The Ball

Wander Over Yonder“The Ball“

Lázeňský den Wandera a Sylvie se zkrátí, když banda blech musí uprchnout ze své planety, protože se k ní vrátil obří pes Buster, aby na ni zaútočil, za předpokladu, že je to míč, jako se to stalo na minulých planetách, na kterých občané žili. Wander pomáhá blechám dostat se k Busterovi tím, že vymýšlí vlastní plány, jak ho zahnat, ale všechno nedopadne dobře a možná budou muset nakonec uprchnout.

Wander a Sylvia si užívají lázeňský den na Ballzerii 9 s Beezou a její bleší kolonií. Nakonec uslyší zvuk zvonkohry, což znamená, že musí navždy opustit planetu, a tak jejich zábava brzy skončí. Wander se diví, proč prchají, a vysvětluje, že to dělají proto, že jejich planeta má být zničena. Předtím žili na osmi dalších planetách a pokaždé, když to udělali, slyšeli Armageddon Chimes, což je znamení, že je někdo přišel zničit. Sylvia se diví, kdo je ničitel, a Beeza prozradí, že je to pes, kterému říkali „Worldbuster“, nyní mu většina z nich jednoduše říkala „Buster“.

Blechy se začnou hrnout ke své lodi, aby utekly z planety, ale Wander je zastaví a pronese inspirativní řeč o tom, jak se postavit čelem ke svému strachu z Bustera a vyzve je, aby ho zastavili plánem.

O chvíli později sestaví gang obrovskou kapsli, kterou vypustí do vesmíru a přemění ji v obří mechanickou kost, kterou Buster následuje. Všichni oslavují své vítězství, ale netrvá dlouho, dokud se Buster nevrátí a obří kost shodí na planetu. Wander se diví, proč plán nevyšel a Sylvie říká: „Hodili jsme psovi kost a on ji přinesl!“

Brzy poté se před Busterem seřadí Everyone. Wander nechá blechy vyndat několik píšťalek a vyfouknout je, aby Bustera odehnali. Píšťalky jsou pro ně neslyšitelné, ale ne pro Bustera, který je otrávený. Plán ale nevyjde, protože po tomto začne Buster štěkat zpět, což způsobí, že se vše rozprskne po celé místnosti. Pak Buster začne všechno olizovat jazykem.

ČTĚTE:   Bitva o Motorcity

Wander blechám řekne, že má jiný plán: odpadky. Podle jeho rozkazů blechy najdou co nejvíc odpadků a hodí je Cvalíkovi na jazyk, čímž ho krátce zastaví, aby všichni mohli slavit. Nakonec se znovu pustí do lízání, proto podle Sylvie psi odpadky milují.

Buster začne rozžvýkávat planetu na kusy a Sylvie ho okamžitě odvede na loď, kde na něj čekají blechy. Po nalodění Sylvie zběsile řekne lodi, aby odstartovala, a ona to udělá. Poté Buster pokračuje v žvýkání planety a nakonec se rozpadne na kusy a zničí ji navždy.

Wander to smutně sleduje a Sylvie mu řekne, že i když tentokrát nevyhráli, někdy, když je problém tak velký, prostě musí utéct. Wander stále není touto poznámkou nadšen a ví, že je jediný způsob, jak problém jednou provždy zastavit. Okamžitě běží do kapitánovy místnosti a vyhodí kapitána ven, aby převzal kontrolu nad lodí. I přes Sylviina varování, že musí utéct, Wander horečně říká, že to je to, co dělá a čelí problému čelem. Vyhýbá se Busterovým žvýkačkám a letí na záda, až nakonec loď nabourá.

Všichni vystupují z lodi na Busterův hřbet, kde je Sylvie rozzlobená z toho, co Wander udělal a teď, když loď ztroskotala, blechy nemají kde bydlet. Když si ale Beeza uvědomí krajinu a poté, co ji blechy obdivují, poděkuje Wanderovi za to, že jim našel trvalý domov. Wander na to odpovídá tím, že chtěli uprchnout, ale ukáže se, že jediné, co opravdu potřebovali udělat, byla blecha.

Později, když Wander a Sylvie odcházejí, vysvětluje Wander Sylvii bleší slovní hříčku. Brzy uslyší mňoukání a otočí se, aby uviděli jinou planetu, která vypadá jako klubko příze, možná znamení, že je tu podobný problém jako předtím. Wander se usměje, zatímco Sylvie se znechuceně zamračí a scéna se rozplyne do tmy.

ČTĚTE:   Melephant Brooks

The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish

Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin‘ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish

2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin‘ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy