Take Me to Heaven

Atrakce a divadelní představení

Je reprízován na konci 1. jednání, kde Deloris vede jeptišky v sekularizované verzi čísla, které přitahuje dav, ale odpuzuje Matku představenou.

Skladba a repríza zůstávají relativně stejné, jako byly, když se přenesla na Broadway jen s některými změnami dialogů a versus.

Texty jsou převzaty z původního londýnského obsazení.

(Mluvené)
Hlasatel: Tady je, falks! Královna scény!
Diva s Fee-vah! Lady Fabulous, 1978! Voulez-vous couchez avec…

Deloris:… já! Deloris Van Carty – yaaaaay!

(Sung)
KT & Larosa: D-e-l-o-r-i-s!

(Mluvené)
Deloris: Rozsviťme to, Philadelphie!

(Sung)
Přemýšlel jsem o tě
Od té doby, co jsem přijal tvůj hovor.
Nevidím život bez tebe,
Máš mou mysl, duši,
Tělo a tak.

Všichni tři: Modlete se a já se modlím
Ev’ry noc a každý den,…

Deloris:…doufajíc, že upustíš hlášku.

Všichni tři: Modlete se a já se modlím
‚til you sweep me away
Přímo do oblaku číslo devět.
Jsi prostě příliš božský!

Vezměte mě do nebe (nebe!)
Vezměte mě do extáze (extáze!)
Dám ti všechno, co mám.
‚cause nothin’s as hot
Jako když se mnou hraješ.

KT & Larosa: Ne, ne, ne, ne!

Deloris: A když se naparuješ
A dělej si svoje.
Prostě si nemůžu pomoct a vzdávám se.
Jsi tak silný, jsi tak sladký,…

Všichni tři:… vy jste to, co mě dělá kompletní.

Deloris: Já jen uctívám u tvých nohou.

Všichni tři: Vezměte mě do nebe!
Vezmi mě do království nebeského!
Složím jakýkoliv slib…

Deloris:… vezmi mě teď!

Všichni tři: Vezmi mě, vezmi mě výš!
Vezmi mě, vezmi mě výš, výš!
Au!

(Mluví)
Deloris: Hádejte co, všichni – mám narozeniny!

KT & Larosa: Všechno nejlepší, Deloris!

(Sung)
Všichni tři: Nevím, jak to děláš
Dělej to, co děláš, (unh-uh!)
Je to, jako bys byl skoro
Příliš dobrý, aby to byla pravda (uh-huh!)
Jsi moje naděje (naděje!)
Jsi můj sen (sen!)
Válíš mým světem,
Vládneš svrchovaně.

ČTĚTE:   Vile Bunch

(Mluví)
Deloris: Můj muž je na mě tak milý

(Sung)
Všichni tři: Má boogie – uhh!
To hýbe mou duší!
Má boogie – uhh!
Udělej mi volnou kontrolu!

KT & Larosa: Píp-píp!
Hoo-hoo-hoo!

(Mluví)
Deloris: Teď, to nevíš!

(Sung)
Všichni tři: Moje kořist míří na zvláštní místo
Kde s ní lidé třesou, baby
zabalená v objetí lásky!

(Mluví)
Deloris: Poslouchej, dáme si rychlou pětku, všichni.

(Sung)
Všichni tři: Vezmi mě do nebe!
Vezmi mě do ráje!
Kleknu si,
jen mě prosím vezmi!
Vezmi mě tam!

Hudební písně: Take Me to Heaven • Báječné, Baby! • Here Within These Walls • How I Got The Calling • When I Find My Baby • Do the Sacred Mass • I Could Be That Guy • Raise Your Voice • Sunday Morning Fever • Lady in the Long Black Dress • Bless Our Show • The Life I Never Led • Sister Act • Spread The Love Around • It’s Good to Be a Nun • Haven’t Got a Prayer