsou dílem Siriuse Blacka, ba právě naopak.

Jediný odpor, se kterým se Smrtijedi v té době setkali, byl Fénixův řád, který byl potlačen propagandou ministerstva a hrozbou propuštění, čímž byla podpořena Voldemortova svoboda jednání. Falešně reformovaní Smrtijedi jako Lucius Malfoy a Walden Macnair zůstali ve správě ministerstva, nenápadně sabotovali efektivitu vlády a shromažďovali o nich informace. Zatímco Harry a několik členů Řádu naznačovali, že Popletal je pod kletbou Imperius, Brumbál věřil v opak, což nebylo příliš uklidňující.

Navzdory propagandě ministerstva a zkorumpovaným politickým postupům potlačujícím pravdu, které ovlivnily názory mnoha občanů, je mnoho těch, kteří se rozhodli Brumbálovi a Harrymu místo toho věřit, například rodina Longbottomových a Ernest Macmillan. Když Harry poskytl rozhovor o pravdě prostřednictvím Pokroucených slovíček, popudilo to mnohem více lidí, aby ho podpořili, například Seamuse Finnigana.

Bitva o Oddělení záhad

Poté, co se Smrtijedi dvakrát neúspěšně pokusili ukrást proroctví z Oddělení záhad, došlo k poznání, že pouze ti, o nichž se proroctví zmiňuje, je mohou odstranit z polic v Síni proroctví. V červnu 1996 tak lord Voldemort využil svého spojení s Harrym Potterem a poslal mu falešnou vizi svého kmotra Siriuse Blacka, jak je mučen uvnitř oddělení.

Šest členů D.A. cestuje na ministerstvo na zádech Thestrals

Poté, co Harry a Hermiona zavedli Umbridgovou do Zapovězeného lesa, kam ji po urážkách odnesli kentauři, Harry a další členové Brumbálovy armády: Hermiona Grangerová, Ron Weasley, Neville Longbottom, Luna Lovegoodová a Ginny Weasleyová odletěli na Thestralech do Oddělení záhad v budově Ministerstva kouzel, aby se pokusili Siriuse zachránit. Poté, co získali „proroctví Temného pána“, byli konfrontováni Smrtijedy Bellatrix Lestrangeovou, Rodolphusem Lestrangem, Rabastanem Lestrangem, Crabbem, Nottem, Averym mladším, Augustem Rookwoodem, Waldenem Macnairem, Jugsonem, Antoninem Dolohovem, Mulciberem a vůdcem skupiny Luciusem Malfoyem.

Členové D.A. bojují se Smrtijedy v Síni proroctví

Studenti prokuratury rychle odvedli pozornost Smrtijedů, rozptýlili se po Oddělení záhad a často se setkávali s temnými čaroději a bojovali s nimi. Neville měl nakopaný obličej a v důsledku toho nemohl provádět kouzla; Hermiona, Luna, Ron a Ginny byli všichni neschopní, stejně jako mnoho Smrtijedů, ale nedošlo k žádnému úmrtí, dokud nedorazilo pět členů Řádu Fénixe – Sirius Black, Kingsley Shacklebolt, Nymphadora Tonks, Remus Lupin a Alastor Moody. Bojovali s Smrtijedy, než Bellatrix Lestrangeová náhle rozstřílela Siriuse Blacka svou hůlkou, což způsobilo, že padal a mizel tajemným závojem, který ho na místě zabil.

Brzy poté se objevil Albus Brumbál a zajal (pomocí zaklínadla proti odcizení) všechny Smrtijedy kromě Bellatrix, která vyběhla z komnaty pronásledovaná Harrym Potterem, a poprvé v životě Harry použil neodpustitelnou kletbu a seslal na Bellatrix kletbu Cruciatus. Nicméně kletba byla příliš slabá, protože Harry se na Bellatrix zlobil, že Siriuse zavraždila, místo aby chtěl Bellatrix čistě způsobit bolest, a tak Bellatrix způsobil jen malou bolest. Oba pokračovali ve výměně kouzel v Atriu.

Souboj Voldemorta a Brumbála

Pátrání po Harrym a Bellatrix. Brumbál pak narazil na samotného lorda Voldemorta. Ti dva se pustili do souboje epických rozměrů, který zanechal Pramen kouzelných bratří v troskách, přičemž Brumbál měl navrch a nakonec Voldemorta zneškodnil vodním jablkem. Lord Voldemort nebyl schopen Brumbála porazit, a tak se pokusil Harryho posednout v naději, že Brumbál Harryho obětuje, aby zabil Voldemorta. Když dorazila armáda bystrozorů, Voldemort rychle utekl, čímž bitva skončila a Popletal konečně uvěřil Brumbálovým a Harryho tvrzením o návratu Temného pána.

Smrtijedi útočí na Londýn

Muž jménem Octavius Pepper zmizel začátkem jara. Igor Karkarov byl nalezen mrtev v chatrči s vrženým Znamením temnoty nad budovou rok poté, co opustil Voldemorta. Členka Řádu Fénixe Emmeline Vanceová a vedoucí oddělení magického práva Amelia Bonesová byli zavražděni neznámými útočníky. Tyto události umožnily vedoucímu bystrozorského úřadu Rufusovi Scrimgeourovi nahradit Popletala ve funkci nového ministra kouzel.

Během této doby také Voldemort nashromáždil síly obrů, mozkomorů a vlkodlaků pro svou věc. Díky tomu, že to ministerstvo popřelo, byl Voldemort schopen obnovit své síly bez překážek, což vedlo ministerstvo k tomu, že se až příliš stáhlo do pozadí v době, kdy konečně přijali pravdu. Voldemort také uvedl do pohybu plán na zavraždění Albuse Brumbála, vůdce odboje proti němu, zasadil ochromující ránu morálce kouzelnického světa a odstranil nejsilnějšího obránce a mentora Harryho Pottera.

Rufus Scrimgeour-led Ministry of Magic anti-Smrtijed propaganda během druhé čarodějnické války (c. 1996)

Naneštěstí pro ministerstvo, i s důsledky Popletalova popření jako příkladu, to příliš nezměnilo jejich upřednostňování reputace před skutečnou bezpečností; Popletal se pokusil požádat Harryho, aby lhal veřejnosti, jak ministerstvo odvádí skvělou práci při jejich obraně proti Smrtijedům, což by vedlo k dalšímu falešnému pocitu bezpečí, který by je ohrozil. I když Harry odmítl, ministr Scrimgeour se pokusil udělat totéž a také vytvořil mnoho krycích akcí, jako jsou útěky z Azkabanu a zatýkání náhodných podezřelých, aby to vypadalo jako pokrok.

Harry zjistil, že pamflet distribuovaný ministerstvem není tak užitečný, pokud jde o základní obranné strategie proti Smrtijedům. Tato kampaň korupce a falešného zabezpečení by způsobila další pokles obrany ministerstva, protože Smrtijedi byli schopni nasadit kletby Imperius na vysoce postavené úředníky, kteří by zase převzali kontrolu nad ostatními, což by vedlo k síti mocných spiklenců a nakonec by ministerstvo zaplatilo za svou pošetilost v roce 1997.

Bitva o astronomickou věž

Temné znamení nad astronomickou věží

Na konci školního roku v Bradavicích v červnu 1997 byl Albus Brumbál zabit smrtící kletbou Severuse Snapea v Bradavické astronomické věži. Předtím se mu z Drinku zoufalství udělalo nevolno až na pokraj vyčerpání. Poté, co přesvědčil Draca Malfoye, aby se vzdal svých plánů na jeho vraždu, přišel na scénu Severus Snape a čtyři další Smrtijedi. Snape převzal úkol zabít Brumbála.

Mezi přítomnými Smrtijedy byli sourozenci Alecto a Amycus Carrowovi, Corban Yaxley, Thorfinn Rowle a Gibbon, spolu s vlkodlakem Fenrirem Greybackem. Na straně Bradavic byli sourozenci Ginny, Ron a Bill Weasleyovi, Hermiona Grangerová, Luna Lovegoodová, Neville Longbottom, Remus Lupin, Nymphadora Tonksová, Minerva McGonagallová a Harry Potter. Bill Weasley byl napaden vlkodlakem Fenrirem Greybackem a měl jizvy na tváři, ale protože Greyback nebyl v době útoku plně proměněn, trpěl Bill jen minimálními lykantropními příznaky. Na straně Smrtijedů byl jediným mrtvým Gibbon, zabitý zbloudilou smrtící kletbou, kterou seslal Thorfinn Rowle.

Tělo Albuse Brumbála padající z astronomické věže po jeho smrti

Smrtijedi byli nuceni ustoupit, jakmile splnili svůj úkol. Pronásledoval je Harry, který se utkal se Snapem, ale nedokázal zabránit Smrtijedům v útěku. Velkou část štěstí bradavických obránců lze připsat Felixu Felicisovi, tekutému štěstí, kterého využili přítomní studenti. Teď, když se Voldemort konečně zbavil Brumbála, jediného čaroděje, kterého se kdy bál, mohl obrátit svou pozornost ke svržení ministerstva a nakonec k vraždě Harryho Pottera.

V průběhu roku rodiče stáhli své děti z Bradavic kvůli tomu, že aktivity Smrtijedů byly stále drzejší kvůli vedení, které měli; rodiny raději držely v těchto náročných časech pohromadě navzdory tomu, že škola byla díky mocné magické ochraně bezpečnějším místem. Avšak teprve když Draco úspěšně vpustil Smrtijedy do pevnosti, byla komunita zasažena hrůzným zjištěním, že už není nikde bezpečno před lordem Voldemortem a jeho armádou, což mělo za následek, že mnoho dalších rodin spěchalo, aby se shromáždilo.

Bitva sedmi hrnčířů

Sedm Hrnčířů se připravuje na odjezd ze Zobí ulice

Tato bitva, známá také jako Bitva o Kvikálka, se odehrála, když byl Fénixův řád přepaden, když se pokoušel odvézt Harryho Pottera z domu Dursleyových na Zobí ulici 4 těsně před Harryho sedmnáctými narozeninami. K „sedmi Potterům“ patřili Hermiona Grangerová, Fleur Delacourová, Ron, Fred a George Weasleyovi a Mundungus Fletcher, kteří si všichni vzali Polyjuice Potion, aby na sebe vzali převlek Harryho Pottera. Alastor „Pošuk“ Moody, Bill a Arthur Weasley, Remus Lupin, Nymphadora Tonksová, Kingsley Shacklebolt a Rubeus Hagrid působili jako doprovod různých „Potterů“, aby zmátli všechny Smrtijedy, kteří by se jim mohli pokusit zabránit v dosažení cíle Doupěte.

Ihned po startu je přepadlo nejméně třicet Smrtijedů, včetně Severuse Snapea, Bellatrix Lestrangeové a lorda Voldemorta. Fletcher se přemístil, jakmile vycítil nebezpečí, a Hedviku i Moodyho zabily smrtící kletby.

Všichni ostatní bezpečně dorazili do Doupěte, pouze George Weasley utrpěl velké zranění ucha, které bylo nešťastnou náhodou způsobeno prokletím Sectumsempra Severuse Snapea. Harry však byl smrtí své věrné sovy zdrcen.

Pád ministerstva kouzel

Ministerští úředníci Albert Runcorn, Dolores Umbridgová, Pius Thicknesse a Corban Yaxley představují nové ministerstvo řízené Smrtijedy

Dne 1. srpna 1997 se ministerstvo kouzel dostalo pod kontrolu lorda Voldemorta. Převrat byl popsán jako „rychlý a tichý“, ale protože byl zavražděn ministr kouzel Rufus Scrimgeour, je to sporné. Předtím, než Scrimgeour zemřel, byl na základě kletby Cruciatus vyslýchán ohledně Harryho pobytu; navzdory jeho vědomí bylo posledním Scrimgeourovým činem ochránit Harryho před Voldemortem.

Mnoho nejvyšších úředníků ministerstva bylo v době, kdy se tato bitva odehrála, pod vlivem kletby Imperius, včetně vedoucího odboru prosazování magického práva Piuse Thicknesse, který se po převzetí stal Voldemortovým loutkovým ministrem. Voldemort sám nevyhlásil otevřené vedení, místo toho se rozhodl využít tajností a zmatku k udržení nedůvěry veřejnosti k sobě navzájem, čímž zabránil vzpouře. Zda Smrtijedi skutečně vstoupili na ministerstvo a bojovali osobně, není známo. Bez ohledu na to se někteří Smrtijedi, jako Yaxley, Travers a Selwyn, stali zaměstnanci nového režimu. Rychle také uvalili kletbu Taboo na Voldemortovo jméno jako způsob šíření strachu a vyhledávání nepřátel, což později hrálo důležitou roli při dopadení Harryho Pottera, Ronalda Weasleyho a Hermiony Grangerové.

Řád informoval o převratu Patronus Kingsleyho Shacklebolta

Řád byl o převratu informován Patronem Kingsleyho Shacklebolta, který dorazil do Doupěte během recepce na svatbu Billa Weasleyho a Fleur Delacourové. Smrtijedi dorazili ve chvíli, kdy se Hermiona přemístila, Harry a Ron na Tottenham Court Road. Tam, poté, co nevědomky porušili tabu na Voldemortovo jméno, byli přepadeni Antoninem Dolohovem a Thorfinnem Rowlem. Po duelu Luchino Caffe jim Hermiona vymazala vzpomínky. Harry, Ron a Hermiona se pak ukryli na Grimmauldově náměstí 12.

Smrtijedi prolomili ochranu kolem Doupěte a vtrhli na svatbu

Mezitím Smrtijedi vyslýchali lidi v Doupěti i na dalších místech spojených s Řádem. Dům Dedaluse Diggla byl vypálen, i když tam v té době nebyl, a Ted a Andromeda Tonksovi byli mučeni, aby získali informace. Režim Smrtijedů brzy založil Muggle-Born Registration Commission, která shromažďovala a věznila mudlovské rodáky na základě obvinění z „krádeže“ magie. Nový režim také prosadil kontrolu nad Bradavicemi, účast na ní se stala povinnou, a dosadil do funkce ředitele Severuse Snapea. Navzdory zdánlivě absurditě těchto nových politik Voldemortova efektivita v šíření zmatků k udržení kontroly přiměla občany přijmout změny.

Infiltrace ministerstva

Trojice se o poloze medailonu dozvěděla od Mundunguse Fletchera a podle toho plánovala. Dne 2. září 1997 Harry, Ron a Hermiona pronikli pod maskou Polyjuice lektvaru na Ministerstvo ovládané Smrtijedy. Přestrojili se za Alberta Runcorna, Reginalda Cattermola a Mafaldu Hopkirkovou. Hledali Locketu Salazara Zmijozela, kterou podle nich vlastnila Dolores Umbridgová.

Maskovaná trojice proniká na ministerstvo pro medailonek

Nejenže se jim podařilo získat zpět medailon, ale Harry Potter také osvobodil kouzelné oko Alastora Moodyho z přední strany dveří Umbridgovy kanceláře. Kromě toho pomáhali několika mudlovským čarodějům při útěku z výslechu a dost možná jim při tom zachránili život. Nebyla známa žádná úmrtí ani trvalá zranění. Nicméně byli nuceni opustit 12 Grimmauld Place jako bezpečný dům poté, co se s nimi Yaxley násilně přemístil tím, že chytil Hermionu za ruku.

Harry komunikuje hadím jazykem s převlečeným Naginim

Na Štědrý den roku 1997 se Harry Potter a Hermiona Grangerová vydali do Godrikova Dolu, aby navštívili hroby bývalých rodičů a zjistili, jestli Bathilda Bagshotová ví něco o symbolu na knize, kterou Hermioně zanechal Albus Brumbál, a jestli náhodou nemá Meč Godrica Nebelvíra. U hrobů Potterových Hermiona vykouzlila věnec s květinami, které Harry položil k úpatí jejich náhrobku. Na náhrobku byl nápis „posledním nepřítelem, který bude zničen, je smrt“.

Po návštěvě hrobů Jamese a Lily Potterových si Harryho a Hermionu všimla Bathilda, přestože byli pod Harryho neviditelným pláštěm. Harrymu přišlo divné, že je Bathilda vycítila a spojila si to s Brumbálem, protože i on dokázal vycítit přítomnost jiných. Následovali ji zpět k jejímu domu, kde Harry uviděl fotografii mladého čaroděje, o němž se později dozvěděl, že je to Bathildin synovec Gellert Grindelwald. Bathilda kývla na Harryho, aby ji následoval nahoru, a Hermiona neochotně zůstala v přízemí.

Nagini útočí na Harryho v domě Bathildy Bagshotové

Nahoře se Bathilda zeptala, jestli je Harry Potter; nebyl si vědom, že by se na to ptala hadí řečí. Když potvrdil, že je, cítil, jak ho pálí jizva – Bathilda byla ve skutečnosti už nějakou dobu mrtvá a Nagini byla ve své oživlé mrtvole. Dala znamení Voldemortovi a pak zaútočila na Harryho, kousala ho a ovíjela se kolem něj. Hermiona přiběhla nahoru a snažila se hada proklít, zatímco Harry cítil, že se Voldemort blíží. Hermiona odrazila Naginiho od Harryho pomocí Žhnoucí kletby, která také skončila zlomením Harryho hůlky. Oba vyskočili z okna a přemístili se právě ve chvíli, kdy dorazil Voldemort. Hermioně se podařilo Harryho kousnutí vyléčit, ale museli se dělit o její hůlku, dokud se k nim nevrátil Ron Weasley s rezervní hůlkou, kterou sebrali Chňapalům.

Přepadení v Domě lásky

30. prosince 1997, krátce poté, co se Ron Weasley vrátil na lov a ke svým přátelům. Ron zničil medailon Horcrux, Hermiona Grangerová vyjádřila přání navštívit Xenophilia Lovegooda, aby se ho zeptala na záhadný symbol nějak spojený s Příběhy barda Beedlea, Albusem Brumbálem, Gellertem Grindelwaldem a Godrikovou dolinou. Byl to také symbol, který měl Xenophilius na sobě v létě na svatbě v Doupěti.

Smrtijedi se sbíhají k domu lásky

Navzdory skepsi Harryho Pottera se trojice vydala do Domu lásky. Tam jim Xenophilius vyprávěl o legendě o posvátných svátcích smrti. Začali však být podezíraví, když uviděli výtisk Pokroucených slovíček, který už Harryho a Fénixův řád nepodporoval, a když vydedukovali, že Luna Lovegoodová nebyla dlouho doma. Xenophilius přiznal, že Smrtijedi si ji vzali jako rukojmí proti jeho dobrému chování a že je upozornil na Harryho přítomnost v jeho domě.

Xenophilius se je tam snažil zadržet, ale nakonec způsobil, že erumpentní roh v jeho obývacím pokoji explodoval. Trojice se schovala, když Selwyn a Travers dorazili, a začala Xenophilia bít a mučit, protože si myslela, že jim lže. Hermiona pak zorganizovala jejich útěk tak, aby Smrtijedi zahlédli ji a Harryho, ale ne Rona, který měl být doma se špachtlí. Tak bylo Ronovo alibi zachováno a Smrtijedi Xenophilia ani Lunu nepotrestali.

Malá, ale krvavá šarvátka v Malfoy Manor se odehrála poté, co Fenrir Greyback zajal Harryho Pottera, Rona Weasleyho, Hermionu Grangerovou, Griphooka a Deana Thomase poté, co Harry prolomil tabu na Voldemortovo jméno. Greyback a pět Snatcherů se na jejich místo snesli kolem Velikonoc roku 1998, když Harry náhodou prolomil tabu.

Ollivandera a Lunu zachránil z Malfoy Manor domácí skřítek Dobby

Rozhodli se, že za velkou odměnu vezmou Harryho přímo k Voldemortovi, a přemístili se do jeho sídla v Malfoy Manor. I když byl Voldemort jinde, rodina Malfoyových, Bellatrix Lestrangeová a Peter Pettigrew byli přítomni. Bellatrix ohromila Chňapaly za jejich „nedostatek respektu“ vůči ní a nařídila Dracu Malfoyovi, aby vzal všechna rukojmí do sklepa. Jakmile byli ve sklepě, Harry a Ron se setkali s Lunou Lovegoodovou a Garrickem Ollivanderem.

Bellatrix držela Hermionu nahoře a brutálně ji mučila kletbou Cruciatus, aby se dozvěděla, jak se jim podařilo získat Meč Godrica Nebelvíra a v jednu chvíli jí vyhrožovala, že ji probodne dýkou. Navzdory svému velkému utrpení si Hermiona vymyslela falešnou historku, ve které tvrdila, že ten meč je falešný. Harry zaslechl, jak Hermiona říká, že ten meč je falešný, a přesvědčil Griphooka, aby její tvrzení podpořil.

Dobby uvolňuje lustr v bledosti panství Malfoy

Domácí skřítek Dobby byl poslán Harrymu na pomoc od Aberfortha Brumbála. Harry požádal, aby Deana, Ollivandera a Lunu evakuoval pomocí elfova speciálního kouzla zjevení. Dean i Luna se zdráhali Harryho opustit a protestovali. Hluk byl zaslechnut v domě nad nimi a Peter Pettigrew byl vyslán, aby to vyšetřil. Byl přepaden ve sklepě, když Harry a Ron vzali jeho hůlku a krátce se s ním utkali tváří v tvář. Když však Harry Pettigrewovi připomněl, že mu zachránil život, Pettigrew váhal, zda Harryho zavraždit, a přes Harryho a Ronovu snahu to zastavit se Pettigrewova stříbrná ruka vyrobená Voldemortem obrátila proti němu a uškrtila ho k smrti za ten maličký, milosrdný impuls, který pocítil Červíček.

Dobby umírá v Harryho náručí

Oba chlapci pak vtrhli do pokoje, kde Bellatrix držela Hermionu. Když se Dobby znovu objevil, skupina – Harry, Ron, Hermiona, Griphook a Dobby – se rozešla do domku Billa Weasleyho a Fleur Delacourové. Teprve tehdy zjistili, že Bellatrix hodila čepel a bodla Dobbyho, který brzy poté zemřel. Dobby byl pohřben v zahradě Shell Cottage s epitafem „Zde leží Dobby, svobodný skřítek“.

Trojice v trezoru Lestrangů hledá Pohár Helgy Mrzimoru, zatímco bojuje s kletbou Geminio

Během pobytu v Shell Cottage Harry, Ron a Hermiona plánovali vloupat se do Gringottovy kouzelnické banky, aby mohli ukrást předmět z trezoru Lestrangů, jak tušili z předchozí paniky Bellatrix, že je to jeden z Voldemortových viteálů. Za použití vlasů, které spadly Hermioně na svetr, když ji Bellatrix držela v Malfoyově sídle, uvařila trojice lektvar Polyjuice, aby se Hermiona mohla přestrojit za Smrtijeda. Poté proměnila různé aspekty Ronova vzhledu a on na sebe vzal přezdívku „Dragomir Despard“, zahraniční čaroděj. Harry a Griphook ji následovali pod neviditelným pláštěm.

Trojice unikající na hřbetě poloslepého draka

S Griphookovou pomocí a s pomocí kouzel Confundus a kletby Imperius na Smrtijedy Traverse a různé zaměstnance banky se trojice dostala do trezoru Lestrangů. Tam se snažili získat Pohár Helgy Mrzimorové, protože poklad se rozpálil natolik, že je spálil a při doteku se množil. Právě když získali Pohár, Griphook vzal Harrymu Meč Godrica Nebelvíra a opustil je. Harry, Hermiona a Ron unikli tak, že z banky vypustili poloslepého draka, který střežil trezor.

Ve stejný den, kdy došlo k vloupání, byl Voldemort několika skřety z Gringottových informován, že Trio vykradlo Lestrangův trezor. To způsobilo Voldemortovi paniku, a když byl informován, že byl ukraden malý zlatý pohárek, dostal záchvat vzteku. V tu chvíli si Voldemort uvědomil, že Harry loví své viteály, a vypustil bezovou hůlku, zatímco Nagini přihlížel a ostatní svědci prchali, včetně Lucia Malfoye a dokonce Bellatrix Lestrangeové, kteří ve spěchu odstrkovali ostatní.

Temný pán na oplátku udeřil každého goblina na podlaze, včetně Griphooka, který se zhroutil s nebelvírským mečem v ruce, dokud nezůstal sám mezi mrtvými se svými stoupenci, kteří se pomalu a ustrašeně blížili ke krveprolití.

Po masakru lord Voldemort varoval Carrowovy, že by Harry mohl jít do havraspárské věže, a nařídil masivní útok na bradavický hrad, kde byl jeho viteál ukryt jako Diadém Roweny Havraspárové. Harry, Ron a Hermiona vešli do Potřebné místnosti, těsně za nimi Vincent Crabbe, Draco Malfoy a Gregory Goyle. Crabbe odpálil Fiendfyre a všechno spálil, dokud Harry, Ron a Hermiona nezachránili Draca a Goyla a neodletěli z místnosti na košťatech. Crabbemu se nepodařilo uniknout a zahynul.

Bradavice se před útokem opevnily. Voldemort požadoval, aby mu Bradavice vydaly Harryho Pottera, ale navzdory jeho výhrůžkám Harryho nadále podporovaly a odmítly. Nakonec, když se Harry nechal přesvědčit Snapeovými vzpomínkami, vydal se Voldemortovi v Zapovězeném lese, přesvědčený, že jeho smrt zničí i Voldemorta, protože část Voldemortovy duše se přimkla k Harryho duši, když se vražedná kletba obrátila proti němu a proměnila Harryho v náhodný viteál.

Voldemort zasahuje Harryho smrtící kletbou

To, že Voldemort použil na Harryho smrtící kletbu, pouze poslalo Harryho duši do předpeklí, kde si krátce popovídal s Brumbálem, než se znovu probudil v lese. Aby si Potter zachoval bezpečí, předstíral smrt. Narcissa Malfoyová, které Voldemort nařídil potvrdit Harryho skon, zjistila, že Potter je ve skutečnosti naživu, ale držela to v tajnosti výměnou za informace od Harryho týkající se blaha jejího dítěte Draca (jí a Luciusovi už nezáleželo na tom, kdo vyhraje, jen jim záleželo na tom, jestli je Draco naživu a v pořádku).

Voldemort se škodolibě raduje z Harryho „smrti“, Neville zabíjí Naginiho a druhá polovina bitvy propuká

Rubeus Hagrid byl donucen odnést Harryho zpátky na Hrad, kde bradavická komunita věřila, že byl zavražděn, a Voldemort tvrdil, že byl přistižen, jak se pokouší utéct a zachránit se. V nastalém zmatku se Harry ukryl neviditelným pláštěm a byl svědkem, jak Neville setnul Naginimu hlavu, Voldemortovu poslednímu zbývajícímu viteálu. Morálka byla obnovena Longbottomovou statečností, do poslední bitvy se zapojili domácí skřítkové, obyvatelé Prasinek, přátelé a rodiny všech zbývajících studentů, několik vracejících se Zmijozelů, stádo Thestralů, stádo kentaurů a psanec Hippogriff Klofan. Smrtijedi byli buď zabiti, nebo donuceni vzdát se.

Souboj Bellatrix a Molly ve Velké síni

Ve Velké síni Bradavic se dav shromáždil kolem Voldemorta, který bojoval s Kingsleym Řetězákem, Minervou McGonagallovou a Horacem Slughornem najednou, a „jeho posledním, nejlepším poručíkem“, Bellatrix Lestrangeovou, která bojovala s Hermionou Grangerovou, Ginny Weasleyovou a Lunou Lovegoodovou. Poté, co Bellatrix Ginny málem zavraždila, zakročila Molly Weasleyová a Smrtijeda zabila. Voldemort od sebe své tři protivníky odstřelil a obrátil se proti Molly, ale v tu chvíli se odhalil Harry Potter.

Harryho konečná porážka lorda Voldemorta a konec druhé čarodějnické války

Dav se stáhl a sledoval, jak se dva velcí nepřátelé, Voldemort a Harry Potter, škádlí a krouží kolem sebe. Harry vyzval Voldemorta, aby pocítil výčitky svědomí, na což Voldemort zareagoval tím, že z bezové hůlky vystřelil smrtící kletbu. Harry současně seslal své vlastní podpisové kouzlo, Odzbrojovací kouzlo, s použitím hůlky Draca Malfoye. Protože však bezová hůlka právem patřila Harrymu, smrtící kletba se odrazila a ukončila Voldemortův život jednou provždy, čímž obnovila mír v čarodějnickém světě. Harry pak krátce nato použil bezovou hůlku k opravě své vlastní zlomené hůlky a pak ji uložil zpět do Brumbálovy hrobky v naději, že síla hůlky zemře s ním.

Druhá kouzelnická válka skončila rozhodujícím vítězstvím Řádu Fénixe a Brumbálovy armády. Přežilo jen málo členů Řádu, ale většina Smrtijedů a spojenců byla po válce buď zabita, nebo uvězněna, s výjimkou rodiny Malfoyů.

Deník Prorok informuje o následcích bitvy o Bradavice

Po porážce Voldemorta bylo zabito dvacet nebo více Smrtijedů. Zbytek byl uvězněn, s výjimkou Malfoyových. Přibližně pětapadesát obránců Bradavic bylo zabito v závěrečné bitvě. Kingsley Shacklebolt byl jmenován dočasným ministrem kouzel a později tuto funkci převzal natrvalo. Minerva McGonagallová se stala ředitelkou Bradavic. Oslavy se konaly ve Velké síni Bradavic.

V letech následujících po Druhé čarodějnické válce vedl ministr kouzel Kingsley Shacklebolt masivní reformu ministerstva kouzel s cílem skoncovat s předsudky založenými na stavu krve a v budoucnu lépe bojovat proti Temným čarodějům. Kromě reforem způsobili Harry Potter a Ron Weasley revoluci v bystrozorském úřadě a Hermiona Grangerová pomohla prosadit práva magických tvorů a vymýtit staré pro-čistokrevné zákony z vysokých míst na ministerstvu prosazování magického práva.

Ron Weasley se později přidal ke svému bratrovi Georgeovi ve Weasleyově Čarodějnickém sípání, které se stalo obrovským sponzorem. Harry byl později povýšen na vedoucího Oddělení prosazování kouzelnického práva a Hermiona se stala ministryní kouzel.

Mezi mrtvými bylo také 20-40 Smrtijedů a Padlých padesát.

Neodpustitelné

Neodpustitelné byla organizace 21. století, která se zdála být zodpovědná za Kalamitu.

O záhadné organizaci, o níž se zjistilo, že se podílela na Kalamitě, se vědělo jen málo o původu, motivech či členech Neodpustitelných, kromě faktu, že ji tvořili někteří z nejbohatších a nejmocnějších čarodějů světa, včetně členů posvátné osmadvacítky, a že jejich cílem bylo udržet a zvýšit jejich bohatství a postavení. Někdy na počátku 21. století se prý cíle organizace posunuly a začala nabírat lidi šířeji a členům bylo přikázáno, aby si navzájem pomáhali „získat to, po čem nejvíce touží“.

Jeho vůdce, známý pouze jako Theus, a další členové komunikovali prostřednictvím poznámek doručených prostřednictvím Nalezených a falešných vzpomínek. Tato komunikace odhalila, že dva členové používali kódová jména Lethifold a Barghest. „Barghest“ bylo možná kódové jméno Grima Fawleyho, podezřelého člena a osoby původně obviněné z seslání kouzla Nalezených.

Ačkoli britské ministerstvo kouzel nemělo k listopadu 2020 o jejich existenci žádné záznamy, jeden z jeho nejrespektovanějších členů naznačil, že organizace začala jako prastarý kult Temných čarodějů a čarodějnic, který podle legendy mohl předávat znalosti a moc z generace na generaci prostřednictvím zlověstně vyhlížejících masek. Když se lord Voldemort v šedesátých letech začal aktivně podílet na čarodějnickém slově, Neodpustitelný, nebo alespoň někteří jeho členové původem z Britských ostrovů, již usilovali o moc prostřednictvím zakázaných praktik a uvědomili si, že jejich cíle se shodují s cíli Temného pána a spojují se s jeho věcí. Když však 2. března 1998 padl v bitvě u Bradavic, ti z nich, kteří unikli zajetí, byli nuceni se skrývat, a v tu chvíli začaly kolovat zvěsti, že dál kují pikle a intriky.

Někdy mezi nevyřešenou vraždou světově proslulé Maud Ashborn v roce 2002 a začátkem roku 2010s, současná inkarnace The Unforgivable zjistila, že Nevýslovný na ministerstvu kouzel, Gareth Greengrass, zoufale hledá lék na neduh své dcery, a úspěšně ho naverbovala do svých řad tím, že se oháněla příslibem pomoci mu se zmíněným podnikem.

Poté, co se Penelope Fawleyová, bystrozorka na ministerstvu kouzel, začala v roce 2015 přibližovat záhadnému spolku poté, co našla spojení mezi několika zjevně nesouvisejícími případy, na kterých pracovala, a konfrontovala Greengrasse s jeho účastí na několika nezákonných aktivitách, které je spojovaly, nařídil Neodpustitelný Greengrassovi, aby po sobě zametl stopy. V souladu s jejich požadavky unesl ji, stejně jako dalšího bystrozora, úředníka ministerstva pro záznamy, vedoucího oddělení magických artefaktů a reportérku Denního věštce, kterou zapojila do svých snah o jejich odhalení, přičemž pět obětí se ztratilo během několika hodin od sebe.

Její manžel Grim, rozrušený Penelopeiným zmizením, tlačil na ministerstvo kouzel, aby pokračovalo ve vyšetřování zmizení ještě dlouho poté, co byl případ uzavřen. Gareth Greengrass, který měl být později odhalen jako ten, kdo se zaměřil na Penelope, zmanipuloval Grima k prastarému kouzlu, které, když bylo sesláno, způsobilo Kalamitu a možná i Grimovo vlastní zmizení. Gareth doufal, že kouzlo pomůže najít lék na krvavou kletbu jeho dcery, a použil Grima jako pokusného králíka, aby ho seslal.

V zimním období 2020-2021 se mudlovský novinář Brice Badeaux stal svědkem mnoha nalezených stop a nahlásil je na internetu jako vážné porušení mezinárodního statutu kouzelnického tajemství. Stalo se tak navzdory tomu, že členové pracovní skupiny Statute of Secrecy přijali veškerá opatření proti odhalení. Když byl chycen se zlatým vejcem Triwizard Foundable, pokusil se utéct se svým svědectvím, ale byl chycen a zapomenut. Zdálo se, že Brice předem věděl o kouzelnickém světě a věděl, že bude zastaven a zapomenut, což vyvolalo obavy, že mu pomohlo Neodpustitelné.

Na jaře 2021 Neodpustitelné vyhrožovalo Harrymu Potterovi a Hermioně Grangerové poté, co ti dva začali trhat kontrolu nad vlnami Kalamity pryč od kabaly. Ti dva se obávali, že jejich děti budou terčem útoku, ale Harry trval na tom, že bude pokračovat v boji proti Neodpustitelnému. Harry přesměroval vlnu Kalamity a ovládal ji pomocí vzpomínek na Maraudery. Když se Minerva McGonagallová nezvykle pozdě hlásila SOS Task Force, Constance Pickeringová, Harry Potter a Hermiona Grangerová se obávali, že byla napadena. V dubnu vyšlo najevo, že zatímco Minerva byla nezraněna, Ginny Weasleyová byla napadena a Ronald Weasley byl unesen.

Po jejich útoku na Harryho ženu a Hermionina manžela rozpoutal Neodpustitelný vlnu Dračích nepřátel. I když to bylo katastrofální, Harry se díky tomu mohl napojit na něčí vzpomínky na to, jak byl nucen Rona unést. Krátce nato rozpoutal Neodpustitelný vlnu Nalezených souvisejících s Weasleyovými Čarodějnickými sípáními, kde Ron pracoval. Zatímco Neodpustitelnému se podařilo Harryho a Hermionu zastrašit, Harry dokonce požádal o pomoc MACUSA v naději, že najde svého nejlepšího přítele, tento útok Hermionu jen ještě více přiměl k tomu, aby kabalu předala spravedlnosti. Neodpustitelný začal kampaň obtěžování a manipulace, aby si zajistil své postavení před vyjednáváním o Ronových návratech, včetně implantování falešných vzpomínek Molly Weasleyové na Rona, jak pláče a prosí ji, aby řekla Harrymu a Hermioně, aby si poslechli Neodpustitelné, aby se mohl vrátit domů. Molly místo toho Hermioně nařídila, aby jim „dala Peklo“.

Do konce dubna jim Neodpustitelní doručili seznam požadavků prostřednictvím poznámek odeslaných v rámci Foundables. Výměnou za Ronův bezpečný návrat si přáli nejen plné velení nad Kalamitou, ale i to, aby jim byla doručena londýnská pětice obětí Kit Gerrard a přeběhlický informátor Flavius Flint. Hermiona se rozhodla, že by s Constance měly použít Polyjuice Potion, aby zaujaly místa Gerrarda a Flinta jako prostředek k infiltraci Neodpustitelného, a Harry je doručil výměnou za Rona. Zdálo se, že Neodpustitelní o tomto podvodu vědí, stejně jako o tom, kde je obrana ministerstva nejslabší.

Při souboji proti členům spolku byla Constance zasažena Odstřelovací kletbou, ale naštěstí z toho vyvázla jen s lehkými popáleninami. Zatímco se Ron zotavoval, i když byl v bezvědomí, skutečný Flavius a Kit byli zajati. Když se Constance vrátila z léčení svých zranění u svatého Munga, oznámila, že se Ron probudil a jeho vzpomínky byly zcela zapomenuty, a to do té míry, že svou ženu ani nepoznal. Hermionu napadlo, jestli všechno, včetně záchrany Rona, nebylo celou dobu součástí plánů spolku. Spolu s Harrym zvažovali možnost, že by mezi Neodpustitelnými mohl být krtek na ministerstvu nebo legionář.

V květnu 2021 Calamity vlny obklopující dětské magické tvory vytvořily dojem, že Neodpustitelní jsou zapleteni do ilegálního pytláctví a obchodování se vzácnými šelmami. Fragmenty zprávy zřejmě od Grima Fawleyho obsahovaly souřadnice místa v Kapském Městě, kam Harry Potter vedl tým bystrozorů, aby zastavil potenciální aukci a našel členy kabaly. Bohužel se žádná aukce neuskutečnila, což teorii o krtkovi na ministerstvu dodalo na váze. Návrat horského trolla a fragmentů akromantuly způsobil, že si Ron Weasley vzpomněl na události ze své minulosti, i když si stále nemohl vzpomenout na jména lidí, kteří mu byli blízcí. Po tom se Hermiona uchýlila k omámení různých členů ministerstva sérem pravdy a pak jim vymazala vzpomínky na to, že je vyslýchala ona. Tato metoda odhalila Garetha Greengrasse nejen jako krtka, ale jako vysoce postaveného člena Neodpustitelného.

Hermiona doufala, že zadržení Garetha Greengrasse zastaví výskyt Protivníků, nicméně místo toho byla pracovní skupina SOS zaplavena nebývalým nárůstem všech známých Obávaných Protivníků v průběhu jednoho týdne (14.-21. července 2021). Hermiona spekulovala, že Greengrass je možná schopen zmanipulovat Kalamitu bez hůlky, ačkoliv si Constance myslela, že za to Greengrass není zodpovědný. Hermiona také tvrdila, že „každý, kdo dokáže přivést na svět Temnotu jako je tato, musí být schopen mocné magie“.

Gareth Greengrass byl nakonec dopaden a vzat do vazby v oficiální funkci, ale zůstal zticha, dokud Harry Potter nevyslovil otázku Garethovy dcery. Bylo zjištěno, že Cereus Greengrass utrpěl krvavou kletbu. Gareth a Harry vytvořili Neporušitelný slib, zpečetěný Constance Pickeringovou, podle kterého měl Harry najít lék pro Garethovu dceru a na oplátku měl Gareth pomoci Harrymu odhalit totožnost Neodpustitelného. Harry navštívil kostel svatého Munga a věnoval velký dar, který zajistil zvláštní péči pro Cerea. V době, kdy se vrátil, byl však Gareth Greengrass mrtev. Během těchto událostí uvažovala Hermiona Grangerová o pravděpodobnosti, že Gareth v jejich rozhovorech skrývá informace, a došla k závěru, že Penelope Fawleyová by mohla být uvězněna v obraze podobně jako Kit Gerrardová. Šla zkontrolovat fotografii Grima a Penelopy, která byla na Garethově stole, ale zjistila, že zmizela. Byla do toho zapletena tajemná mužská postava, ale nebyla identifikována.

V lednu roku 2022 se zjistilo, že Neodpustitelné vede dědeček Constance Pickeringové. Sama Constance v určitém okamžiku pronikla do organizace a zaujala dědečkovo místo – ukryla ho a použila Polyjuice Potion, aby se přestrojila podobně jako kdysi Barty Skrk junior Alastoru Moodymu. Cítila, že organizace je příliš sobecká a hodlala ji využít ve prospěch všech lidí. Plánovala Kalamitu jako způsob, jak odhalit kouzla mudlovskému světu v idealistické víře, že Čarodějové a mudlové se mohou spojit a navzájem si pomáhat. Pomáhala vytvořit SOS Task Force a způsobila, že se v Kalamitě objevili různí Smrtijedi a nebezpeční nepřátelé, aby členové SOS Task Force mohli žít své sny o tom, že „budou Harry Potterem“. Myslela si, že je až do samého konce. Po jejím uvěznění se Penelope a Grim Fawley znovu setkali a Kalamita utichla. Bohužel zbytek Londýnské pětky byl potvrzen jako mrtvý. Není známo, co se stalo s Neodpustitelným jako organizací bez svého vůdce.

Kouzelné schopnosti a dovednosti

Zmrzlinový salón Floreana Fortescuea

Zmrzlinový salón Floreana Fortescuea

Zmrzlinový salón Floreana Fortescuea byl obchod, který prodával zmrzlinu. Nacházel se v North Side v Příčné ulici, vedle knihkupectví z druhé ruky, a salón vlastnil a provozoval Florean Fortescue, než v roce 1996 zmizel.

Salonek byl malý obchůdek s místy k posezení uvnitř a malý prostor venku s hromadou stolů a židlí. Uvnitř se dala najít spousta barevné zmrzliny na výstavě.

Zmrzlinový salón Floreana Fortescuea ve filmu Harry Potter: Puzzles & Spells

Při první návštěvě Harryho Pottera v Příčné ulici mu Rubeus Hagrid daroval velkou zmrzlinu (čokoládovou a malinovou s příchutí nasekaných ořechů), která pravděpodobně pocházela z Fortescueova podniku.

Harry si koupil jahodovou a arašídovou zmrzlinu pro sebe, Rona Weasleyho a Hermionu Grangerovou, když se během své návštěvy v roce 1992 procházeli po Příčné ulici.

Když Harry v srpnu 1993 strávil tři týdny v Děravém kotli a poflakoval se po Příčné ulici, trávil v salónu hodně času děláním domácích úkolů. Pan Fortescue mu nabídl radu ohledně středověkého čarodějnictví za referát, který Harry psal, a každou půlhodinu mu servíroval zmrzlinové poháry zdarma.

V roce 1996 se Bill Weasley zmínil, že pan Fortescue byl „odvlečen“ pohledem na zmrzlinárnu. Později se potvrdilo, že byl unesen Smrtijedy a nakonec zabit. Florean znal informace o bezové hůlce a ztraceném diadému Roweny Havraspárové, a tak ho Voldemort zajal a mučil. Uvádělo se, že obchod byl po záhadném Floreanově zmizení zabedněn. Není známo, co se stalo se salonem po jeho smrti.

Dragon Challenge •
Flight of the Hippogriff •
Harry Potter and the Escape From Gringotts •
Harry Potter and the Forbidden Journey •
Hagrid’s Magical Creatures Motorbike Adventure •
Nádraží Prasinky •
Ollivander’s Wand Shop

Borgin a Burkes •
Derviš a Banges •
Filchovo impérium zabaveného zboží •
Medový ráj •
Šaty madam Malkinové pro všechny příležitosti •
Kouzelný zvěřinec •
Ollivanderův •
Soví pošta •
Kvalitní pomůcky pro famfrpál •
Hůlky od Gregoroviče •
Čaroděj Weasleys Píšťalky •
Čarodějovo kouzelnické vybavení •
Obchod se žertíky Zonko

Florean Fortescue’s Ice Cream Parlour •
Děravý kotel •
The Fountain of Fair Fortune •
Three Broomsticks Inn